You are on page 1of 210

Prof. mag. dr. Dvid Tams TCM Dr.

Li Qin

A CoD-TEA s Clzott TPLLKOZSI RENDSZER


ADDITV BIOTERPIA, A HOLISZTIKUS RKTERPIA LNYEGES ALKOTELEME

Prof. mag. dr. Dvid Tams TCM Dr. Li Qin

A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer


ADDITV BIOTERPIA, A HOLISZTIKUS RKTERPIA LNYEGES ALKOTELEME

A TERMSZET LTAL NYJTOTT SEGTSG RK, INFLUENZA A, HEPATITIS C, IMMUNGYENGESG S KRNIKUS, DEGENERATV BETEGSGEK ESETN.

DUNA KNYVKIAD

2006 assoc. prof. mag. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin

KSZNETNYILVNTS

A kiadi s szerzi jogok assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin kizrlagos 2006 tulajdont kpezik.

Minden jog fenntartva. A kiad s a szerzk rsos engedlye nlkl ezen knyv brmely rszt, brmi mdon legyen az elektronikus vagy mechanikus, belertve a fnymsolst is vagy brmely okbl sokszorostani vagy kzvetteni nem lehet, kivve ha egy jsgr vagy vlemnyez kvn rvid rszleteket idzni.

M Mly tisztelettel, elismerssel s ksznettel tartozunk mind azon tbb ezer csaldi, kezel-, klinikai, intzeti s hzior vosnak, akik jjel-nappal, tudsukat, embersgket, szabadidejket, lelkket, testket bevetve sikeresen harcoltak s harcolnak velnk a tbbezer magyar elrehaladott, tttes, terminlis rkbeteg hosszabb, fjdalommentes, emberibb letrt, letminsgrt, gygyulsrt. A CoD teaextrakt s clzott tpllkozsi rendszernk egyrtelm magyarorszgi sikere kzs sikernk. Ez a klinikai orvostudor mny s a CoD-rendszer szinergizmusnak, a holisztikus orvosi szemllet, a holisztikus biolgiai rkterpia sikere.
Dr. Dvid Tams: Az serdk patikja a CoD fitoterpis rendszer Az letminsg javtsa rk s immungyengesg esetn cm knyvbl. Akadmiai Kiad, Budapest, 1997.

ISBN: 963 968 423 6 10., bvtett kiads

Mszaki vezet: Marton va A bortt tervezte: Barz Klra Trdelte: Triline Nyomta: Duna Knyvkiad Kft. Felels vezet: a kft. gyvezet igazgatja

A tpllkozs s az egszsg kapcsolata kiegyenslyozottsg krdse.


John Lust

ELSZ
A krnyezetnk csak nehezen vltoztathat meg. A munkahely, a csald s a lakhely br kicserlhetek, a lakossg nagy rsznl mindez azonban adott tny. Az rklt tulajdonsgok viszont maradandak. A fennmarad kt terlet a tpllkozs s az letvitel azonban akr negatv, akr pozitv irnyba nagyon is befolysolhat tnyezk. Az assoc. prof. mag. dr. Dvid & TCM dr. Li-fle CoDtea-extrakt s clzott tpllkozsi rendszer alapjul egy mregtelent, vitalizl teakra, valamint a tpllkozs s az letvitel pozitv irnyba trtn radiklis megvltoztatsa szolgl. Ezton mondunk ksznetet azoknak a betegeknek, orvosoknak, krhzaknak, klinikknak, laboratriumoknak, akik leleteik kzrebocstsval segtettek a CoD-rendszer hatkonysgnak bebizonytsban. E rendszerrel azt az vtizedes klinikai tapasztalatot nyertk, hogy kvetse utn a deformlt sejtek szaporodsa, valamint az letveszlyes tttkpzds megllhat. Egyes esetekben a daganatok teljes eltnse szlelhet (totlremisszi). Ezzel egyidejleg jelentsen hosszabb a betegek lettartama, laborrtkeik normalizldnak, teljestk7

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

pessgk s letminsgk lnyegesen javul. Az esetleg prhuzamosan fut kemoterpis kezelsnl megfigyelhet a kemoterpia malignotoxikus (rksejtl) hatsnak hatvnyozdsa, valamint a kemo- s radioterpikra jellemz kros mellkhatsok, tovbb a fjdalmak lnyeges cskkense. A CoD-rendszer rk s immungyengesg terpijt ksr hasznlata serkenti (aktivlja) a szervezet ellenll- s n gygyt kpessgt. Ez a rendszer egyrszt mint tpllkozsi, letviteli program, klnbz teafajtnknt, tpllk-kiegsztkknt alkalmazott tropikus s szubtropikus nvnyi keverkek hasznlata, amelyeket az slakk mr vezredek ta mint termszetes napi tpllkknt fogyasztanak, msrszt pedig egy termszetes letforma kialaktsa, amely korltozza, illetve megakadlyozza a daganatkpz s egyb kros anyagok felvtelt, mint pl. nikotin, alkohol, teltett zsrok, tl sok kalria stb... Eddig tbb mint 6500 beteg krtrtnett dokumentltuk, mindnyjan terminlis, elrehaladott tttes kikezelt betegek (stdium IV.), akik a CoD-rendszert kezelorvosuk ajnlsra, segtsgvel s rendszeres ellenrzsvel alkalmazzk. Ezen esetek 61%-nl az ltalnos llapot lnyegesen javult vagy stabilizldott. Ezenfell rendelkezsnkre llnak a daganatos sejttenyszetekrl s szmos preklinikai s klinikai vizsglatrl szl szakvlemnyek s tanulmnyok, amelyek a CoD-rendszernek daganatellenes s a szervezet ellenllkpessgre vonatkoz pozitv hatst egyrtelmen tudomnyosan bizonytjk.

Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny http://codtea.oditech.hu NAGYON FONTOS! A CoD-rendszert kivteles esetektl eltekintve csak akkor kezdje el a kedves beteg, ha kifejezett lniakarsa s a hzi- s kezelorvos vlemnye szerint mg legalbb 45 hnap lettartam elvrsa van! RENDKVL FONTOS! Huszonngy ves preklinikai tudomnyos vizsglatok s 14 ves klinikai tanulmnyok eredmnyei alapjn klinikailag is tbbezer terminlis, kemoterpia-rezisztens, elrehaladott, tttes beteg megmentsvel igazolt, hogy a CoD-Tea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer magas C-vitamin-mennyisg egyidej orlis (napi 5000 mg) s intravns-infzi (hetente 3 10 000 mg) adagolsval, a dohnyzs, a tlzott alkoholfogyaszts, a helytelen, termszetellenes tpllkozs s a kedveztlen letmd azonnali tlltsa, az amalgm fogtmsek azonnali eltvoltsa utn a szervezet alapos mregtelentsvel, lgostsval, a bels mili tlltsval s az immunrendszer felptsvel lehetv teszi a daganatos folyamat gtlst, lelltst, viszszaszortst, illetve 9 daganattpus esetn a daganatsejtek elhalst, de csak 68 hnapos rendszeres CoD-teafogyaszts, a tpllkozsi (vitaminok, nyomelemek, aminosavak, svnyi anyagok, Koenzim Q10) s letmdjavaslatok pontos betartsa esetn!
9

E L S

F E J E Z E T

Mindig az okot kutasd, ne a tneteket tntesd el gygyszerekkel.


Roland Raymond Rife

A COD-RENDSZER KELETKEZSNEK TRTNETE

ELZMNYEK ELS TALLKOZSOK ELS EXPEDCIK A KUTATCSAPAT KONTAKTSZEMLYEK S LLOMSOK TUDOMNYOS BIZONYTKOK AZ ELS BETEGEK

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

ELZMNYEK Assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid Tams nemzetkzi tudomnyos hrneve alapjn mint kutat meghvsokban rszeslt, amelyekben felkrtk eladsok s bemutatsok tartsra a polygonlis dm-medence-osteotmia technikjrl. Mag. dr. Dvid vekig tart kutatmunkja rvn prof. Uyka Dieter okl. mrnkkel (bcsi mszaki egyetem, oktatsgyi minisztrium) s prof. dr. Kotz Rainer egyetemi tanrral, a vilghr csontrksebsszel egytt egy mtti eljrst dolgozott ki, amely az egsz vilgon feltnst keltett, mivel ez egy j, tudomnyosan, biomechanikailag megalapozott sikeres sebszeti technikt, mdszert ismertetett az embereknl mutatkoz veleszletett cspficam kezelse terletn. Az eljrs, a polygonlis dm-medence-oszteotmia (DvidKotzUyka) s a hozz tartoz titnbl kszlt anatmiai, dinamikus kompresszis lemez vilgszabadalom lett. (DvidUyka, 1986) ELS TALLKOZSOK Az ortopdiai sebszeti demonstrcis eladsoknak, utazsoknak egyikn Dl-Amerikban azzal a krssel fordultak mag. dr. Dvidhoz, hogy a fenti opercit hajtsa vgre egy helybeli sebszcsoporttal, tbbek kztt egy indin fin. Az operci sikeres volt s a yanomami indinok mag. dr. Dvidnak ksznetet mondtak fradozsairt gygynvnyek formjban, amelyek kimagasl hatst vzoltk.
12

Az indin trzs tagjai, akikhez az indin fi is tartozott, kzltk, hogy itt olyan nvnyekrl is sz van, amelyek a szervezetet mregtelentik, ellenllkpessgt erstik s vrus-, illetve daganatellenes hatsak egy klnleges, termszetes tpllkozssal s letmddal egytt. Ez a tny mag. dr. Dvidot s kutatcsapatt nagyon rdekelte, s elkezdtk a dl-amerikai nvnyeket s az slakk azon phytoterpis mdszereit s rendszereit tanulmnyozni, amelyeket az indinok mr vezredek ta sikeresen alkalmaztak s nap mint nap alkalmaznak. AZ ELS EXPEDCIK A helyzet az volt, hogy a mag. dr. Dvidnak tadott gygynvnyekrl semmifle tudomnyos botanikai dokumentci nem ltezett. Az tadott anyagmennyisg egyltaln nem volt elegend tudomnyos vizsglatok elvgzsre. Ez ahhoz vezetett, hogy mag. dr. Dvid nekivgott az Amazonas serdeinek azzal a cllal, hogy ezeket a gygynvnyeket megkeresse, s hatsuk tudomnyos feltrst megkezdhesse. Hsz esztendeig tart kutatmunkval, az osztrk kutatsi s tudomnyos minisztrium megbzsbl sikerlt tudomnyosan feltrni Amazniban s ksbb TCM dr. Livel Knban s Dlkelet-zsiban egy srgi fitoterpis rendszert, amely a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer alapjul szolglt. Az serd s az indinok szoksainak ismerete hinyban ez egy vakmer s nem veszlytelen vllalkozs volt az eserd terleteire tbbnyire Amaznia s ksbb Dl-Kna, Thaifld mocsaras rszeire bemerszkedni.
13

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A KUTATCSAPAT Eleinte az expedciknl azok az indin trzsek (yanomami, makushi, shipibo, kechua) segtettek, amelyeket mag. dr. Dvid a fenti operci rvn megismert. Ezek smnjai, curandero-i tudtk, hova, kihez kell fordulni, s hogy milyen nvnyekrl van sz. Kutattjain mag. dr. Dvid tmogatst kapott bartaitl s sportkollgitl a kzdsportok terletrl is. Ezek az ers, edzett frfiak mint amilyen Norbert Herrmann, Peter Seisenbacher, a ktszeres olimpiai bajnok s vilgbajnok dzsds, valamint Freddy Reichhart hihetetlenl nagy tmaszt jelentettek, hiszen nehezen lehet elkpzelni, hogy milyen megerltetsnek van az ember kitve ebben a szituciban. Meg kell birkzni 4045 C-os hmrsklettel s 95%-os pratartalommal, t kell hatolni mocsaras vidkeken, moszkitcsapatok ezrei s mrges kgyk tucatjai, valamint vadul lvldz aranysk ksretben s szemlyenknt tbb mint 50 kg-os csomaggal megterhelve. Ebben az sszefggsben nem maradhat emltetlenl az anyagi tmogats s befektets, egyrszt szemlyesen assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Dvid s TCM dr. Li csaldja s bartai rszrl, msrszt az osztrk kormny, minisztriumok, bankok (Bank Austria, Girocredit, Erste, Creditanstalt), privt szemlyek, vllalatok Ausztribl, Izraelbl, Eurpbl, ill. az osztrk s svjci szabadkmvesek rszrl. Ezek nagyvonal, nzetlen tmogatsa amelyrt itt mg egyszer nagyon hls ksznetet kell mondanunk nlkl valsznleg lehe14

tetlennek bizonyult volna az eddigi kivl tudomnyos preklinikai s klinikai eredmnyeket elrni. Ezton is hls ksznetet mondunk mind a tbb ezer magyar rkbeteg, magyar HCV-pozitv beteg s ms slyos krnikus betegsgben szenvedk, mind a sajt nevnkben a budapesti ODITECH STDI igazgatjnak, NASZLY Ferenc rnak s kivl szmtgp-specialista csapatnak, Dr. GRGEY Katalin fszerkeszt rhlgynek s a TERMSZETGYGYSZ MAGAZIN munkatrsainak, JAKAB Jzsefn igazgat rhlgynek, Dr. BRDY Pter rnak s a BUDAPEST Televzi munkatrsainak, GRGNYI Zoltn fszerkeszt rnak, BKY Lszl, HORVTH Klmn rnak, a Kossuth/Petfi Rdi munkatrsainak, BN gnes szerkeszt rhlgynek, KONDOR Katalin fszerkeszt rhlgynek, KUBINYI Tams szerkeszt rnak, PAPP Ferenc szerkeszt rnak, Dr. SCHMIDT Pter alpolgrmester rnak nfelldoz s nzetlen tmogatsukrt s nemzetkzi sznvonal professzionlis munkjukrt. Az fradhatatlan munkjuk tette lehetv a magyar rkbetegek, HCV pozitv s ms slyos betegek, hziorvosok, klinikusok, termszetgygyszok s a nemzetkzi CoD-kutatcsoport messzemen sszefogst, illetve a magyar betegek alapos informlst tudomnyosan igazolt komplementer kezelsi lehetsgekrl, s elindtotta a krnikus degeneratv betegsgek egyni, clzott, kombinlt kezelsrt s megelzsrt folytatott harct haznkban.

15

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KONTAKTSZEMLYEK S LLOMSOK Idkzben 20 expedcija s szmos egyni utazsai sorn sikerlt mag. dr. Dvidnak s TCM dr. Linek a klnbz orszgokban a legfontosabb terleteken (Dl-Amerika, Dl-Kna, Thaifld, Vietnam ) kutat- s gyjtllomsokat kipteni. Az els rk kontaktszemlyei rszben megmaradtak ugyan, de sokan jelentkeztek olyanok, akik elszr is remnykedtek szemlyes letkrlmnyeik elremenetelben, msrszt pedig akik felismertk az eserdben szunnyad blcsessget, amely a mi high-tech vilgunk szmra mg ismeretlen s kimerthetetlen tudomnyos forrst nyjt. Mag. dr. Dvid s TCM dr. Li szmos utazsai sorn minden alkalommal megltogatja a legfontosabb llomsokat, mert ehhez azt kell mondani, hogy mag. dr. Dvid s TCM dr. Li egyike azon ritka fehreknek, akit az indinok nem gringnak neveznek, akinek sikerlt egy mly bizalmi s emberi, barti bzist az slakkkal ltrehozni. Azt viszont polni kell, mivel ezeknl az embereknl a szemlyes kontaktus a legfontosabb. k ltni szeretnk azokat, akikkel beszlnek, akiknek s akikkel dolgoznak. Nem elegend mint a kereskedelmi letben sokszor szoks egy faxot kldeni, s az rut megrendelni. lland jelleggel jelen kell lenni, s minden munkatrsnak legyen az indin vagy ms be kell bizonytani, hogy ez az ember ms, nem olyan, mint egyike azoknak a gringknak, akiktl flni kell, akik kihasznljk, meggyalzzk s bestilisan meggyilkoljk ket, s akiket jogosan hallosan gyllnek. Dl-Amerika az indin trzseken elkvetett fosztogats, mszrls, npgyilkossg, genocid trtnetnek ismeretben nem csoda, ha egy ilyen feszlt viszony jtt ltre.
16

TUDOMNYOS BIZONYTKOK Nemzetkzi elrsok alapjn, a WHO szablyainak megfelelen bizonyos paramtereket kellett meghatrozni mindazokbl a phytoterpis keverkekbl, amelyeket mag. dr. Dvidnak az indinok kldtek vagy Dl-Amerikbl, ksbb TCM dr. Li Knbl, Dlkelet-zsibl magval hozott. Fleg olyan paramterekre terjedt ki a figyelem, mint tudomnyos hatsbizonyts, mellkhats-mentessg s standardizlt minsg bizonytsa s gyrtsi biztostsa. Ezek az rtkek tbb keverknl sok fradsggal s rettent sok kltsggel meghatrozhatak voltak, de ezzel bebizonyosodott, hogy az slakknak igazuk volt, az vezredes phytoterpis rendszerk szmos llts ellenre nem varzslat, hanem sikeresen vezredeket tudtak thidalni szintetikus gygyszeripar nlkl, csak a termszet, termszetes tpllkozs, letmd s a nvnyek segtsgvel. A tudomnyos vizsglatok sszessgt egy nemzetkzi rkkutatsi egyttmkds eredmnyeit , mind a fent emltetteket, mind a szerkezetfelismerst, a mikrobiolgiai s szvettani vizsglatokat, a tartstselemzst stb. hrneves egyetemi intzmnyekben s kutatintzetekben (Max Planck Intzet, Harvard Medical School, Dana Farber Cancer Research Institute, Weizmann Institute of Science, AKH Wien 3P) vilghr tudsok s kutatk vgeztk el, ezeket tudomnyos alapon elemeztk gy, hogy ezek a vizsglatok mindenkor megismtelhetk s bizonythatk legyenek.

17

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A CoD-tea bioaktv komponensek koncentrcijra standardizlt minsg full-spectrum teakeverk, amelynek immunstimull, antiangio-genetikus, a daganatsejtek (9 daganattpus esetn) 100%-os apoptzist indt, tttek kpzdst akadlyoz, tumor- s vrusellenes hatst tbb vilghr kutatintzet tudomnyos alapon bizonytotta. Ezeket az eredmnyeket vilgszerte a hziorvosok, kezelorvosok, klinikk, krhzak leletei, tbbves tapasztalatai, ill. klinikailag kontrolllt open label trial, fzis II. s fzis III. titkostott, ketts vak, placebo-kontrolllt multicentrikus, rszletesen dokumentlt klinikai tanulmnyok is altmasztjk. A KUTATCSAPAT Az assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin krli tudomnyos kutatcsapat, az International CoD Cancer Research Group, AustrianHungarian CellCulture Research Laboratory munkatrsai nagyrszt nemzetkzileg elismert hrneves professzorokbl, specialistkbl tevdik ssze, akik magrt az gyrt harc a rk ellen , a cl elrse rdekben kzdttek. Hatrtalan idealizmus, fradhatatlansg, nzetlensg, humanits, nagylelksg s ldozatkszsg jellemzi ezeket a kutatkat, bartainkat. Knyvnk els rszben tisztelettel s hlval megemltjk mindazokat, akik minden rendelkezskre ll erejkkel, fradsgot s kltsget nem kmlve

nfelldozan segtettek ennek a kutatsi tervnek, ennek a nemes clnak messzemen megvalstsban s tudomnyos kivitelezsben. AZ ELS BETEGEK A krdses antitumorlis, immunstimull nvnyi keverkeket elszr sejttenyszeteken vizsgltk meg sikeresen, majd llatklinikkon alkalmaztk. Ez alatt nem oktalan llatksrletezst, llatknzst rtnk, mert ott a ksrletezs rtatlan egszsges llatokon trtnik, itt pedig egy j kezelsi mdszerrel az letveszlyesen megbetegedett llatok kaptak utols segtsget. Az els tudomnyosan ellenrztt klinikai sikerek mr hamarosan mutatkoztak. Ennek kvetkezmnyekppen egyre tbb kezelorvos s terminlis rkbeteg fordult mag. dr. Dvidhoz, TCM dr. Lihez, kutatikhoz s tudomnyos tancsukhoz, hogy maguk, terminlis beteg rokonaik s bartaik a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszerben rszt vehessenek.

18

19

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

EURPAI TERMSZET S EGSZSG TRSASGA


A HOLISZTIKUS RKGYGYTS TMOGATSRA

HAMBURG/NMETORSZG
LLSFOGLALSA

MIT TEHETNK RK ESETN?


Krlbell 400 000 ember kzd Magyarorszgon a rkkal, kzlk vente kb. 72 000 hal meg (a szerk. megjegyzse). A
RK KIALAKULSA

Ha ez a felgyeleti rendszer srlt, akkor kialakul a trvnytelen sejt manifesztcija (megjelense) s elll egy rosszindulat sejt, ami burjnzani tud, s egy tumort alkot. Ez kialakt a szervezetben egy bizonyos nllsgot nelltssal. A test gondoskodik rla, hogy a tumor elegend tp- s nvekedsi anyagot kapjon. A tumorsejtek tovbbosztdnak a vr- s nyirokplykon az egsz szervezetben. A szervezet sajt magt nagyon jl meg tudja vdeni klnfle vdmechanizmusok ltal, s egy j vdekez sttusz esetn megsemmist minden tumorsejtet. Rossz vdekez sttusz esetn nhny sejt begyazdhat a test egyes vrb (j vrellts) rszn, ahol fejldhetnek s megnagyobbodhatnak. Csak most elszr llapthat meg klinikailag a primr tumor. Ezzel egyidejleg viszont mr ltezhetnek tvoli, mikroszkppal mrhet metasztzisok (tttek). A klinikai medicina szerint egy ember akkor rkbeteg, ha egy tumor jelenlte klinikailag bebizonythat. Egy bizonyos nagysg tumor esetn ez kpes magt mint egy parazita (lskd) a gazdaorganizmusbl tpllni. Kpes az immunsejtek tmadst kivdeni, a krnyez szvetet krostani, s magt a vr- s nyirokplykon kiterjeszteni. A klinikai gygyszatban ltezik egy ngypontos tumorprogram: 1. tumordiagnzis, 2. tumorterpia,

Felttelezhet, hogy a napi tbbmillis sejtosztds sorn egyes sejtek hibsan fejldnek. Ezzel a szervezet rendszerint megkzd, ebbl fakadan a trvnyen kvli sejt nem tud tovbbfejldni. A rk kialakulsnak kezdetn egy irritci ll, amely ltal egy anyagcsere-zavaros, rosszindulat sejt fejldik ki. A rendszer most mr rossz vgnyra trhet. Legtbbszr letbe lp egy javts, sejtelmls, vagy ezek a sejtek a termszetes l sejtek ltal megsemmislnek.
20

21

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

3. mellkhatsok kezelse, 4. kivrsi fzis (utkezels-programok) Lehetsges okok s irritcik, amelyek a rk kialakulst segtik: 1. rklttsg genetikai defekt; 2. test, llek, tudat; 3. trsadalom, pszichs faktorok, rzelmi folyamatok; 4. stressz, nem megoldott letszitucik; 5. helytelen tpllkozs; 6. szabadgykk tlslya; 7. elektroszmog, sugrzs, fldsugrzs, krnyezet; 8. gygyszerek, hormonok, vegyszerek; 9. az immunrendszer gyengesge; 10. a sav-bzis hztarts zavara, tlsavasods. TUMORDIAGNOSZTIKA 1. elektroszomatogrfia, thermogrfia, radiometria, PET/CT, CT, 2. ultrahang, rntgen, mgnesrezonancia, endoszkopikus eljrs, nuklertechnikai eljrsok, 3. tumorbiopszia, 4. laboranalitika, 5. stt ltteres mikroszkpia, 6. kristlyosodsos eljrs, 7. bioelektronikai eljrs, radiesztzia, 8. biokmiai eljrs.
22

TUMORTERPIA A beteg kezelse nem ritkn egy bels testi tkzettel jr egytt, amiben az ltalnos kzrzet, az letminsg s a psychoszocilis kzrzet a tumorterpia ldozatv vlik. A klinikai gygyszat egy bizonyos tehetetlensget mutat s tzzel-vassal harcol a tumor ellen pl. kemoterpival. Ezek a kezelsek gyakran rokkantnyugdjba knyszertik a beteget. A klinikai gygyszatnak s a holisztikus termszetgygyszatnak eredmnyei, de eredmnytelensgei is vannak. A terpik krdsben egy nehz zskutcban llunk. Meg kell vgre rtennk, hogy az ember tbb, mint sok szerv egyttese s nem kezelhet symptomatisch organotrop (szervi tnetre lebontva) s elklntve. Az embert teljessgben kell ltnunk, s az embernek radiklisan vltoz tatnia kell nmagn. A klinikai tumorterpia ragaszkodik a tudomnyossghoz. Pedig tudjuk, hogy sok ksztmny nem felel meg ennek az elvrsnak s hogy a tapasztalatgygyszatbl nyert termszetgygyszati tudsnak ugyanolyan eredmnyei vannak. TERPIAFAJTK 1. 2. 3. 4. 5. 6. operci, klasszikus-konvencionlis, rkterpia, sugrterpia, klasszikus-konvencionlis, rkterpia kemoterpia, klasszikus-konvencionlis, rkterpia hormonterpia, anti-hormonterpia, biotechnikai, gntechnikai terpia, CoD-tea, fagyngyterpia,
23

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

thymus (THX), C anti-angiogenesis (CoD-tea, ), tpllkkiegszts, vitamin A, E, C, CoQ10, tpllkozs, sav-bzis s a szabadgyk-antioxidns egyensly biztostsa, orthomolekulris terpia, enzimterpia, hyperthermia, lokoregionlis, psychoonkolgia, problmamegolds, oxign, Klehr-fle antitest-terpia neuralterpia, bltisztts, kolon hydroterpia, lzerterpia, npgygyszati ismeretek.

BIOLGIAI RKTERPIA A klinikai orvostudomny hrom oszlopa mellett (kemo, sugr, operci) ltezik egy negyedik oszlop is, a termszetgygyszat. Ez nem csak a negyedik oszlop, hanem az alapja minden orvosi kezelsnek s gygytsnak. A termszetgygyszat a kezelsnek sokfle lehetsgt nyjtja. Az immunrendszer erstse, az ellenller, a bels ngygyt erk aktivlsa a rk ellen eltrben llnak. A teljes kr, a tapasztalat talajn nyugv komplementer rkterpia nem helyettesti a klinikai onkolgiai gondozst. Ez egy kivl kiegszts s ebben ll a lnyege, remnyt adva az rintetteknek.
24

A cl az, hogy a termszetgygyszattal egy tarts tumor- visszafejldst rjnk el. A terpinak mellkhats nlklinek s veszlytelennek kell lennie, s vissza kell segtenie a pcienseket a testi, lelki s psychoszocilis p sgkhz. A rk a szemlyisg legmlyt rint betegsg, egy letkrzis, ezrt Meg kell vltoztatnod a testi, lel ki mivoltodat egy j letet kell kezdened! Egy teljeskren kezelt pciens egy tvltozst l meg. Akkor fog segteni a tumorterpia, ha a pciens aktvan egyttmkdik, ha megmozgatja tudatalattijt, ha sajt maga is motivlt s meggyzdtt az egyttmkds fontossgrl. jra s jra bebizonytjk a rkbetegek, hogy tudnak a rkkal egytt lni, s csakis akkor gyzhetik le azt, ha nmagukbl ktetlen er, motivci s hit rad. A pciensek valsgrzkelse s rzelmei befolysoljk az immunrendszert s az agy reakciit. A pciens aktv rszese a gygyulsi folyamatnak. A gygyuls nem a kezel szemlytl, hanem a pcienstl fgg. A kezelorvosok, a rkkutatk csak klnbz utakat mutatnak meg, amelyek a zskutcbl kivezetnek, s gy rszesei a gygyulsi folyamatnak. A klinikai gygyszat csak akkor kzd a tumorral, ha mr az egyrtelmen felismerhet. Ebben a felismersi nagysgban (0,51cm) a tumor mr milliszor sztszrdott a testben. Mit hasznl neknk, ha eltvoltjuk a daganatot, ezltal gyengtjk a szervezetet s lehetsget adunk sok rkos sejtnek a tovbbi burjnzsra!?

25

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A daganatproblma egy holisztikus, teljes kr problma. Az egsz ember beteg s eluralkodott rajta a rk, s nem szabad azt gondolnunk, hogy eltnik a rk, ha eltvoltjuk magt a daganatot. A deformlt sejtek millirdjai mg keringenek a szervezetben s ezltal kialakulhatnak az tttek. Az immunrendszer sttusza sokfle kls s bels faktortl fgg. Nagy szerepet jtszik a llektani faktor, a szerelem, a bartok, a meggyzds az letben, a megelgedettsg rzse. rzelmi impulzusok mint harag, flelem, rm a testben informcikk s reakcikk tevdnek t, s tovbbtdnak klnsen az immunrendszerhez. Mentlis folyamatok, rzelmek, rm, szeretet, gondolatok az agy biokmiai folyamatain keresztl hatnak a testre s gy kpesek azt betegg, de egszsgess is tenni! Vizulis lts, vgyds, rm esetleg meggygythatnak egy rkbeteget, de mindenekeltt nagyon fontos szerepet jtszik az immunrendszer erstsben az A-, E-, C-vitaminokban, szelnben, cinkben, bioaktv tpanyagokban (gygynvnyek, tek), nyomelemekben ds tpllkozs, klnsen stressz-szituciban s szabadgykkkel, makromolekulkkal terhes krnyezeti krost hatsok esetn. Enzimek segtenek a rkos sejt ltal kialaktott vd vet feloszlatni, s ezltal tmadhatv teszik a rksejtet klnfle makrofgoknak s fal sejteknek, amelyek a CoDTM-tea, a THX s fagyngy ltal megersthetk s megsokszorozhatk. Ezen kvl az oxign maga a hall minden egyes rksejtnek, amelyek energijukat az oxign nlkli erjedsbl nyerik (1/23/4 ra napi mozgs fontossga friss levegn!)

A helyes, teljes rtk tpllkozssal s egszsges letmddal a test egy megemelt ellenll er llapotba kerl egy nagy rtk testsajt immunvdelem lp reakciba.

A RKOS FOLYAMAT MEGLLTHAT, VISSZAFORDTHAT,

A RK GYGYTHAT!
A legjabb, vilgszerte vtizedek ta sikeres eljrsokhoz, nvnyi ksztmnyekhez sorolhatjuk a CoDTea s Clzott Tpllkozsi Rendszer mellett, vele egytt alkalmazhat: 1. Individulisan clzott kemo-/biolgiai terpia 2. Inzulinnal potencilt clzott kemoterpia (IPT - Dr. D. Garcia), 3. Frekvencia-terpia (Dr. R. Raymond Rife), 4. Elektrochemoterpia, perkutn Bio-elektro-terpia, (Dr. Rudolf Pekar), 4. Elektromedicina (Dr. Robert C. Beck), 5. Biolgiai terpia (Prof. dr. G. Enderlein) 6. Linus Pauling Vitamin Program nagy mennyisg C-vitamin egyidej orlis s intravns adagolsa (Szent-Gyrgyi Albert, Greg Arnold, Abram Hoffer, Cherkasin) valamint a fagyngy, a pecstviaszgomba, a csecsemmirigy ksztmnyek alkalmazsa. Fontos a szervezet bels milijnek radiklis tlltsa, lgostsa, a szabad gyk antioxidns, a testi, lelki, szellemi egyensly helyrelltsa, a napi aktv mozgs, a termszetes
27

26

tpllkozs, a sok zldsg, gymlcs, sok folyadk fogyasztsa mellett enyhn lgos, tiszttott vz napi fo-gyasztsa.

M S O D I K

F E J E Z E T

Meg kell vltoztatnod testi, lelki mivoltodat. Egy j letet kell kezdened!

A JV TJA
A jv tja a globlis, szles kr rkmegelzsi informci, a primr prevenci , a helyes, termszetes tpllkozs s egszsges letmd ismertetsnek szles kr kiptse s az individulisan kombinlt, clzott, biolgiai, immunolgiai rkterpia bevezetse. Ehhez a legfontosabb lps a konszenzus, a szinergiz mus ltrehozsa a konvencionlis klinikai orvostu domny, a termszetgygyszat s a hagyomnyos fitoterpia kztt. A rk oknak nylt elismerse (Rife, Weber, Clark, Lakhovsky, Beck, Pekar) forradalmian j lehetsgeket nyit a rk megelzsre, de fleg a rk okozati gygytsra a sz legnemesebb rtelmben. Egyik f clunk legyen a konvencionlis kezelsi mdszerekkel EGYTT, a sebszet, clzott kemoterpia, su grterpia, hormonterpia, gnterpia eltt, mellett s utn a holisztikus, tudomnyosan igazolt, mellkhatsmentes, kiegszt, tmogat biolgiai immunterpia szinergikus alkalmazsval a szekunder prevenci , az tttek keletkezsnek megelzse.

Robert Young

A COD-TEA S CLZOTT TPLLKOZSI RENDSZER

CLJAI VIZSGLATI EREDMNYEI ALKALMAZSI TERLETEI

28

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A CoD-TEA S CLZOTT TPLLKOZSI RENDSZER Assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin CoD-rendszere a klnbz nvnyi keverkeken, a tpllkozsi s letviteli tmutatkon alapul tapasztalatok sszessge, amelyekrl az Amazonas eserdeje s Kna slaki vezredek ta tapasztalatokat szereztek, ezeket tpllkozsukba, letrendjkbe iktattk, sikeresen alkalmaztk s nap mint nap alkalmazzk. Az indinok ez irny feljegyzsei hinyban s a mgis nagyon klnbz letterekre vonatkozan szksg volt a rendszer szigor tudomnyos analizlsra s a mai ember letviszonyaira val adaptlsra. Assoc. prof. mag. dr. Dvid s TCM dr. Li CoD-rendszernek alappillrei az letvitel s tpllkozs radiklis, pozitv megvltoztatsa, a szervezet mregtelentse, az ellenllkpessget serkent s a daganatkpzdst gtl teakra. A CoD-tea elksztsi eljrsa azonos az slakkval, azaz a hatsmechanizmus mindenfle kezelstl mentes s vltozatlan. Tpllkozsunk, letvitelnk esetlegesen szksgess vlt radiklis megvltoztatsa ltal az eredeti, ill. kezdeti termszetes, letviteli s tpllkozsi formkhoz kzeledhetnk. Assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid s TCM dr. Li CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszere egy kombinlt rendszer, amely az orvostudomny ismert rkkezelsi mdszereivel (sebszet, kemoterpia, sugrterpia) egytt mint kiegszt, tmogat BIOTERPIA is alkalmazhat, azok pozitv, malignotoxikus hatst jelentsen fokozza, slyos, kros mellkhatsait viszont egyrtelmen cskkenti.
30

A CoD-RENDSZER CLJAI:
ltalnos :

1. Az egszsg fenntartsa optimlisan mkd ellenllrendszerrel. Egszsgmegrzs! 2. Betegsgmegelzs mindenekeltt a krnikus megbetegedsekre vonatkozan. 3. Mregtelents, savtalants, lgosts az ellenll-rendszer optimlis mkdse rdekben. 4. Testi s lelki gyakorlatok nvelse optimlisan mkd anyagcsere-folyamattal s kifogstalan szv-vrkeringsi rendszerrel. 5. Bels feloldds s kiegyenslyozottsg rendezett krlmnyekkel az let minden terletn.
Klnsen daganatos megbetegedsek esetn:

1. STABILIZLDS, azaz a jelenlegi llapot rosszabbodsnak megakadlyozsa. 2. A kemo- s/vagy sugrterpia hathats tmogatsa. 3. A kemo- s/vagy sugrterpia slyos mellkhatsainak jelents cskkentse. 4. Fjdalomcskkents. 5. tvgygerjeszts. 6. letminsg javtsa s az lettartam jelents meghoszszabbtsa. 7. A daganatok s tttek rszleges, ill. egyes esetekben teljes remisszija.

31

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A CoD-RENDSZER ALKALMAZSI TERLETEI: ELSSORBAN : 1. Inoperabilis, kemoterpiarezisztens rkbetegeknl; 2. Terminlis, elrehaladott, tttes rk- s immungyengesgben szenved betegeknl; 3. Kemo-, sugr- s/vagy hormonterpival egytt mint additv, szupportv bioterpia; 4. A tumorok sebszeti kezelse eltt vagy utn mint tmogat s ksr kezels (sekunder prevenci); 5. Krnikus megbetegedseknl, amelyek immungyengesggel s anyagcserezavarokkal fggnek ssze [rheumatoid arthritis, feklyes vastagblgyullads (Crohn-kr), gyomorfekly, multiple sclerosis, Parkinson-, Alzheimer-kr, asztma, allergia, diabtes, impotencia] DE
MG EZEN KVL :

A C O D-RENDSZER POZITV KIHATSAI amelyeket tbbves alkalmazsa utn tbb tzezer slyos, terminlis rkbetegen vilgszerte megfigyeltek:
Testi javuls

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

a fertzshajlam elkerlse, cskkense, a gyomor-blrendszer mkdsnek javulsa, a testi s szellemi teljestkpessg fokozsa, a vrkp s laborrtkek javulsa, a sebgygyuls meggyorsulsa, gyorsabb betegsg utni helyrells, a fradkonysg cskkense, a mttek, a kemo- s radioterpia utn a szervezet gyors felplse. a vllalkozszellem nvekedse, a fradkonysg cskkense, a depresszira val hajlamossg cskkense, a bels egyensly helyrellsa, az akarater ersdse, a stressz-ellenllkpessg fokozdsa, a koncentrlkpessg fokozdsa, a fjdalmak cskkense vagy teljes megsznse.

Lelki javuls

1. az immunrendszer ltalnos gyengesgnl; 2. tl magas vrzsiradk-tartalomnl; 3. krnikus zleti gyulladsoknl; 4. vrusos megbetegedseknl (Hepatitis C, Humn papilloma vrus /HPV/, Influenza A s mutcii, Epstein-Barr vrus, /EBV/, Herpesz); 5. az letminsg s az egszsg mint betegsgmegelz fenntartsra s javtsra.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

FONTOS TANCS: Mindennem panasz esetn a CoD-rendszer hasznla ta eltt holisztikus szemllet bizalmi klinikusok, hzi kezelorvosok tancsa a mrvad!
32 33

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

1993 ta krhzakban s klinikkon a klinikai s laboratriumi vizsglati eredmnyek azt mutattk, hogy a CoD-Tea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer mint additv, szupportv BIOTERPIA elssorban a kvetkez krnikus, degeneratv betegsgeknl volt hatsos: 1. 2. 3. 6. 7. 8. 7. 8. 9. 10. 11. mellrk s tttei, nem kissejtes tdrk, gyomor-, vastag-, vgblrk s tttei, lymphoma non Hodgkin, prosztatark s tttei, melanoma (brrk) s tttei, csontrk, petefszekrk s tttei, hlyagrk, leukmia gyermek- s serdlkorban, elsdleges daganatok utni tttek az agyban, tdben, mjban, csontrendszerben, 12. rheumatoid arthritis, polyarthritis, feklyes vastagblgyullads (Crohn-kr), gyomorfekly, multiple sclerosis, allergia, asztma, Alzheimer-, Parkinson-kr, diabtes, impotencia

LTALNOS MAGYARZATOK
1. Mi a RK?

Multifaktorlis, idlt, degeneratv megbetegeds, amely 815 v alatt jhet ltre. Idegen nyelven tumor, neoplasma, malformatio, carcinoma, sarcoma. A rk nem egy szerv, hanem az egsz szervezet, a test, a llek s a szellem idlt degeneratv megbetegedse, az egszsges sejtek lass, fokozatos deformldsnak eredmnyekppen (Giesing et al. 2000). Kialakulsban a genetikai adottsgokon kvl egy sor lelki, kls krnyezeti hats, pl. a dohnyzs, szerves s egyb vegyletekkel val tarts kontaktus, tlzott alkoholfogyaszts, helytelen, termszetellenes tpllkozs, amalgm fogtmsek s fm szjimplanttumok, szexulis, prkapcsolati s klnfle szocilis, trsadalmi problmk, rklds, s egyb ismert s kevsb ismert tnyez egyttes jelenlte, ezek klnbz egyni kombincija szksges a szervezet egyidej kompenzcis s vdekez kpessgnek megromlsa, legyenglse mellett. Maga a daganat nem ms, mint a normlistl alakjban s mkdsben jelentsen eltr olyan sejthalmaz, amely gnkrosods kvetkeztben szaporodsban s nvekedsben korltlan, nem ismeri a szveti hatrokat, nvekedse igen intenzv, anyagcserje fleg anaerob krlmnyek kzt jelents, nagy mennyisg toxikus anyagot termel, amellyel a szervezet elbbutbb nem kpes megbirkzni.

34

35

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A betegsg elrehaladtval a konvencionlis kezelsek ellenre az esetek tlnyom tbbsgben letveszlyes ttteket kpez, rszben vagy teljesen lekti a szervezet immunrendszert, felhasznlja a szervezet rendelkezsre ll tpanyagok jelents rszt, ltalnos oxignhinyos llapotot, sav-lg egyenslyvesztst, elertlenedst okoz va elsegti a szervezet vgs, id eltti elmlst. A daganatos betegsgben szenvedk trsadalmi megtlse sajnos nem megfelel, mert a kzgondolkodsban a rk egyenl a halllal tudat az elterjedt. A rkos beteg sajnos akarva-akaratlanul elszigeteldik a trsadalomtl, cljavesztett vlik, gy a materilis orvosi alapterpia nem minden esetben hozza meg az elvrhat eredmnyt. Sajnos haznk az onkolgiai elhallozsok tern nemzetkzileg is szgyenletes helyen, azaz az USA-val egytt a vilgstatisztikban legell ll. Mindezek figyelembevtelvel a tudomnyosan igazolt termszetes let- s gygymdoknak igen nagy a szerepe s jelentsge. A tudomnyos kutats mindenkori napraksz eredmnyeinek figyelembevtelvel a kvetkezkben tesszk kzz az ltalunk javasolt onkolgiai-termszetgygyszati kiegszt, a konvencionlis mdszereket (sebszet, kemos sugrterpia) tmogat terpikat.

2. Immunrendszer:

Az immunrendszer feladata az emberi szervezet megvdse minden betegsgtl. Minl jobban mkdik az immunrendszer, annl hatsosabban tudja f feladatt, a krokozk elleni vdekezst teljesteni. Termszetesen nem felttelezhet, hogy az immunrendszer llandan 100%-osan mkdkpes. Individulis, rkltt hajlamok, diszpozci, tpllkozsi szoksok s letmd, lelki llapot, hormonsttusz, krnyezet stb. felelsek immunrendszernk llapotrt, felkszltsgrt. Ha a szervezet j llapotban van, csak nagyon kevs krokoznak van eslye az immunrendszer vdsnct ttrni. Ezekbl is csak igen csekly szm az, ami letveszlyes lehet. Ehhez a kis krhz tartoznak azok a krokozk, amelyek esetleg rkot vagy rkhoz hasonl betegsgeket vlthatnak ki.
3. Rkkpzds:

A rk a rosszindulat daganat ltalnos kifejezse. Egy sejt elfajzott s elkezd eleinte szrevtlenl szaporodni. Ez a szaporods megllhat, de az vek folyamn fokozdhat is lassan vagy gyorsabban, st nagy daganatokk fejldhet. Ezenkvl egyes rkfajtk ms szervekben vagy az egsz szervezetre elosztva testvrdaganatokat, n. ttteket idzhetnek el. Ez azt jelenti, hogy a daganatok minden szvetstruktrban fellphetnek. A rkkpzds igen komplex oka sokoldal , klcsns, nagy kiterjeds kmiai jelekkel irnytott sejtelvltozs. A legjabb ismeretek alapjn tudomnyosan igazolt, hogy sejtszinten a rkot mikrobk okozzk, amelyek az immun37

36

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

rendszer gyengesge esetn mrtktelenl elszaporodnak, megnagyobbodnak, gy az immunrendszer sejtjei sem tudjk ezeket megsemmisteni s sejtkrost, sejtpusztt hatsukkal elindul a rkos folyamat! (R. Rife, H. Clark, A. Weber, R. Pekar, E. Enby) Ezen elhlzott s komplex sszefggsek alapjn knynyen felismerhet, milyen fradsgos ennek a terletnek a megfigyelse s kutatsa. Az ezzel foglalkoz tudomnyg (az onkolgia) folyamatosan fejldik; egy azonban biztos: a szervezetben trtn rkos daganatok nvekedsvel s ezek szaporodsval kapcsolatos ismereteinket mg sokig nem tekinthetjk teljesnek.
4. Terpiafajtk:

adagolst, valamint a fagyngy- s csecsemmirigy ksztmnyek alkalmazst, illetve a szervezet bels milijnek tlltshoz a sok zldsg, gymlcs fogyasztsa mellett enyhn lgos, tiszttott vz napi fogyasztst. Azt is tudni kell, hogy az utbbi vekben vilgszerte magnrkklinikkon, de mr llami klinikkon is ezreket, tzezreket mentettek s mentenek meg elrehaladott, tttes kikezelt, kemoterpia-rezisztens (MDR) rkbetegeket tudomnyosan igazolt komplementr, additv, alternatv eljrsokkal, gygynvnyekkel. Ezen eljrsok tbbsge mindenki szmra anyagilag elrhet s remlem, hogy hamarosan Magarorszgon is csaldi orvosok vagy magn rkkzpontok nagy sikerrel alkalmazni fogjk egyes lobbik ellenllsa ellenre a magyar rkbetegek gygyulsa rdekben. A CoD-TEA S CLZOTT TPLLKOZSI RENDSZER A KVETKEZ SZEMLYEK JELENTS KZREMKDSVEL JTT LTRE: TCM Dr. Li Qin, Prof. DDr. Apostolos GEORGOPOULOS, DDr. Ernest Balaun, Mag. Brigitte Brem, Prof. Dr. Harald GREGER, Prof. Dr. Otmar HOFER, Prof. Dr. Pter GLFY, Doz. Dr. Zsuzsa NEOGRDY, Prof. Dr. Balzs SARKADI, Dr. Lszl HOMOLYA, Prof. Dr. Michael MICKSCHE, Prof. Dr. Joao Padilha FILHO, Prof. Dr. Ern TRI, Dir. Zsuzsi JAKAB, Brigitte R. WINKLER, KR. Hans FRANK, NASZLY Ferenc s az ODITECH STUDIO munkatrsai, Dr. Ferdinand GRAF, Prof. Dr. gnes KRY, Dr. Antal SIMAI, Dr. Istvn OTT, Prof. Dr.

A legismertebb s legelterjedtebb, de sajnos ritkn hatsos kezelsi mdszerek a rknl a sebszet, a kemo- (785 000 dokumentlt rkbeteg esetben az USA-ban a kemoterpia csak 2,53%-ban volt hatsos), a sugr-, a hormon- s a gnterpia. Ezek a terpiafajtk klnsen az utbbi vekben bizonyos fejldsen mentek keresztl. De sajnos ennek dacra el kell ismerni, hogy lettartam-meghosszabbt s letminsgjavt hatsuk vtizedeken t nem emelkedett, s az ezekkel a terpikkal jr kellemetlen, slyosan kros, gyakran letveszlyes mellkhatsokat nem tudtk megszntetni. A legjabb sikeres eljrsokhoz, nvnyi ksztmnyekhez sorolhatjuk a CoD-tea-rendszer mellett az inzulin ltal potencilt clzott kemoterpit, a kombinatv oxignterpit, a nagy mennyisg C-vitamin egyidej orlis s intravns

38

39

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Rainer KOTZ, Dr. Cid FERREIRA, Dr. Eleonora KRISCHKE, Dr. Gustav TEICHT, Dr. Felipe MIREZ, E. G. PEREZ, Dr. Oliver GYULAVRI, Prof. Dr. Reimar BRUENING, Dr. Susan SIMON, Prof. Dr. Robert ZEILINGER, Katalin KONDOR, Dr. Reiner METZGER, Dr. Ludwig LAXHUBER, Prof. Dr. Bilha SCHECHTER, Ing. Gyula PARRAG-UDVARI, OMR. Dr. Felix s Martin WAGNER, Prof. Dr. Pedro ANGULO, Tnde SRKZI, Elias Jean ZOUEIN, Renato CAMERANI, Alton PRIMUS, John u. Paul SMALL, M. N. COSMOS, Katalin s Zoltn s Csaba WOHNER, Marika RUBIK, Magdolna KISS, Dr. Eleana SALAS, Imelda s Maritza GONZALEZ-HURTADO, Janice MANGAL, Prof. Dr. Olga Lock de UGAZ, Prof. R. Aranda de los RIOS, N. Orlando, Yvette s Visnou LALL, Doz. Dr. Lafayette LAGE, Henrietta VARGA, Prof. Dr. Roberto GUARNIERO, Gabriele OSTERBAUER, Reg. Rat. Franz GERERSDORFER, Peter SEISENBACHER, Alfred Reichhart, Zoltn GRGNYI, Dr. Pter BRDY, Erzsbet FARKAS, Judit KOVCS, gnes BN, Direktor Jrgen BRAUNSCHWEIGER, Michael u. Brbel DAINARD, Dr. Tams VRADY, Vorstands-Direktor Heinz GEHL, Dir. Gerhard SCHULLER, Inge s Alf ELKANSTALLMEIER, Sekt. chef Dr. Norbert ROZSENICH, Leonora MRK, Gabi s Rolf FROBSE, Zsuzsa CORDES, Prof. Dr. Simion BOLTE, Dr. Stephen FEINGOLD, Dr. Gyula PNSZKY, Prof. Dr. Itamar TSUR, Georges STALDER, Prof. Dr. Dr. h.c. Alois STACHER, Dr. Eva WILLY, Rachel s George ADAM, Hofrat Elisabeth SOPPER, Ricardo MARZO, Doz. Dr. Gerhard BAUMGARTNER, Dr. Veronika DALHEIMER, Dr. Jrgen ARNDT, Heide Maria HAHN, Dir. Piroska POLYNSZKY, Dr.

Alois MAIER, Ing. Heinz TRSTL, Norbert Hermann s Ulrike HAIDER, Dipl. Ing. Dieter s Saskia HAYDE, Dr. Andrs BAJTAY, Dr. Pter SCHMIDT, gnes NAGY, Kinga VINCZE, Prof. Dr. Wolfgang HOLZER, Pl s gnes KOSZ, va PAULINA, Gyula MOLNR, dr. Gyrgy s Gyrgyi BTHORY, rpd BNKY, Prof. Dr. M. F. IBARGUEN, Doz. Dr. Gnther LIEBESWAHR, Assoc. Prof. Dr. Csaba JUHSZ, Olga FECER, Dr. Kornl MOTL, Prof. Dr. Yacoov MATZNER, Peter RABL, Prof. Dr. Istvn RCZ, Prof. Dr. Ricardo SANCHEZ, Prof. Dr. Franz Josef SKOTTON, Min. Rat. Prof. Dr. Peter s Helga STIEGNITZ, Friedrich-Karl SANDMANN, Prim. Dr. Zoja ANISIMOVNA, Prof. Dr. E. A. MOVSESOVIC, Gen. Dir. Dr. Siegfried SELLITSCH, Dr. Katalin GRGEY, Dr. Mrta MCSAY, Dr. Lszl PAPUTH, Zsuzsi MOLNR, Fruzsina SZKHELYI, Virg TRK. Bcs, Mnchen, Budapest, Szeged, Lima, Sao Paulo, Belem, Manaus, Boa Vista, Georgetown, Lethem, Szolnok, Iquitos, Pucallpa, Boston, Gyr, New York, Luzern, Quito, Temesvr, Jerusalem, Puerto Maldonado, Tabatinga, Puerto Ayacucho, Hamburg, Caracas, Cuzco, Szentptervr. FIGYELEM! Kizrlag csak eredeti, originl dr. Dvid CoD-teaextraktot hasznljon! (CoD-HOLOGRAMM!!, Log, dr. Dvid fnykpe, alrsa, CoD-zrjegy, zsugorflia!)
Gyermeket kvn, terhes s szoptat asszonyoknak a CoD-teaextrakt nem ajnlott!

40

41

H A R M A D I K

F E J E Z E T

Az ember a termszet rsze. Ha a termszet ellen fordulsz, nmagad teszed tnkre.


si tibeti monds

A COD-TEAKRA

A TEK ELKSZTSE AZ AJNLOTT MENNYISG A TEAIVS IDPONTJA A TEAIVS MDJA A TEK TROLSA

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A C O D- TEA -EXTRAKT GMP-elrsoknak megfelelen gyrtott, standardizlt s ellenrztt ksztmny. Az osztrkknai tudomnyos koopercis kutats kivl minsgi termke. FONTOS FIGYELMEZTETS: A CoD-Teakra s Clzott Tpllkozsi Rendszer mint a holisztikus biolgiai rkterpia lnyeges alkoteleme, mint tmogat, kiegszt bioterpia , rosszindulat daganatos betegsgben s ms krnikus degeneratv betegsgben szenvedknek ajnlott a klinikai rkkezels (operci, sugrterpia, kemoterpia, hormonterpia stb.) tmogatsra, mellkhatsainak jelents cskken tsre! A CoD- teakra s Clzott Tpllkozsi Rendszer kiegszti, tmogatja, de nem helyettesti a klinikai rkkezelseket!

A csaldban elfordul betegsgek trtnete valjban nem ms, mint az letstlus visszatkrzdse. Dr. Young

A CoD-TEAKRA A CoD-teakra a CoD-gygytebl ami tlnyomrszt trpusi nvnyek keverke , zldtebl s zslyatebl ll. A teakrt tbb ezer ve bevlt rendszer alapjn kell alkal mazni.
Ez a rendszer a kvetkezkbl ll:

A. B. C. D. E.

A tek elksztse Az ajnlott mennyisg A teaivs idpontja A teaivs mdja A tek trolsa

A CoD-tea s Clzott Tpllkozsi Rendszert a klinikai kezelsek eltt, alatt s utn folyamato san, megszakts nlkl hosszabb ideig kell alkal mazni!

A. HOGYAN KELL A TEKAT ELKSZTENI?


CoD-tea-extrakt:

Tegynk 10 gramm teaport (2 csapott mrkanl) egy kermia-, agyag- vagy jnai vegednybe, ntsnk r 3/4 liter tiszta, klrmentes ivvizet gy, hogy a teaport teljesen elfedje s elkeveredjen vele. Ezt a keverket hagyjuk

44

45

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

12 rn t stt, hvs helyen llni (fakanllal tbbszr keverjk meg!). A vzzel, fakanllal tbbszr sszekevert teaport a kermia-, agyag- vagy jnai vegednyben 30 percig egszen kis lngon, kmletesen forraljuk. A tea kihlse utn tiszta ivvzzel 3/4 liter sszmennyisgre feltltjk, a forrsnl el prolgott mennyisg ptlsa miatt. Jl zrd, stt, fnyvdett vegben, htszekrny hmrskleten troljuk. C O D-TEA GRANULTUM (30 5g): Naponta 1 5g (1 tasak) granultumot 2,5 dl langyos vzben fakanllal alaposan elkeverve oldja fel s tkezs eltt 1 rval fogyassza!
Zldtea:

Zslyatea:

1,2 gramm (1 ppozott teskanl) zslyatet 1/8 liter forrsban lv vzben 3 percig forralunk. tszrs utn (fmszrt ne hasznljunk) a zslyatea ihat llapotban van. Lehet tbb adagot is egyszerre kszteni s azutn a zslyatet hidegen fogyasztani. gyeljen azonban arra, hogy sohase fzzn egyszerre tbbet, mint 2 napra val adagot! gyeljen arra is, hogy eredeti zslyatea legyen (a Fldkzi tenger vidkrl)! B. MIBL MILYEN MENNYISGET FOGYASZSZON NAPONTA?
CoD-tea-extrakt:

Forraljon fel 1/4 liter friss tiszta ivvizet. ntse r a forrsban lv vizet 2,4 gramm zldtera (kt csapott evkanl) s hagyja 6 percig llni. tszrs utn (ne hasznljon fmszrt) a zldtea ihat. Vigyzni kell azonban, hogy csak a Sencha fajtnak a legjobb s biolgiailag termesztett vltozatt hasznlja. Esetleges koffeinrzkenysg esetn 30 msodperccel az els felforrals utn ntsk le a vizet, s a mr leszrt tealevelekkel ugyangy, mint az elbb lertakban, ksztsk el a tet s hagyjuk 6 percig llni.

MEGELZSRE: Napi 1/4 liter szobahmrskleten, mzzel vagy citrommal zestve. Folyamatos fogyasztsa fleg idsebb emberek szmra klnsen ajnlatos! (I. Ember et al., 2005) SLYOS BETEGSG ESETN: Az elrni kvnt hatsnak megfelelen slyos krnikus, degeneratv betegsg esetn maximlisan 10 gramm teapor = 3/4 liter (3 1/4 liter vagy 6 1/8 liter) tet naponta szobahmrskleten a zaccal egytt. (A zaccot joghurttal, kefirrel elkeverve is elfogyaszthatjuk!)

46

47

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

FONTOS: Fogyaszts eltt minden esetben adjunk 1/4 liter tehoz 1-2 citrom kiprselt levt s kevs mzet!
Zldtea:

Zslyatea:

1/8 litert rviddel az tkezs eltt. D. MILYEN MDON KELL A CoD-TEA-EXTRAKTOT FOGYASZTANI? A CoD-tea-extrakthoz fogyaszts eltt 1/4 liter tehoz 12 citrom kiprselt levt s kevs mzet adjon hozz, s keverje meg! (Ne hasznljunk fm kanalat)! E. HOGYAN KELL A TEKAT TROLNI? Szraz, hideg s stt helyen troljuk. A dobozt a teakivtel utn azonnal zrjuk le lgmentesen. Gyermekek szmra nem elrhet helyen troljuk! A mr elksztett s mg el nem fogyasztott tet fnytl vdve, htszekrnyben +4C-on troljuk. A feldolgozsra kerl rtkes gygynvnyeket minsgk, tisztasguk s eredetisgk szempontjbl lelhelykn s Eurpban llamilag hitelestett laboratriumban bevizsgljk, bioaktiv hatanyag-tartalmukat meghatroz zk s standardizlt, garantlt koncentrcira belltjk. FONTOS! A CoD-tea-extrakt kmiai szennyezdsektl, vegyszerektl, tartstszerektl, sznezanyagoktl, mestersges aromaanyagoktl, valamint cukortl s destszerektl mentes termszetes teakeverk!
49

FELTTLENL fogyasszon 1/4 litert naponta melegen! A knai zldtea elengedhetetlen alkoteleme a CoDTea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszernek slyos rkos megbetegeds esetn! (Tachibana et al., 2004)
Zslyatea:

3 1/8 litert naponta melegen vagy szobahmrskleten. C. A TEAFOGYASZTS HELYES IDPONTJA:


CoD-tea-extrakt:

A napi mennyisg 1/3-t a reggeli, 1/3-t az ebd s 1/3-t a vacsora eltt. Ha a reggeli mennyisg sok lenne, akkor ossza el a fennmarad rszt ebdre s vacsorra, de arra mindig gyeljen, hogy a tet mindig evs eltt 1/2 rval, 12 citrom levvel s kevs mzzel, gyorsan kortyolva igya meg!
Zldtea:

Naponta 1/4 litert rviddel tkezs utn! (Tachibana et al., 2004)

48

N E G Y E D I K

F E J E Z E T

Legyen napi tpllkod napi gygyszered


Hippocrates

A COD CLZOTT TPLLKOZSI RENDSZER

TPLLKOZSI

S LETVITELI

TANCSAD

TCM dr. Li Qin s assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid Tams

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

BEVEZETS A kvetkez oldalakon lertak arra a krdsre adnak vlaszt, hogy milyen mdon vltoztathatunk lassan, de radiklisan helytelen tpllkozsi szoksainkon s let stlusunkon! Klnsen a helytelen tpllkozsi szoksok megvltoz tatsa cljbl ajnlatos a hziorvos vlemnyt krni. tbbnyire ismeri betegei letkrlmnyeit, tisztban van a betegsg sorn alkalmazott terpik mellkhatsaival, teht segtsgnkre lehet egy megfelel dita kidolgozsban, letviteli krdsek tisztzsban. A kvetkez tpllkozsi tancsok clja mint mindig alkalmazhat egszsgmegrz, betegsgmegelz s gygyulst elsegt bioterpia a helytelen tpllkozs megelzse s a vele jr letstlussal egytt a szervezet ngygyt erejnek s termszetes ellenllkpessgnek jelents erstse, a fjdalmas panaszok cskkentse, a krnikus megbetegedsek megelzse, ill. kezelsnek altmasztsa s ezek hatsnak fokozsa. A krhzi osztlyokon ltalban folyik tpllkozsi tancsads, mindezek ellenre rendkvl fontos s rdemes figyelembe venni a kvetkez oldalakon lertakat. Ezen tmutat clja, hogy a beteg a krhz elhagysa utn is helyesen tkezzen s ezltal egyedl javthasson kzrzetn, ltalnos llapotn. Az itt lertak termszetesen nem tudjk s nem is cljuk a szakemberek szemlyes tancsait ptolni.
52

TPLLKOZSI TANCSOK A tpllkozs az l szervezetek szmra a kmiai folyamatok sszessgnek termszetes zemanyaga. A szervezetek nagyszer mdon s sztnszeren rtik a tpanyagok helyes kivlasztst. De itt is, mint mindenhol, rvnyes a szablytl eltr hres kivtel. Ennl a kivtelnl sajnlatos mdon a homo sapiens-rl, teht az emberrl van sz. Csak az embernek sikerlt viszonylag rvid idn bell ebben az letfontossg folyamatban oly nagy mrtk rendellenessget ltrehozni, amely egy tpllkozsi koszba vezette. A tz s a gabonamalmok a termszetes s egszsges tpllkozs ellensgei. Ezek nlkl nem lteznek denaturlt, szjjelftt s vitaminkrosodott lelmiszerek. St mg a dohnyipar is elkpzelhetetlen dohny nlkl. Mg slyosabban rint bennnket az lelmiszerek kmiai anyagokkal trtn tartstsa. A permetezszerek ves szinten felhasznlt mennyisgbl minden lakosra 1/2 kg tiszta mreg jut, mindezt szervezetnknek kell leptenie. Sajnos nagyon nehz a veleszletett, ill. rklt helytelen tpllkozsi s letviteli szoksokat gy megvltoztatni, hogy visszatallhassunk ennek helyes kiegyenslyozott formjhoz. A CoD tpllkozsi s letviteli tancsad szolgljon segtsgl s sztnzzn a helyes tpllkozs s letmd rvn krnikus, degeneratv betegsgek megelzsre, egszsges testi s lelki llapotunk helyrelltsra. Szmos tpllkozsi terpia, tilalom, szably, valamint tisztes s komolytalan tancsok ksrtenek bennnket nap mint nap a mdiumok rvn.
53

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Egyre jabb lltlagos felmrsek s kutatsi eredmnyek ejtenek bmulatba, s biztatnak egyre modernebb s termszetellenesebb tpllkozsi formkra. Nem szndkunk a ditk vgtelen trhzt tancsainkkal bvteni. Sokkal inkbb szolgljanak ezek segtsgl s tmutatknt egy rtelmes, termszetes s egszsges tpllkozs elrsben. A tpllkozsfiziolgia elmletnek mindig az ember szrmazsnak s fejldsnek kell kiindulpontknt szolglnia. seink vmillik sorn az serdkbl nyert termszetes tpanyagokra voltak utalva, egy szval teljes mrtkben nyerskosztevk voltak. De nem csak nyerskosztevk, hanem tmutati is a tpanyag-szelektlsnak. Persze knyszeredetten, mivel szmukra a ma ismert s szoksos tpllksszevegyls ismeretlen volt. A tpanyag-szelektls alapelve a sznhidrtok s fehrjk ideltoldssal trtn felvtele (hrom rnyi sznettel). Az ember csak akkor volt kpes mdostani tpllkozsi szoksait, amikor a tzet megismerte. A jelenlegi tkezsi szoksokat az zek, a knyelem, a modern, halad gondolkods s a konyhamvszet hatrozzk meg, de fleg az lelmiszeripar s az lvezeti cikkek iparnak gazdasgi rdekei. E negatv fejlds perfekcionlsa csupn az utols 50 v alatt jrt sikerrel a nagyipar, a tpllkok tartstsa, a mikrohullm s az egsz vilgon elterjedt reklmok rvn, amely kvetkezmnyeknt az rtktelen, kros s gyorskielgt, laktat koszthoz val elcsbtssal jrt, st nem egy esetben kros szenvedlly is vlt.

Ezek a dmoni llapotok szerencsre reverzibilisek. Az ember mind pozitv, mind negatv rtelemben alkalmazkodkpessggel rendelkezik. Mivel mtl kezdve optimistk szeretnnk lenni, radiklisan le kell gyznnk az rklt, rnk nevelt, elsajttott s megkedvelt, de kros s negatv tke zsi szoksainkat. A kvetkez feltntetett CoD tancsoknl krjk, gondoljon olvass kzben a fent emltett sorokra, hiszen azok megrtse kulcs a CoD tpllkozsi tancsok sszmegrtshez, tudatostshoz, amelyeknek clja nem a slycskkents, hanem az tvgygerjeszts, a felpts s a vitalizls. Ebbl a szemszgbl nzve irnyuljanak fradozsai radiklisan a termszetes tpllkelltsra, klnsen az eddigi tpllk-sszelltsra tekintettel. Mind szervezete kmiai zemnek, mind zlelkpessgnek egy radiklis tllsi folyamatra van szksge, amely individulisan bizonyos idt vesz ignybe. j Biolgia azt lltja, hogy csupn egyetlen betegsg Az ltezik. Tudom, hogy sokan gy rzik, ez nehezen hihet, de hiszem, hogy ez gy van. Ez a betegsg a test tlsavasodsa, ami alapveten a felborult letmdnak, tkezsnek s gondolkodsnak ksznhet. Ez a tlsavasods vezet sejtszint krosodshoz, s ahogy a sejtek kezdenek tnkremenni, mikroorganizmusok alakulnak ki bellk. Ezutn a testben megtrtnik a mikroorganizmusok tlszaporodsa, s ahogy ezek erjesztik a testnkben lv cukrot, ahogyan erjesztik a fehrjinket s zsrunkat, mreganyagokat termelnek, ame-

54

55

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

lyeket savaknak neveznk. Ezek produkljk azokat a tneteket, amelyek betegsgknt foglalhatk ssze. Teht csupn egy kezels van. Ha csak egy megbetegeds van, akkor csak egy kezels ltezik, s ez a kezels termszetesen nem ms, mint megszaktani ennek a felborult letmdnak, tkezsnek s gondolkodsnak a ciklust, s lgostani, energizlni a testnket. A tlsavasods megelzsre a rkellenes lgos bels mili biztostsa megfelel megolds, amely biztostja az immunrendszer optimlis mkdst, a krnikus, degeneratv betegsgek, az regeds megelzst.
Dr. Young

1. Kalriamennyisg:

Naponta legfeljebb 20002500 Kcal, nemtl, kortl, slytl, magassgtl, anyagcsertl, foglalkozstl, egszsgi llapottl s a hziorvos jvhagystl fggen.
2. Napi tkezsek szma s terjedelme:

25% 15% 25% 15% 20%

reggeli tzrai ebd uzsonna vacsora

A CoD-RENDSZER 10 FONTOS TPLLKOZSI TANCSA Az optimlis, minsgileg s mennyisgileg rtkes tpllkozs vezrfonala egy kiegyenslyozott, teljes rtk vegyeskoszt hozzvetleges viszonya legyen: 6 0 % sznhidrtok 2 5 % zsrflk 1 5 % fehrjk 8 0 % lgost 2 0 % savas tpllk

3. Zldsgflk, saltk, gymlcsk, dik:

F tpllkknt szerepeljenek tkezsben, lehetleg BIOtermnyek legyenek (BIO-termny: azok a zldsgek s gymlcsk, amelyek permetezstl, vegyszeres kezelstl, nvekedst serkent kmiai nvnytpoktl mentesen termesztettek), a szezonnak megfelelen retten fogyasztandk. Minl rvidebb a terms, ill. a szeds s a fogyaszts kztti id, annl hatsosabb a tartalma s ze.
4. Fehrjk:

F rsze nvnyi eredet fehrjkbl szrmazzon, elssorban szjabab-termkekbl s dikbl. Kiegsztknt hetente 3-szor hal s sovny baromfi fogyasztsa fedezi az llati fehrjk ignyt.

56

57

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

5. Zsrok s olajok:

gyeljen ivvize kifogstalan minsgre!


10. telek elksztse fogyasztsa, trolsa:

Legyenek nvnyi eredetek. Lehetleg teltetlen zsrsavakat o tartalmazzanak (olva-, lenmag-, tkmag-, napraforg-, bzacsra- s szjaolaj).
6. Sznhidrtok:

Mindenekeltt hntolatlan rizs s burgonya, gabonatermkek, kenyr, pkstemny s tsztaflk formjban.


7. Tejtermkek:

Kizrlag sovny tejbl kszlt termkek (tr, joghurt, kaukzusi kefir), kevs tejfl, fleg kecske-, juh- s kancatejbl kszlt sajtok, termkek.
8. dests, s s fszerek:

Tpllkozzon lehetsg szerint kvnatosan elksztett nyers termkekbl. Ha ez nem megoldhat, akkor a termkek prolsa vagy rvid fzse ajnlatos. Kerlje a stst, a grillezst, a frittzst s a mikrohullm hasznlatt. Ksztsen el mindent kisebb mennyisgben frissen, ltalban egy tkezsre valt. Az almt s a paradicsomot ne hmozza le, a narancs s grpfrt fehr hjt ne tvoltsa el. gyeljen lelmiszernek megfelel trolsra (vilgos vagy stt helyen, htve vagy szobahmrskleten).
A tpllkkszts mdja fontossgi sorrendben:

Csak mzzel s termszetes alapanyagbl kszlt gymlcslevekkel destsen. St csak nagyon minimlisan, fszert csak friss kerti fszernvnyekbl hasznljon.
9. Folyadkmennyisg s folyadk-sszettel:

idelis elfogadhat ROSSZ NAGYON ROSSZ!

nyers llapotban prolva fzve grillezve, stve, frittzve!

A szervezetnek a salakmentests s a mregtelents szem pontjbl legalbb napi 23 liter folyadkmennyisgre van szksge! Cukormentes tek (lsd CoD-teakra), frissen prselt higtott gymlcs- s zldsglevelek, valamint tiszta, meleg ivvz (sznsavmentes svnyvz vagy lgostott ivvz) legyen a folyadkszksglet f rsze. Lehetleg mellzze a kvt, a sznsavas italokat, valamint a szeszes italt.
58

Harapjon le kis falatokat s rgjon meg mindent nagyon alaposan, csak akkor nyelje le a tpllkot, amikor mr majdnem folykonny vlt, ezzel elsegtjk a nyl segtsgvel a szjban az elemsztst. A vacsora este 6 ra krl mint a nap utols tkezse, kb. 3 rval a lefekvs eltt fogyasztand! A tpllkok idelis hmrsklete evskor szoba- s testhmrsklet kztt ajnlatos. Semmi esetre se legyen tl meleg vagy tl hideg.
59

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

LTALNOS TMUTATK A TPLLK-SSZETTEL FOKOZATOSAN TRTN TLLTSRA I. AJNLATOS TPLLKOK: lelmiszerek, amelyek rszben koncentrlt hatanyagokat tartalmaznak a tumorkeletkezs, -megelzs rdekben.
NAPONTA:

gyeljen a zldsgek s gymlcsk kivlasztsnl a szezonrukra! Ha az ru a tl hosszadalmas szllts alatt rett csak be, gy annak hatanyagai nagy mrtkben lecskkentek. rvendetes, hogy vannak olyan gymlcs- s zldsgflk, amelyek termszetes hatanyagait a hosszabb trols nem befolysolja (kposzta, kelkposzta, alma stb.).
HETENTE:

1. Gymlcs: 1 db alma, de fleg dligymlcs nyersen. 2. Zldsgflk: Fleg srgarpa, kukorica, karalb, paprika, paradicsom, karfiol, brokkoli, cukkini, mindenfle kposztafajta, sska, spent 3. Olva-, lenmag-, tkmag-, bzacsra- s szjaolaj 4. Juhsajt sovny joghurttal s egy evkanlnyi lenmagolajjal sszekeverve. 5. Olvaolaj (naponta 2 2 evkanlnyi) meleg sovny tejjel sszekeverve. 6. 5 g srleszt, 35 gerezd friss fokhagyma Ksrelje meg a felsorolt tpanyagokat teleibe bepteni, pl. saltit ksztse el az emltett olajok egyikvel s termszetes almaecettel. Tzraira fogyasszon pl. hntolatlan gabonbl kszlt kenyeret vagy pkstemnyt zsrtalan joghurttal s lenmagolajjal sszekevert juhsajttal.

trendjbe okvetlenl illesszen vitaminds, svnyanyagban s nyomelemben tartalmas tpanyagokat! Vitaminban s svnyanyagban ds gymlcsk s zldsgflk kz klnsen a bogys gymlcsk, majd papaja, bann, valamint srgarpa, brokkoli, kposzta, kelkposzta, paradicsom, hagyma s fokhagyma tartoznak. A saltk elksztshez az egszsget serkent termszetes almaecet ajnlatos. sznhidrtban ds koszt: hntolatlan rizs s gabonaflk, kenyr s tsztaflk fehrjkben ds koszt: nvnyi eredet fehrjeds tpllkok, pl. szjababtermkek s hvelyes nvnyek; llati eredet fehrjk, pl. hal, sovny, br nlkli baromfi (hetente legfeljebb 3-szor). A legmagasabb fehrjertkek elrse az ismert srgi kombinci ltal lehetsges burgonya+tojs (400 gramm burgonya + egy tojs, vagy 200 gramm burgonya + 1/2 tojs).

60

61

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

II. KERLEND TPLLKOK A kvetkez telekbl csak ritkn s csak nagyon keveset fogyasszon: Tejtermkek: a sovny joghurt s sajt, valamint az ezen alapul termkek kivtelvel, Tojs: hetente legfeljebb 3 tojssrgja, Brny- s kecskehs. III. RADIKLISAN KERLEND TPLLKOK A kvetkez termkek felttlenl kerlendk s a jvben ne is szerepeljenek trendjben:
Hsflk:

Nvnyi eredet termkek:

Permetezett s trgyzott vagy sugrbehatsos termkek, liszttermkek, mint pl. a fehr- s szrkeliszttermkek.
Fszerek:

Ers ill. csps fszerek, mint pl. chili, ers bors s paprika, valamint szintetikus fszerek, rejtett magas startalm fszerek (leveskocka).
dessgek, destszerek:

Cukor, cukorptl, csokold, valamint minden cukorral s cukorptlval ksztett termk s fagylalt.
Tartstszerek:

Sertshs, marhahs, kolbsz, szalmi, szalonna, serts- s marhahsbl kszlt felvgottak, belssgek, slths, fstlt hs, szott vagy pcolt hs.
Zsros hal, valamint tengeri llatok:

telek, amelyek kmiai anyagok, tartstszerek, sznezanyagok hozzadsval kszltek.


Normlis koszt:

Zsros fajtk, konzerves termkek, amelyek kmiai anyagok, tartstszerek, sznezanyagok hozzadsval kszltek, valamint a krnyezet ltal befolysolt termkek. Vigyzat, a tengeri halak s kagylk fmtartalma kros!
Zsros tejtermkek:

Egyszerinl tbbszr felmelegtett telek. Az ismtelt felmelegts, a mikrohullm kros!


Italok:

Zsros sajtflk, margarin, klnsen a flzsros margarin.

Minden ital, amely kmiai anyagok, tartstszerek, sznez anyagok hozzadsval, cukorral vagy cukorptlval k szlt, valamint a szeszes ital s a kv. Az ilyen formj tpllkozsi s letviteli tlls letbevgan vltoztatja meg eddigi szoksait.

62

63

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Viszont ha ez az tllsi folyamat sikerrel jr, r fog dbbenni arra, hogy az eddig elnyben rszestett telek nagy rsze ztelenn vlt, a termszetes tpllkok pedig ezzel szemben zletesebbnek tnnek, s fogyasztsuk lvezettel jr. IV. ITALOK A szervezet mregtelentse, a bels mili lgostsa s salakmentestse cljbl trekednnk kell nagy mennyisg (naponta 2-4 liter) folyadk fogyasztsra! Az alkalizlt vz tudomnyosan bizonytott jtkony hatsai: Rosszindulat daganatok nvekedsnek lassulsa. A telomer rvidls s sejtelhals indtsa rkos, defor mlt sejtekben. Javul hgysavszint kszvnyben. Javul mjfunkci mjbetegsgben, cirrzisban, mjgyulladsban. Gyomor-, nyomblfekly javulsa, kijuls gtlsa. Javul koleszterinszint, angina, infarktusrizik cskkense. Javuls allergis llapotokban asztma, dermatitisz, kitsek. Javuls autoimmun-betegsgekben reuma, SLE, kol lagn betegsgek. Blgyulladsok, Crohn-betegsg javulsa. Javul vrcukor- s HbA1C-rtkek cukorbetegsgben. Javul perifris kerings feklyek esetn is. Javuls ltalnos tnetekben, mint krnikus fradtsg, szkrekeds.
Dr. S. Kulin, 2006
64

Az assoc. prof. mag. dr. Dvid Tams s dr. Li Qin fle CoD -Tea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer a mr emltett teakra mellett, amely magban is fedezi a napi 24 liter (szuperhidratls) folyadkszksgletet, kiegsztknt ajnljuk mg a kvetkez italokat:
Alkalizlt vz:

Naponta 3 1/81/4 liter lassan kortyolgatva.


Citroml!

34 frissen kiprselt citrom leve, CoD-teval, ivvzzel legalbb 1/2 literre hgtva, a dleltt s dlutn folyamn kis kortyokban fogyasztva ajnlatos.
Frissen prselt gymlcslevek!

Friss gymlcs (BIO-termk) szezontl fggen 1/4 l gymlcsl ivvzzel 1/2 literre hgtva a dleltt folyamn kis kortyokban fogyasztva ajnlatos.
Frissen prselt zldsglevek!

Lehetleg vitaminokban s svnyi anyagban gazdag zldsgekbl (BIO-termk): fleg srgarpbl, cklbl, szezontl fggen 1/4 l zldsgl ivvzzel 1/2 literre felhgt va a dlutn s este folyamn kortyonknt fogyasztva ajnlatos.

65

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Ivvz:

Kiegsztknt klrmentes friss vz vagy sznsavmentes s vnyvz. Az italok destk nlkl, esetleg csekly mennyisg mzzel fogyasztandk. A gyorsabb s alaposabb tpanyagfelvtel elsegtse rdekben a folyadkok kortyonknti fogyasztsa ajnlatos. V. VITAMINOK, NYOMELEMEK S SVNYI ANYAGOK Mg senki sem halt meg a vilgon vitamin-tladagolsban. M. Rath RENDKVL FONTOS! Egsztse ki napi trendjt holisztikus CoD Vital Plus vitaminksztmnnyel vagy a kvetkez vitaminokkal, nyomelemekkel, svnyi anyagokkal, enzimekkel, antioxidnsokkal csaldi- vagy kezelorvosa beleegyezse, tancsa s ajnlata szerint. Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<1600 i.E. Vitamin B-komplex . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 naponta Vitamin B12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 g Niacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30005000 mg
(mint magnesium s kalcium ascorbat)

Acetyl L-carnitin (ALC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 mg L-proline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 500 mg Koenzim Q10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 mg L-lysine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 500 mg Klcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 mg Magnzium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120400 mg Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 mg Cinkcitrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 mg Selenomethionin . . . . . . . . . . . . . . . . . .500(1500) g Reduklt L-glutathion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 mg Alpha lipoic sav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 mg
(i.E.= nemzetkzi egysg)

Felttlenl beszlje meg csaldi orvosval s/vagy holisztikus kezelorvosval az albbi tudomnyos kzlemnyt s tmogassa rk elleni harct orlis (napi 5000 mg) s intravns (hetente 3 10 000 mg!) C-vitamin adagolssal! A vr teltse C-vitaminnal megli a baktriumokat, vrusokat, gombkat s cskkenti a kemo- s sugrterpia slyos mellkhatsait. Brooks Kt nagy klinikai tanulmny (87 000 asszony, 45 000 frfi) a Harvard Orvostudomnyi Egyetemen, Bostonban egyrtelmen bebizonytotta, hogy sok C-vitamin napi fogyasztsa nem okoz vesekkpzdst, s a vesekkp zds rizikja sem nagyobb. M. Rath
67

Vitamin D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 i.E. Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100 i.E.


66

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A rkbetegek majdnem 100%-nl extrm magas C-vitamin-hinyt lehet megllaptani. Linus Pauling INTRAVNSAN ALKALMAZOTT C-VITAMIN, MINT RKTERPIA HROM ESETTANULMNY
Greg Arnold, Canadian Medical Association Journal, 2006. mrcius 26.

A 20. szzad egyik legnagyobb C-vitamin specialistja, ajnlja az egszsg megrzsre Linus Pauling volt, az egyetlen ember, aki kt Nobel-djat (1) nyert. Ismert volt, hogy naponta 18 gramm C-vitamint (2) vett maghoz, hogy jelentsen tmogassa a rk kezelst. Pauling kutatsai (3) bizonytottk, hogy terminlis (elrehaladott tttes, kikezelt kemoterpiarezisztens, remnytelen rkbetegek a szerkeszt megjegyzse) rkbetegek, akik naponta 10 000 mg = 10,0 gramm C vitamint vettek magukhoz 4,2-szer hosszabb lettartamot (tbb mint 210 napot) rtek meg, mint a kontrollcsoport (csak 50 napot). Egy msik tanulmnyban nem terminlis (4) betegek, akik naponta 10,0 gramm C-vitamint fogyasztottak tlagban, 300 nappal tovbb ltek, mint a kontrollcsoport. E korai tanulmnyokkal szemben a Mayo klinika tanulmnyai (5,6) nem tudtk igazolni a C-vitamin jtkony hatst mint az alternatv rkterpia fontos rszt (7). Ez a klnbzsg abban rejlik, hogy a C-vitamint szjon t, orlisan vagy intravnsan alkalmazzk.

LINUS PAULING tanulmnyaiban INTRAVNSAN s ORLISAN egyttesen alkalmazta a C-vitamint, mg a Mayo klinika tanulmnyai csak orlisan alkalmaztk. A legjabb kutatsok kimutattk, hogy nagyon nagy mennyisg C-vitamin adagolsval a plazmakoncentrci csak mrskelten emelkedik, ha orlisan alkalmazzk, de ha ugyanazt a mennyisget intravnsan adjk a betegnek, a plazmakoncentrci 25 -szr maga sabb lesz, mint a rksejtekre mrgez, toxikus plazma koncentrci (8). Mivel bebizonyosodott, hogy a C-vitamin INTRAVNS adagolsa magas vrkoncentrcit biztost, egy j tanulmny (9) kimutatta, hogy krhzak, klinikk, amelyek Cvitamint alkalmaznak kemoterpia helyett , a rk remiszszijt (zsugorodst, sztesst) figyeltk meg.
1. esettanulmny:

51 ves asszony, veserk, tdtttek 65 gramm C-vitamint fogyasztott hetente 10 hnapon t egyedli gygyszeres kezelsknt. Amellett szedett mg csecsemmirigy-, pajzsmirigy-kivonatot, (30 mg naponta) s N-acetylcisteint (1500 mg naponta). mbr a daganat 10 hnap utn el tnt, folytatta a dohnyzst s a daganat 4 v mlva viszszatrt, amely mr nem reaglt C-vitamin-kezelsre.

68

69

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

2. esettanulmny:

49 ves frfi, hlyagrk 30 gramm C-vitamint kapott ktszer hetente 3 hnapon t, utna 1 30 grammot minden 12 hnapban 4 ven t, egyedli rkkezelsknt. A beteg szemlyes komplementer kezelse egszen nagyszabs volt: alpha lipoic sav (100 mg/nap), lenolaj (3000 mg/nap), szeln (400 mikrogramm/nap), glucosamine-chondroitin 2000 mg/nap) s gluthatione. rmnkre szolgl, hogy a beteg daganata eltnt s a beteg rkmentes maradt 9 ven t.
3. esettanulmny:

Ha pontosan megrtjk a vitaminok mkdst, s megfelelen alkalmazzuk ket, akkor az emberi szenvedst olyan mrtkben tudjuk majd cskkenteni, amit ma mg a legnagyszerbb agy sem kpes elkpzelni. A vitamin olyan anyag, amely akkor okoz betegsget, ha nem esszk meg.
Szent-Gyrgyi Albert, 1939

J. O. PACHMANN: A C-VITAMIN HATSAI


1. Ers antioxidns semlegesti a szabad gykket az agyban, a vrben, a sejtekben, a sejtmagban, 2. javtja az oxignszlltst, 3. elsegti a koleszterin leptst, 4. tmogatja a mj mregtelent mkdst, 5. elsegti a vasfelvtelt (+50%) a tpllkbl, 6. tmogatja a karnithin szintzist, 7. kontrolllja a hisztaminkoncentrcit, cskkenti az allergiahajlamot, 8. ersti az immunrendszert, 9. tmogatja a hormonhztartst, a neuro-transmitterek kpzdst (noradrenalin, dopamin), 10. fokozza a reakci- s koncentrcikszsget, 11. lnyeges szerepet jtszik a kollagn-produkciban, 12. ersti a ktszvetet, cskkenti a stresszhatsokat, 13. lasstja az regedst,
71

66 ves asszony, konvencionlisan nem kezelt Stdium III-as diffz B-lymphoma. Egy rendkvl rossz prognzis. A beteg a kemoterpit visszautastotta, ahelyett sugrterpit v lasztott C-vitamin terpival, 15 gramm C-vitamint fogyasz tott ktszer hetente 2 hnapon t, 15 grammot 12-szer hetente, 7 hnapon t s utna 15 grammot minden 2.3. hnapban 1 ven t. Az v vgn a daganat eltnt s a beteg normlisan egszsges maradt 10 ven t. Ebben az esetben a kutatk elismerik, hogy a hats sszefggtt a C-vitamin intravns (infzik) adagolsval. sszefoglalva megllapthatjuk, hogy a C-vitamin alkalmazsa a rkterpiban megnveli az antioxidnsok magas vrkoncentrcijt, amely csak a C-vitamin INTRAVNS s ORLIS egyttes, egyidej adagolsval rhet el, klnsen elrehaladott, tttes rkos betegeknl.
70

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

14. lethosszabbt 800 mg plusz naponta 5 vvel hosszabb letelvrs (klinikai tanulmny eredmnye 11 000 rsztvevvel), 15. meggyorstja a sebgygyulst, 16. megakadlyozza a gyomorrk kialakulst, 17. mregtelent (cyanidok, formaldehyd, acetaldehid, nitrzamin, nikotin, higany, lom). A C-vitamin elsegti a gamma-interferon kpzdst, gy vd rk ellen. L. Pauling 90 klinikai tanulmny igazolja egyrtelmen, hogy C-vitamin s ms antioxidnsok gtoljk a mellrk kialakulst. Gladys Block A C-vitamin gtolja a gyomorrk keletkezst s segthet a rk gygytsban. Magas C-vitamin-koncentrci 90%-kal gtolja a Helicobacter pylori szaporodst a gyomorban. Brooks A C-vitamin elsegti a szervezetben, a sejtekben az oxign-szlltst s az energiatermelst a sejtek mitochon driumban. (mitochondrium = a sejt energiagyra) M. Rath

A C-vitamin s a hossz let A London School of Hygiene and Tropical Medicine (A Trpusi Orvostan s Higinia Iskolja) kutati jelentik, hogy azok az idsek, akik vrnek magas a C-vitamin-tartalma, tovbb lnek, mint azok, akiknl ez a szint alacsony. 800 mg C-vitamin naponta szjon t az tkezs mellett 5 vvel hosszabb letelvrst tesz lehetv. Clark Centrum Mgiscsak csodaszer a rkellenes C-vitamin? A C-vitamin jonnan felfedezett tulajdonsgai adhatnak magyarzatot arra, hogy a vitamin miknt lehet kpes akadlyozni a tumorok, illetve szvbetegsgek kialakulst. Ezt llaptottk meg az egyeslt llamokbeli Oregon Egyetem s az NCI kutati. A vizsglat eredmnyei abba az irnyba mutatnak, hogy a C-vitamin az egyik legfontosabb tnyez abban az sszetett folyamatban, amelynek rvn a szervezet megszabadul az anyagcsere sorn keletkez sejtkrost anyagoktl, gtolva ezzel a tumoros sejtosztdst. Fontos felfedezs a C-vitaminrl Amerikai kutatk fontos felfedezst tettek a C-vitamin emberi szervezetre gyakorolt hatsrl. Az j eredmnyek segtenek tisztzni a C-vitamin szerept a rk s a szvbetegsgek megelzsben adta hrl az amerikai tudomnyos akadmia lapja (PNAS).

72

73

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A C-vitamin az emlsk mjban szintetizldik, kivve az embert, a majmokat s a tengerimalacot, akikben nem kpzdik C-vitamin, ezrt azt rendszeresen ptolni kell. A mrsek megtrtntek. Az eredmnyeket tszmtottuk egy 70 kilogrammos ember testslyra. Teht ha egy llat, amely a kvetkez listn szerepel, 70 kg lenne, akkor ennyi lenne az a mennyisg, amit naponta megtermel. A kecske naponta degeszre eszi magt zldflkkel, ennek ellenre a szervezete is elllt mg tovbbi 13 300 mg-ot, azaz tbb mint 13 g-ot (tszmtva egy 70 kg-os testsly emberre). A nyl 15 820 mg-ot, a patkny 10 500, a kutya 2800 mg-ot. A hidegvr s lass anyagcserj kgy sem ri be kevesebbel, mint 700 mg/nap s mg a lassan dcg teknsnek is szksge van 490 mg-ra (a fenti szmtst hasznlva). Patrick J. D. Bouic, Ph.D.: The Immune System Cure Dr. Robert Cathcart s msok alkalmaztak intravnsan C-vitamint a Hepatitis C-vrus megsemmistsre. Az 50100 grammos adag intravnsan ltalnossgban meglltotta az akut Hepatitist 24 nap elmltval s 1 hten bell elpuszttotta a vrusok javt. Linus Carl Pauling Amerikai kmikus (19011994). 1954-ben kmiai Nobel-djat kapott. 1962-ben Nobel-bkedjjal tntettk ki. Kutatsai szerint napi 10 gramm (10 000 milligramm) C-vitamin jelen tsen megnveli a rkos betegek tllsi idejt. s mun-

katrsai gy talltk, hogy a mr kialakult szv- s rrendszeri krosodsok is javulhatnak ekkora adagok hatsra, st szerintk szksg is van ennyi vitaminra az immunrendszer s az idegi-hormonlis rendszer megfelel mkdshez. Pauling nem csak tuds volt, hanem az emberisg sorsrt aggd s felelssget vllal, nagyszer ember is. Selye Jnos (19071982) Vilghr magyar orvos, aki hatalmas lpst tett a valdi egszsggy ltrejtte fel azzal, hogy felfedezte, minden betegsg kzs kivlt oka a stressz. Ez azonban a hivatalos orvosls ltal elfogadhatatlan adat, mert alapjaiban rzn meg mai felptmnyt, ezrt aztn az orvosok teljesen figyelmen kvl hagyjk. Szent-Gyrgyi Albert (18931986) Szent-Gyrgyi 1917-ben szerzett orvosi diplomt a budapesti egyetemen. Amikor a Cambridge-i Egyetemen (1927, 1929), illetve a rochesteri (Minneapolis llam, USA) Mayo Alaptvnynl (1928) dolgozott, Szent-Gyrgyi tallt egy szerves, redukl hats vegyletet, azt nvnyi nedvekbl s mellkvesekreg-kivonatbl elklntette, s hexuronsavnak nevezte el (ma aszkorbinsavnak hvjuk). A hexuronsav azonos a skorbutellenes C-vitaminnal. 1947-ben a Woods Hole-i (USA) Izomkutat Intzet igazgatja lett. Itt a sejtosztdst kivlt tnyezkkel s ennek nyomn a rk keletkezsnek okaival kapcsolatos kutatsokat irnytotta. 1937-ben a C-vitamin szerepvel a rkellenes harcban kapcsolatos felfedezseirt orvosi-lettani Nobel-djat kapott.

74

75

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

REFERENCIK: 1 The Linus Pauling Papers posted on the National Library of Medicine Website http://profiles.nlm.nih.gov/ MM/Views/Exhibit/narrative/nobel.html. 2 Fighting Cancer posted on http://www.longislandpress. co.uk/fightingcancer/vitaminc.html. 3 Cameron E, Pauling L. Supplemental ascorbate in the supportive treatment of cancer: prolongation of survival times in terminal human cancer. Proc Natl Acad Sci USA 1976; 73: 36859. 4 Cameron E, Pauling L. Supplemental ascorbate in the supportive treatment of cancer: revaluation of prolongation of survival times in terminal human cancer. Proc Natl Acad Sci USA 1978; 75: 453842. 5 Moertel CG. High-dose vitamin C versus placebo in the treatment of patients with advanced cancer who have had no prior chemotherapy. A randomized double-blind comparison. N Engl J Med 1985; 312: 13741. 6 Creagan ET, Moertel CG, O'Fallon JR, et al. Failure of high-dose vitamin C (ascorbic acid) therapy to benefit patients with advanced cancer. A controlled trial. N Engl J Med 1979; 301: 68790. 7 Bernstein BJ, Grasso T. Prevalence of complementary and alternative medicine use in cancer patients. J ClinOncol 2001; 15: 126772. 8 Leung PY, Miyashita K, Young M, et al. Cytotoxic effect of ascorbate and its derivatives on cultured malignant and nonmalignant cell lines. Anticancer Res 1993; 13: 47580.
76

Sebastian J. Intravenously administered vitamin C as cancer therapy: three cases. CMAJ 2006, 174: 937942. 10 Linus Pauling, N.Koskull: Das Vitamin Program Topfit bis ins hohe Alter! 11 Cheraskin, Ringsdorf, Sisley: Vitamin C, so ntig wie Sauerstoff. A Koenzim Q10 a sejtanyagcsere, a sejt energiatelepnek, a mitochondriumnak, a sejt energiatermelsnek irnytja
P. Mitchell, Nobel-dj,1978

A Koenzim Q10 s a mitochondrium egyttmkds nek quantitatv s qualitatv zavara, a Koenzim Q10, az antioxidns-, az oxign- s az energiahiny rkhoz, reumhoz, multiple sclerosishoz, feklyes vastagblgyulla dshoz, Alzheimer-, Crohn-, Parkinson-krhoz, asztm hoz, impotencihoz, msodlagos cukorbetegsghez, al lergihoz vezethet. Azon ksztmny, vegylet, mely terminlis, elrehaladott idlt, degeneratv betegeknl meg emeli a Koenzim Q10 s az antioxidnsok vrszintjt, az megllthatja vagy visszaszorthatja a kros folyamatot.
P. Nurse, T. Hunt, L. Hartwell, Nobel-dj, 2001

77

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

COD VITAL-PLUS
60 5 gramm
VITAMIN -,
S V N Y I A N Y A G -, A M I N O S A V - S A N T I O X I D N S TARTALM TREND -KIEGSZT KSZTMNY

OTI 2483 / 2005

A vitaminok az emberi szervezet szmra nlklzhetetlen anyagok. A szksges mennyisget kls forrsbl, a tpllkozssal kell bejuttatni a szervezetnkbe. A kiegyenslyozott, megfelelen vegyes trend ugyan fedezi a szervezet szmra szksges vitaminokat, svnyi anyagokat s a tbbi tpanyagot, illetve biolgiailag rtkes anyagot, de sajnos tpllkozsunk nem minden esetben ilyen. Ezrt szksg lehet a vitaminok, svnyi anyagok, antioxidnsok ptlsra. Klnsen fontos lehet ez ids korban, betegsgben szenved, gy esetleg nem megfelelen tpllkoz, vagy nehz fizikai munkt vgz, stresszes letet l szemlyeknl csakgy, mint dohnyzs, alkohol vagy egyb lvezeti szerek fogyasztsa esetn. Az antioxidnsok hozzjrulnak a szervezetnkben zajl kros oxidatv, gy a sejtregedsi folyamatok gtlshoz. Fontos szerepet tltenek be a szervezet vdekez rendszerben, gy egszsgnk megrzsben.

Az aminosavak kzl klns fontossgak az L aminosa vak, mert ezekbl plnek fel az l sejt llomnynak nlklzhetetlen alkotrszei a fehrjk. A CoQ10 (Koenzim Q10) antioxidns s rszt vesz a szervezet sejtszint energiatermel folyamataiban. A lutein antioxidnsknt kiemelt szerepet tlt be a szem egszsgnek megrzsben. Az epigallokatechin-gallt s az alfa-liponsav szintn antioxidns hats anyagok, gy rszt vesznek szervezetnk vdekez rendszernek mkdsben. A kalcium fontos az egszsges csontozat s fogazat kialaktshoz s megtartshoz, tovbb az izom- s idegrendszer mkdshez. A magnzium szerepet jtszik a fehrjk, sznhidrtok, zsrok anyagcserjben, az izom- s idegrendszer, valamint a keringsi rendszer mkdsben. A vas a vrkpzs egyik fontos rsztvevje. A cink s a szeln szervezetnk antioxidns rendszernek fontos elemei. Adagols: felntteknek az egszsg megrzsre napi 1 5gr, betegsg esetn naponta 2 5 gr tkezs utn. A tasak tartalmt 1 dl langyos vzben, tejben vagy dt italban fakanllal alaposan elkeverve oldja fel s fogyassza. A CoD Vital-Plus cukrot, zest anyagot nem tartalmaz. A termk fogyasztsa nem ajnlott azon szemlyeknek, akik a ksztmny brmely sszetevjvel kapcsolatban korbban tlrzkenysget tapasztaltak.

78

79

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TPRTKADATOK : Energiatartalom Fehrje Aminosavak: L-lizin HCL L-prolin L-metionin Sznhidrt Zsr Vitaminok Vitamin C (mg) Niacin (mg) Vitamin E (mg) Pantotnsav (mg) Vitamin B6 (mg) Vitamin B1 (mg) Vitamin B2 (mg) Vitamin A (RE) g Bta-karotin formjban Folsav (g) Vitamin D (g) Vitamin B12 (g) svnyi anyagok Kalcium (mg) Magnzium (mg) Cink (mg) Vas (mg) Szeln (g)

40 kJ (9,5 kcal)/10 g 1618,0 mg/10 g 800,0 800,0 18,0 720 0,0 10 g (napi adag) 2000 315 100 5 4 2,5 2 550 400 10 7,5 800 300 18 18 50 mg/10 mg/10 mg/10 mg/10 mg/10 g g g g g

Egyb hatanyagok: Alfa-Liponsav (mg) Q10 Koenzim (mg) Epigallokatechin-gallt (mg) Lutein (mg) A csomagols 30 napi adagot tartalmaz. FELHASZNLSI
JAVASLAT :

30 20 10 1

RDA %* 3333,3 1750 1000 83,3 200 178,6 125 68,7 200 200 750 100 100 120 128,6 62,5

A napi ajnlott mennyisg krnikus, degeneratv betegsgek megelzsre 5 gramm, slyos betegsg esetn 10 gramm. Ezt 2 rszletben (2 5 g) vzben, tejben vagy gymlcslben feloldva igyuk meg. A CoD Vital-Plus port a folyadkban a mellkelt fakanllal alaposan keverjk meg. A napi ajnlott mennyisgnl tbbet ne fogyasszunk! Kisgyermek ell elzrva tartand! Az trend-kiegszt fogyasztsa nem helyettesti a vegyes trendet. KIZRLAGOS
FORGALMAZ :

CoD Kft., H-9155 Lbny, Vrsmarty utca 15. Tel.: 06-96-564-428, Fax: -360-666 E-mail: codtea-extract@t-online.hu Honlap: www.codtea.oditech.hu

*RDA = felntteknek, a gygyszeripar ltal ajnlott napi bevitel 80 81

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TRENDI S IDBEOSZTSI JAVASLATOK Reggel s 7.00 7.25 7.30 10.00 12.30 12.55 13.00 15.30 dleltt folyamn 1 pohr gymlcsl: 1/4 liter CoD-tea 12 citrom levvel 1/8 liter zslyatea reggeli, citroml 34 citrombl, vitaminok s nyomelemek bevtele, reggeli utn 1/4 liter zldtea! tzrai 1/4 liter CoD-tea 12 citrom levvel 1/8 liter zslyatea ebd, vitaminok s nyomelemek bevtele ebd utn! uzsonna

Tzrai:

1. paradicsom-, almal 2. szl-, alma- s srgarpal + 2 evkanl olvaolaj 3. joghurt, kefir reszelt bannnal, mzlivel
Ebd:

1. mizleves, zldbab-, vajbabfzelk, ftt csirke vagy hal, bann 2. zldsgleves mizval, tk-, kposztafzelk, tojs, gymlcs 3. mizleves, prolt hal rizzsel s cukkinivel, gymlcs mzzel s citromlvel 4. rizsleves, prolt kles-tofu (tofu - szjatermk), vegyesfzelk, srgarpal 1. joghurt, 2 evkanl olvaolajjal, cklal 2. paradicsom-, pitypangl 3. uborka joghurttal s fokhagymval (4 gerezd!), mriatvisl, korpakenyr kecskesajttal, zellerl

Dlutn s este folyamn 1 pohr zldsgl: 17.30 1/4 liter CoD-tea 12 citrom levvel 17.55 1/8 liter zslyatea 18.00 vacsora 22.00 lefekvs, alvs MENJAVASLATOK
Reggeli:

Uzsonna:

Vacsora:

Citroml 34 citrombl ivvzzel 1/4 literre felhgtva 1. alma, alma- vagy srgarpal (1/4 liter!) 2. rozskenyr trval, kefirrel, articskal 3. pirtott vegyes gabonakenyr, mzzel, cklalvel 4. vegyes gabonakenyr kecske-/juhsajttal, articskal, kposztal

1. zldsgsalta ftt tempehvel (szjatermk) 2. prolt vajbab tofuval (szjatermk) 3. burgonya juhsajttal, pitypangsalta 4. spent ftt pulykahssal, gymlcssalta

82

83

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A rendszeres napi aktv mozgs hatalmas lps a javuls fel


John Lust LETVITELI TANCSOK Eltekintve az elzkben lert korltozottsgoktl rklt hajlam, krnyezet , a mdostott letvitel lehetsget nyjt letnk minsgnek befolysolsra. Azok a tnyezk, mint feszltsg, lazts, mozgs, pihens, alvs, optimizmus, depresszi, rm, gysz, stressz, segtkszsg, egoizmus stb. egy rsze ltalunk befolysolhatak s hozzjrulhatnak ahhoz, hogy jobban vagy rosszabbul rezzk magunkat. Soha ne hagyjunk ki egyetlen lehetsget sem letmins gnk pozitv irnyba trtn megvltoztatsra! Az letrm-szablyozs tnyezinek testi s lelki bsgbl kszltek a kvetkez pontok a CoD-rendszer szmra sszelltsra az ellenllkpessg, az ngygyt er, a vrkerings, az izomzat, a testi mozgkonysg s lelki stabilizlds javtsa, elrse rdekben. Ezek a gyakorlatok lehetleg friss, tiszta levegn trtnjenek az egyni teljestkpessghez mrten. A tancsok individulis hasznlatnak terjedelme rdekben a szvmegterhels s vrkerings szempontjbl felttlenl sszeegyeztetend s megbeszlend a kezel- vagy hziorvossal!

A CoD-RENDSZER 10 FONTOS LETVITELI TANCSA


1. Testi, lelki MREGTELENTS s lazts:

Szauna, gzfrd, masszzs jelents tnyezk legalbb hetente egyszer. TESTI MREGTELENTS egyik jelents mdszere az n. EDTAChelation-terpia (fleg iparkzeli teleplseken, nagyvrosokban lknek ajnlott!). FONTOS: Lnyeges lps krnikus betegsgek megelzsre vagy lekzdsre az amalgm (tallium) fogtmsek azonnali eltvoltsa! (eltte 2 httel bsges C-vitamin-fogyasz ts ajnlott!)
2. Vrkeringst serkent tnyezk:

Sporttevkenysg (szs, biciklizs, futs, tornzs, asztalitenisz, szex, stls stb.) kzepes megterhelsig, egszsgi llapothoz s egyni teljestkpessghez mrten, napi 2 vagy tbb rs stls (16 km!), vagy/s intenzv szexulis let, kirnduls (fontos szably: testi tevkenysge mellett talljon mindig idt trsalgsra).
3. Lgzgyakorlatok:

Az erek aktivlsra s a sejtek oxignnel val elltsa cljbl.

84

85

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

4. Nyjtzkod, tgt gyakorlatok:

9. Bltisztasg higinia:

A mozgkonysg megtartsa s javtsa rdekben.


5. LELKI MREGTELENTS, lazt gyakorlatok:

Hzi- vagy kezelorvosa beleegyezsvel s pontos t mutatsa alapjn hetente 3-szori bents hgtott kvval (1:10) vagy 1/2 liter kamillateval.
10. FONTOS POZITV BEFOLYSOK:

Mint meditcis, autogn-trning, jga, letenergia-gyakorlatok (PCE) stb. Vigyzat, kezdk kizrlag szaktancsad mellett gyakoroljanak!
6. Fny s napsugr:

Szellemi, lelki szint emelse irodalommal, biztat beszlgetsek bartokkal, sznhzltogats, kulturlis rdekldsek, utazsok, mozgs a tiszta levegn, hobbik. Kielglt, aktv, rendszeres, gyakori (heti 26) szeretkezs pozitiv hatsai: 1. testedzs, nincs jobb sport mint a szex 2. a szvmkds s vrkerings stabilizlsa, 3. stresszredukci, 4. a magas vrnyoms cskkentse, 5. az immunrendszer erstse (immunglobulin A fokozott termelse), 6. fjdaloml (bta-endorphin) hormon kivlasztsa, 7. az agysejtek fokozott regenercija, 8. az anyagcsere aktivlsa, 9. a kros LDL Cholesterin cskkentse, 10. az lettartam jelents meghosszabbtsa (10 v) fokozott somatropin-termels kvetkeztben. Javtsa letkrlmnyeit, szksghez s lehetsghez mrten pl. munkahely, barti kr! Erstse optimizmust, szvlyessgt, segtkszsgt!
87

Mrtkletes napozs fontos, a hypophysis nagy mennyisg fnyt ignyel a hangulat erstsre s befolysolsra. Ezen a tren is mindennem tlzs kerlend, mint pl. a tz napon trtn hosszabb napozs.
7. Testledrzsls:

A vrkerings s izomzatserkents nvelsre drzslje le a testt naponta 2-szer forr vzbe mrtott trlkzvel; a vzbe elzetesen cseppentsen egy kvskanl borsmentaolajat.
8. Helyes testpols:

Napi ktszeri teljes testtisztlkods, hromszori fogmoss s fehrnemvlts magtl rtetd! A napi testpols ne krostsa a br sav- s zsrtartalmt. Ers kmiai szerek, szappanok, dezodorok, parfmk kerlendk. gyeljen e cikkek termszetes szrmazsra s hasznljon pH-semleges cikkeket.

86

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

sszefoglalva mondhat, hogy kiegyenslyozott letk rlmnyek (klnsen csald, barti kr s foglalkozs), boldog, rendszeres, intenzv szexulis let lnyeges tnyezk az letminsg optimlis elrse rdekben.
Lgzgyakorlatok

Prblja meg ezeket a lgzgyakorlatokat vagy csak ezek egyikt a napi vitalizl programjba bekelni. A gyakorlatok idpontjul a legajnlatosabb a reggel, de napkzben is pl. fradtsg esetn is vgezhet, de semmi esetre sem teli gyomorral. Prbljon meg naponta legalbb 3-szor teljesen kikapcsoldni s koncentrljon ezekre a gyakorlatokra. Mindkt esetben gyeljen a has-, mg jobban a rekeszizomlgzs helyes alkalmazsra.
Sokszor figyelmen kvl hagyott tnyezk egszsgi problmkat okozhatnak:

Szabadban vagy nyitott ablaknl A fradtsg lekzdsre s az anyagcsere-folyamat aktivlsra a kvetkez tradicionlis s egyszeren elvgezhet lgzgyakorlatok ajnlatosak:
Jga lgzgyakorlat:

lljon vigyzzllsba, llegezzen be mlyen az orrn keresztl, tartsa a levegt a tdejben, hajoljon le s fjja ki lassan, alaposan a levegt, felstestvel elrehajolva nyitott szjon keresztl. Ezutn egyenesedjen ki jra, tegyen nhny trdhajltst, majd kezdje a gyakorlatot ellrl s ismtelje meg nhnyszor. K (Kundalini jga)
Buddhista lgzgyakorlat:

nem megfelel cip, helytelen lsi lehetsgek, rossz testtarts.

Ezek sok esetben a htgerinc mint csontvzunk gyenge pontja hibs tartsnak okozi. Ezltal fellp ingerek klnfle tneteket s fjdalmakat okozhatnak. helytelen fekvhelyek, matracminsg, helytelen szobahmrsklet s pratartalom. Sok esetben ezek alvsi zavarok okozi lehetnek. MAGYAR ONKOTERPIAI PROGRAM 2004
Bky L., Dvid T.

ljn kiegyenesedett felstesttel s kinyjtott lbakkal, kinyjtott karjt tegye vzszintes helyzetbe, llegezzen az orrn keresztl s tartsa tdejben a levegt. Hajoljon felstestvel elre, de lbai maradjanak kinyjtva. Ameddig brja, tartsa meg ezt a helyzetet. Ezutn felstestvel egyenesedjen ki jra, szjon keresztl alaposan llegezzen ki. Ezt a gyakorlatot ismtelje meg nhnyszor.
88

A Nemzetkzi CoD Rkkutat Csoport, (LbnyBcs ChengDu), valamint az AURA Termszetgygyszati Gy-

89

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

gyt s Oktat Kzpont (Budapest) tbb vtizedes kutatmunkval kidolgozta az onkolgiai orvosi terpik kiegszt, tmogat, ngygyt mdszereinek rendszert. Ennek a mdszernek az a lnyege, hogy a hivatalos orvostudomny ltal ajnlott s vgzett sebszeti, radiolgiai s kmiai terpik hatkonysgnak lnyeges javtsa, tmogatsa rdekben milyen kiegszt s tmogat eljrsokat kell alkalmazni ahhoz, hogy a szervezet mregtelentst s ellenllkpessgt a legelnysebben befolysolhassuk, s ennek eredmnyekppen a szervezet minden tren minl elbb felptse nvd, ngygyt rendszert. ALAPELVEINK: Az ELSDLEGES MEGELZS , a szles kr ismeretterjeszts kiptse. A holisztikus biolgiai rkterpia a konvencionlis keze lsek mellett, a krhzi kezelsek eltt, alatt s utn valamennyi tudomnyosan igazolt, nemzetkzileg elismert komplementer ksztmnyek s mdszerek egynileg clzott kombinciival trtnik. A MSODLAGOS MEGELZS , az TTTKPZDSMEGELZS stratgijnak kidolgozsa, szles kr is mertetse, bevezetse s alkalmazsa.

FILOZFINK: A nem valami ellen trtn kzdelem, hanem a kitztt cl rdekben trtn hossz tv, egyttes munklkods, a hziorvosok, klinikusok, pszichoterapeutk, termszetgygyszok, rkkutatk emberi s szakmai egyttmkdsvel, sszefogsval. Ennek rdekben a mindenkori egszsgi-betegsgi llapot figyelembevtelvel a hozznk fordulval meghatrozzuk az lettartam meghosszabbtsn, valamint az emberhez mlt letminsg biztostsn keresztl az elrend letclt, ami lehet pl. a gyerekek rettsgije, vagy az unoka megszletse stb., majd kzsen, a mindenkori alkat, anyagcseretpus, pszichoszocilis helyzet figyelembevtelvel megllaptjuk az ehhez vezet utat. Nincs teht mindenkire rvnyes protokoll, csak ltalnos alapelvek, amelyeket minden esetben szemlyre szlan lltunk ssze. Filozfink szerint annyifle rkbetegsg van, ahny rkbeteg, mert abban vagyunk egyformk, hogy mindenki klnbzik a msiktl. Ezrt vannak alapelvek s nem mindenkire rvnyes protokollok. FELADATAINK: Legels, hogy a szervezet valamennyi sejtjnek normlis alapregulcis felttelei megteremtdjenek, kialakuljon elssorban a laza rostos ktszvetben az a helyzet, hogy minden

90

91

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

sejt kpes legyen egymssal egszsges biokmiai s bioelektromos bels informatikai rendszerrel kommuniklni. A daganatos betegsgek esetben ezt a bels informatikai rendszert oly nagy teher ri, hogy a szervezet energiahztartsa, energiakszlete a megbomlott llapot kompenzcijra fordtdik, az oxignhiny, a CoQ10 hinya s a sejtek energiahinyos llapota egyre fokozdik (P. Nurse et al 2001, Nobel-dj) s magra az ngygytsra s az alkot letre egyre kevesebb jut. Ezrt rzi magt a daganatos beteg fradtnak, cselekvkptelennek, ezrt keseredik el, mert a llek ksz s a test ertlen. GYAKORLATI TEENDK 1. MREGTELENTS Elszr is megteremteni a mr tbbletknt jelentkez toxikus anyagok s a daganatsejtek elpusztulsval termeld mg tbb mrgez anyag folyamatos eltvoltst a szervezetbl gy, hogy a keringsben mindenkor jelen lv kros anyagok mennyisge ne haladja meg azt a kszbrtket, ami a szervezet szmra mr visszafordthatatlan nmrgezst is elidzhet. 2. AZ IMMUNRENDSZER FELPTSE, AKTIVLSA Ezzel egy idben immunolgiai egyenslyt teremteni, a legyenglt, leromlott, krostott immunrendszert felpteni azrt, hogy a sokoldalan megterhelt szervezet ne legyen ldozata a deformlt sejtek elszaporodsnak s a klnfle msodlagos, harmadlagos fertzseknek.

3. A SZABADGYKK S AZ ANTIOXIDNSOK EGYENSLYNAK HELYRELLTSA Ez az egsz szervezet valamennyi sejtjnek alapregulcis harmonizlst jelenti, az immunolgiai s hormonlis vezrlsen keresztl, a vegetatv idegrendszer szimpatikus s paraszimpatikus egyenslynak megteremtsvel. 4. A TERMSZETES, HELYES TPLLKOZS AZON NALI MEGKEZDSE A szervezet mregtelentsvel, a termszetes, helyes tpllkozs megkezdsvel, a bels mili lgosra tlltsval lehetv vlik a harmonikus, ers immunrendszer felptse, amelynek kpesnek kellene lennie a deformlt elrkos s rkos sejtek megsemmistsre. 5. A DEFORMLT DAGANATOS SEJTEK KPZDSNEK MEGLLTSA S/VAGY PROGRAMOZOTT ELHALSUK (APOPTZIS) BEINDTSA gy tudjuk meglltani a degenercis folyamatot, a deformlt sejtek kpzdst, valamint beindtani a daganatsejtek apoptzist, azaz a daganatsejtek programozott sejthallt. 6. STRESSZREDUKCI Trekedni kell arra, hogy a stressz mrtke ne haladja meg a kompenzcis lehetsget, mert a folyamatos stressz jelents energiavesztesget s az immunrendszer tudomnyosan bizonytott komoly szint legyenglst okozza.

92

93

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

7. AZ AMALGM FOGTMSEK ELTVOLTSA A rendkvl knyes sav-lg egyensly biztostsa a tpllkozs s letmd radiklis tlltsval az egyik legkrltekintbben vgzend feladat. Rendet kell teremteni a szjregben mint mikrorendszerben, ez azt jelenti, hogy sem amalgm (tallium), sem ms idegen anyag nem maradhat ott. A szervezetben, ha a bevitt folyadkok koncentrcija pl. cukros italok meghaladjk a sejtekben lv koncentrcit, azzal a sejten belli s sejten kvli folyadkok indokolatlan besrsdst segtjk el, s ez nagymrtkben rontja az egsz szervezet bels s kls informatikai rendszert. A knnyen oldd sznhidrtok nemcsak a szjreg, hanem az egsz szervezet normlis mkdst tbb oldalrl is krosthatjk. 8. A RENDSZERES NAPI MOZGS LETMENT SZEREPE Meg kell teremteni az oxignhinyos llapot helyett az oxignnel jl elltott llapotot. Ahhoz, hogy az oxign letfontossg szerept jl betlthesse, helyre kell lltani az optimlis kapillris keringst, azaz a szervezet mintegy 80100 ezer kilomteres hajszlrhlzatnak kifogstalanul kell mkdnie. Ez a gyakori friss levegn trtn mozgssal, szakszeren, tudomnyosan sszelltott lgzgyakorlatokkal trtnik.

9. AZ ANTIOXIDNSOK, VITAMINOK, NYOMELEMEK, ENZIMEK, AMINSAVAK S FLAVONOIDOK, VALAMINT VALAMENNYI BIOLGIAILAG AKTV ANYAG HINYNAK FOLYAMATOS PTLSA El kell segteni a vitaminok, makro-, mikroelemek, enzimek s egyb biolgiailag aktv anyagok szervezetbe juttatst, felszvdst, mgpedig elszr vzben oldott formban /Rcz et al. 2002/. Meg kell teremteni a rendkvl kros sejtkrost, sejtdeformldst is okoz szabadgykk reduklsnak feltteleit, mgpedig a szervezet valamennyi kzbls anyagcsere-folyamatban, ezrt olyan nagy menynyisg, termszetes antioxidnst, vitamint, aminosavat, makro-, mikroelemet s flavonoidot kell a szervezetbe juttatni, amelyek minden szinten kpesek ezt a feladatot maradktalanul elltni. 1O. BE KELL INDTANI AZ ANGIOGENESIS (DAGANATOT TPLL EREK KPZDSE) GTLST Meg kell teremteni az angiogenesis-gtls feltteleit, ez pedig azt jelenti, hogy a daganat tpllshoz ne alakuljanak ki jabb s jabb erek.
(J. Folkman, 1972, P. Glfy et al. 1996)

11. MEG KELL TEREMTENI A HARMONIKUS MIKROBIOLGIAI RENDET Meg kell teremteni a szervezetben a mikrobiolgiai rendet, mert az oxignhinyos, savas irnyba eltoldott llapot a gombknak kedvez, normlis esetben viszont elssorban a

94

95

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

bifidus, thermofilus s acidofilus csaldnak van helye. Ezt megelzen szksges olyan anyagok alkalmazsa, amelyek a mr nem kvnatos mikrobkat szaporodsukban gtoljk, de nem teremtenek rezisztencit. A blbart baktriumcsald szervezetbe juttatsval egy idben fontos a praebiotikus, azaz a probiotikus flra tpllshoz szksges anyagokat is a szervezetbe juttatni. 12. CSKKENTENI KELL AZ IDLT, DEGENERATV GYUL LADSOS LLAPOTOT Meg kell teremteni az idlt, degeneratv gyulladsos llapot lass, de fokozatos terheltsgi szintjnek cskkentst. Ez elssorban a vastagbl nylkahrtyjnak abszolt hibtlan morfolgiai s funkcionlis llapotra vonatkozik, mert ennek meglte vagy hinya alapjaiban meghatrozza a testbe visszaszvd vz strukturlis llapott, ez pedig alapveten befolysolja a szervezet energiaszintjt. 13. HARMONIKUS ELEKTROMGNESES TERET KELL TEREMTENI Meg kell teremteni a geopthia- s elektroszmogmentes krnyezetet, s egyben elsegteni a termszetes krnyezetet, hogy a torzt elektromgneses terek helyett harmonizl elektromgneses terek dominljanak. 14. MINDENT CSAK A TESTI-LELKI TEHERBR KPESSG SZINTJN SZABAD VGEZNI Valamennyi feladatot csak lassan, nagyon gondosan, az

emberi s tudomnyos felelssg teljes tudatban szabad vgrehajtani, mert a pozitv hatsok mellett gynevezett terpis reakcik is kialakulhatnak, amelyek esetleg lzzal, rossz kzrzettel, egyes tnetek fokozdsval jrhatnak.
(A. Schaefer, 2003)

15. A LELKI TERPIA RISI JELENTSGE (S. FREUD) A LELKI EGYENSLY HELYRELLTSA Trekedni kell a vegetatv idegrendszer szimpatikus-paraszimpatikus egyenslyi llapotnak kialaktsra, mert a tarts szimpatikus tlsly felbortja az egsz szervezet bels egyenslyt. Fokozni kell az ellazt, relaxl, meditcis mdszerek ismerett, s mindezeket az ngygyts, a testi-lelki harmnia megteremtsnek szolglatba lltani. Trekedni kell a hit erejvel, a bels lts kialaktsval a lelki egyensly helyrelltsra. 16. A VALDI RTKREND KIALAKTSA Ki kell alaktani az lrtkrend helyett a termszetkzeli rtkrendet, s meg kell tallni a trsadalomban azt a helyet s helyzetet, amiben az egyn kpessgei, vgyai s lehetsgei egymssal hossz tvon arnyban vannak. 17. DIETETIKA S FUNKCIONLIS LELMISZER-KIEGSZTS Tvesnek tljk meg a hossz, sokszor hetekig tart lbjtket, a klnbz ltudomnyos ditkat. A tlbjtls a szervezetben ltalnosan a sznhidrtok, fehrjk, zsiradkok, vi-

96

97

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

taminok, makro- s mikroelemek, enzim s egyb biolgiailag aktv anyagok hinyhoz vezet, s ez a rkos folyamatot felgyorsthatja. Az trend lehetleg kolgiailag s biolgiailag nem szennyezett helyrl szrmaz nyers zldsgeket s gymlcsket is tartalmaz, gabonra, tojsra, sovny halra s szrnyasra alapozott, jl emszthet, vegyszerekkel, tartstszerekkel, zestszerekkel nem kezelt termszetes lelmiszerekbl lljon, amely lehetleg tartalmazzon minden olyan funkcionlis biolgiai lelmiszer-komponenst, amely az let optimlis fenntartsnak alapjaihoz s a betegsggel kapcsolatos tbbletterhek megoldshoz szksgesek. Ezek a szezonlis, lehetleg lila, piros s srga szn zldsgek, gymlcsk, a gabonaflk kzl elssorban a zab s a kles, valamint a rizs. A sznes zldsgek-gymlcsk tartalmazzk a biolgiailag aktv anyagokat, amelyek a korbban emltett feltteleknek megfelelnek. MILYEN TERMKEK AZOK, AMELYEK HITELESEN HASZNLHATAK FEL A TERPIBAN? A mregtelentshez, az apoptzis beindtshoz, az idlt, degeneratv gyulladsok cskkentshez, a szabadgykk lektshez, a mikrobiolgiai rendterpia kialaktshoz, a
98

sav-lg egyensly megteremtshez s a ltfontossg immunolgiai feladatok elltshoz, valamennyi emsztsi, felszvdsi, egyb sejtszint alapregulcs feladat elvgzshez, elssorban az optimlis terminlis oxidci, az antioxidnsok s szabadgykk, a CoQ10-mitochondrium optimlis viszonynak (P. Nurse, T. Hunt, L. Hartwell, 2002) s ezen keresztl a testi-lelki-szellemi harmnia megteremtshez felhasznlhatak azok az EU- s hazai engedlyeztets, termszetes alapanyag tek, funkcionlis trend-kiegsztk s ksztmnyek, amelyek hatkonysga tudomnyosan megalapozott, nemzetkzileg is elismert, hiteles, kontrolllt klinikai vizsglatokkal igazolt.
(T. David, Q. Li, A. Georgopoulos 2003)

A fentiek kzl kiemelked hats a CoD-Tea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer, amely vezredes tapasztalatokon s tbb vtizedes nemzetkzi tudomnyos kutatsi kooperci eredmnyeknt preklinikai vizsglatok s placebokontrolllt, titkostott, ketts-vak klinikai tanulmnyokon alapul bioaktv sszetevkre standardizlt, nemzetkzi szinten is trzsknyvezett ksztmny. (T. Dvid, Q. Li, A. Georgopoulos, P. Glfy, Zs. Neogrady, R. Bruening, B. Sarkady, L. Homolya, R. Kotz, L. Laxhuber, R. Metzger, M. Miksche, Z. Anisimovna, A. Movszeszovics, B. Schechter, S. Bolte, I. Ember, E. Ndasi, Zs. Orss, M. Mcsay, L. Paputh, J. Kosry, O. L. de Ugaz, A. Schaefer et al. 19832006)

99

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer mint ADDITV, SZUPPORTV BIOTERPIA az immunrendszer felptsre, erstsre, a daganatos folyamatok meglltsra, illetve visszaszortsra, megszntetsre a konvencionlis kezelsekkel egytt mint holisztikus gygymd, a BIOLGIAI RKTERPIA LNYEGES ALKOTELEME, de kivlan alkalmas idlt, degeneratv betegsgek MEGELZSRE is. Mindezek mellett ismert a biolgiai daganatkezels szmtalan, tudomnyosan s klinikailag is bizonytott formja pl. a fagyngykra, a fotodinamikus terpia, thermoterpia, hormonterpik, klnfle hydroterpik, s egyb lelki s testi skon hat rendszerek, amelyek kombinatv alkalmazsa minden esetben nagyon megalapozott klinikai, szakorvosi s termszetgygyszati tuds s tapasztalat alapjn, gondos egyedi elbrls fggvnyeknt kerlhet alkalmazsra. A klnfle masszzs, energetikai s egyb terpik alkalmazsa csak a kifejezetten erre a clra szakosodott, nagy tapasztalattal s gyakorlattal rendelkez szakembertl fogadhat el. A jv rkkezelsi mdszere, a konzervatv s biolgiai terpik clzott, kombinatv sszessge, amely tartalmazza az elsdleges s msodlagos megelzst, a tnyleges terpit, valamint az utkezelst is, amelynek valamennyi eleme klinikailag s tudomnyosan egyrtelmen bizonytott, s minden esetben egyedileg kerl sszelltsra.
100

Bky Lszl Assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Dvid Tams termszetgygysz, elnk, tudomnyos figazgat, intzeti igazgat International CoD Cancer Research Group Budapest 2004 szn

A HELYES TPLLKOZS S LETVITEL EGSZSGNK TARTPILLREI A helyes tpllkozs s letvitel lljon htkznapjaink k zppontjban. A CoD -Tea-Extrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer tancsai szolgljanak alapul egy egszsgesebb, jobb s termszetesebb tpllkozs, valamint egy pozitvabb let vitel elrshez, segtsenek az egszsgtelen s betegsget elidz szoksok kikszblsben, letminsgnk s kzrzetnk javtsban. Ez az tlls nem a testben, hanem a fejben kezddik. Ezrt tancsos az eddigieket intenzven tanulmnyozni, tgondolni s egy individulisan, gyakorlatilag lehetsges mdot kidolgozni a napi, heti, havi program tervezsnek kidolgozsban. Ez a terv fradozsaink segtsge s tmasza lesz. A cl elrse rdekben kvnjuk a szksges kitartst, hogy a CoD-rendszer, amely mr tbb tzezer alkalma zja esetben sikerrel jrt, harmonizlja a test, a llek s a szellem kapcsolatt.
Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny

101

T D I K

F E J E Z E T

Aki egy emberletet ment, megmenti a vilgot


Albert Schweitzer

MAGYAR

INFORMCIS KZPONT KIEMELKEDEN KZHASZN ALAPTVNY


ELS INFORMCIJA

COD RK S PREVENCIS

SLYOS KRNIKUS, DEGENERATV BETEGEKNEK S HZIORVOSAIKNAK


Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny H9155 LBNY, Pf.: 9, HUNGARY TEL./FAX: 06-96/360-539 06-96/360-590 06-30/687-1499 E-mail: codtea-extract@t-online.hu Internet honlap: http://codtea.oditech.hu

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KEDVES HLGYEM, URAM!


A magyar CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny az n s betegtrsai rdekben kri, hogy a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer kra eltt s alatt minden 46 hnapban rendszeresen, felszlts nlkl, kldje el neknk postn vagy faxon a kvetkez vizsglati eredmnyeinek msolatt: Utols zrjelents pontos diagnzissal Krszvettani vizsglat eredmnye Rntgen, ultrahang, CT, MRI, PET, csontscintigrfia kirtkelse Rszletes laborvizsglati eredmnyek, fleg: diff. vrkp, vrsllyeds, mj- s vesertkek, alk. phosphatase, natrium, kalium, kalcium, IMMUNSTTUSZ!, CD-69 funkcis teszt, Redox potencil-analzis, Randox, TIRNA-teszt, TUMORMARKER rtkek, mint CEA, CA 153, CA 199, CA 125, PSA, AFP Ezenkvl: Rvid tpllkozsi beszmolt napi dohnyzs?, alkoholfogyaszts?, zsr/hs s zldsg/gymlcs arnya?, folyadkmennyisg?, mozgs, sport? mivel tpllkozott, hogyan lt az utols tz vben betegsge eltt? Rvid llektani beszmolt mikor s milyen slyos lelki bntalmak, sorscsapsok rtk (pl.: 1996 slyos autbaleset, vls, munkanlklisg, stressz, viszlykodsok) Fogszati llapotot amalgm vagy fm fogtmsek, fmhidak szma, helye!? Fmprotziseket mibl? mita? hol?
104

SEGTSEN SEGTENI!
Becsletre s embersgre krjk tovbb a CoD-tea fogyasztsnak elkezdse utn szemlyes tapasztalatait, megfigyelseit, vlemnyt (jobb ltalnos llapot, tvgy, munkabrs, fjdalommentessg, slygyarapods, jkedvsg, daganat zsugorodsa, hemelkeds a teaivs utn stb) rendszeresen flvenknt velnk rsban kzlje s csatolja legjabb leletei msolatt is! Ezen vlemnyek, tapasztalatok, krhzi, klinikai, laboratriumi leletek (melyek termszetesen adatvdelem alatt llnak), kirtkelsvel tudnak orvosaink, csaldi orvosaik nnek, csaldjnak s sok slyos krnikus beteg embertrsnak haznkban s vilgszerte mg hatkonyabban segteni! Ha tovbbi informcira van szksge, krjk, lpjen sszekttetsbe kzpontunkkal! Ksznettel, szvlyes dvzlettel tarts javulst s jobb letminsget kvnunk!

Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny 9155 LBNY, Pf.: 9, TEL./FAX: 06-96/360-539, /360-590 E-mail: codinfo1@t-online.hu, www.codtea.oditech.hu
105

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KRJK, SEGTSEN, HOGY SEGTHESSNK! Kedves Hlgyem / Uram! Mellkelten kldjk tjkoztatnkat s 24 ves tudomnyos kutatsunk eredmnyeinek rvid sszefoglalst (preklinikai vizsglatok s klinikai tanulmnyok). Krjk, ltogassa meg rszletes honlapunkat is: http://codtea.oditech.hu). Tapasztalatait, krdseit a leletekkel (adatvdelem biztostott) egytt faxon, e-mailen vagy telefonon vrjk orvosaink. TAPASZTALATAIM a CoD-Teval s Clzott Tpllkozsi Rendszerrel H. Ferencn, 1941. Diagnzis: Mellrk, gerinctttek 2000. mrciusban rta: Kemoterpia-rezisztens voltam. 1999. jnius ta iszom a CoD-tet. A mostani rntgen vizsglat nemcsak az tttek eltnst igazolta, hanem az orvosok csodlkozsra a kt sztesett, tttes csigolya helyn j csontszvet kpzdtt. Kivlan rzem magam.

CoD-TEA-EXTRAKT ADJUVNS BIOTERPIA RK, INFLUENZA A, HEPATITIS C S IMMUNGYENGESG


ESETN
Assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Thomas Dvid, TCM dr. Q. Li, prof. dr. A. Georgopoulos, prof. dr. P. Glfy, assoc. prof. dr. Zs. Neogrdy, prof. dr. H. Greger, prof. dr. A. Hofer, dr. L. Laxhuber, dr. R. Metzger, prof. dr. R. Zeilinger, prof. dr. R. Kotz, prof. dr. I. Rcz, prof. dr. S. Bolte, prof. dr. B. Sarkadi, dr. L. Homolya, prof. dr. B. Schechter, prim. dr. S. Z. Anisimovna, prof. dr. E. A. Movsesovic, dr. M. Mcsay, dr. L. Paputh, prof. dr. I. Ember, dr. Zs. Orss, dr. E. Ndasi, assoc. prof. I. Kiss. Preklinikai, in vitro vizsglati eredmnyek:

Krjk, rja le tapasztalatait s kldje vissza Informcis Kzpontunkba, hogy msokon is SEGTHESSNK!

1. Falsejt phagocytosis teszt. Eredmny: a falsejtek aktivitsnak 95%-os, jelents emelkedse. 2. Fehrvrsejt- s lpsejtteszt. Eredmny: hatrozott immunerst hats. 3. Nyiroksejtek kalciumtartalmnak mozgstsa. Eredmny: igazolt aktivls. 4. MDR1-fehrjvel mutatott klcsnhats. Eredmny: a calcein AM kivlaszts gtlsa s ezltal az MDR1-tl fgg transzportfunkci gtlsa. 5. Chorio-Allantoid-Membrn-teszt. Eredmny: rkpzdst gtl hats a chorio-allantoidmembrnban.
107

106

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

6. IL2, IL6, IL8 s TNF-alfa termels kivltsnak vizsglata endothel-sejtekben. Eredmny: az interleukin-2, az interleukin-6, az interleukin-8 s a daganatelhalst okoz TNF-alfa faktor lnyegesen fokozott termelsnek kivltsa endothelsejtekben. 7. Valdi betegek rkos sejtjein vgzett megvalsthatsgi vizsglat. Eredmny: egy klasszikus sejtosztdst gtl szerrel kombinlva klnlegesen ers nvekeds-, szaporodsgtl s kemoterpia-rezisztencit old hats mell- s tdrksejteken, ill. az MDR petefszekrksejtek szaporodsnak gtlsa. 8. Funkcionlis hatsvizsglat rksejtkultra-rendszereken. Eredmny: hatrozott szaporodsgtl hats leukmias mellrksejteken. A CoD-tea-koncentrcik specifikusan s koncentrcitl fggen hatnak s a rksejtek anyagcsere-aktivitsnak lnyeges s felgyorstott cskkenshez vezetnek. 9. Kemoterpia-rezisztencit old hats mellrksejteken. 10. Apoptozist (programozott sejthallt), daganatsejtelhalst elidz hats vizsglata. Eredmny: a CoD -tea 100%-os apoptozist idzett el J111, MMT, CaCo2, MG63, HelaS3, HT29, illetve A549 daganatsejtekben, szemben a Trichostatin A (kemoterpia) 47%-os, 14%-os, 13%-os, ill. 43%-os hatsval. 11. COX2 s LOX gtlsa A549 (tdrk) s MMT (mellrk) sejtekben.

12. A CoD-tea-extrakt cytoprotektv hats. 13. CASPASE3 fokozott aktivlsa a korai apoptosis indtshoz J111 (leukaemia) s CaCo2 (vastagblrk) sejtekben. 14. A CoD-extraktnak jelents antivirlis hatsa herpes zoster, influenza-A, HIV, HPV s EBV ellen tudomnyosan igazolt. Tbbszrsen kontrolllt vizsglatok bizonytjk, hogy a CoD a BoD-extrakttal egytt in vitro a Hepatitis C vrust megsemmisti, fzis II. klinikai tanulmnyok folyamatban vannak. 15. A p53, Ha-ras, Bcl2, HER2 s c-myc gn rkkelt hatsokra ltrejv gnexpresszijnak gtlsa, illetve a DNS krosodsnak javtsa valamennyi vizsglt szervben (td, mj, vese, thymus, nyirokcsom, csontvel), a CoD-tea kemopreventv hatsnak bizonytsa. A CoD-TEA-EXTRAKT HATKONYSGA L SZERVEZETBEN Open label, fzis II. s fzis III. titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt, multicentrikus klinikai tanulmnyok 1. Az emberi immunrendszerre kifejtett hatsa, a falsejtek tapad- s mozgskpessgnek, valamint a falsejt-aktivitsnak a vizsglata: 1.1 A fehrvrsejtek (granulocitk) tapadsra kifejtett pozitv hats; 1.2 A falsejt-aktivits ersen szignifikns nvekedse;

108

109

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

1.3 A betegek rossz kezdeti rtkei esetn is valamennyi vizsglt paramternl rendkvl ers aktivitsserkent hats mutatkozott; 1.4 Az immunglobulin-koncentrci jelents emelkedse (1520%); 1.5 Nyirokszvet-daganat (lymphoma non Hodgkin) nvekedsnek s szaporodsnak gtlsa csecsemmirigy-hinyos szrtelen egerekben; 1.6 Emldaganat s brrk nvekedsnek gtlsa kutykon s macskkon; 1.7 A CoD-extrakt (0.7%) jelentsen serkenti a PMN ROI produkcit (75285%) s a PMN falsejt-aktivitst (1525%) tdrkos s mellrkos betegekben; 2. A CoD- s a BoD-extrakt egyttesen tbb hnapos kezels utn megsemmistheti a HEPATITIS C vrust a fertztt betegekben, mjrtkeik s ltalnos llapotuk egyidej normalizldsval. (5 ves klinikai megfigyels s virolgiai/laboratriumi vizsglatok eredmnye); 3. Td-, mell-, gyomor-, vastagbl-, csont-, petefszek- s prosztatark, melanoma, lymphoma non Hodgkin progresszijnak gtlsa, ill. az llapot stabilizlsa >6500 terminlis, elrehaladott, tttes rkbeteg 61%ban. (14 ves, klinikailag kontrolllt megfigyelsek /open label trial/, esettanulmnyok, krhzi, klinikai rntgen-, CT, MRI, PET, laborleletek etc. s fzis II. ill. fzis III. titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt, multicentrikus klinikai tanulmnyok eredmnyei);
110

4. CoD-tea-extrakt tarts fogyasztsa utn td-, mells vastagblrk esetn a Karnofsky-index szignifikns javulst (+19%) s a fjdalom jelents cskkenst (18%) figyeltk meg (Prim. Dr. Z. Anisimovna, 5 hnapos open label klinikai tanulmny, 67 terminlis, tttes rkos beteggel hrom onklogiai klinikn Szentptervrott, 2001); 5. A CoD tea-extrakt jelentsen tmogatja a kemo- s sugrterpia pozitv hatst; 6. Nveli a terminlis betegek vrben a Coenzim Q10 (+22,8%), a totlis antioxidnsok (+27,7%), ill. a vitamin A, B12, C, E , folsav, vas, cink s szeln koncentrcijt (+15%+60%); 7. Cskkenti a CEA, CA125, CA153, PSA, AFP tumormarker s alk. foszfatze rtkeket (15-40%); 8. Reduklja a kemo- s sugrterpia slyos, kros mellkhatsait; 9. Normalizlja a terminlis, tttes rkbetegek vrkpt, mj-/vesertkeit; M 10.Meghosszabbtja a betegek lettartamt; 11. Jelentsen javtja letminsgket, fjdalommentessget, mozgskpessget is biztostva. (Fzis II. s III., titkostott, placebokontrolllt, ketts-vak, multicentrikus klinikai tanulmnyok eredmnyei.) 12. Kontrolllt s krhzilag dokumentlt klinikai esettanulmnyok bizonytjk, hogy a CoD-teaextrakt immungyengesg, rheumatoid zleti gyullads, Crohn-kr (idlt feklyes vastagblgyullads), multiple sclerosis, Alzheimer- s Parkinsonkr, asthma s allergia ellen is hatsos lehet.
111

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A COD TEA-EXTRAKT MELLKHATSMENTESSGE L SZERVEZETBEN: Akut, szubakut s krnikus toxicits meghatrozsa: Akut 24 ra NMRI-egrtrzs LD50:2188,00 mg/kg Szubakut 12 ht NMRI-egrtrzs LD50:1213,40 mg/kg Krnikus 6 hnap Wistar-patkny LD50:1213,40 mg/kg STATISZTIKAI KIRTKELSEK 19932006 kztti eredmnyek tbb mint 6500 terminlis Stdium Iv., elrehaladott, tttes, tbbnyire kemoterpiarezisztens rkbetegnl

INFORMCI: Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny, 9155 Lbny, Pf.: 9. Reg. sz.: 51080 Adszm: 18983883108, Tmogatsi szmla: CIB Bank Nr.: 107000314382740651100005 Tel./Fax: 0696/360-539, /360-590 E-mail: codinfo1@t-online.hu Internet-honlap: http://codtea.oditech.hu
Ajnlott irodalom s tudomnyos kzlemnyek:

61% STABILIZLDS, GYGYULS


ebbl:

3% teljes remisszi 23% rszleges remisszi 35% stabilizlds,


azaz nvekedsstop s jobb laborrtkek
A kirtkelsek a kvetkez vizsglati eredmnyek, leletek alapjn trtntek: rntgenfelvtelek, CT, ultrahang, tumormarker, diff. vrkp, immunsttusz stb., valamint a krhzak, klinikk s laboratriumok leletei s ltalnos laborrtkei, klinikusok, hziorvosok s betegek objektv s szubjektv beszmoli.

1. dr. Dvid Tams: serdk patikja letminsg Rk s Immungyengesg esetn 160 oldal, Akadmiai Kiad, Budapest, 1996. 2. Balogh Istvn: Gyerekrk egy apa kzdelme fia letrt Aurra Kiad, Budapest, 1997. 3. Dvid Zsanna: Rksztori nregny a rkrl 179 oldal, Egsz-Ember-sg Alaptvny a Rkbetegekrt, 5000 Szolnok 4. Ralph W. Moss Ph. D: Herbs against Cancer CoD-Tea (Austria) p. 183187. Equinox Press, Brooklyn, New York, USA 5. Prof. Dr. Dr. h. c. Alois Stacher: Ganzheitliche Krebstherapie Seite 215219., Wien, Austria. 6. Dr. Thomas David: Miracle Medicines of the Rainforest a Doctors revolutionary Work with Cancer and AIDS
113

112

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

patients Edition Inner Tradition International, One Park street, Rochester, Vermont, USA 7. David, T., Li Q. et al.: CoD-Tea-Extract an additive Biotherapy for Cancer and Immunedeficiency Minerva Medica, in Abstract of the Congress Dr. Fabio Firenzuoli: Herbal Medicines and Cancer Firenze, Italy, 2001 8. David, T., Li Q., Georgopoulos, A., Glfy, P. et al.: CoD-extract an adjuvant Biotherapy for Cancer Hepatitis C and Immunedeficiency in Abstract of the Congress I. Reunion Internacional del Genero Uncaria, Iquitos, Peru, 2001. 9. David, T., Li Q. et al.: CoD-extract an adjuvant Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency in Abstract of the Congress of the Aniversario de 450 anos de la Universidad Nacional San Marcos, Lima, Peru, 2001. 10. David, T., Li. Q. Georgopoulos A., Glfy, P. et al.: CoD T una mezcla de las plantas medicinales de la Amaznia, una bioterpia aditiva contra Cncer, Hepatitis C y Inmunodeficiencia, (Resultados de los investigaciones preclinicos de 19 anos, estudios clinicos de 9 anos) in Abstract of the IV. Congreso Mundial de la Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. 11. Dr. Thomas David: Sademetsn parantavat YRTIT Edition Tammi, Helsinki, Finnland 12. Dr. Thomas David: Medizin der Schamanen Lebensqualitt bei Krebs und Immunschwche VGS Verlag, Kln, BRD

13. Dr. Thomas David: Medicna aman Edition IKAR, Praha, Czech Republik 14. Dr. Thomas David: Medicna amanov Edition IKAR, Bratislava, Slovakia 15. Dott, Thomas David: La Medicina degli Sciamani Edizioni IL PUNTO D'INCONTRO, Via Sansigoli 34, 36100 Vicenza, Italia, 1999. 16. Dr. Fabio Firenzuoli: Herbal Medicines and Cancer <CoD Tea-Extract an additive Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency> Minerva Medica, Firenze, Italy, 2001. 17. Bruening, R.: CoD Tee eine Spezialernhrung fr Krebspatienten, Erfahrungsheilkunde, 1/ 2003. 18. Prof. Dr. Thomas Dvid, TCM dr. Qin Li: CoD Tee gegen Krebs COMED, 2006/X.

114

115

H A T O D I K

F E J E Z E T

Inkbb fizess az egszsg megrzsrt, mint a betegsgrt.


si tibeti monds

PREKLINIKAI

S KLINIKAI

TANULMNYOK EREDMNYEI

OPEN LABEL, FZIS II. S FZIS III., TITKOSTOTT, KETTS-VAK, PLACEBOKONTROLLT,


MULTICENTRIKUS KLINIKAI TANULMNYOK

VIZSGLATI EREDMNYEK STATISZTIKAI KIRTKELSEK

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

VIZSGLATI EREDMNYEK A tropikus s szubtropikus nvnyek klnbz teakeverknek fogyasztsa, valamint a tpllkozsi s letviteli tancsok alkalmazsa amelyek egytt kpezik a CoD-TeaExtrakt s Clzott Tpllkozsi Rendszer sszessgt szinergikusan tmogatjk a szervezet vdekez s ngygyt rendszert. A CoD-rendszer alkalmazsval a rk fellpse tbb oldalrl is megakadlyozhat, spedig keletkezsben, nvekedsben s kiterjedsben. A CoD-rendszer alkalmazsval (teakra, tpllkozs, letvitel) a kvetkez eredmnyek mutathatk fel. 1. A mj, vesk s a blrendszer mkdsnek jelents tmogatsa, a szervezet savtalantsa, lgostsa, a szervezet mregtelent folyamatainak klnleges erstse. 2. A szervezet vdekez rendszernek tmogatsa, stabilizlsa, jelents stimullsa, a betegek letminsgnek jelents, tarts emelse, teljestkpessgnek fokozsa, slygyarapods s fjdalomcsillapts mellett (klnsen relevns terminlis rkbetegeknl). 3. A terminlis rkbetegsgben s immungyengesgben szenved betegek lettartamnak jelents meghoszszabbtsa. 4. A rosszindulat sejtburjnzs megakadlyozsa az egyedi szervezet vdekezrendszere ltal. 5. A rosszindulat sejtburjnzshoz vezet erek szaporodsnak s nvekedsnek gtlsa (antiangioneogenesis), amely a daganatsejtek tpllkkal val ell118

tsnak rosszabbodst vagy megsznst vonja maga utn. 6. MDR1-protein (MDR-multidrugrezisztens fehrje) funkcijnak gtlsa, ezltal a kemo- s radioterpia hatsnak fokozsa s meghosszabbtsa rhet el, e terpik slyos mellkhatsainak egyidej cskkentsvel. 7. Az immunrendszer futr- s jelz anyagai termelsnek pozitv befolysolsa (IL-2, IL-6, IL-8, TNF-alfa produkci) az endothelsejtekben, amely hozzjrul a tovbbi daganattttek kpzdsnek megakadlyozshoz. 8. A rksejtek 100%-os apoptosisnak (programozott sejthallnak) indukcija, beindtsa J-111 (leukmia), MG-63 (csontrk), A-549 (tdrk), MMT (mellrk), vastagbl- (HT-29), prosztata- s brrk sejtvonalakon. 9. MDR petefszekrk-sejtek szaporodsnak gtlsa. 10. A p53, Ha-ras, Bcl2, HER2 s c-myc gn rkkelt hatsokra ltrejv gnexpresszijnak gtlsa s a DNS krosods kijavtsa valamennyi vizsglt szervben (td, mj, vese, thymus, nyirokcsom, csontvel), a CoD-tea kemopreventv hatsnak bizonytsa.

119

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Advanced Cancer Medicine and Alternative Methods vilgkongresszus: Bcs s Bad Aibling Dszelads a CoD Tea-Extrakt tudomnyosan bizonytott hatsairl. (sszefoglal) CoD Tea-Extrakt-adjuvns Biotherpia rk s immungyengesg esetn. Assoc. Prof. Prof. h.c. Mag. Dr. Thomas Dvid, TCM Dr. Q. Li, Prof. DDr. A. Georgopoulos, Prof. Dr. P. Glfy, Doz. Dr. Zs. Neogrdy, Prof. Dr. H. Greger, Prof. Dr. A. Hofer, Dr. L. Laxhuber, Dr. R. Metzger, Prof. Dr. R. Bruening, Prof. Dr. R. Zeilinger, Prof. Dr. R. Kotz, Prof. Dr. S. Bolte, Prof. Dr. B. Sarkadi, Dr. L. Homolya, Prof. Dr. B. Schechter.

Preklinikai vizsglati eredmnyek: Falsejt phagocytosis teszt: Eredmny: a falsejtek aktivitsnak 95%-os emelkedse. Fehrvrsejt- s lpsejtteszt: Eredmny: hatrozott immunerst hats. Nyiroksejtek kalciumtartalmnak mozgstsa: Eredmny: igazolt aktivls. MDR1-fehrjvel mutatott klcsnhats: Eredmny: a calcein AM kivlaszts gtlsa s ezltal az MDR1-tl fgg transzportfunkci gtlsa. Chorio-Allantoid-Membrn-teszt: Eredmny:a chorio-allantoid-membrnban rkpzdst gtl hats (antiangioneo-genesis). IL2, IL6 s IL8 s TNF-alfa termels kivltsnak vizsglata endothelsejtekben: Eredmny: az interleukin-2, az interleukin-6, az interleukin-8
120

s a TNF-alfa lnyegesen fokozott termelsnek kivltsa endothelsejtekben. Valdi betegek rkos sejtjein vgzett megvalsthatsgi vizsglat: Eredmny: egy klasszikus sejtosztdst gtl szerrel kombinlva klnlegesen ers nvekeds-, szaporodsgtl s kemoterpia-rezisztencit old hats, illetve az MDR petef szekrksejtek szaporodsnak gtlsa. Funkcionlis hatsvizsglat rksejtkultra-rendszereken: Eredmny: hatrozott szaporodsgtl hats leukmia- s mellrksejteken. A CoD-tea koncentrcik specifikusan s koncentrcitl fggen hatnak, a rksejtek anyagcsere-aktivitsnak lnyeges s felgyorstott cskkenshez vezetnek.
Kemoterpia-rezisztencit old hats mellrksejteken:

Apoptzist (programozott sejthallt), daganatsejt-elhalst elidz hats vizsglata: Eredmny: a CoD-tea 100 %-os apoptozist idzett el J111, MG63, MMT, HT29, HeLaS3, ill. A549 daganat- sejtekben, szemben a Trichostatin A (kemoterpia) 47%-os, 14%-os, ill. 43%-os hatsval. CASPASE3 aktivlsa HT29 s A549 rksejtekben COX2 s LOX gtlsa A549 s MMT sejtekben NOS gtlsa vs. curcumin CaCo2, A549 s MMT sejtekben. A p53, Ha-ras, Bcl2, HER2 s c-myc gn rkkelt hatsokra ltrejv gnexpresszijnak gtlsa s a DNS krosods kijavtsa valamennyi vizsglt szervben (td, mj, vese, thymus, nyirokcsom, csontvel), a CoD-tea kemopreventv hatsnak bizonytsa.
121

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A C O D - T E A - F O G Y A S Z T S H A T S A SHORT-TERM TESZTRENDSZERBEN ONKO- S TUMORSZUPPRESSZOR


GNEK EXPRESSZIJRA
Orss Zsuzsa1, Ndasi Edit1, Dvid Tams2, Ember Istvn1, Kiss Istvn1 1. Pcsi Tudomnyegyetem, ltalnos Orvostudomnyi Kar, Orvosi Npegszsgtani Intzet, Pcs 2. Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny, Lbny Kulcsszavak: CoD-tea, macskakarom, kemoprevenci, gnexpresszi
sszefoglals

lehetsges kemopreventv hats ksztmnyt is megkapjk az llatok, akkor a kontrollcsoport segtsgvel lehetsgnk nylik a felttelezett vdhats becslsre. Jelen munknkban egy gygynvnykeverk, a CoD-tea potencilis kemopreventv hatst vizsgltuk a fenti tesztrendszerben, ismtelt 40 mg/ttkg dzis dimetilbenz(a)antracn (DMBA) expozci utn. Mindegyik karcinognkezelst kveten 24, 48 s 72 ra mlva az llatokat tlaltattuk, majd a szerveikbl c-myc, Her2, Ha-ras, K-ras, Bcl-2, p53 gnexpresszikat mrtnk. Az gy kapott gnexpresszikat a DMBA-val kezelt, de CoD-tet nem kapott kontrollllatok szerveibl mrt gnexpresszikhoz viszonytottuk. A folyamatos CoD-tea-kezels cskkentette a kmiai karcinogn induklta emelkedett onkogn-expresszikat, illetve szignifiknsan fokozta a p53 tumorszuppresszor gn aktivitst, s ugyancsak fokozta a sejtciklusszab lyozsban rszt vev Bcl-2 gnexpresszijt is. Rvid tv vizsglatunk teht igazolta a CoD-tea onkotumorszuppresszor gn szint hatst, amely alapjn felttlenl indokolt a kemopreventv hats kiterjesztett karcinogenitsi vizsglatokban val tesztelse.
Bevezets

Napjainkban egyre nagyobb szmban jelennek meg klnbz recept nlkl kaphat gygyhats ksztmnyek. Ezen termkek nagy rsze sajnlatos mdon nem rendelkezik hatkonysgukat igazol, megfelelen altmasztott eredmnyekkel. Intzetnkben korbban kidolgoztunk egy olyan tesztrendszert, amely alkalmas potencilis kemopreventv szerek hatkonysgnak kimutatsra, ellenrzsre. Ebben a rendszerben a ksrleti llatokat kmiai karcinognnel kezeljk, majd ennek hatsra az onko- s tumorszuppresszognexpresszik jelents mrtkben emelkednek. Ha a vizsglatban a karcinogn indukcival prhuzamosan vagy eltte a
122

Az elmlt vekben jcskn megntt azoknak a kereskedelmi termkeknek a szma, amelyek preventv csodaszerekknt jelentek meg a drogrik polcain. Ezen termkek jtkony hatst legtbbszr csak a gyrtk, forgalmazk szuggesz123

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

tv vlemnye, illetve a szereket hasznlk visszajelzsei alapjn ismerjk. Sajnlatos mdon a termkek nagy rsze nem rendelkezik olyan fggetlen, megbzhat vizsglatokkal, amelyek tudomnyos ksrletekkel altmasztva minden ktsget kizran vizsglnk az adott termk hatkonysgt. Nincs pontos ismeretnk arrl, hogy a termk hasznlata valban eredmnyez-e javulst; illetleg ha tapasztalunk javulst, akkor termszetesen azt sem knny megtlni, hogy az valban a termk hatanyagainak ksznhet-e. Az elmlt vtizedekben egyre nagyobb figyelmet szentelnk a termszetes alap gygymdoknak, egyre tbben nylnak vissza a rgi receptekhez, egyre tbb fitokemiklirl derlt ki, hogy daganatmegelz hatssal rendelkezik. Gondoljunk csak pldul a Michio Takaoka ltal 1940-ben lert Verum grandiflorumban tallhat resveratrolra (1)! Ezutn csaknem 40 v telt el, mg felfedeztk, hogy a resveratrol igen magas koncentrciban tallhat meg a szl hjban is, st szintzise fokozdik, ha a nvnyt kros ultraibolya-sugrzs, vagy gombs fertzs ri (2), gy vdve nmagt a kros behatsoktl. Biolgiai hatsa hamarosan ismertt vlt; a resveratrol gyulladscskkent, antioxidns, kemopreventv hatsa kzismert lett (3, 4). Napjainkra pedig mr az is bizonyoss vlt, hogy a mediterrn orszgokra jellemz hres francia paradoxon htterben tbbek kzt a vrsborfogyasztssal sszefgg magas resveratrolbevitel llhat. A CoD-tea 1995-ben kerlt forgalomba, Eurpa tbb orszgban kaphat, tpllk-kiegsztknt regisztrlt, potencilis daganatmegelz hatssal rendelkez nvnyek komp-

lexe. A kivonat f hatanyagai az Uncaria sp. (U. tomentosa) s Tabebuia sp. (T. avellanedae). A Rubicaceae csaldba tartoz Uncaria nemzetsgbe krlbell 30 faj tartozik, kzlk taln a legismertebb az Uncaria tomentosa, a macskakarom. A macskakarom az Amazonas mentn lv orszgokban shonos, gygyhatst mr vszzadokkal ezeltt a dl-amerikai smnok is ismertk, s gyakran hasznltk. A macskakarom 17 klnbz alkaloidot tartalmaz (Laus, 1997), tbbek kzt kinonsav-glikozidokat, tanninokat, flavonoidokat. Az Uncaria tomentosa legtbbet vizsglt aktv komponensei a pentaciklikus oxindol alkaloidok. A pentaciklikus oxindol alkaloidok in vitro serkentik az endotelsejtekben a limfocitaprolifercis szablyoz faktor termelst. (6). Az els bizonytottan egszsgre jtkony hatssal lv oxindol alkaloidokat 1967-ben mutattk ki a macskakarombl (6), viszont azt csak a 90-es vek vgn fedeztk fel, ha az si indin szertartsoknak megfelelen a macskakarom krgt vizes kzegben egy jszakn t forraltk, majd ezt a kivonatot vizsgltk, ez az oldat ugyancsak hatkonyan nvelte a DNS-repair mkdst, segtve ezltal a DNS-krosodsok kijavtst; serkenten hatott az immunsejtek mkdsre, s gtolta a gyulladsos reakcikat, annak ellenre, hogy az elksztett kivonat gyakorlatilag mentes volt az oxindol alkaloidoktl (<0.05%). A macskakarombl ksztett vizes kivonat aktv alkotrszeknt a kb. 8%-ban jelen lev karboxil-alkilsztereket jelltk meg (7, 8, 9). Williams 2001-es vizsglata szintn lerja, hogy a macskakarom antivirlis, antibakterilis, antioxidns s immuno-modulns hatssal rendelkezik.

124

125

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A Tabebuia avellanedae (Bignoneaceae) szintn vszzadok ta ismert gygynvny Dl-Amerikban (11). A belle ksztett gygyszereket vtizedeken t hasznltk szak- s DlAmerikban klnbz antivirlis, antimikrobilis, antiparazits kezelsekben, illetve gyulladsgtlknt (12, 13, 14). Korbban a benne lv szaponinokat, flavonoidokat, kumarint s a termszetes antibiotikumokat neveztk meg fbb hatanyagokknt, (14, 15), de mra mr a legtbb tanulmny egyrtelmen a Tababuia avellanedae-ben lv kinonokat nevezi a f aktv komponensnek (13, 15). Jelen munknkban a CoD-tea extraktum felttelezett kemopreventv hatst vizsgltuk. A modell azon a tnyen alapul, hogy a kmiai karcinognek, mint pldul dimetilbenz(a)antracn, 1-nitropirn, emelkedett onkos/vagy tumorszuppresszor gnexpresszit okoznak a klnbz szerveikben, mr 24, 48 vagy 72 rval a kezels utn (16, 17, 18, 19). Mivel a fokozott gnexpresszik hossz tv ksrletekben j korrelcit mutattak a daganatkpzdssel, korai biomarkerekknt hasznlhatk a daganatkialakuls kockzata szempontjbl (20, 21). Korbbi vizsglataink alapjn ez a modell alkalmasnak bizonyult kemopreventv hats ksztmnyek tesztelsre is (22). Ekkor a pozitv kontrollcsoportokban tapasztalhat, kmiai karcinogn ltal induklt onkos/vagy tumorszuppresszor gnexpresszi emelkedst ezek az anyagok jelents mrtkben cskkentettk, gy a karcinogn expozci kros hatst kpesek voltak reduklni vagy nmely esetben ki is vdtk (23).

Vizsglatunk sorn a CoD-tea onko- s tumorszuppreszszor gnekre gyakorolt hatst vizsgltuk a fenti, gnexpresszi-vltozsokon alapul kemoprevencis tesztrendszerben. Clunk annak a hipotzisnek az ellenrzse volt, hogy a CoD-tea a dimetilbenz(a)antracn (DMBA) kmiai karcinogn ltal induklt gnexpresszikat rszben leszortja, illetve rszben a p53 szuppresszorgn aktivitsnak nvelse rvn a genom integrcijnak fenntartshoz hozzjrul.
Megbeszls

Vizsglatunk eredmnyeinek rtelmezse az onkognek expresszija tekintetben meglehetsen knny: a DMBA hatsra fokozdott onkogn-expresszik egyrtelmen az onkogn-aktivci jelnek tekinthetk, ezrt ezek mrsklse kemopreventv hatsra utal. A p53 tumor szuppresszor gnrl tudjuk, hogy fontos szerepe van a genom integritsnak megrzsben azltal, hogy DNS-krosods bekvetkezse esetn a sejtciklust a G1 fzisban lelltja, idt biztostva arra, hogy a DNS repair folyamatok a keletkezett hibkat kijavtsk. Ha ez megtrtnt, akkor a sejtosztds elindulhat, ha nem, akkor pedig a p53, ms gnekkel klcsnhatsban apoptzisba viszi a sejtet. E szablyozs lnyege, hogy krosodott genetikai llomny sejtek lehetleg ne osz tdhassanak tovbb, mert az daganatkpzds alapjul szolglhat.

126

127

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Kmiai karcinogn kezels ltalban nmagban is emeli a p53 expresszit, ami egy reaktv folyamatnak tekinthet, vagyis a sejt vdekezse a karcinogn hatsok ellen. CoD- tea-itats hatsra a p53 overexpresszi mg nagyobb mrtk lesz, azaz a vdekezs mrtke fokozdik. Vizsglatunkban a tallt sszes gnexpresszi-vltozs kzl a p53 volt a legmarknsabb, ami arra utal, hogy ezt a kulcsfontossg folyamatot a vizsglt nvnyi kivonat kedvez irnyban befolysolta. A Bcl-2 antiapoptotikus gn, expresszi-emelkedse felteheten a p53 overexpresszi kvetkezmnye azrt, hogy a sejt nyugalmi llapotban maradhasson. A Bcl-2 expresszi nvekedse egybknt nhny kivteltl (pl. a 12. napi DMBA-kezels utn a thymusban) eltekintve nem rte el a p53-expresszivltozs mrtkt, vagyis a hatsok eredje mindenkppen az apoptzis, illetve a sejtosztds gtlsa irnyba mutat. A hats kinetikjt tekintve azt mondhatjuk, hogy a 24 rs rtkek ltalban kisebb eltrst mutattak, 48 ra mltn a gnexpresszi-vltozsok kifejezettebbek voltak, s 72 ra mltn voltak a legnagyobbak. Ez arra utal, hogy a karcinogn kezels utn a sejtek vdekez mechanizmusa mg hosszabb id elteltvel is aktvan mkdik s prblja a hosszabb tv krosodsokat kivdeni. Ezrt is fontos a folyamatos kemopreventv kezels.

A karcinogn kezels utn az eltrsek elssorban az onkogn-expresszik tern voltak szembetnek, a p53 expresszit illeten a CoD- tea nagyjbl hasonl mrtk (20% krli) expresszi-emelkedst okozott. A CoD- tea itatsos vizsglata sorn teht ktsgkvl bebizonyosodott annak gnexpresszi-szint hatsa. Ezek a korai biomarkereken alapul ksrletek alkalmasak arra, hogy mintegy gyorstesztknt funkcionlva kpet alkothassunk a vizsglt anyag potencilis kemopreventv hatsrl. Az ilyen vizsglatok azrt is nagyon fontosak, mert tudomnyos alapot s bizonytkot szolgltathatnak valamely k sztmny tnyleges hatsra vonatkozan. Az utbbi vekben a termszetes alap ksztmnyek olyan mrtkben terjedtek el a gygyszertrakban, drogrikban, hogy ttekintsk klnsen az e tren tjkozatlanok szmra szinte lehetetlen. Termszetesen minden gyrt azt lltja, hogy a termke rendkvl kedvez hats az azt fogyasztk egszsgre, de kevesen tudjk ezt a kedvez hatst szakmai rvekkel, bizonytkokkal altmasztani. Ez klnsen fontoss teszi az ltalunk kidolgozott s alkalmazott mdszert, amellyel korai biomarkerek segtsgvel (teht viszonylag rvid id alatt) nyerhetnk hasznos informcit a kemopreventvnek tartott anyagok hatsrl. A CoD-tet illeten, a gyrt ltal megadott protokoll szerint elksztve a vizsglatok bebizonytottk a DMBA ltal okozott onkogn-overexpresszikat cskkent, vagyis potencilis kemopreventv hatst.
129

128

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Irodalom: 1. Takaoka M.: Of the phenolic substances of white hellebore (Veratrum grandiflorum Loes. fil.). J. Fac. Sci. Hokkaido Imp. univ. 1940. Ser. III 3, 116. 2. Langcake P., Pryce R. J.: A new class of phytoalexins from grapevines. Experientia 1977. 33. 151152. 3. Shen F., Chen S. J., Dong X. J., Zhong H., Li Y. T., Cheng G. F.: Suppression of IL8 gene transcription by resveratrol in phorbol ester treated human monocytic cells. J Asian Nat Prod Res 2003. 5. 151157. 4. Olas B., Wachowicz B.: Biological activity of resveratrol. Postepy Hig Med Dosw 2001. 55: 7179. 5. Laus G., Brossner D., Keplinger K.: Alkaloids of Peruvian Uncaria tomentosa. Phytochemistry 1997. 45. 855860 6. Keplinger K., Laus G., Wurm M., Dierich M. P., Teppner H.: Uncaria tomentosa (Willd.) DC. Ethnomedicinal use and new pharmacological, toxicological and botanical results 1999. J Ethnopharmacol 64. 2334. 7. Sandoval M., Charbonnet R.M., Okuhama N. N. et al.: Cat's claw inhibits TNFalpha production and scavenges free radicals: role in cytoprotection. Free Radic Biol Med 2000. 29. 7178. 8. Sheng Y., Pero R.W., Wagner H.: Treatment of chemotherapy-induced leukopenia in the rat model with aqueous extract from Uncaria tomentosa. Phytomedicine 2000. b. 7. 137143. 9. Mammone T., Akesson C., Gan D., Giampapa V., Pero R. W.: A Water Soluble Extract from Uncaria tomentosa
130

10.

11.

12.

13.

14.

(Cat's Claw) is a Potent Enhancer of DNA Repair in Primary Organ Cultures of Human Skin. Phytotherapy Res 2006. 20. 178183. Williams J. E.: Review of antiviral and immunomodulating properties of plants of the Peruvian rainforest with a particular emphasis on Una de Gato and Sangre de Grado. Alternative Medicine Review 2001. 6. 56779. de Santana CF, De Lima O, D'albuquerque IL, Lacerda AL, Martins DG: Antitumoral and toxicological properties of extracts of bark and various wood components of Pau d'arco (Tabebuia avellanedae). Rev Inst Antibiot 1968. 8. 8994. Ueda S., Umemura T., Dohguchi K., Matsuzaki T., Tokuda H., Nishino H., Iwashima A.: Production of anti-tumour-promoting furanonaphthoquinones in Tabebuia avellanedae cell cultures. Phytochemistry 1994. 36. 323325. Pinto C. N., Dantas A. P., De Moura K. C., Emery F. S., Polequevitch P. F., Pinto M. C., De Castro S. L., Pinto A. V.: Chemical reactivity studies with naphthoquinones from Tabebuia with anti-trypanosomal efficacy. Arzneimittel-forschung 2000. 50. 11208. Machado T. B., Pinto A. V., Pinto M. C. F. R., et al.: In vitro activity of Brazilian medicinal plants, naturally occuring naphthoquinones and their analogues, against methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Int J Antim Agents 2003. 279284.

131

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

15. Miranda F. G. G., Vilar J. C., Alves I. A. N., Cavalcanti S. C. H., Antoniolli A. R.: Anticonceptive and antiedematogenic properties and acute toxicity of Tabebuia avellanedae Lor. ex Griseb. inner bark aqueous extract. BMC Pharmacol 2001. 1. 6. 16. Imaida K., Lee M. S., Land S. J., Wang C. Y., King C. M.: Carcinogenicity of nitropyrenes in the newborn female rat. Carcinogenesis 1995. 16. 302730. 17. Osaka M., Matsuo S., Koh T., Sugiyama T.: Loss of heterozygosity at the N-ras locus in 7,12-dimethylbenz(a)antracene-induced rat leukemia. Mol. Carcino-genesis 1997. 18. 206212. 18. Ember I., Horvth R., Kiss I., Kertai P.: Onkognek expresszijnak s amplifikcijnak vizsglata kmiailag induklt patknyleukmiban. Magyar Onkolgia. 1996. 3: 119122. 19. Ember I., Kiss I., Pusztai Zs.: Effect of 7,12- dimethylbenz(a)antracene on onco/suppresssor gene action in vivo: A short-term experiment. Anticancer Res. 1998. 18. 445448. 20. Ember I., Pusztai Zs., Gyngyi Z., Kiss I.: 1-Nitropyrene induces elevated expression of oncogenes and tumor suppressor genes 24 hours after treatment in CBA/ Ca mice. Anticancer Research. 2000. 20: 15631566. 21. Gyngyi Z., Ndasi E., Varga Cs., Kiss I., Ember I.: Long-term effects of 1-Nitropyrene on oncogene and tumor suppressor gene expression. Anticancer Research. 2001. 21. 39373940.

22. Czak Gy., Varga M., Orss Zs., Varga Cs., Ember I., Kiss I.: Effect of a plant extract on the expression of onco/ suppressor genes in mice. VII. Int. Conf. of Anticancer Res., Anticancer Res. 2004. 24. 3462. 23. Kiss I., Orss Zs., Szab L., Ember I.: In vivo effects of a plant extract (Flavin7) on Onco/tumor Suppressor gene expression. Int. J. of Molecular Medicine 2005. 1. 16. 24. Chomczynski P., Sacchi N.: Single step method of RNA isolation by acid guanidinum thiocyanate phenol chloroform extraction. Anal. Biochem 198. 162. 156159.

132

133

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

134

135

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

136

137

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

138

139

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Acta Pharmaceutica Hungarica 72. 92-96.2003

A COD-TEA

ANTIOXIDNS

S SZABADGYK-ELIMINL HATSAINAK LABORATRIUMI VIZSGLATA


Laboratory studies of antioxidant effect and free radical elimination of CoD-tea. Kosry Judit, Aubrecht Erzsbet, Kopsi Szilrd, Myszlogrd Rita Szent Istvn Egyetem lelmiszertudomnyi Kar, Alkalmazott Kmia Tanszk, 1518 Budapest, Villnyi t 31.
sszefoglals

Megllaptottuk, hogy a CoD-teafzet antioxidns ha tsa s lipid-hidroperoxid eliminl kpessge sszemr het az aszkorbinsavval, egy cssze CoD-teafzet redukl kapacitsa pedig 1113 mg aszkorbinsavnak felel meg. A lipoxigenzok hrzkenysge ellenre a CoD-teafzet ersen savas kzegben (pH 4.5) igen ers lipoxigenz aktivitst mutatott (1102 U / g teapor). Felttelezzk, hogy a CoD-teapor ezen tulajdonsgai hozzjrulnak daganatgtl hatshoz. A CoD-tea-extrakt termszettudomnyos vizsglatokkal bizonytott, 100%-osan termszetes, adaptogn, kemo prevencis, kemoszenzibilizl, tpllk-kiegszt (regisztrlt Ausztriban, az EU-ban, az USA-ban, Szlovkiban, Nmet-, Cseh- s Oroszorszgban), amely mindennem mellkhats nlkl a szervezet elsdleges m regtelentst, ellenll kpessgnek jelents erstst, ngygyt erejnek aktivlst, a kemo- s radioterpia pozitv hatsnak szignifikns fokozst, mellkhatsainak jelents cskkenst szolglja, segtsget nyjt a daganatkpzds gtlsban s tttek megelzsben td-, mell-, gyomor-, vastagbl-, prosztata-, csont- s petefszekrk, melanoma ill. lymphoma non Hodgkin esetn. A CoD-tea-extrakt hozzjrul terminlis rkbetegek lettartamnak jelents meghosszabbtshoz, fjdalma ik igazolt cskkentshez s emberhez mlt letmins gk biztostshoz.
141

Laboratriumi krlmnyek kztt, in vitro vizsgltuk a daganatgtl hats CoD-teaporbl ksztett teafzet gykeliminl tulajdonsgait. Ennek rdekben antioxidns hatst, lipid-peroxid eliminl kpessgt s redukl ka pacitst mrtk, valamint a lipoxigenz aktivits pH fgg snek segtsgvel lipoxigenz izoenzim sszettelre kvet keztettnk.

140

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KLINIKAI TAPASZTALATOK HOSSZABB IDTARTAMON BELL 19932006 Assoc. prof. mag. dr. Dvidnak s TCM dr. Linek sikerlt mind Ausztriban az sterreichisches ZellKultur-Forschungslabor-ral, mind Magyarorszgon, Budapesten, ill. Lbnyben s szmos ms vrosban (New York, Luzern, Jerusalem, Szentptervr, Mnchen, Bcs, Komrom, Temesvr...) egy djmentes CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpontot rk-, immungyengesg s ms krnikus, degeneratv betegsgben szenvedk rszre ltrehozni, ahova terminlis rkbetegek is fordulhattak. Sajnos hamarosan tudomsul kellett venni, hogy a tumoros s krnikus, degeneratv az ellenllrendszerre vonatkoz betegsgek haznkban ijeszt mrtkben fordulnak el. A legrvidebb idn bell egyedl szbeli propaganda rvn jelentkezett az els 100 beteg, segtsget krve a CoD-rendszerben val rszvtel cljbl. A legnehezebb felttelek mellett, szmos politikai intzmny s korrupt, rosszindulat hivatalnokok veken t tart akadkoskodsa ellenre a magyar hziorvosok, csaldi orvosok s klinikusok jelents tmogatsval s nfelldoz munkjval sikerlt elrni a terminlis magyar rkbetegek ezreinek elltst, ltalnos llapotuk javtst, stabilizlst, lettartamuk jelents meghosszabbtst s emberhez mlt letmdjuk biztostst. A berkezett krhzi leletek kirtkelse utn sszesen tbb mint 6500 magyar beteg lett regisztrlva. Ezek kz szmos olyan beteg tartozott, akik csaldi orvosaiknak 46 hnaponknt trgyilagos komplett laborrtkeket, klinikai, krhzi le142

leteket, valamint rntgen-, ultrahang-, CT-, MRI- stb. leletet kldtek, s egszsgi llapotukrl, letminsgkrl szubjektv jelentseket bocstottak rendelkezskre.

COD-TEA-EXTRAKT KONTROLLLT, KLINIKAI VIZSGLATOK


EREDMNYEI

(OPEN

LABEL TRIAL)

2001. janur 19mjus 31. Hospiz Kolpino II. Szentptervr, Oroszorszg 2001. janur 19- n 20 pciens februr 1- n 12 pciens mrcius 1- n 11 pciens kezdte el a CoD-rendszert.
43 TERMINLIS, TTTES RKBETEG

Primaria Dr. Z. Aniszimovna onkolgus, forvos aszszony vlemnye: Mi nem egy klinikai tudomnyos lltst, hanem egy vlemnyt kaptunk. Nem vrtam azt a hatst, amit eddig lttunk. Az eredmny nagyon j vagy stabil, nincs rosz szabb ltalnos llapot. Kt hnap CoD-teaivs s radiklis tpllkozstlls utn ltjuk, hogy mellrknl apoptosis (programozott sejthall) kvetkezik be, a rosszindulat daganat sztesik.
143

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Primaria Dr. Z. Aniszimovna, Hospiz Kolpino II., szentpter vri orvosn eladsban egy nemzetkzi onkolgus kong resszuson, Pozsonyban, 2001. mrcius 2-n a CoD-terl a kvetkezt mondta: 3. 1. 35 ves frfi betegemet melanomval 3-szor operltk, mieltt jbl klnagysg terpiarezisztens melanomval a htn hozznk beszlltottk. Remnyte len llapotban kezdtk el a CoD-rendszert. 5 hnap utn a daganat sztesett.
(TV-dokumentci, 2001, Szentptervr)

4.

2. ...betegemet slyos mellrkkal (15 cm-es daganat) hrom ven t kemoterpival kezeltk eredmny nlkl. Fekvbeteg lett, karjt alig tudta emelni. Egy hnap CoD-tea fogyasztsa utn megltogatott rendelmben, otthon minden munkt elvgez. Vrkpe lnyegesen javult. A msodik hnap utn az ultrahangvizsglat a tumor sztesst mutatta, leletei s ltalnos llapota is folyamatosan javul. Hangslyoznom kell, hogy a beteg Dvid professzor tpllkozsi rendszert kezdettl fogva pontosan kvette s semmilyen ms gygyszert nem szedett. 30 pciens 1. N, 60 ves, vastagblrk, kezd: janur 19, Karnofsky index: 60> 70!, letvitel jobb, pszichikailag jobb. 2. N, 50 ves, petefszekrk, csonttttek, kezd: janur 19, utols stdium, Cisplatintl klinikai hall, Karnofsky: 70, diabetes mellitus.
144

5. 6.

7.

8.

A beteg rja: a kemoterpit jl viselte, ltalnos llapota lnyegesen jobb, a csonttttek eltntek, fantasztikus eredmny, se az orvosok, se n nem vrtuk, Isten ldja a csods CoD-tea feltalljt! N, 28 ves, mhnyakrk, csonttttek, Karnofsky: 40!! kezd: janur 19. tvgya van, mr otthon dolgozik, nem emeltk a morfiumadagjt, egyrtelm letmeghosszabbts! N, 70 ves, mellrk, nyirokcsom-tttek, nem volt OP, kezd: janur 19, fekdt, ltalnos llapota jobb, nyitott seb begygyult, felkardma eltnt, tdttt nem ntt, a nyirokcsom-tttek eltntek, a melldaganat sztesett!!, otthon s a kertben dolgozik. Laborrtkei is folyamatosan javultak! Frfi, 42 ves, vrz fibrosarkoma, kezd: mrcius 27. OP. Egy ht utn nincs hnyingere, kzrzete jobb, vidm. N, 60 ves, mellrk, kezd: janur 24. Karnofsky: 50> 70!!, Kzrzete jobb, ltalnos llapota jobb, elltja magt. N, 74 ves, mellrk, kezd: februr 20, Karnofsky: 50> 70!, nem volt OP, a hats egyrtelm, a daganat kezd sztesni! A tea ivsa utn fl rval mjfjdalom! (immunreakci!) N, 45 ves, mellrk, nylt vladkozs!, csonttttek, kezd: februr 20., Karnofsky: 60, nem volt OP, paralzis, 2. kemotherapia utn mozogni kezdett, de tolkocsiban! Frje mondta tegnap: 3 rt gpelt leveleket, nincs fjdalma, ltalnos llapota javul, a vladkozs megsznt, a daganatok kisebbednek, sztesnek!
145

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

9. N, 59 ves, vastagblrk, mj-, tdtttek, kezd: mrcius 28. 1995 ta nem akart enni, most jkedv s enni akar! 10. Frfi, 42 ves, fibrosarkoma, kezd: mrcius 23., Karnofsky: 60, 2 ht utn ltalnos llapot: tvgy, hmrsklet teljesen normlis, jelents javuls. 11. Frfi, 60 ves, vgblrk, tdtttek, tddma! kezd: februr 22, 3 ht utn j llapotban hazaengedtk, a csald segt, stl, jtszik. 12. N, 35 ves, mellrk, pszichikailag slyos depresszi, 2 OP, most 4 4 cm daganat a bordn, nem operlhat, nincs mivel kezelni, llapota stabilizldott! 13. N, 70 ves, mellrk, OP 2000. augusztus klinikai hall, szvinfarktus, kezd: februr 19., hormonterpia + CoD-tea a daganat nvekedse megllt! 14. N, 61 ves, mellrk, nem volt OP, csak kemoterpia, kezd: februr 21., ltalnos llapota, tvgya, vrkpe javul. 15. Frfi, 70 ves, vgblrk, kezd: februr 21., javuls, llapota stabil, maga ltja el magt! 16. Frfi, 60 ves, vgblrk, kezd: mrcius 23., hasmense, hnyingere megsznt. 17. Frfi, 72 ves, vgblrk, mjtttek, kezd: mrcius 13., fjdalom megsznt, tvgya jobb lett. 18. Frfi, 76 ves, tdrk, kezd: janur 24. Lgzse jobb, fullads megsznt!, tvgya , kzrzete jobb, j erben dolgozik!

19. N, 60 ves, mellrk, kezd: janur 24. Karnofsky: 50> 70!, jobb ltalnos llapot, jobb kzrzet, j erben van, mosolyog! 20. N, 63 ves, mellrk mindkt mellben, brtttek, kezd: janur 22., nem volt OP, tvgya jobb, toxikus ksztmnyt sokkal jobban brta, semmi mellkhats nem mutatkozott, depresszija megsznt. 21. N, 60 ves, mellrk , OP, kezd: janur 19.: Karnofsky: 40> 60!, jobb kzrzet, jobb tvgy, de rszeges frj. 22. N, 48 ves, mellrk, kezd: janur 26. ltalnos llapota jobb. 23. N, 63 ves, mellrk, kezd: janur 24., llapota stabil. 24. Frfi, 62 ves, nagyon slyos tdrk, kezd: janur 23., llapota kritikus, de mg l! 25. Frfi, 70 ves, gyomorrk + prosztatark, nem volt OP, kezd: februr 19., eszik, mozog, jl rzi magt. 26. Frfi, orvos, prosztatark, kezd: mrcius 28. 27. N, 64 ves, pajzsmirigyrk, kezd: februr 13., 2 OP, ltalnos llapot, tvgyjavuls. 28. N, 45 ves, hlyagrk, kezd: mrc. 22, ltalnos llapota javul, jl rzi magt. 29. Frfi, 62 ves, melanoma, OP 3 vvel ezeltt, j tttek, kezd: februr 6., ltalnos llapotban javuls lthat. 30. N, 60 ves, mellrk, hnaljtttek, 2 kemoterpia kemoterpit nem brja tovbb az letveszlyes mellkhatsok miatt, kezd: prilis 3.

146

147

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Prof. dr. Eszaian Ashot Movszeszovics, onkolgus Szentptervr 8 pciens 31. Frfi, 51 ves, mediasztinlis rk inoperabilis, non Hodgkin lymphoma, biopszia: szolid rk, radioterpia + CoD-tea nagyon j eredmny, tolszken toltk be, nagyon j llapotban, sajt lbn stlt ki a krhzbl! (Prof. dr. E. Asot M.) 32. N, 62 ves, mhnyakrk, adenokarcinoma, kezd: mrcius 12. 33. N, 50 ves, mellrk, nem evett, kezd: mrcius 16., Eszik, hipertnija normlis rtkre visszament! 34. Frfi, 52 ves, prosztatark, kezd: mrcius 27. A PSA tumormarker rtke kezd sllyedni. 35. Frfi, 72 ves, tdrk, bronchialkarcinoma, kezd: mrcius 30. 36. Frfi, 62 ves, prosztatark, kezd: februr 5., PSA rtke normlisra zuhant le! (Prof. Dr. E. Asot M.) 37. Frfi, 72 ves, tdrk, bronchialkarcinoma, kezd: mrcius 30. 38. Frfi, 70 ves, veserk, OP 4 hnappal ezeltt, csonttttek, csak fekdt, most mr fell, fjdalmai megszntek, tvgya megjtt! Dr. Mira Vladimirovna, 36 ve onkolgus, forvos asszony vlemnye: Most ltjuk, hogy a CoD-tenak egyrtelm hatsa van.

Dr. Beljanyina Szvetlana Szergejevna onkolgus, forvos 5 pciens 39. Frfi, 70 ves, veserk, csonttttek, megbnult, 5 napos szkrekeds, kezd: janur 6., szkrekeds normalizldott, 3 ht utn jobb lett a kzrzete, 8 ht utn a daganat kisebb lett!, a fjdalom a mellkasban s lbban cskkent. Mr nem hasznl fjdalomcsillaptt, szjtl felfvdik, laborrtkei stabilok, lnyeges javuls!! 40. Frfi, 68 ves nyugalmazott tengeralattjr-kapitny, tdrk, OP, kezd.: februr 13. tovbb dohnyzik!, kzrzete jobb! 41. N, 70 ves, veserk, csonttttek, kezd: mrcius 1., ltalnos llapota stabil. 42. Frfi, 47 ves, gyomorrk, kezd: mrcius 21., fjdalmai megszntek!, tvgya jobb, tud mozogni, letkedve visszatrt! 43. Frfi, 77 ves, epevezetkrk, kezd: mrcius 23., tvgya jobb, mozog, kzrzete lnyegesen javult. A forvos asszony vlemnye az eddigi eredmnyekrl: Eltte nem nagyon hittem, most ltom, hogy a betegek llapota javul, akik isszk a CoD-tet s betartjk a CoD Clzott Tpllkozsi Rendszert, azok egyrtelmen, szignifiknsan javulnak. Nagyon meglep, akik hosz szabban isszk, letakaratuk visszatr, ltalnos llapotuk javul, depresszijuk megsznik! A betegek bizakodak lesznek, letminsgk javul, letfunkcijuk, blmkdsk helyrell. A CoD-tea-extrakt jelents hatsa egyrtelmen lthat.
149

148

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

COD-TEA-EXTRAKT FZIS III. TITKOSTOTT, KETTS-VAK, MULTICENTRIKUS,


PLACEBOKONTROLLLT HUMN KLINIKAI TANULMNY
Bevezets A kemoterpiban hasznlt vegyletek klnbzkppen gtoljk, lltjk meg a rksejtek osztdst, nvekedst. Tbb vegylet egyttes, clzott hasznlata szinergikusan segthet lasstani, vagy meglltani a rksejtek szaporodst, a daganat nvekedst, esetleg elsegtheti a rksejtek programozott sejthallt, az n. apoptzist. Titkostott, multicentrikus, placebokontrolllt, ketts-vak, f zis III. klinikai tanulmny a CoD-tea-extrakt hatsnak objektv megllaptsa cljbl terminlis, stdium IV., elre haladott tttes rkbetegeknl. CoD-tea-extrakt hatsa a klnbz rksejtekre TAXOL (paclitaxel) + ADRIAMYCIN (doxorubicin) alkalmazsa mellett.
Diagnzis: A klinikai tanulmny trgya:

Kezels:

Kemoterpia Immunerst terpia Antiangiogenetikus terpia Apoptzist indt terpia

Ksztmny:

CoD-tea-extrakt TAXOL ADRIAMYCIN 1. CoD-TEA-EXTRAKT+kombincis KEMOTERPIA versus 2. Kombincis KEMOTERPIA

A tanulmny tpusa: klinikai kezels

A tanulmny hivatalos cme:

Fzis III., titkostott, ketts vak, multicentrikus, placebokontrolllt klinikai tanulmny CoD-TEA-EXTRAKT + standard kombincis KEMOTERPIA vs. Standard kombincis KEMOTERPIA, terminlis, stdium IV., elrehaladott tttes rkbetegeknl. A tanulmny mg
nem publiklt.

Mellrk (adenocarcinoma) Ggerk (adenocarcinoma) Melanma Multiple myeloma Glioblastoma CML (krnikus myeloid leukmia)
150

A klinikai tanulmny idtartama: 2001. jn. 1.2002. jn. 1.


Feladatok:

A tanulmny rszletes tervezete

1. Megllaptani, hogy mennyivel hosszabbtja meg elrehaladott, tttes rkbetegek lett, ha a standard kemoterpival egytt CoD-TEA-EXTRAKT-ot fogyasztanak.
151

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

2. sszehasonltani azon betegek objektv laborrtkeit, akik a standard kemoterpia mellett CoD-TEAEXTRAKT-ot fogyasztottak a placebocsoport tagjainak laborrtkeivel, akik csak standard kombincis kemoterpit kaptak. 3. Megllaptani, hogy a CoD-TEA-EXTRAKT cskkenti-e a kemoterpia mellkhatsait. 4. sszehasonltani a kt csoport tagjainak letminsgt. 5. Egyrtelmen kimutatni s igazolni, hogy a CoD-tea-extrakt mennyire ersti az immunrendszert, mennyire cskkenti a kemoterpia mellkhatsait, mennyire stabilizlja vagy gtolja a rosszindulat daganatos folyamatot, elsegti-e az emberhez mlt, fjdalommentes letminsget.
A klinikai tanulmny clja:

I. csoport 18 terminlis, stdium IV., krszvettanilag igazolt elrehaladott, tttes rkbeteg, 17 n (n=17), 1 frfi (f=1), 2465 v kztt. tlagletkor 50,5 v. II. csoport 20 terminlis, stdium IV., krszvettanilag igazolt elreha ladott, tttes rkbeteg, 9 n (n=9), 11 frfi (f=11), 2459 v kztt. tlagletkor 41,5 v. Minden beteg egy hnappal a klinikai tanulmny megkezd s e u t n s t a n d a r d k o m b i n c i s k e m o te r p i t k a p o t t . (TAXOL + ANDRIAMYCIN) I. csoport A betegek naponta hromszor fl liter CoD-tea-extraktot mint tet fogyasztanak (szjon t 2,16 mg/kg testtmeg bioaktv hatanyag-tartalommal). A CoD-TEA-EXTRAKT kezdsi idpontja: ngy httel a kombincis kemoterpia alkalmazsa eltt. II. csoport A betegek, egy a CoD-TEA-EXTRAKT-hoz hasonl z, placebotet fogyasztanak. A placebotea kezdsi idpontja: ngy httel a kombincis kemoterpia eltt. Se a kezelorvosok, se a betegek nem tudtak a csoportbeosztsrl s a laboratriumi analzisrl. Mindkt csoport klinikai laboratriumi rtkeit 48 hetenknt, hrom fggetlen laboratriumban vizsgljk.

1. Objektv, klinikai, laboratriumi rtkels 2. A rosszindulat folyamat stabilizlsa mrtknek megllaptsa 3. Az letminsg javulsnak mrtke 4. Az lettartam meghosszabbtsnak mrtke
Protokoll:

Fzis III., titkostott, ketts-vak, multicentrikus, placebokontrolllt klinikai tanulmny. A titkostott terminlis rkbetegek krhzi orvosok s polk kt csoportra lettek elosztva.
152

153

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A csoportok ellenrzik.

tagjainak

letminsgt

flvenknt

A rszt vev betegek kivlasztsa: Declaration of Helsinki, WMA, 1964 1996 Korhatr: 18 s 65 v kztt Vrhat lettartam: legalbb 3 hnap, legfeljebb 6 hnap Krszvettanilag igazolt diagnzis: CML, myeloma multiplex, glioblastoma, mellrk, melanoma, ggerk. Nem meghatrozott vesertkek. Kardiovaszkulris llapot: systols vrnyoms kevesebb mint 160 mm/Hg, diastols vrnyoms kevesebb mint 90 mm/Hg. Az alkalmassg kritriumai: A kai fzis III., titkostott, multicenter, placebokontrolllt klinitanulmnyban rszt vev betegnek nem volt agyvrzse, nincs ms krnikus letveszlyes betegsge, nem dohnyzik, nem alkoholista, nem terhes, nem szoptat, HIV, EBV, HCV, HPV, herpesz negatv, nincs ms slyos lelki vagy testi betegsge, amely a tanulmny kirtkelst veszlyeztetn, - nincs olyan betegsge, amely megakadlyozn, hogy naponta hromszor fl liter tet fogyasszon s ez a vkonybelbl felszvdhasson. A multivitaminok fogyasztsa megengedett.
154

Felttelek: - A betegek szellemi kpessgeik s felelssgk teljes tudatban nknt vllaltk a klinikai tanulmnyban val rszvtelt. - A beteg kpes naponta 23 liter folyadkot, s szilrd tpllkot maghoz venni. - A beteg szellemileg alkalmas s kzremkd az adatlapok s a krdvek kitltsben. - A betegnek jjel-nappal biztostva van egy pol csaldtag vagy szakpol segtsge. - Knny elrhetsg a vizsglatok elvgzse cljbl. Nem megengedett: - konkurens antiangiogenetikus terpia, - konkurens immunerst terpia, - konkurens cytoprotektiv terpia, - konkurens apoptzist indukl terpia, - rszvtel ms klinikai tanulmnyban. A fzis III., titkostott, ketts-vak, multicenter, placebokontrolllt klinikai tanulmny felels vezetje szervezte meg: 1. Klinikai laboratriumi kirtkelst hrom klnbz laboratriumban. A tanulmny kezdetekor (baseline) s utna a 60., 90., 180., 210., 240., 300. s a 360. napon mindkt csoportban a kvetkez rtkeket vizsgltk: VVT, FVS, HCT, HGB, GOT, GPT, GGT, A-, B12-, C-, Evitamin, folsav, hgysav, alkalikus foszfataze, GLP, GLR,
155

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

cink, szeln, CoQ10, (Koenzim Q10), TAS (total antioxidns sttusz), CEA, CA-125, CA-153, AFP tumormarkerek. 2. Az ltalnos llapot s az letminsg kirtkelst a tanulmny kezdetekor, 6 s 12 hnap utn. (Karnofsky-index, fjdalomindex, tvgy, mozgskpessg, munkakpessg) A fzis III., titkostott, ketts-vak, multicentrikus, placebokontrolllt klinikai tanulmny mindkt csoportjnak tagjai a jvben flvenknt lesznek kontrolllva.
A tanulmny eddigi eredmnyei:

jelentsen tmogatja a kemo- s radioterpia pozitv hatst, lnyegesen cskkenti a kemo- s sugrterpia slyos krost mellkhatsait, normalizlja a betegek vr-, mj- s vesertkeit, lnyegesen javtja a betegek ltalnos llapott (Karnofsky-index: +19%) jelentsen meghosszabbtja a betegek lettartamt; fjdalommentes, emberhez mlt letminsget biztostva szemben a II. CSOPORT (csak kombincis KEMOTERPIA) betegeinek rtkeivel.
Copyright 2002 by assoc. prof. mag. dr. Thomas David & TCM dr. Qin Li

Mr a tanulmny kezdett kvet harmadik hnap utn az I. CSOPORT, CoD-tea-extrakt + standard kombincis KEMOTERPIA betegei a laboratriumi eredmnyeket s az ltalnos llapotot objektv sszehasonltva statisztikailag szignifikns javulst mutattak a II. CSOPORT (csak kombincis KEMOTERPIA ) rsztvevinek rtkeivel szemben. A tanulmny kezdett kvet 324 hnapi kirtkelsek alapjn a CoD-tea-extrakt terminlis, elrehaladott, tttes rkbetegekben nveli a CoQ10 (+22,8%), a TAS (+27,7%) az A, B12, C, E-vitaminok, valamint a folsav-, cink-, s szelnrtkeket (+15%+60%), cskkenti az alkalikus foszfataz, valamint a CEA, CA-125, CA-153, PSA s AFP tumormarker rtkeket tlagosan 40 %- kal ,

C O D- T E A - E X T R A K T F Z I S III. TITKOSTOTT, KETTS-VAK, PLACEBOKONTROLLLT KLINIKAI TANULMNY


Diagnzis: Nem kissejtes TDRK

Elemzs: A kemoterpia sorn alkalmazott gygyszerek klnbz mdon gtoljk a rkos sejtek osztdst, meg tudjk lltani a daganat nvekedst. Tbb gygyszer egyttes kombinlsval lassthat vagy megllthat a nem kissejtes tddaganatos sejtek nvekedse, szaporodsa.

156

157

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Mg nem ismert, hogy a hagyomnyos kombinatv kemo terpis gygyszerek CoD-teval egytt alkalmazva hatkonyabbak-e nem kissejtes tddaganat esetben. Cl: A tanulmny clja a CoD-tea-kivonat hatkonysg nak objektv sszehasonltsa kombinatv kemoterpival egytt vagy anlkl alkalmazva terminlis, IV. stdium ban lv, elrehaladott tttes tdrkos betegek keze lse sorn. IV. stdium, elrehaladott, szvettanilag igazolt, nem kissejtes tddaganat Eljrs: kemoterpia Eljrs: biolgiai reakcit mdost terpia Eljrs: antiangiogenezis terpia Eljrs: apoptosis indukcis terpia Tpllk-kiegszt: CoD-tea-extrakt Gygyszer: hagyomnyos kombinatv kemoterpia Tanulmny tpusa: klinikai orvosi kezels 1,5 liter CoD-tea + kombincis kemoterpia versus kombinatv kemoterpia + 1,5 liter placebotea. CoD-tea adagolsa fzetknt, szjon t, napi 3 0,5 liter, (standardizlt TLC, HPLC 1,857 mg bioaktv alkot rsz / testtmeg-kg)
H i v a t a l o s m e g n e v e z s : A CoD-tea (trpusi gygyn Kezels: llapot:

rolllt klinikai tanulmnya kombinatv kemoterpival, terminlis, elrehaladott, nem kissejtes tddaganatos bete geknl. (nem publiklt tanulmny)
A tanulmny tovbbi rszletei:

A vizsglat idtartama: 2002. janur 1. 2004. mrcius 31.


CLKITZSEK:

I. sszehasonltani azokat az OBJEKTV KLINIKAI LABORA TRIUMI EREDMNYEKET, amelyeket ezeknl a betegeknl a CoD-tea + hagyomnyos terpia vs. hagyomnyos terpia alkalmazsval rtek el. II. Meghatrozni, hogy ezeknl a rkbetegeknl, a CoDtea cskkenti-e a kemoterpia slyos mellkhatsait. III. Meghatrozni, hogy a hagyomnyos kemoterpival egyidejleg adott CoD-tea javtja-e a HOSSZABB TLLSI IDTARTAM eslyeit az elrehaladott llapot, nem kissejtes tddaganatos betegek esetben. IV. sszehasonltani azoknak a rsztvevknek az LETMINSGT (QoL), akiket ezzel a kombincival kezeltek. V. Kirtkelni, hogy a CoD-tea EGYENSLYBAN TARTJA-E S TMOGATJA-E AZ IMMUNRENDSZERT, CSKKENTI-E A KEMOTERPIA MELLKHATSAIT,
159

vnykivonat) III. fzis, titkostott, ketts-vak, placebokont 158

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TMOGATJA-E A ROSSZINDULAT FOLYAMAT STABILIZLST VAGY MEGGTOLST, SEGTI-E A KZRZET JAVULST.


E l s d l e g e s v g c l : A klinikai laboratriumi rtkek s a

II. g: A betegek 1,5 liter placebotet s kombinatv kemoterpit kapnak, ugyangy, mint az I. gban.
Az orvosok, laboratriumi kutatk s a betegek eltt nem volt ismert sem a ksrlet clja, sem a laboratriumi elemzs.

tlls kirtkelse. Msodlagos vgcl: A betegsg stabilizlsa s a tlls. Harmadlagos vgcl: hosszabb lettartam s letminsg (QoL). JEGYZKNYVI KIVONAT Ez egy fzis III., titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt, multicentrikus vizsglat. A betegek kivlasztsa vletlenszeren trtnt a kt kezelsi g egyikben. Az sszes beteg orvos s krhzi nvr. I. g /9/: terminlis, IV. stdiumban lv, szvettanilag igazolt, elrehaladott nem kissejtes tddaganatos betegek, nk (n=5) s frfiak (n=4). II. g /9/: terminlis, IV. stdiumban lv, szvettanilag igazolt, elrehaladott nem kissejtes tddaganatos betegek, nk (n=2) s frfiak (n=7). Az sszes beteg egyszer kapott hagyomnyos kemoterpit a vizsglat indulst kvet msodik hnapban. I. g: A betegek egyfajta elltst kapnak: CoD -tet, fzet formjban (1,857 mg bioaktv hatanyag / testtmeg-kg) szjon t, tea formjban, naponta hromszor 1/2 litert, a kombinatv kemoterpia megkezdst megelzen 4 httel elkezdve.

A betegek llapotnak ellenrzse 3 havonta (klinikai la boratriumi rtkek), az letminsg rtkelse 6 havonta trtnik. A tanulmny felptse 1. Jegyzknyvi kritrium a betegek alkalmassgrl H Helsinki nyilatkozat, WMA, 19641996 A beteg jellemzi: A ksrlethez megfelel letkor: 18 vtl 65 ves korig. Teljestkpessg: Nincs kiktve. A vrhat lettartam 3 hnapnl tbb, de 6 hnapnl ke vesebb. Szvettani vizsglat alapjn megllaptott diagnzis: nem kissejtes tddaganat. Vrkpz: Nincs meghatrozva. Mjra vonatkozan: Nincs meghatrozva. Vese: Nincs meghatrozva. Szv- s rrendszer: A szisztols vrnyoms kisebb, mint 160 Hgmm, a diasztols vrnyoms kisebb, mint 90 Hgmm. Vrzses rohamrl nincs tudoms. Egyb krnikus letveszlyes betegsge nincs.
Alkalmassg: A betegek kivlasztsa:

160

161

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Nem dohnyzik, alkoholt nem fogyaszt. Nem terhes s nem szoptat. HIV, EBV, HCV, HPV, Herpesz: negatv. Egyb komoly szervi s/vagy pszichitriai betegsge nincs, ami kizrn a tanulmnybl. Nincs olyan egszsgi llapot ban, ami akadlyozn a gygyksztmny szjon t trtn bevtelt s/vagy a CoD-tea felszvdst. Prhuzamos multivitaminok alkalmazsa megengedett (a tanulmny sorn biztostottuk). Nincs prhuzamos anti-angiogenetikus terpia. Nincs prhuzamos immunmodulcis terpia. Nincs prhuzamos sejtvd terpia. Nincs prhuzamos, specifikus sejtelhals-indukcis terpia. Egyidejleg nem vesz rszt msik tanulmnyban is, amely egszsgi s letmdbeli beavatkozst tartalmaz. A kontrollvizsglatokra kszen ll. Nincs slyos fertzse. Meg tud inni 3 liter folyadkot naponta, s meg tud enni szilrd telt naponta hromszori t kezs alkalmval. Kpes s hajland a krdveket kitlteni. Kell, hogy legyen otthon l hzastrsa vagy ms csald tagja, aki a segtsgre van. Ugyanaz a kutat szervezte: 1. Minden egyes beteg klinikai laboratriumi eredmnyeinek a kirtkelst (hrom klnbz krhzi laboratrium ban) a tanulmny kezdetn (kiindulsi pont), majd a 60., 90., 180., 210., 240., 270., 300. s 360. napon. /RBC, WBC, GOT, GPT, GGT, alk. foszfat., karbamid, vitaminok:

A, B12, C s E, folsav, GLP, GLR, cink, szeln, TAS, CoQ10, tumormarkerek: CEA, CA 125, CA 15-3, AFP/. 2. Az letminsg (QoL), ltalnos llapot (Karnofskyindex, tvgy, fjdalom, aktivits, wellness) felmrse a kiindulsi idpontban, majd a 6. s a 12. hnapban. A beteg kvet ellenrzse: Az sszes beteg kontrollvizsg latra 6 havonta kerl sor, a betegsg llapotnak, a labo ratriumi eredmnyeknek, az letminsgnek (QoL) s a tllsnek az ellenrzsre. Eredmnyek: Mr 90 nap alatt is, s most, 27 hnap utn az I. gban vizsglt szemlyek akik CoD-tet kaptak (a hagyom nyos kombinatv kemoterpin fell) az objektv ssze hasonlts sorn statisztikailag jelents javulst mutattak az sszes klinikai laboreredmny s kzrzet vonatkoz sban, szemben a II. g rsztvevivel (placebotea s ha gyomnyos kombinatv kemoterpia).

162

163

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Klinikai eredmnyek 24 hnap utn: Teljes hallozsi arny: CoD-tet fogyaszt csoport: 1 beteg (1/10). Placebocsoport: 4 beteg (4/10). Laboratriumi eredmnyek: 24 hnap utn: CoD-tea-csoport vs. placebocsoport CoQ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +11.64% TAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10.67% Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +23.80% Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +18.20% Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +08.64% Folsav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +13.22% Szeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +09.52% Cink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06.06% GLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +07.32% IGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.56% CEA tumormarker . . . . . . . . . . . . . . . . 00.56% CA 125 tumormarker . . . . . . . . . . . . . 107.00% CA 15-3 tumormarker . . . . . . . . . . . . . 21.45%

Laboratriumi eredmnyek 27 hnap utn: CoD-tea-csoport vs. placebo csoport CoQ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +06.04% TAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +27.91% Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +09.64% Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +05.57% Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +08.70% Folsav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +09.70% Szeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +11.34% Cink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +06.60% GOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.49% IGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06.15% CA 125 tumormarker . . . . . . . . . . . . . . 03.07% CA 15-3 tumormarker . . . . . . . . . . . . . 16.61% Alkalikus foszfatz . . . . . . . . . . . . . . . . 12.22% Hgysav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05.57%
Copyright 2004 by assoc. prof. mag. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin

164

165

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

COD-TEA-EXTRAKT FZIS II., TITKOSTOTT, KETTS-VAK, PLACEBOKONTROLLLT KLINIKAI TANULMNY


(n=15) 5/10 frfi=5, n=10 Diagnzis: VASTAGBLRK, elrehaladott, tttes kolorektlis rk CoD-tea-extract csoport 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. n, adenocarcinoma frfi, carcinoma in situ frfi, adenocarcinoma muc. n, carcinoma not diff. n, carcinoma colorect. frfi, adenocarcinoma submuc. frfi, carcinoma colorectalis frfi, adenocarcinoma inv. n, carcinoma intramuc. n, carcinoma preinvasive n, carcinoma foc. n, polypoid tumor, exoph. n, carcinoma ulc. n, carcinoma infiltr. n, carcinoma diffuse infiltr.

A tanulmny idtartama: 2003. prilis 15.2004. prilis 15. Az orvosok, laboratoriumi vizsglk s a pciensek nem tudtak a klinikai tanulmnyrl s a laboranalzisrl. A tanulmny cljai: ELSDLEGES: 1. Bizonytani, vajon a CoD-tea-extrakt megemeli vagy normalizlja a CoQ10, TAS (total antioxidant status) rtkeket, 2. a szeln-, mangn-, vas-, folsavkoncentrcit, 3. a vitamin A, B 1, B12, C s E s 4. a SOD (superoxid dismutase), GLP (glutathion peroxidase) rtkeket terminlis, elrehaladott tttes, kolorektlis rkbetegek vrben. MSODLAGOS: 1. sszehasonltani a TLLSI IDT s az 2. LETMINSGET (QoL) a CoD-tea-extrakt csoport vs. a placebo csoport kztt 12 hnap utn.

K e z e l s : CoD-tea-extrakt, mint dekokt, oral, napi 3 0,5

liter. (standardized TLC, HPLC) 1,857 mg bioaktv sszetev / kg testtmeg vs. placebotea napi 3 0,5 liter.
166 167

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Laboratoriumi rtkek: CoD-tea-extrakt csoport indtsi laborrtkek vs. laborrtkek 12 hnap CoD-tea-extrakt kezels utn CoQ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +19.32% TAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +50.75% Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +54.67% Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +54.92% Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +35.18% Vitamin B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +70.00% Vitamin B12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.81% Folsav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +17.64% SOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +14.22% GLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +03.73% Szeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +29.47% Mangn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.43% Cink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +14.39% Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44% Rz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +12.20% Magnzium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10.77% Ferritin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +27.50%

Laboratriumi rtkek: CoD-tea-extract csoport (15/13) (n=2) vs. Placebo csoport (15/11) (n=4) 12 hnap utn CoQ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+16.19% TAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+8.910% Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+8.620% Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+8.140% Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+9.110% Vitamin B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5.880% Vitamin B12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+3.000% Folsav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+8.340% SOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+7.460% GLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+2.890% Szeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+8.850% Mangn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+11.11% Cink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+7.820% Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+11.87% Rz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+6.140% Magnzium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+11.11% Ferritin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.060%
TLLSI ID

CoD-extrakt csoport 15/13 n=2

Placebo csoport 15/11, n=4

168

169

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

LETMINSG (QoL):

CoD-tea-extrakt csoport vs. placebo csoport Karnofsky-index +19.00%


Copyright 2004 by dr. Thomas David & TCM dr. Qin Li. All rights reserved

A tanulmnyban rszt vev betegek szma: 20 (n=20), frfi (n=20), n 0 (n=0) letelvrs: 2 ht 2 hnap
A CoD-csoport rsztvevi:

COD-TEA-EXTRAKT FZIS II. TITKOSTOTT, PLACEBOKONTROLLLT KLINIKAI TANULMNY


Diagnzis: FEJ- S NYAKRK P.OP. + NYAKI TTTEK Felels vezet: M. M. MD, P. L. MD. A tanulmny idtartama: 2002. prilis 1.2002. jnius 30. A tanulmny clja: Megllaptani, mennyire javtja, normalizlja a CoD-teaextract terminlis, tttes fej- s nyakrkbetegek 1. vrkpt (Vvt, Fvs, Hct, Hgb, Thr.), 2. mjrtkeit (GOT, GPT, GGT), 3. vrnek CoQ10 rtkt, Total Antioxidns Sttuszt (TAS), szeln, vas, mangn s cink koncentrcijt, Superoxid Dismutase (SOD), glutathion peroxidase s folsav rtkeit.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

K. Gyula, V. Pl, K. Jzsef, M. Iglesias, G. Lajos, K. Jnos, T. Andrs, K. Legend, S. Gyrgy, V. Jzsef,

Tu. laryngis cum met.colli l.d. Tu. laryngopharingis Tu. laryngopharingis cum met.colli l.d. Tu. laryngis et sublingualis l.d. cum met.colli l.d. Tu. lingualis cum met. colli l.d. Tu. hypopharingis cum met.colli l.s. Tu. laryngis Tu. laryngoglottis Tu. hypopharingis Tu. hypopharingis

Eredmnyek 3 hnap CoD-tea kezels utn: CoD-tea csoport vs. kontrollcsoport: RBC (Vvt): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+07.15% WBC (Fvs): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+15.79% Haematokrit: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+11.12% Haemoglobin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+07.90% Thromboc.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+17.50% GOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25.00% GPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.61% GGT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.21% CoQ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+14.15%
171

170

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

TAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +08.70% Szeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +14.64% Mangn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +15.00% Vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +20.70% Cink: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +16.67% SOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +12,50% GPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10.00% Folsav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +18.19%
Copyright 2003 by dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin

H E T E D I K

F E J E Z E T

Az letben kt dolog csodlatos: az llandsg s a vltozatossg!


si knai monds

A KNYV ELISMERS RTKELS

A hziorvosok s betegek objektv s szubjektv beszmo li, a klinikai, krhzi dokumentumok, az open label trial, a Fzis II. s Fzis III. titkostott, placebokontrolllt, ketts-vak, multicentrikus klinikai tanulmnyok nemzet kzi kirtkelse a terminlis, tttes rkbetegek 61%nl egszsgi llapotuk, letminsgk stabilizcijt vagy egyrtelm javulst, lettartamuk jelents meg hosszabbtst, fjdalmaik cskkenst vagy megsznst s ebbl 26%-nl a daganatok rszleges vagy teljes zsugorodst bizonytotta.

172

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A KNYV A Frankfurti Knyvvsron 1996-ban a Motovun Kiad Trsasg, Luzern (Svjc) kiadsban mag. dr. Dvid Tamsnak s TCM dr. Qin Linek a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszerre vonatkoz knyve Az serdk Patikja let minsg Rk s Immungyengesg esetn cmmel nyert bemutatst, amely hatalmas rdekldst vltott ki. A nmet nyelv kiads 1996-ban jelent meg a VGS (Kln) kiadban s a nmet nyelv knyvesboltokban volt kaphat. A knyvet mr 1997 tavaszn finn, magyar, szlovk s cseh nyelven is kiadtk. Az angol, az amerikai kiadsra 1998 elejn, az olasz kiadsra 1999 novemberben kerlt sor. Japn, spanyol, orosz, ukrn s hber nyelv kiads elksztse mr folyamatban van. A knyv egyrszt a dl-amerikai indinok mltjt, jelent, ill. jvjt trgyalja, msrszt tartalmaz egy gygynvnylexikont azon nvnyekrl, amelyeket az vek folyamn, mint trpusi gygynvnyeket mag. dr. Dvid s dr. Li s kutatcsoportjuk megismert s tudomnyosan megvizsglt. Trgyilagos tudomnyos dokumentci az addigi vizsglatokrl, krhzi leletek s szubjektv beszmolk a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszerben rszt vev betegekrl, valamint nemzetkzi szakrti vlemnyek a CoD-rendszerrl zrjk le a knyvet.

ELISMERS 1991-ben mag. dr. Dvid Tamst a kivl cspsebszeti kutatsi eredmnyeirt az Osztrk Innovcis Nagydjjal tntettk ki. 1994. mjus 31-n dr. Thomas Klestil osztrk llamelnk mag. dr. Dvid Tamst kimagasl tudomnyos munkssga elismersl az Osztrk Becsletrend Keresztjvel tntette ki. 1995-ben tagja lett a New York Academy of Sciencesnek. 1997-ben a Norbert Wiener Egyetem (Lima, Peru) Professzor honoris causa cmmel tntette ki, kimagasl kutatsi eredmnyeirt a rk s immungyengesg, vala mint az ethnobotanika s ethnomedicina terletn. 1998-ban a Temesvri Egyetem Sebszeti Klinika asso ciate professzora lett. 2003. jnius 18.-n assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Dvid Tamst forradalmi rkkutat munkssga elisme rseknt a SEVEN LYRA Alaptvny a Nemzetkzi InterLyra Bke-djjal tntette ki. A laudatibl: Szmta lan ember egsz letn keresztl, ldozatos munkval jrul hozz a bkhez, a szeretethez a Fld lakosai javra. A BKE-DJ azt az elhvatott munkt szimbolizlja, melynek clja az emberisg jobb krlmnyeinek, a bknek, a szeretetnek, a tiszteletnek a fejlesztse, erstse. Az n tudsa s ldozatos munkja a rkos betegekrt vilgszerte elismert, ezzel is regbtve Ausztria, Magyarorszg s Kna hrnevt a nagyvilgban.
175

174

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

RTKELS A C O D-TEA SPECILIS TPLLKOZS RKBETEGEK SZMRA


Reimar C. Bruening* Bevezets

A CoD-rendszer egy hrmas sszettel kiegszt terpia az egszsges immunrendszer megtartshoz vagy visszalltshoz, klnsen olyan megnvekedett ignybevtelek esetn, mint pldul a kemoterpia vagy sugrterpia klnbz rkfajtk kezelse sorn, vagy bizonyos vrusos megbetegedsek (pl. Hepatitis C, AIDS, Herpesz, EBV). A rendszer egy gygyteakeverkbl, egy trendbl s egy fitnesztervbl ll, s idkzben vilgszerte tbb ezer ember letnek szerves rszv vlt. Az trend az Amazonas mentn l indinok lelmiszer-vlasztkt s tkezsi szoksait egyesti a knaiakval, thaifldiekvel s japnokval, s az USA-beli s eurpai vezet tpllkozstudsok legjabb javaslatainak figyelembevtelvel kerlt sszelltsra. Az trend lnyegben a teltett zsrok, izgatszerek s egyszer cukrok felvtelnek korltozst clozza meg, mg a msik oldalon mikrotpanyagok, svnyi anyagok, antioxidnsok, vitaminok, sszetett sznhidrtok s knnyen emszthet fehrjk egyenslya kerlt optimalizlsra. Ehhez hozzjrul egy tudatos savtalants s a vr pH-rtk* Anschrift des Verfassers: Dr. Reimar C. Bruening, 236 Newbury Street #21, Boston, MA 02116, USA. E-mail: rcb@adelall.com

nek enyhn lgos irnyba trtn eltolsa. Tovbb az elrt dita a CoD-tea (1) bizonythatan antioxidns s sejtvd hatsnak segtsre szolgl azltal, hogy a nem megfelel lelmiszerek s ezek helytelen elksztse ltal okozott oxidatv stressz s az ezzel kapcsolatosan jelentkez gyulladssegt szabadgykk fellpse minimalizldik (2). A testgyakorlatokbl ll program vgl az egszsges vrkerings s az ezzel sszefgg kapillris oxignellts klnsen az agy fel fenntartsra sszpontost. Msrszt ezzel a CoD-tea a pozitv pszicholgiai hatsokat is elsegti s optimalizlja.
A CoD-tea alkotrszei s sszetevi:

A CoD-rendszer fkuszban a CoD-tea ll. Az alkotrszek s azok sszettele ebben a gygynvnykeverkben egy, a bcsi dr. Dvid Tams vezetse alatt mkd, eurpai, dl-amerikai, japn, knai s thaifldi botanikusokbl, orvosokbl, termszetes anyagokkal foglalkoz vegyszekbl s hagyomnyos gygyszokbl ll team majdnem hszves tudomnyos kutatsnak eredmnye. A f alkotrszek eredeti felfedezse 19 vvel ezeltt Brazliban trtnt, melyet dr. Dvid Az serd gygyszertra c. knyvben sznes nyelvezettel r le (3). Az albbi eszmecserhez fontos szem eltt tartani, hogy ezeket a nvnyeket az Amazonas vidkn l slakk mr vezredek ta eredmnyesen hasznljk szmos krnikus, degeneratv megbetegedssel szemben. A kt f alkotrsz botanikai fajti, az Uncaria s a Tabebuia, a mostani kiegszt gygytsban mr jl ismer-

176

177

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

tek.* A helyi gygytk s gygyt asszonyok azonban egyrtelmv teszik, hogy ennek egy bizonyos nvnyfajtnak a nyugati nvnykutatsi rendszer szerinti szisztematikus hozzrendelshez semmi kze: szmukra az a legfontosabb, hogy melyik alfajrl van sz, s hol s mikor szedtk le a nvnyt. Ami a nyugati botanikus szemnek egy s ugyanolyan nvnynek tnik, azt a honi Curanderos lesen megklnbztetik.** Ezenkvl ezek a specialistk csak az eserd bizonyos terleteirl szrmaz nvnyeket hasznlnak, mivel azt lltjk, hogy a talaj sszettele s ms krnyezeti tnyezk dnt hatssal vannak a vgtermk bioaktivitsra. Ezrt kezdettl fogva vilgos volt, hogy a CoD-tea esetleges gyrtsba a helyieket nagyon kzvetlen mdon kellene bevonni. Ezen gondolatmenet eredmnye, hogy ma a CoDtea sszes nvnyi alkotrszt az slakk az ltaluk javasolt eredeti lhelyeken gyjtik, teht az serd kzepn, abszolt heterokultrban, a megjul erforrsok elve szerint. Ezenkvl szigoran a Rio de Janeiro Egyezmnyek rtelmben az slakk minden munkrt s termkrt kzvetlenl s kszpnzben kapjk fizetsket. Csak gy lehet biztostani az sszetevk optimlis abszorpcijt, valamint a bioaktv hatanyagok lland minsgt s szabvnyostott mennyisgt immr tbb mint 10 ven keresztl.
* Die botanische Identittszuweisung fr viele Pflanzen dieser Genera wird kompliziert durch die Tatsache, dass z. B. im einheimischen Sprachgebrauch der Begriff Una de Gato fr 20 verschiedene Pflanzengattungen verwendet wird, von denen nur eine wirklich Uncaria ist; die Gattung Uncaria selbst hat wiederum 34 Arten, von denen nur einige die gewnschten biologischen Aktivitten aufweisen. Die Verhltnisse bei Tabebuia liegen ganz hnlich.

A f sszetevk tudomnyos elemzse s molekulris-biolgiai hatsai:

Ha valaki az inteneten az egyik legnagyobb irodalmi adatbankbl mint pl. a Medline (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ entrez/query.fcgi) rkeresne az Uncaria vagy Tabebuia fajtkra, nagyszm publikcira akadna, amelyek ezen nvnyek bioaktv anyagaival, valamint az emberi szervezetre gyakorolt hatsval foglalkoznak. Ez msfell lehetv teszi a klnbz hatsok megrtst, amelyek a CoD-tea fogyasztsa utn jelentkeznek. Az ilyen hatanyag-hatsrelcik mr sok ms lelmiszerre, tpanyagra bizonytst nyertek, pldul a fokhagymra, hagymra, srgarpra vagy gymbrre. A CoD-tenl mindenekeltt a jelents antioxidns-potencil tnik fel, amely a Koenzim Q-10, Glutathion peroxidase, szeln, cink, valamint az A-, C- s E-vitamin vrben lv megnvekedett koncentrcijaknt jelentkezik (az egyik jelenlegi klinikai tanulmny rszeredmnye; lsd az albbiakban). Ez minden bizonnyal sszefggsben ll azon Uncaria fajtkban lv klnbz kis s kzepes molekulris cserzanyagok nagy szmval, melyekre antioxidns s ezzel szszefggsben gyulladsgtl hats kerlt lersra (4). Az Uncaria egy tovbbi rdekes anyagcsoportja a nitrogntartalm Iso-indolin alkaloid-tpus vegyletek, amelyeknek a kzponti idegrendszerben kifejtett idegvd hatsai bizonytsra kerltek (5 ).
** Um zuknftige Verwechslungen beim Anbau und Sammeln auszuschliessen, wurde daher fr jene Uncaria Spezies, die zu den Hauptbestandteilen des CoD Tees gehren, ein neuer Name geprgt; statt englisch Cat's claw heisst diese Gruppe jetzt intern Dragon's Claw oder Claw of Dragon (CoD).

178

179

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A Tabebuia-ra vonatkozan a legjobban bevizsglt vegyletek az gynevezett naphthochinonok (naftokinonok), nv szerint a Lapachol s a Lapachon. A kinonok a testben mint redox-kataliztorok fontos szerepet tltenek be a sejtllegzsnl (pldul a K-vitamint vagy a mr emltett Q-10 koenzimet Ubiquinon-nak is nevezik), s ezenkvl ers gykfogk. (Kosry et al., Acta pharmaceutica Hungarica, 2003) A legjabb, fknt a Lapachon-nal folytatott tudomnyos kutatsok sejtszinten szmos akcimechanizmust talltak, amelyek segtenek megmagyarzni a Tabebuia-nak a npi orvoslsban szles krben elterjedt alkalmazst a rkgygytshoz. Ezen tanulmnyok egyikt az ismert bostoni Dana-Farber Cancer Research Center vgezte el, s megmutatta, hogy a Lapachon kpes a melanomasejteken kzvetlenl (teht nem a DNA roncsolsnak kvetkezmnyeknt) a programozott sejthallt, az gynevezett apoptzist kivltani (6). A rksejtek ugyanis azzal a meglep tulajdonsggal rendelkeznek, hogy ezt a teljesen termszetes folyamatot kikapcsoljk s ezltal tulajdonkppen halhatatlann vlnak. Az apoptzis-kivlt vegyletek az ilyen sejteket jra visszavezetik norml sorsukhoz. Ez a tanulmny els alkalommal mutatja meg, hogy egy termszetes anyag, mely nem a test sajtja, egy ilyen hatst ki tud fejteni, s ezzel j utat mutat a rkkezelshez. Egy msik tanulmnyban ugyanaz a vegylet szintn a myelom sejtekben a Multiple Drug Resistance (MDR) megfordulst vltja ki (7). Az MDR tbbnyire a rk elrehaladott eseteiben jelenik meg, amikor egy kezdetben eredmnyes kemoterpia utn

j daganatok jelennek meg; ezek aztn az eredeti de az j gygyszerekkel szemben is ellenllv vlnak. Ez az llapot, amelyet ltalban MDR-nek hvunk, az rintett szmra gyakran pusztt kvetkezmnyekkel jr.
A CoD-tea hatsai a rkos betegekben:

1993 ta a CoD-tea a hozz tartoz trenddel egytt rkos betegek szmra specilis tpllkozsknt kerl alkalmazsra; mai napig tbb ezer ember alkalmazta. Ezen betegek nagy rsze, mieltt k maguk vagy hziorvosuk a CoD-tehoz s a Clzott Tpllkozsi Rendszerhez fordult volna, ismtelt sugrkezelseken, mtteken s kemoterpikon esett t anlkl, hogy llapotuk javult volna. A dr. Dvid krl mkd kutatcsoport kezdettl fogva ragaszkodott hozz, hogy minden CoD-tea-fogyaszttl s kezelorvosaiktl rszletes feljegyzseket kapjon a beteg kzrzetrl, dohnyzsrl, alkoholfogyasztsrl, tpllkozsrl, pszichikai terhelsrl, nehzfm-terhelsrl, krszvettani diagnzisrl, laborleleteirl stb. a CoDrendszer hasznlata eltt s utn s a betegsg orvosi szempontbl vizsglt lefolysrl. Ezltal az vek sorn figyelemre mlt, orvosok s klinikk ltal igazolt dokumentci jtt ltre, amelyek jelenleg statisztikai kirtkels alatt llnak. Ebbl az adattrbl mr most egy komplex pozitv szinergizmus ismerhet fel a CoD-tea s az egyni orvosi terpik kztt. Ami a CoD-tea alkalmazsnak megkezdse utn a betegsg alakulst illeti, az egyni rkfajttl fggetlenl a kvetkez megfigyelseket lehet ltalnosta-

180

181

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

ni: legksbb 3-4 hnap mlva, a legtbb esetben azonban mr lnyegesen korbban: Egy ltalnos j kzrzet ll be; nhny beteg kevesebb fjdalmat rez, msok kevsb levertek s az lethez pozitv hozzllst tanstanak; Testslygyarapods jelentkezik a megnvekedett tvgy kvetkezmnyeknt; A mozgs irnti vgy kvetkeztben sok beteg jra elhagyja gyt s ide-oda jrkl; Az immunrendszer ltalnos llapota s a vrkp (pl. a fehrvrsejtek szma s aktivitsa) kezd visszatrni a norml rtkekre; Az gynevezett daganatjelzk (bizonyos peptidek vagy fehrjk, amelyeknek a vrben lv koncentrcija kzvetlen sszefggsben van a daganatos betegsggel) visszahzdnak, a vrkp tovbb normalizldik; Nhny esetben mr ezen id utn makroszkopikus vltozsok ismerhetk fel magukon a daganatokon is, mint pldul lland mretek (stabilizci), vagy mg cskkens is (rszleges enyhls), mdosult morfolgia, a nyirokduzzanatok visszahzdsa stb. Innentl kezdve klnbz folyamatok klnbztethetk meg, mint pldul a tovbbi kemo- s/vagy radioterpik (1) hatsnak egyrtelm tmogatsa, folyamatos slygya rapods a normlis testslyig (az trend gondoskodik rla, hogy ez ne csapjon t ellenkez irnyba), hatrozott fjdalomcskkens, a mobilits nvekedse a munkavgzsig, az immunrendszer, a vrkp, a mjenzimek normalizld-

sa, teljes antioxidns llapot, valamint a daganat llandsulsa vagy zsugorodsa (8), nha magban, de gyakrabban kombinlva. Egyben egyetrt a legtbb CoD-tea-fogyaszt s orvos: mindannyian egyrtelm fjdalomcskkenst, jobb kzrzetet s az letminsg jelents javulst rzik ill. ltjk. Az mindenesetre megmutatkozott, hogy nem minden rktpus reagl egyformn a napi tpllkozsnak a CoD-tea s Clzott Tpllkozsi Rendszerre val tlltsra. Ms esetekben a betegsg egyszeren tl elrehaladott llapotban volt. Mg mg mindig tl korai hatrozott statisztikai adatokat fellltani a klnbz rkfajtknl a kzp- s hossz tv tllsi idtartamhoz, bizonyos rkfajtknak CoD-rendszerre val reaglsra vonatkozlag a megfelel gygykezelsekkel egytt mgis fel lehet lltani egy bizonyos rangsort. Egyrtelmen pozitv hatsok kilenc rkfajtnl mutatkoznak: nem kissejtes tdrk, mellrk, gyomor- s vastagblrk, csontrk, non-Hodgkin lymphoma, prosztatark, petefszekrk s melanoma (brrk). Mind a kilenc rkfajthoz szmos in vitro sejtkultra-ksrlet kerlt elvgzsre, amelyek egyrtelmen jelezik a CoD-tea apoptzis-indukl mkdst (vesd ssze fent s 9 ). Egy msik CoD-teval MDR-es mellrksejteken folytatott tanulmnyban a CoD-tea jelenltben a Taxollal, Doxorubicinnel (pl. Adriblastin) s ms kemoterpis gygymdokkal szembeni ellenlls megfordult, s ezt a rksejtek sejthalla kvette (8). J eredmnyek figyelhetk meg a petefszek- s hgyhlyagrkoknl is. Astrocytomk s glioblastomk nhny

182

183

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

esetben reagltak a CoD-tera, de csak a megelz kemo- s/vagy sugrterpia utn (melyek azonban maguktl nem bizonyultak hatsosnak). Kevsb volt eredmnyes a tea mostanig a primer mjdaganat, hasnylmirigy-daganat s a vese Wilm's daganatnak gygykezelsben, de az esetek szma mg itt is tl kicsi, hogy egy vgrvnyes kijelentst lehessen tenni. Jelenleg ngy nyitott (open-label) s II. s III. fzis, titkostott, placebokontrolllt, ketts-vak klinikai tanulmny van folyamatban, melyek klnbz idtartamak (a leghosszabb mr kt ve tart) s klnbz clpontokkal, Szentptervrott, Budapesten s Bcsben folynak, s melyek mind a CoD-tea klasszikus kemo- s sugrterpira gya korolt tmogat hatst vizsgljk klnbz rkfajtknl. Ezek a vizsglatok nem csak az elsdleges tnetek visszafejldst mrik, hanem az immunrendszer ltalnos llapotrl, a vrkprl, a mjenzimekrl, az antioxidnsok (pl. Q-10 koenzim, GPX, GPR...) vrben lv koncentrciirl, valamint bizonyos, a gyulladsi folyamatokban kzvetlenl vagy kzvetetten rszt vev enzimekrl (pl. Cyclooxygenase-2 vagy NO-Synthase) is nyilvntartst vezetnek.

sszefoglals: A CoD-tea teht bizonyosan tbb, mint egy normlis tea, de hagyomnyos rtelemben nem is tpllkkiegszt. Leginkbb Specilis Tpllknak lehetne nevezni. A CoD-tea eredmnyes alkalmazshoz ezrt gyakran alapfelttel a kedveztlen tpllkozsi s letviteli szok sok teljes talaktsa azzal a cllal, hogy a lehetleg az immunrendszerre, a sejtanyagcserre s az egyes szervek mkdsre gyakorolt sszes negatv hats kiiktatsra kerljn a napirendbl. Ez termszetesen kiterjed a dohnyzsra, a normlis szintet meghalad alkohol- s k vfogyasztsra, a stresszre, a nehzfmterhelsre, az iz gatszerekre, a teltett zsrokra, sltekre stb. is. A CoD- tea s Clzott Tpllkozsi Rendszerre val ttrs elsdleges clja teht egy normlis immunrendszer visszalltsa s a sejtanyagcsere normalizlsa, amely msrszt egytt jr a sav/bzis egyensly kismrtk eltolsval s az antioxidns-potencil nvelsvel. A CoD-tea sszettele, valamint a CoD-trend tpllk-sszettelei s receptjei a termszet vadsgban l npek felismersein s gyakorlati tapasztalatain alapulnak, akik hossz vezredeken keresztl a kifejezetten ltket veszlyeztet krlmnyek kztt is eredmnyesen fennmaradtak s virgoztak, vagy mint a japnok esetben a legmagasabb egy fre jut vrhat lettartammal rendelkeznek, br a vilg legiparosodottabb orszgban lnek.

184

185

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Mg a CoD-tea potencilis haszna az emberek szmra egyre nagyobb mrtkben vlik egyrtelmv, egyre tbb tudomnyos vizsglat teremti meg az alapot hatsainak megrtshez s ezzel a jvben egy tfog biolgiai rkterpiba val bevonshoz. Irodalom: (1) David, T., Li, Q., Georgopoulos, A. et al. CoDextract an adjuvant Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency. I. Reunion Internacional del Genero Uncaria, Iquitos, Peru, 2001. Abstracts. (2) Romero, I. et al. IV Congreso Mundial de Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. Abstracts. (3) David, T. Medizin der Schamanen, VGS Verlag, Kln, 1997. Engl. bersetzung: Miracle Medicines of the Rainforests, Healing Arts Press, Rochester, VT, 1997. (4) Zum Beispiel: Sandoval, M., Okuhama, N. N., Zhang, X. J. et al. Anti-inflammatory and anti-oxidant activities of Cat's Claw (Uncaria tomentosa and U. guianensis) are independent of their alkaloid content. Phytomedicine 9(4), 32537 (2002). Sandoval, M., Charbonnet, R. M. et al. Cat's Claw inhibits TNF alpha production and scavenges free radicals: role in cytoprotection. Free Radic. Biol. Med. 29(1), 718 (2000). (5) Zum Beispiel: Kang, T. H., Kitajima, M., Aimi, N. et al. Pteropodine and isopteropodine positively modulate the function of rat muscarinic M(1) and 5-HAT(2) receptors expressed in Xenopus oocyte. Eur. J.
186

(6)

(7)

(8)

(9)

Pharmacol. 444(12), 3945 (2002). Suk, K., Kim, S. Y., Leem, K. et al. Neuroprotection by methanol extracts of Uncaria rynchophylla against global cerebral ischemia in rats. Life Sci. 70(21), 246780 (2002). Li, Y., Li, C. Y., Yu, D., Pardee, A. B. Potent induction of apoptosis by beta-lapachone in human multiple myeloma cell lines and patient cells. Mol. Med. 6(12), 100815 (2000). Pardee, A. B., Li, Y. Z., Li, C. J. Cancer therapy with beta-lapachone. Curr. Cancer Drug Targets 2(3), 22742 (2002). Gupta, D., Podar, K., Tai, Y. T. et al. Beta-lapachone, a novel plant product, overcomes drug resistance in human multiple myeloma cells. Exp. Hematol. 30(7), 71120 (2002). David, T., Li Q., Georgopoulos, A., Galfy, P. et al. CoD-T una Bioterpia aditiva contra Cncer, Hepatitis C y Inmunodeficiencia (Resultados de los investigaciones cientificos preclinicos de 19 anos y estudios clinicos controlados de 9 anos). IV. Congreso Mundial de la Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. Abstracts. Sheng, Y., Pero, R. W., Amiri, A., Bryngelsson, C. Induction of apoptosis and inhibition of proliferation in human tumor cells treated with extracts of Uncaria tomentosa. Anticancer Res. 18(5A), 33638 (1998).

187

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A C O D-TEA TPLLKOZSI RENDSZER


Dr. rer. nat. Reimar C. Bruening, Boston, USA Mi a CoD?

alkalmazott kemo- s sugrterpik, de a slyos sebszi beavatkozsok utn gyakori posztoperatv trauma is.
Mit lehet a CoD tpllkozsi rendszertl vrni?

A CoD-Tea s Tpllkozsi Rendszer a CoD-tebl s egy specilisan kidolgozott trendbl ll, mely a legjabb tpllkozstudomnyi ismeretek alapjn kerlt kifejlesztsre. A CoD-tea egy tisztn nvnyi alapanyagokbl kszlt termk, mely az Amazonas-vidki s a dlkelet-zsiai eserdk nvnyeibl kerlt sszelltsra, s amelyeket ott az shonos lakossg vszzadok ta fogyaszt az egszsge s a test sajt termszetes vdelmnek megrzse cljbl. Ebben az rtelemben a CoD-tea azon emberek szmra rtend specilis tpanyagknt, akik immunrendszerk megnvekedett terhelse miatt betegsgben szenvednek s gygyszeres kezelsre szorulnak.
Kik szmra ajnlott a CoD-tea?

Az iparosodott vilg azon emberei szmra, akik a klnbz fajtj kros anyagok lland hatsnak elhrthatatlanul ki vannak tve, a napi tpllkozsnak a CoD -Tpllkozsi rendszer clkitzseihez kellene igazodnia, annak kzponti alkotrszvel, a CoD-teval. Klns mrtkben vonatkozik ez azokra a szemlyekre, akik bizonyos betegsgek miatt olyan gygykezelsben kell, hogy rszesljenek, melyeknek mellkhatsaknt a test sajt vdekezkpessge cskken. Ide tartoznak mindenekeltt a klnbz rkfajtknl
188

A 90-es vek eleje ta eltelt idben kzel 5000 ember szmra vlt a CoD-tea tpllkozsi rendszer mindennapi letk lland rszv. Legtbb esetben rendelkezsre llnak a fogyasztk rszletes megfigyelsei s elbeszlsei, melyekbl az albbi ltalnos rvny eredmnyek vezethetk le. Egy optimlis immunvdelem fenntartsa; ltalnos j kzrzet, s egy ebbl kvetkez llandsult lelkillapot azokban az idkben is, amikor a lelki s testi terhels megnvekszik; egy egszsges testsly llandsulsa s ezzel egyidejleg tvgynvekeds; a test mozgkonysgnak s aktivitsnak nvekedse; egy optimlis vitamin- und antioxidnsszint megtartsa a test gyors s that mregtelentsnek feltteleknt. A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer felfedezsnek s kifejlesztsnek rszletes lersa, valamint szmos fogyaszt vlemnye megtallhat dr. Thomas David Medizin der Schamanen (A smnok orvostudomnya) (1996) c. knyvben, s a dr. Reimar C. Bruening ltal nemrg megjelentetett A CoD-tearendszer: Specilis tpllkozs rkbetegek szmra (Erfahrungsheilkunde Nr.1/2003) cikkben.

189

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A C O D-TEARENDSZER A KIEGSZT RKTERPIBAN


Dr. med. Annette Schaefer

Egy az serdbl szrmaz tea a legjabb tudomnyos kutatsok szerint jra tudja aktivlni a rksejtek npusztt programjt s meg tudja akadlyozni a daganatot ellt tpll erek jrakpzdst. Mg a citosztatikumokkal szembeni ellenlls is megsznik. A rk jelenleg vilgszerte a msodik leggyakoribb hallok. A Vilgegszsggyi Szervezet (WHO) becslse szerint a rkbetegek szma a kvetkez 20 vben meg fog duplzdni. A hagyomnyos orvostudomny maga a modern kutats, az risi kltsgek s a nagyon hathats terpik (operci, sugrterpia, kemoterpia) ellenre is sok esetben csak keveset tud segteni ezeken az embereken. A rkbetegek ktharmada meghal s ez annak ellenre gy van, hogy az orvosok legjobb tudsa s lelkiismerete valamint a kutats jelenlegi legjabb eredmnyeinek megfelel kezelsben rszesltek, mgpedig gyakran nem a tulajdonkppeni elsdleges daganatban (melyet az esetek nagy rszben megoperltak), hanem az tttekben (daganattttekben) vagy visszaessekben (jra fellp daganatok). Kzel 20-ves kutats utn a bcsi prof. mag. dr. Thomas Dvidnak sikerlt a CoD-tearendszerrel egy olyan md-

szert kifejleszteni, amellyel a hagyomnyos rkterpik kiegsztseknt a kemo- s/vagy sugrterpik hatsnak masszv megerstse rhet el. (1). Ezzel egyidejleg ezen terpik mellkhatsainak egyrtelm cskkense vagy megsznse valsul meg. melygs, gyengesg, hajhulls, ksr vrusos, bakterilis vagy gombs fertzsek csak mrskelt formban vagy egyltaln nem fordulnak el. Sejtkultrkon, labortesztekben, llatksrletekben, tanulmnyokban s tbb mint 3000 beteg tapasztalatairl szl feljegyzsek alapjn a CoD-teakivonat szmos pozitv hatsa kerlhetett dokumentlsra (2). A tea egy tovbbi rendkvl fontos jellemzje, hogy a sejt osztdst gtl gygyszerekkel (citosztatikumokkal) szemben mr meglv ellenllst (nem reaglst) meg tudja szntetni. A rksejtek gymond lczni tudjk magukat, azaz egy sejtpusztt gygyszerekkel (citosztatikumokkal) vgzett terpinl a sejtek egy id mlva immniss vlnak a szerrel szemben (4). Ennek oka egy specilis fehrjemolekula jelenlte a daganatos sejtek kls falban. Ezt Multi-Drug-Transporternek nevezik s azzal a rendkvli tulajdonsggal br, hogy a daganatos sejtbl egy kalciummal kzvettett reakcin keresztl rombol (=citotoxikus) anyagokat csempsz ki, aminek kvetkezmnyeknt ezek a sejtek aztn tovbb tudnak lni (5). Ekkor termszetesen trtntek prblkozsok, hogy ezt a mechanizmust a mr ismert kalciumkilks-gtl (kalciummal ellenttes hats) gygyszerekkel megakadlyozzk.

190

191

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Ennek azonban sok mellkhatsa volt a kvetkezmnye, pldul gyors vrnyoms-cskkent hats, amirt errl az trl jra le kellett trni. Kltsges ksrletekkel bizonytsra kerlt, hogy a CoDteban lv termszetes anyagok kpesek a kalciumkilks megakadlyozsra s ezltal a Multi-Drug-Transporterek blokkolsra. A rksejtek gy nem tudnak mr vdekezni a rombol anyagok beramlsval szemben s pusztulsra vannak tlve. Tbb mint 10 ve olyan rkos betegek tapasztalatai, akik mindannyian vgs stdiumban (IV. Stdium) voltak, egyrtelmen pozitv hatsokrl adnak tanbizonysgot a kvetkez 9 rkfajta esetben: nem kissejtes tdrk, mellrk, gyomorrk, vastagblrk, csontrk (szarkma), non-Hodgkin limfoma (nyirokmirigyrk), prosztatark, petefszekrk, melanoma (brrk). Az esetek 61%-ban a daganat tovbbi nvekedsnek megakadlyozsra kerlt sor (nvekeds megllsa). Ebbl az esetek 35%-nl a nvekeds teljes megllsa volt megllapthat, 23%-ban nagymrtk, tarts zsu gorods (PR-) s 3 %-ban teljes gygyuls (TR1,2).
192

Mind a kilenc rkfajthoz szmos in vitro sejtkultra-ksrlet kerlt elvgzsre. Ennek sorn egy tovbbi mechanizmusra leltek, melyet apoptzisnak hvnak (6, 7, 9, 11). Apoptzisnak nevezik a normlisan minden egszsges sejtben vgbemen programozott sejthallt, azaz egy bizonyos letkor utn a sejt elhal. Nem gy azonban a rkos sejteknl. Ezek megkerlik az emltett npusztt mechanizmust s gy tulajdonkppen halhatatlann vlnak. A kutatsok sorn bebizonyosodott, hogy a rkos sejtek a CoD-teakivonat hozzadsakor jra visszatrtek a norml apoptzishoz s gy egy bizonyos id mlva elhaltak. Szintn j eredmnyek szlettek a petefszekrknl, a hgyhlyagrknl s a gyermek/serdlkori leukminl (8). Tudomnyos tanulmnyok igazoljk, hogy a tea antiangiogenetikus (rkpzdsgtl) hatst fejt ki a daganatokra s tttekre. Az anti-angiogenetikusan hatkony azt jelenti, hogy a daganatok s tttek vrelltsa megakadlyozsra kerl, melybl szintn a rksejtek elhalsa kvetkezik. Ezltal az tttek jrakpzdsnek megelzsnl is klnleges jelentsggel br (3, 11). A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer hrom rszbl ll. Hozztartozik a tea naponta frissen trtn elksztse s megivsa, egy trendelrs s nhny letvitelre vonatkoz javaslat. Ez az egszsg megrzsre is kitnen alkalmas, mivel egszsges embereknl is rendkvl jl ersti a test sajt vdelmt (immunrendszert) (7, 9).

193

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Ezenkvl a mjhoz, a veskhez s a lphez kitn mregtelent tulajdonsgokkal br. Javtja a gyomor-, blmkdst, s sejtvd tulajdonsgokkal rendelkezik, gy a jvben bizonyosan ms betegsgek (pl. AIDS, vrusos mjgyullads, neurolgiai betegsgek stb.) gygytsnl is rdekess vlik (10, 12, 13, 14). Itt azonban a kutatsok mg az elejn vannak. Irodalom: (1) David, T., Li Q., Georgopoulos, A. et al. CoD-extract an adjuvant Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency. I. Reunion Internacional del Genero Uncaria, Iquitos, Peru, 2001. Abstracts. (2) David, T., Li, Q., Georgopoulos, A., Galfy, P. et al. CoD T una Bioterpia aditiva contra Cncer, Hepatitis C y Inmunodeficiencia (Resultados de los investigaciones cientificos preclinicos de 19 anos y estudios clinicos controlados de 9 anos). IV.Congreso Mundial de la Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. Abstracts. (3) David, T. Medizin der Schamanen, VGS Verlag, Kln, 1997. Engl. bersetzung: Miracle Medicines of the Rainforests, Healing Arts Press, Rochester, VT, 1997. (4) Gupta, D., Podar, K., Tai, Y. T. et al. Beta-lapachone, a novel plant product, overcomes drug resistance in human multiple myeloma cells. Exp. Hematol. 30(7), 71120 (2002). (5) Kang, T. H., Kitajima, M., Aimi, N. et al. Pteropodine

and isopteropodine positively modulate the function of rat muscarinic M(1) and 5HAT(2) receptors expressed in Xenopus oocyte. Eur. J. Pharmacol. 444(12), 3945 (2002). (6) Li, Y., Li, C. Y., Yu, D., Pardee, A. B. Potent induction of apoptosis by beta-lapachone in human multiple myeloma cell lines and patient cells. Mol. Med. 6(12), 100815 (2000). (7) Pardee, A. B., Li, Y. Z., Li, C. J. Cancer therapy with beta-lapachone. Curr. Cancer Drug Targets 2(3), 22742 (2002). (8) Romero, I. et al. IV Congreso Mundial de Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. Abstracts (9) Sandoval, M., Charbonnet, R. M. et al. Cat's Claw inhibits TNF alpha production and scavenges free radicals: role in cytoprotection. Free Radic. Biol. Med. 29(1), 718 (2000). (10) Sandoval, M., Okuhama, N. N., Zhang, X. J. et al. Anti-inflammatory and anti-oxidant activities of Cat's Claw (Uncaria tomentosa and U. guianensis) are independent of their alkaloid content. Phytomedicine 9(4), 32537 (2002). (11) Sheng, Y., Pero, R. W., Amiri, A., Bryngelsson, C. Induction of apoptosis and inhibition of proliferation in human tumor cells treated with extracts of Uncaria tomentosa. Anticancer Res. 18(5A), 33638 (1998). (12) Suk, K., Kim, S. Y., Leem,K. et al. Neuroprotection by methanol extracts of Uncaria rynchophylla against

194

195

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

global cerebral ischemia in rats. Life Sci. 70(21), 246780 (2002). (13) Wagner, H.; Kreutzkamp, B.; Jurcic, K.: The alkakloids of Uncaria tomentosa and their phagocytosisstimulating action. Planta med. 43 (1988) 3057. (14) Wirthe, C.; Wagner, H.: Pharmacologically active procyanidines from the bark of Uncaria tomentosa. Phytomedicine 4 (1997) 2656.

KEZDETI REAKCIK
Dr. med. Annette Schfer, Bissendorf, Nmetorszg

Minl elrehaladottabb llapotban van egy rkos megbetegeds, annl korbban kerl sor a test mregtelentsi reakciira. Az ekkor fellp tneteket az albbiakban rszletezzk: Diffz fejfjs, ltalnos gyengesg- s levertsgrzet, enyhe melygs, vizeseds a szvetekben, a nyirokcsomk enyhe megduzzadsa a karok s a lgyk krl, valamint zleti fjdalmak. Ezeket a tneteket ktszvetekben beraktrozott mregs salakanyagok idzik el, amelyeket a CoD -teakivonat gygynvnykeverke fel tud oldani, s a mjon, vesken, lpen, blen s a nyirokrendszeren keresztl le tud bontani, ill. ki tud vlasztani. Azt, hogy ezek a szervek mr egybknt is risi munkt hajtanak vgre, az orvos a vrtesztben lv tbbnyire magas mj- s vesertkeken felismeri.
196

A kemo-radioterpia s a kivonat apoptzis-hatsa (= programozott sejthall) ltal nagyobb mrtkben keletkezik sejthulladk. Ezek elhalt rksejtek, melyek termszetes mdon kell, hogy eltvoltsra kerljenek. Ugyangy kell a kemoterpia ers sejtmreganyagait lebontani s kivlasztani. Ezen okbl kifolylag a teakivonathoz egy 20%-os gygynvnykeverk kerlt hozzadsra, amely mindenekeltt azt a clt szolglja, hogy segtse a kivlasztszerveket. Ez a hats mr rvid id mlva lthatv vlik, pl. a vilgosan ja vul GOT, GPT s GGT mjparamtereken (lsd a tanul mnyokban lv oszlopdiagramokat). Testileg ez a jobb kzrzeten, tbb kitartssal jr na gyobb letern, sugrz brn, nagyobb tvgyon s jobb emsztsen tapasztalhat. Ha azonban a fentiekben felsorolt tnetek tl ersen lp nek fel, krjk, hogy a tea adagolst lassan nvelje. Szksg esetn ez evkanllal mrve trtnhet. Szemlletes sszehasonltst ehhez taln a testben kialakult helyzet nyjt: Ha a teaivs elejn tl sok kros anyag kerl mobilizlsra, ez olyan, mint mikor tl sok ember rohan egy kis kapu fel. Mivel egyre tbb salak kerl feloldsra (a tet vltozatlanul nagy mennyisgben isszk tovbb), az olyan, mintha mg tbb embert kellene a szk kapun tengedni, s ennek kvetkeztben rosszabbodik a helyzet (mg nagyobb tolongs a kapu eltt). Ilyenkor koplalkra-szer tnetek lpnek fel (lsd fent).

197

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A terpia sorn a kapu gymond kortyrl kortyra egy kicsit nagyobb lesz, mintha a kivlasztszervek szemltomst erre kapnnak s a salaktalants egyre grdlkenyebben tud elrehaladni. Teht a teaivs mennyisgt naponta LASSAN nvelje, ha ilyen problmk lpnnek fel! Ekkor a mrgek mobilizlsa s lebontsa egyenslyban van. HARC A RK ELLEN
Dr. med. habil. dr. dr. K. Probst

Segtsg az eserdbl az indingygyszer tmo gatja a gygyulst!


A modern orvoslsban mr rg ismeretes, hogy az indin gygytsi mdszerek segtenek a gygyulsban. Ezrt maguk a gygyszeripari risok is szisztematikusan kutatjk az si gygyt tudst. Az rdeklds kzppontjban elssorban az indinok gygyszata ll. Az gynevezett smn-gygyszat sok receptje vlt gy sok modern gygyszer alapjul, mint pl. a digitlis ksztmnyeknek is. De az serd mg mindig sok titkot rejteget. risi feladat ll elttnk: a sok felfedezsi lehetsg kiaknzsa, az indin gygymdok tanulmnyozsnak fontossga, a veszlyeztetett serd megvdse. Az indin gygyts legnevezetesebb gygynvnyei kz tartoznak mr vszzadok ta az una de gato szrmazkok,

az gynevezett macskakarom s a Tabebuia. A bennszltt curanderk, az indinok gygyti, tbb mint 20 nvnyfajtt illetnek az una de gato megnevezssel. Ezekbl azonban tnylegesen csak az gynevezett uncaria-szrmazkoknak, mint gygynvnyeknek van kiemelked jelentsgk. Az egyes nvnyeket alaposan megklnbztetik gygyhatsaik szerint. Bizonyos megbetegedsek esetn csak meghatrozott nvnykeverkeket alkalmaznak. Nagyon jl ismerik a nvnyek hatanyagt s hatsmdjt. Ha az indinok ismereteit hasznostani akarjuk, nagyon oda kell figyelnnk a rszletekre. Az igazi nvnyt kell kivlasztanunk, s a feldolgozsi folyamatnak is egyeznie kell. Bizonyos Uncaria-fajtkat a tbb vezredes indin gygytsban mr rgta torokgyullads s lgti gyullads esetn alkalmaznak. Krnikus gyulladsos betegsgek esetn is, mint pl. a reumatizmus klnbz esetei, hagyomnyszeren Uncariaksztmnyeket alkalmaznak. A legjabb kutatsok megmutattk, hogy az Uncaria ltez 34 fajtja s ezek szmtalan vltozata kzl egyesek klnsen rdekes gygyt hatssal rendelkeznek. Klnsen egy Uncaria fajta-vltozat kerlt a tudomnyos rdeklds kzppontjba, amelynek legjabb neve Claw of Dragon. Az ebbl az egyedbl ellltott ksztmnyek ugyanis csodlatra mlt hatssal brnak a rkbetegek gygytsban. Feltnst keltett a szakmai vilgban, hogy rkos betegek, akiket kemoterpival kezeltek, s akik egy kvetkez kemoterpira mr nem reagltak, egy a fenti Uncaria fajtbl kszlt

198

199

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

teakeverk s egy Tabebuia ksztmny fogyasztsval kemointenzvv vltak, teht jbl reagltak a kemoterpira, ezzel j lehetsget adva egy jabb gygyulsi eslyre. Az gynevezett kemoterpival szemben kialakul rezisztencia-problma mind a mai napig megoldatlan krds. A pciensnek csak akkor van eslye a gygyulsra, ha a szmra javasolt kemoterpira egyltaln reagl. Ez azonban az egyes esetekben sajnlatos mdon biztosan elre nem lthat. Hozztartozik mg, hogy az alkalmazott hatanyagok idvel vesztenek hatkonysgukbl akkor is, ha maga a kemoterpia elsdlegesen hatkonynak mondhat. Az ok: a rksejtek rezisztensek lesznek. Kemorezisztencirl beszlnk. Pcienseknl, akik az emltett indintet, trpusi teakeverket egy zytostatikum-kezelssel egyidejleg fogyasztottk, egy tovbbi rdekes szempontot vizsgltak meg. A kemoterpia sokkal jobban hatott, a zytostatikum hatsfoka felersdtt, a mellkhatsok ezzel szemben gyengltek, a tea a terpia elviselhetsgt jelentsen javtotta. Az gynevezett a rksejtekben vgbemen apoptzisreakci fellpsvel magyarzhat a kvetkez hats. A gygynvnyekben lv hatanyagok aktivljk a rkos sejtekben blokkolt ngyilkossgi (apoptzis) programot. A rkos sejt sztesik, sajt magt tnkreteszi. Az apoptzis, a sejt sajt magt elpusztt folyamata az let egyik alapszablya. Az apoptzis-program minden
200

sejtben meglv program, ami azonban a rksejtekben blokkoldik. Az organizmusnak magtl nem sikerl mr ezt a programot aktivlni. Ebben ll a rkterpia egyik fontos erssge, amit a holisztikus gygytst vgz rkklinikk, ms kivl biolgiai, finomenergetikai terpikkal egytt alkalmaznak. Azok a hatanyagok, amik termszetes ton beindtjk az apoptzist, a rkkutats s gygyts tern teljesen j dimenzikat nyitnak meg. Hszves kutatmunka utn a tapasztalt orvosnak s elssorban a betegnek egy GMP-elrsoknak megfelelen ellltott termk kimagasl minsggel ll a rendel kezsre. Ez a termk a CoD nv alatt keresend. Az elmlt 10 vben tbb ezer, tbbsgben slyos llapotban lv be teg eredmnyesen alkalmazta a CoD- tet. Mindezek utn btran kijelenthetjk, hogy a teaksztmnyknt problma nlkl alkalmazhat szer felttlenl javasolt. Rszletes tudomnyos irodalom ll rendelkezsnkre. A szerz: Dr. med. habil. dr. dr. Probst, az ottenburgi AntiAging Klinika orvos igazgatja. Ezen a magnklinikn az immunmodulci s energetikai gygymdok mellett a teljes kr holisztikus gygyts egsz palettja ll rendelkezsre.

201

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

COMED 2006.
Prof. mag. dr. Thomas Dvid, TCM dr. Qin Li

A COD-TEA ALKALMAZSA A RKBETEGSGEKNL

Ez azt jelenti, hogy a sebszet, kemoterpia, sugrterpia, hormonterpia, gnterpia mellett tudomnyosan egyrtelmen igazolt fitoterpis mdszerek, termszetes gygymdok s gygynvny-prepartumok is felhasznlsra kerlnek.

AZ

E S E R D S E R E J E S A K R N I K U S - D E G E N E R A T V

AZ AMAZONAS

TRSGNEK FITOTERPIJA

MEGBETEGEDSEK

A hagyomnyos orvosls 5. vilgkongresszusnak hatro zata szerint el kell ismerni, hogy a krnikus-degeneratv megbetegedsekkel szemben kevs segtsg ltezik, s hogy a kezels leginkbb csak a tneti kezelsre korltozdik. Egyre tbb tuds, orvos s terapeuta az integrlt orvoslst rszesti elnyben az olyan krnikus-degeneratv megbetegedseknl, mint a rk, a reuma, az arthritisz, a Chronbetegsg, az Alzheimer- s a Parkinson-kr, az asztma s az allergis megbetegedsek. A gygynvnyek vezredek ta biztostottk az emberisg tllst. Az integrlt orvosls ebben az sszefggsben a klinikai, hagyomnyos orvosls felismerseinek s az vezredeken t bevlt fitoterpis tudsnak, valamint ms komplementer v. alternatv mdszereknek az egyetemi oktatsba s a mindennapi orvosi gyakorlatba trtn integrlst jelenti. Specilisan pont a rkterpinl lehet azt mondani, hogy a jvben a kezels a biolgiai s immunolgiai terpin fog alapulni.
202

Sok gygyszeripari vllalat egyre inkbb annak a kutatsn fradozik, hogy melyek azok a felismersek, amelyek DlAmerikban, Knban, Afrikban s Indiban vezredek ta bevltak az embereknl. Klnsen rdekes ebben a vonatkozsban az Amazonas trsge. Ez nemcsak fldgolynk tdeje, hanem lvilgt tekintve a legnagyobb vltozatossggal rendelkez terlet. ppgy megtallhatk itt a sivatagi gygynvnyek, mint a magas hegyek gygynvnyei vagy az eserd klnbz magassgi rgiinak gygynvnyei, nemklnben a legmlyebb eserd vagy a dlamerikai mocsarak gygynvnyei. Dl-Amerika slakosainak mlyrehat fitoterpis s botanikai ismereteit csak a Knbl vagy Indibl szrmaz ismeretekkel lehet sszehasonltani. A termszetes gygymdok alkalmazsban a yanomami, shipibo, kechua s ashaninka indinok vezet szerepet mondhatnak maguknak. Fitoterpis ismereteik fknt a krnikus-degeneratv megbetegedsek megelzse s gygytsa tern valban egyedlllak. Egy osztrkknai kutatcsoportnak hszvi kemny kutatmunka utn sikerlt egy, a yanomami indinok s ms in-

203

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

din csoportok krben vezredek ta hasznlt trpusi teakeverket megismerni, s alapos preklinikai s klinikai tudomnyos vizsglatnak alvetni. A teakeverk kt f alkotrszt, az uncaria-t s a tabebuia-t 23 vvel ezeltt Brazliban fedeztk fel. A tudomnyos bizonytsi eljrsban tbbek kztt osztrk, knai, izraeli, nmet, amerikai s ms neves kutatk s rkkutat intzetek vettek rszt. A nemzetkzi rkkutatsi egyttmkdsnek errl a trpusi teakeverkrl kapott eredmnyei egyrtelmek. Ebben az sszefggsben azt is klnskppen hangslyozni kell, hogy Dlkelet-zsia slakosai szintn egy hasonl teakeverket hasznlnak, mgpedig ugyanerre a clra, vagyis a krnikus-degeneratv megbetegedsek megelzsre.

Mr a rgi knaiak is azt mondtk, hogy szervezetnkben egszsgnk alapja a sav-bzis egyensly vagy a sza badgykk s antioxidnsok egyenslya. A test bels krnyezetnek elsavasodsa sok krnikusdegeneratv megbetegeds forrsa. A mregtelent s nagyon ltvnyosan immunerst hats mellett kilenc daganatfajtnl apoptzis-indukcit is igazoltak. Ugyanezt tmasztjk al a klinikai tanulmnyok s a klinikai kezelsek tbb ezer elrehaladott tttes rkbetegnl. Ebben az sszefggsben hangslyozni kell, hogy a teakeverk fogyasztsa mellett termszetesen a clzott tpllkozs s az letmdvlts is szksges. Ez teljes lemondst jelent a dohny- s alkoholfogyasztsrl, tovbb jelenti a bels krnyezet alklikus krnyezetre trtn tlltst, a tpllkozs radiklis tlltst nagyon sok zldsgre s nagyon sok gymlcsre, kevs hsra s az llati zsiradk elhagysra, adott esetben mg az amalgm-tmsek fogakbl trtn eltvoltst is, illetve stresszredukcit, a lelki problmk megoldst is. Nagy jelentsggel br a slygyarapods elleni harc, az elhzs s a mozgshiny is. A rkbetegek sikeres kezel shez pp ezrt nem elg csak az letstlus megvltozta tsa, hanem napi fl-egy ra testi aktivits (mozgs) is szksges.
205

TRPUSI

TEAKEVERK MREGTELENTSRE S SAVTALANTSRA

A megvizsglt teakeverket az indin csoportok mregtelentsre hasznljk a clbl, hogy a vdekezrendszer s az immunrendszer optimlisan mkdjk. Ha megrtjk, elemezzk s interpretljuk az indinok let- s egszsgfilozfijt s egszsgtudatossgt, akkor ltjuk, hogy az indinok tpllkozsukon keresztl naponta nagyon sok olyan antioxidnssal ltjk el szervezetket, amelyek biztostjk a sav-bzis egyenslyt, s az alklikus bels krnyezet ltal biztostani tudjk minden szerv optimlis mkdst.

204

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TANULMNYOK

IGAZOLJK A TEA HATST

Tbb betegnl olyan hats is mutatkozott, hogy a teakeverk anti-angiogenetikus hatst fejt ki, vagyis az tttek megszntetst. Az utbbi 13 vben sok elrehaladott stdiumban lv rkbetegnl klinikailag lthat volt, hogy nhny hetes teafogyaszts utn a betegeknl kialakult kemoterpival szembeni rezisztencia megsznik, s a betegek jfent reaglnak a kemoterpira. TCM
DR .

pedcit vezetett s 30 egyni ton vett rszt, amelyek DlAmerika, Kna, Vietnm s Thaifld eserdeibe vezettek mregtelent, immunstimull, daganatellenes s vrusellenes anyagok felkutatsra. A trpusi gygynvnyek hats, toxicits s standardizlt minsg tekintetben trtn vilgszerte j nev kutatlaborokkal s egyetemi intzetekkel tbb mint 20 v ta vgzett tudomnyos feldolgozst vezeti. Elrhetsg: Tel.: 0043-664-431-5657 Egy vilghr nmet rkkutatsi intzet ezen kvl azt is bizonytani tudta, hogy a teakeverk a kemoterpia malignotoxikus hatst egyrtelmen ersti, slyos mellkhatsait viszont jelentsen cskkenti. Utalni kell a tovbbiakban arra is, hogy egy mellrkos s melanoms betegekkel vgzett klinikai tanulmnynl 10 havi teaivs s clzott, radiklis tpllkozsi s letmdvlts utn a Koenzim Q10 normlisra, az antioxidnsvrszint pedig tlagosan 2027%-al emelkedett, azok a vitaminok, amelyek letfontossg antioxidnsok (C-vitamin, A-vitamin s E-vitamin, szeln- s cinkkoncentrci), 15%60%-al emelkedtek. Jelents az is, hogy a tumormarker rtkek 40%-ra cskkentek. A vrkp, a mj- s vesertkek normalizldtak. A mellrkos s melanoms (brrkos) betegekkel folytatott klinikai vizsglatnl a vletlenszeren kivlasztott,

Q IN L I

Chengdu vros 1. krhza knai orvosi osztlynak 1. orvosnje, az ausztriai Cell-Culture-Research-Laboratrium munkatrsa. 1998 ta az International CoD Cancer Research Group (Nemzetkzi CoD Rkkutat Csoport) senior (rangids) tudsa, s elad a TCM Akadmin s a bcsi TCM-Egyetem Gygyszertani Intzet igazgatja. Elrhetsg: A-1040 Bcs, Margaretenstr. 24/14. Tel.: 0043-676-624-9698, Fax: 0043-1-585-18-05 tcmdrliqin@yahoo.com ASSOC .
P R O F . P R O F . H . C . M A G . DR .

T HOMAS DAVID

A Cspdiszplzia Kutatintzet Kft. az Osztrk Sejtkultra Kutat Laboratrium s az Immunstabilizcis Kutats Informcis Intzet alaptja Bcsben. 1983 ta 20 ex-

206

207

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

placebo-kontrolllt, ketts-vakon vgzett klinikai tanul mny msodik szakaszban 10 hnap utn ltszott, hogy a vrsvrtestek s a fehrvrsejtek szma, a hemoglobin-titer s a trombocitaszm a placebokontroll csoport tal szemben jelentsen megemelkedett. POZITV EREDMNYEK A dokumentcik kirtkelse utn meg kell llaptani, hogy vgs stdiumban, elrehaladott tttes betegeknl kilenc daganatcsoportban az egsz vilgra kiterjeden 60%-ig lehetett pozitv eredmnyeket elknyvelni. Ez a 60%-os eredmny hrom csoportra oszthat: 3% totlis remissz (a daganat teljes sztesse), 22% rszleges remisszi (a daganat tbb mint 50%-kal trtn kisebbedse, illetve zsugorodsa) s 35% stabilizci (vagyis a daganatnvekeds megllsa). Ezeket az eredmnyeket egy magyar egyetemi kutatcsoport gnexpresszis-vizsglatai is altmasztjk. A kutatcsoport a munkjt 2005. oktber 13-n Krtn, az Advances in Oncology rkvilgkongresszuson mutatta be. Itt megllaptst nyert, hogy a tea fogyasztsa ltal a limfocitaszm 72 ra mlva llatksrletekben 49,2%-ig emelkedett. Megemltsre kerlt, hogy a CoD-tea a p53, a Ha-ras, a Bcl2, a HER2 s a c-myc gn expresszijt minden szervben jelentsen cskkentette, s mg jelentsebb, hogy ezeknek a gneknek a krosodsa tbb hnap utn megsznt. Ezltal a deformlt sejtek termelse megllt s elindult a daganatos sejtek programozott elhalsa.
208

Msrszt kilenc daganatfajtnl felismertk a kezdd apoptzist. Ezek a daganatfajtk a mellrk, a nem kissejtes tdrk, a gyomor- s vastagblrk, a csontrk (oszteoszarkma), a prosztata-, a petefszekrk s ttteik, s a nonHodgkin lymphoma. Az eredmnyek egyrtelmek s ennek a teakeverknek a kivl tulajdonsgait bizonytjk, vagyis a mregtelent, immunerst, daganatellenes, anti-angiogenetikus, gnexpresszi-cskkent s gnjavt hatst. A lakossg informlsa ennek a teakeverknek a krnikus, degeneratv krokat megelz s gygyt hats rl, ahogyan emberek szzmillii vezredek ta hasznljk. Ezrt rendkvl fontos a rkellenes terpia kiegsztse/megerstse ezzel a teakeverkkel, szinergizmusban a hagyomnyos klinikai orvosls mdszereivel s ami mg jelentsebb az tttek megelzse a msodlagos prevencival. Ahogy az ltalnosan ismert, nem az elsdleges daga natok jelentik a legnagyobb problmt. Sokkal nagyobb jelentsgk van az ttteknek, amelyek letveszlyes helyzetet idzhetnek el. Ezrt a preventv teafogyaszts az egszsgmegrzs cljbl fleg idsebb korban flttbb fontos, pp ilyen fontos a preventv teafogyaszts a rkos betegeknl is az tttkpzdsek megelzsre.
Ebbl kt fontos feladat kvetkezik:

209

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Ebben az sszefggsben emltsre mlt, hogy klinikai tanulmnyok bizonytjk ennek a teakeverknek a gyulladsgtl hatst, mgpedig a reumatikus arthritisznl, a Crohn-betegsgnl, a szklerzis multiplexnl, a Parkinson- s Alzheimer-krnl. Sok orvosnl szemlyes tapasztalatok mutatjk, hogy a teakeverk az asztms s allergis kezelst is segti, s gy az autoimmun-betegsgeknl egyre inkbb alkalmazhat.
sszefoglalva meg kell llaptani, hogy a trpusi teakeverk:

mregtelent, immunerst, daganatellenes, gnexpresszi-cskkent s gnjavt hatsval ma s a jvben additv, szupportv bioterpiaknt a modern biolgiai s immunolgiai rkellenes terpia lnyeges rszt kpezi.

nes hatsa van a hepatitisz C, az influenza A, a humnpapilloma-vrus, az Epstein Barr-vrus s a herpeszvrus sal szemben. Az utbbi 10 vben osztrk kutatknak s magyar hziorvosoknak sikerlt elrni, hogy szmos elrehaladott llapotban lv Hepatitis C vrussal fertztt beteg, illetve olyan betegek, akik a hagyomnyos terpival szemben ellenllk voltak, a trpusi teakeverk tbbhnapos szedse utn vrusmentess vltak. (A. Georgopulos, S. Simon, I. Tihanyi) Ezen kvl sok olyan rkbetegnl, akiket szerte a vilgon a teakeverkkel kezelnek, feltn, hogy a kezels idtar tama alatt nem kaptak influenzs megbetegedst.
Nhny pldval most szemlltetjk a trpusi teakeverk kivl daganatellenes s vrusellenes hatst:

VRUSELLENES HATS Figyelembe vve azt, hogy egy bcsi rkkutat az Amazonas vidkn a Dengue-lz s a Leischmanniosis vis ceralis legslyosabb formjban betegedett meg, s mindkt betegsget tllte a trpusi teakeverk segts gvel, bcsi kutatk elkezdtk a teakeverk vrusellenes hatsnak kutatst is. A bcsi ltalnos Krhz P3-as kutatllomsa s a budapesti Szt. Istvn Egyetem kutati egyrtelmen igazolni tudtk, hogy a trpusi teakeverknek mg nagy hgtsban is nagyon magas vruselle 210

1. eset Egy 35 ves nt (M. Zsuzsi) egy 6 8 cm-es nagysg meningimval az egyeslt llamokbeli, bostoni Harvard Medical School-ban tbbszr megmtttek. Ezek utn a mttek utn egyszer csak petefszekrkot s a hasregben elrehaladott carcinosis peritonei-t (hashrtyatttek) s aszitest (hasvzkrt 4-5 liter) fedeztek fel. Radiklis operci s kemoterpis kezels utn kiderlt, hogy a rosszindulat folyamat tovbbhaladt, s az USA-ban, illetve Eurpban az onkolgusok a betegnek legfeljebb 2 hnapos tllsi idt prognosztizltak.
211

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A beteg remnyvesztett llapotban 2002. mrcius 5-n kezdte el a trpusi teakeverk intenzv fogyasztst, tpllkozsi szoksainak, illetve letstlusnak egyidej, clzott megvltoztatsval egytt. 2002 novemberben a krhzak mr nem talltak a beteg testben daganatos elvltozst. Azta a lnyval l Budapesten, s 2006 mrciusban jra frjhez ment. Most, 4 vvel ksbb, a betegnl egy ltalnos kivizsgls alkalmval a legjobb egszsget nyugtztk. A beteg a CoD -rendszer alapjn ngy v ta daganat- s panaszmentesen l. 2. eset Ez az eset lefolysban klnskppen is drmai: egy 35 ves n non-Hodgkin limfmban betegedett meg. A daganatok a mellkasi rszben nagy kiterjedsek voltak. A beteg operlhatatlan s sajnlatos mdon kemoterpia-rezisztens (MDR) is volt. A kemoterpis kezels utn a beteg fl tdejnek mkdse lellt. 5%-os tllsi eslyt prognosztizltak neki. A kemoterpia ellenre a daganatok tovbb nttek, s ebben a remnytelen helyzetben kezdte el a beteg a trpusi teakeverk fogyasztst, illetve a tpllkozsi szoksainak s letstlusnak clzott tlltst. A beteg llapota htrl htre javult, s a teakeverk nyolc hnapi fogyasztsa utn a betegrl a Debreceni Egyetem ltal (PET/CT) megerstst nyert, hogy TELJESEN DAGANATMENTES. 3. eset Egy 52 ves n elrehaladott vastagblrkkal. Az operci

utn a beteg kemoterpis kezelsben rszeslt. Ennek ellenre pr httel ksbb a mjban s a tdben tbb ttt ke letkezett. 2005 jniusban kezdte a beteg a teakeverk fogyasztst, s a tpllkozsi szoksainak s letstlusnak clzott tlltst. t hnappal ksbb (2005. november) a beteg mjban s tdejben computertomogrfis vizsg lattal mr nem tudtak tttet megllaptani. A beteg azta a legjobb egszsgnek s a legjobb kedvnek rvend.

Abstract: elads 34. MedWoche 2003 Baden-Baden, Nmetorszg, 2003.

SOKOLDAL A

KIINDULSI ANYAGOK

A RK ELLENI KEMOTERPIBAN: NVNYI KEVERKEKKEL VGZETT MOLEKULRIS-MECHANISZTIKUS VIZSGLATOK EREDMNYEI


Dr. rer. nat. Reimar C. Bruening

Az AIDS-terpiban elrt tarts sikerk alapjn tbb hat anyag klnbz molekulris kiindulsi anyagokkal val kombinciival (n. koktlokkal) a klasszikus rkterpiban is egyre gyakrabban tallkozhatunk. Az ekkor fellp hats nvekedsek teljessggel megfelelnek azon szinergizmusoknak, amelyeket a nvnyi kivonatokkal vgzett kiegszt te rpikban mindig is feltteleztek.
213

212

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A rosszindulat daganatos betegsgek phytoterpijban pldul szoks a klnbz hatsspektrumok kal rendelkez klnfle nvnyeket kombinlni. A legjabb molekulris biolgiai kutatsi eredmnyek htterbl kiindulva ebben az eladsban kt klasszikus rkellenes gygynvny, a tabebuia s az uncaria hatsmechanizmusai kerlnek bemutatsra, s egy Ausztriban s Magyarorszgon kifejlesztett teakszt mnnyel ( CoD-Tea -Extrakt) szerzett sajt tapasztala tok s klinikai tanulmnyok segtsgvel azok szinergikus hatsa kerl kifejtsre klnsen a klasszikus sugr- s kemoterpival kombinlva.

EURPAI MIKROBIOLGIAI S KEMOTERPIAI KUTATLABORATRIUM TUDOMNYOS FIGAZGATJA, PROF. DDR. A. G. VLEMNYE A C O D-RENDSZERRL: rmmre szolgl, hogy itt kommentlhatom mag. dr. Dvid Tams tudomnyos tevkenysgt. Elljrban azonban hadd tegyek nhny megjegyzst, amely tnyekkel hivatott tisztzni azt a szles krben elterjedt vlemnyt, miszerint a modern orvostudomny s a fitoterpia (phyton=nvny, therapia=gygyuls) egymssal ellenttben llnak.

A fitoterpia trtnete olyan hossz idre nylik vissza, akrcsak az emberi gygyts trtnete. A nvnyek gygyszati felhasznlsrl kszlt els feljegyzseket mg a sumrok vstk fel agyagtblikra. Assurbanipal asszr kirly krsos knyvtrban mr tbb mint 250 gygynvnyrl tallhat feljegyzs. Az egyiptomiak, akiknek orvostudomnyi ismeretei mg ma is mulatba ejtenek bennnket, szintn tudtak a nvnyek gygyt erejrl. Hress vlt a Papyrus Ebers receptgyjtemnye a Kr. e. 1500 krli idbl, amelyben tbb mint 700 nvnyi hatanyagot sorolnak fel felhasznlsi terletekkel egytt. A grgk az istenek ajndknak tartottk a nvnyek gygyhatst. Homrosz az Iliszban Machaon s Podaleirosz orvosokat emlti, akiket mint a gygyts istennek, Aszklepiosznak a fiait a legnagyobb tisztelet vett krl. Idszmtsunk kezdetvel a nvnyi gygyszat kiss feledsbe merlt, mg a bencsek a VIII. szzadban ssze nem gyjtttk az sszes termszetgygyszati ismeretet. Hildegard von Bingen aptn a Causae et curae (Okok s kezelsek) c. mvben tbb mint 62 lzcsillaptt, 79 szvre s 99 reumra val gygyszert emlt meg. A np szintn tudott a nvnyek gygyerejrl. A javasasszonyoknak gyakran csodlatra mlt ismereteik voltak a termszetgygyszatrl. Amikor azonban szzval gettk el ket mint boszorknyokat, e tudomny nagy rsze veszendbe ment. gy aztn sok nvnyt, hatanyagot s receptrt jra fel kellett fedezni.

214

215

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Samuel Hahnemann (a homeotpia feltallja), Sebastian Kneipp s a termszetgygysz pap, Mnzle len jrtak ebben a munkban. A mai idben a fitoterpia mr rgen tudomnny vlt. Az orvostudomny krlbell 3000 gygynvnyt ismer, amelyekbl 500-at hasznlnak fel a gygyszerekben. Az orvossgok sszessgnek csaknem 40%-a nvnyi eredet, habr elksztsk mdja mr csak gykereiben egyezik a hagyomnyos gygynvny-receptrkkal. Idkzben az ember mr a gygynvnyek hatsnak okt kutatja, hatanyagokat keres, azonostja s izollja azokat. Ezltal az utbbi vekben nhny rtkes felismersre tett szert. Nhny nvnyrl vgre kiderlt, hogy mirt fejti ki gygyhatst. m azt is fel kellett ismerni, hogy a nvny mint egsz, nem felttlenl gy hat, mint a benne tallhat anyagok. Hatsa kevsb agresszv s tbbnyire tfogbb, mint a f sszetevje. Klnbz anyagai kiegsztik, nha erstik, nha gtoljk egymst. gy a gygynvny nem csupn a hatanyagok hordozjt, hanem magt a hats elvt is megtestesti. Ennek megrtse valsznleg a legfontosabb elrelps, amit korunkban a fitoterpia tett. Sok nvnynek tulajdontanak gynevezett nem specifikus hatst az emberi szervezetre, s ezzel a szellemre s a llekre is. Nyilvnvalan fellesztik s megerstik az ngygyt s vdekez mechanizmusokat, m nem tudjuk, hogy melyik alkotrszk vltja ki ezt a hatst, vagy hogy a bennk tallhat anyagok sszessge eredmnyezi-e azt.

Mindamellett a nvnyek nem csodaszerek. Csak akkor rvnyeslnek, ha helyesen, clzottan alkalmazzk ket s a korltaikra is gondolnak kzben. Valahnyszor e korltokat a gygyszat tudatosan vagy tudattalanul figyelmen kvl hagyja, az oktatott orvostudomny azonnal a fenntartsait kezdi hangoztatni. E ktelessg betartsa immron odig vezetett, hogy sokan azt felttelezik: az orvostudomny s a fitoterpia ellentmondanak egymsnak. Remlem azonban, hogy a fitoterpia trtnetre val visszatekints s a mai ismeretek felvzolt leltra meggyzen brzolja, hogy ez az ellentt egyes esetek kivtelvel nem ltezik s nem is szabad, hogy ltezzen. E fejtegetsek alapjn mr senki sem csodlkozhat azon, hogy mag. dr. Dvid munkjt kezdettl fogva rdekldssel figyeltem. Tizenngy vi munka utn sikerlt megllaptania a nvnyi kombinci legfontosabb paramtereit, azaz az egyttes hatkonysgot, az egyrtelm kros mellkhats-mentessget s a standardizlt minsget. Ez a hrom paramter teszi lehetv a veszlytelen alkalmazst az orvostudomnyban. Meggyzdhettem arrl, hogy a terpijban nem egyes anyagok hatsra pt (mint az a legtbb gygyszer esetben megfigyelhet), hanem a termszetes llapotukban megtartott nvnyi keverkekre, amelyek az sszes alkotrszk szinergiai interakcija rvn fejtik ki tmogat hatsukat.

216

217

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Aligha szksges megemltenem, milyen fontos a mai idkben, hogy erstsk az emberi szervezetet s annak vdekez erejt. A krnyezeti rtalmak, mreganyagok, a stressz, az egszsgtelen letvitel s kezels esetn az ers hepato-, nefro- s kardiotoxikus gygyszerek gy legyengtik a test termszetes vdekez, ngygyt rend szert, hogy a legjobb orvosi kezels ellenre (sebszet, kemoterpia, sugrkezels) a mellkhatsok sok esetben magt a kezelst teszik tnkre, azaz ktsgbe vonjk, st megsemmistik annak hatkonysgt. A mag. dr. Dvid s TCM dr. Li ltal kifejlesztett rend szer tarts mregtelentst s ezltal ers vdekezert biztost a szervezetnek. Az ajnlott termszetes tpllkozs s letvitel lehet, hogy hatalmas vltoztatst jelent, hossz tvon azonban kiprblt lehetsg arra, hogy az ismert orvosi terpis mdszereket klcsns rhatssal kombinljuk a jrulkos bioterpival. A gygynvnykeverkeket kezdetben az llatgygyszatban alkalmaztk, majd a j eredmnyek alapjn a humn orvoslsban is bevezettk azokat. Egyedl szbeli propaganda tjn mig kereken 2500 olyan szemlyt lehetett regisztrlni, akik a mag. dr. Dvid s TCM dr. Li ltal kidolgozott s tudomnyosan is altmasztott fitoterpiai rendszer tpllkozsi s letvezetsi ajnlsai szerint lnek, s akik tlagban 814 ht mlva magukon szlelhet javulst rnek el (slynvekeds, fjdalommen-

tessg, jobb lelkillapot, llapotstabilizci, rszleges vagy teljes daganatzsugorods). A rendszer mint a hagyomnyos terpis mdok melletti adjuvns bioterpia, nmagban vve a lehet legtermszetesebb tnyezkbl ll: egszsges termszetes tpllkozs, termszetes telelksztsi mdok, a lehetsgek szerinti mrskelt testedzs, valamint lelki vizualizci sszektve a mr emltett nvnykombincival. Abban a szilrd meggyzdsben zrom ajnl soraimat, hogy az elnk trt teljes fitoterpiai rendszer, amely egyttesen hat a biolgiai vdekezsre, az ngygyt erk mobilizcijra s segt a szervezet immunrendszernek erstsben, tetszs szerint vlaszthat mdszert knl a holisztikai orvoslsnak, amivel felveheti a harcot kifinomult, mrgekkel teltett s ezltal vdekezkpessgben legyenglt trsadalmunk tkos betegsgeivel szemben.
Bcs, 1996. szeptember 29.

218

219

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin N Y O L C A D I K F E J E Z E T

SSZEFOGLALS
A csak nvnyi alapanyagbl sszelltott trpusi teakeverk egyes nvnyi hatanyagainak szinergikus hatsa alapjn tudomnyos szempontbl ma mr megllapthat, hogy a CoD-fitoterpis rendszernek sszessg ben a kvetkez ht fontos funkcija van: a sejt energiabzisnak, a terminlis oxidcinak, a szabadgykk s az antioxidnsok egyenslynak bizto stsa; a test primer mregtelentse; a test sajt vdekezerejnek jelents fokozsa; a daganatos sejtek nvekedst gtl hats; az interleukin-2, interleukin-6, interleukin-8, TNFalfa, immunglobulinok, CoQ10 s antioxidnsok produkcijt serkent hats; anti-angiogenetikus hats, mely a beteg testben lv daganat s tttek vrelltst zavarja vagy megsznteti; az apoptzis (a programmozott sejthall) 80100 %os indukcija egyes rksejtvonalakon.

Minden nap, minden rban, minden percben erstsd ngygyt erdet!


dr. Dvid Tams

HZIORVOSOK S KLINIKUSOK LTAL

KONTROLLLT S SIKERESEN

C O D- RENDSZERREL KEZELT TERMINLIS , TTTES 19932006

RKBETEGEK BESZMOLI

TAPASZTALATOK A COD-RENDSZERREL

220

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A. Dani, fi, 1994. Graz, Ausztria Diagnzis: Rhabdomyosarkoma (jobb rgizom) 1996-ban 3 operltk s kemoterpival kezeltk, eredmnytelenl, a daganat jra letveszlyesen nvekedett. A szlk jsgban krtek nemzetkzi segtsget. 1996. december 24-n kezdte el a CoD- teakrt, akkor az orvosok szerint 3 ht, legfeljebb 2 hnap volt az lettartama, a krhzban csak palliativ kezelst kapott. 1997 februrban a CT-vizsglat a daganat stagncijt igazolta. 1999 szn vgzett CT-vizsglat nem tudott kimu tatni semmifle daganatos elvltozst, a daganat helyn csak egy heg volt lthat. A. Gyrgy Diagnzis: Tdrk Felesge rja 2000. janur 18-n: Frjemnl 1999 jlius vgn 4,5 cm tmrj tddaganatot llaptottak meg Azonnal megrendeltem a teakeverket, amelyet augusztus elejn meg is kldtek. Frjem ettl az idponttl issza a tet s prblja betartani tkezsi tancsaikat. Szeptember 22-n a rntgenen mr lnyeges regresszi volt lthat. A tea segtett a (kemo-) kezelsek uthatsait is elviselni. Fizikai llapota fokozatosan javul, a lpcsn fradsg nlkl jn fel a harmadik emeletre. A kzrzete s az tvgya j, tbb kilt hzott, nagyon jl rzi magt. Nagyon ksznm a tet, amely segtette frjem gygyulst

Dr. A. Imrn, 1942 Diagnzis: Mellrk + LGL 1996 februrjban rja: 1995. 11. 23. ta az utastsnak megfelelen ksztem s iszom az n ltal kifejlesztett CoD-rendszer tekat. Tapasztalatom azta a kvetkez: kzrzetem jelentsen javult, teherbr-kpessgemet jnak tlem, a tenak nagyon j lnkt hatst tapasztalom, amelytl a kzrzetem jobb, fradtsgrzetem cskken, j tvgyjavt, a lymphodmt nem kis mrtkben cskkenti, knnyen kimaszszrozhatv teszi, jelentsen cskkenti a kitst s a viszketst gy tapasztalom, hogy a tenak ldsos a hatsa. letment segtsgt ksznm, tisztelettel A. Lszl, 1953 Diagnzis: Tdrk Felesge levele 1996 janurjban: Amita a frjem a tet issza, jobb erben van, jl rzi magt, j az tvgya. A tea a szervezet kiegyenslyozottsgt s regenerlst vonta maga utn Nagyon rlnk, hogy van ez a tea s segt. B. B., frfi, 1948 Diagnzis: Vgblrk, krnikus vastagbl-gyullads 1995. februr 1. Hrom hnapi teaivs utn ltalnos llapotom s tvgyam kivl, lelkileg jl s kiegyenslyozott vagyok, fjdalmaim nincsenek.

222

223

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

B. va Diagnzis: Krnikus vastagblgyullads, tvgytalansg 1999. november 1-jn rja: rmmel kell lernom, hogy kezdjk rezni a tea gygyt hatst. Kt kilt hztam, mita iszom a tet. Az anyagcserm mr egy kicsit javult B. I., n Diagnzis: Chondrosarcoma ossis ilei l.s. recid. 1995 prilis 10-n rja: A CoD gygytet az elrsuk szerint, a kemoterpis kezelssel egytt alkalmaztam, mely eredmnyesnek bizonyult. E hnap 7.-n gygyultan engedtek ki az Orszgos Onkolgiai Intzet Ngygyszatrl. A gygytea nagyban elsegtette gygyulsomat, ezrt igaz ksznettel tartozom nknek. Kvnom, hogy kutatsaik eredmnyesek legyenek, s sok gygyult ember kerljn ki az nk keze all. B. Istvnn, 1941 Diagnzis: Mellrk Idzet 1996 januri levelbl: november ta iszom a vlemnyem szerint kitn CoD-tet. Azta fokozatosan javul az llapotom jobb az tvgyam s energim is egyre tbb sszel mg ksrettel mertem csak kzlekedni, most pedig mr egyedl vgzem dolgaimat Az eddig spadt srga arcsznem is kezd normlis sznt kapni. gy gondolom, hogy ezeket a pozitv vltozsokat nagyrszt ennek a CoD-tenak ksznhetem!

1996 prilisban rja: kzrzetem ltalban kielgt, rgebben gyakran fjt a fejem, de amita a CoD-rendszer szerint lek, azta ez nlam ismeretlen. B. Kroly, 1925 Diagnzis: Mjrk Felesge rja 1995 oktberben: Frjem 2 hete issza az n ltal sszelltott s igen j hats teakeverket. A kra elkezdse eltt gyakorlatilag fekvbeteg volt Amita a tet issza, visszajtt az tvgya s ezzel egytt az energija is. Hangulata is jobb, ami risi dolog! Dr. C. Bla, 1926 Diagnzis: Vastagblrk, mjtttek 1995 novemberben rta: Slyos opercim utn tbb hnapon t ittam az n ltal sszelltott CoD-tet s tapasztalataim szerint igen nagy haszonnal Sok sorstrsam nevben is ksznm eddigi fradozsait! 1996 februrjban rja: igen hlsan ksznm a teaadagokat. Hnapok ta vltozatlanul j a kzrzetem s munkabrsom, testslyom is vltozatlan Ksznettel s hlval C. S. Erika, 1954 Diagnzis: Leukaemia 1996 szeptember 3. ta iszom a tet. Az oktber 1-i vrvizsglat eredmnyei nagyon jk. Az oktber 16-i crista biopsia teljes remissit mutat

224

225

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

C. Jnos, 1967 Diagnzis: Agydaganat 1995. februrjban rja: Ksznk mindent, amit eddig rtem tett, sokban hozzjrult gygyulsomhoz. Nagyon j, hogy ebben a rohan vilgban lteznek ilyen segtksz emberek D. Imre, 1946 Diagnzis: Tdrk 1996 mrciusban rja: Nagyon ksznm nknek azt a lehetsget, hogy segtenek ennek a szrny betegsgnek a gygytsban, mert sajnos itt vidken nincs, aki igazn foglalkozna a rkos betegekkel. Janur 31-tl iszom rendszeresen a tekat, amit kaptam s elrtak, azta jobb a kzrzetem, jobb a kedvem, van erm dolgozni, mozogni, kerkprozni, stlni. Rendszeresebben van szkletem, jobban alszom, tvgyam is jobb. Az tkezsi tancsaikat igyekszem betartani, tanulom, gyakorlom a vegetrinus trendet. Az nktl kapott tkezsi tancsad megerst abban, hogy helyesen tkezem. 1996 prilisban rja: jra csak azt tudom mondani, hogy nagy-nagy szeretetet rzek nk irnt, hogy segtenek gygyulsomban. Mindig jobban s jobban rzem magam. A kerti munkt is elg jl brom, amit az elz vben mg nem mondhattam el.

D. Ivn, 1933 Diagnzis: Tdrk 1995 janurjban rja: Utols szalmaszlknt kell ignybe vennem az n segtksz gygyt tevkenysgt, bzva abban, hogy segtsgvel mg egy ideig szeretteim krben maradhatok. Ksznve eddigi gygyt tevkenysgt, krem a j Isten ldst, hogy j egszsgben folytathassa kzdelmeit a daganatos betegek gygytsa rdekben. Bzom nben s gygyulni vgyom! D. Michel, 1944, New York Diagnzis: Nem kissejtes, kemoterpia-rezisztens, inoperabilis, almanagysg tdrk. 2006. mrciusban kezdte el a CoD-tea s Clzott Tpllkozsi Rendszert + napi 2x5 g CoD Vital Plust, napi 3x1000 mg C-vitamint orlisan s hetente 3x10 000 mg C-vitamint intravnsan infzi formjban. A New York-i St. Vincent Comprehensive Cancer Centerben 3 hnap (12 ht) mlva a kontroll rntgenvizs glat (dr. B. s dr. C.) negatv lett, azaz az almanagysg daganat sztesett. D. Szabolcs, 1942 Diagnzis: Leukaemia 1994 sze ta iszom a tet az utols kemoterpis kezelsem utn javult az llapotom, megersdtem s visz szanyertem eredeti testslyomat jl rzem magam

226

227

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

E. gostonn, 1934 Diagnzis: Mellrk 1995-ben rta: Amit n a beteg emberekrt tett, tbb, mint sok. Sajnos elmentek mr egy pran kzlnk, akiket akkor mtttek, amikor engem. k sajnos nem jutottak ehhez a csodhoz, a CoD-tehoz. Nagyon hls vagyok a Professzor rnak, hogy ebben rszeslhetek. F. Bla, 1951 Diagnzis: Tdrk 1995 decemberben rja: az utols kontrollvizsglaton mellkasfelvtelt vgeztek, azokat elttem sszehasonltottk a korbbi felvtelekkel. Eltrs, tumornvekeds nincs. Azonos idben velem egytt kezelt s most fellvizsglt betegtrsaimnl rosszabbods, tumornvekeds trtnt! F. J., frfi, 1952 Diagnzis: Vgblrk Dr. L. Bla orvosa rja 1995. februr 15-n: A szkletfunkci javult, tvgya jobb lett, hzott. Dr. J. Zsuzsa CT-lelete 1995. mrcius 8-n: Az elz vizsglathoz kpest a daganattmeg mrete kiss cskkent.

F. Jnosn, 1939 Diagnzis: Tdrk 1996 februrjban rja: amita iszom a tet (1995. jnius ta), hangulatom j, fizikai erm j gy rzem, a teaivs nagyon jt tesz nekem nagyon ksznm a Professzor rnak, hogy lehetv tette, hogy ilyen jl rezzem magam Az n teja rsegtett s elindultam a gygyuls tjn. Nagyon ksznm a segtsgt s a humanitst! 1996 mrciusban rja: Nagyon ksznm a Professzor rnak, hogy lehetv tette szmomra a CoD-tek ivst. Igyekszem betartani a tpllkozsokkal kapcsolatos tancsait. Az orvosi leleteim jk, azta a kzrzetem is jobb, er sebbnek rzem magam. Hls vagyok a Professzor rnak, hogy trtsmentesen bocstja rendelkezsemre ezeket a szmomra nagyon j hats gygytekat. 1996 mrciusban rja: A Amita iszom a CoD-tekat, azta megersdtem, sokkal jobb a kzrzetem, a leleteim jk, nem jttek jabb csomk Nem tudom elgszer megksznni a jsgt F. Istvn, 1958 Diagnzis: Hererk 1996 februrjban rja: Egy hnapos teafogyaszts alatt gy rzem, hamarabb regenerldott a szervezetem a tek segtsgvel, mint a tek nlkl, elz havi kezelskor. Jobb a kedvem, tbb ert rzek magamban

228

229

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

F. M., n, 1940 Diagnzis: Mellrk, nyirokcsomtttek 1994. december 20-n telefonon kzlte: Kt hnapja fogyasztom a tet, ltalnos s lelki llapotom szuper, fizikai llapotom olyan j, hogy tbbet s jobban tudok dolgozni. 1995. janur 23-n rja: ltalnos llapotom nagyon j, fjdalmaim nincsenek. A hrom kemoterpitl nem lettem rosszul s a sugrkezelst is jl brom, egyrtelmen rzem, hogy a tea segt.

1995. mrcius 14-n rja: Egszsgi llapotom s krhzi leleteim sokkal jobbak, a tdrntgen mr csak egy kis rnykot mutatott. tvgyam is j, slyom stabil. Nagyon jl rzem magam s fjdalmaim sincsenek. Dr. M. Oroshzi Krhz: A pciensnek fulladsi rohamai mr nincsenek, lbai sincsenek megdagadva. 1995. mrcius 30-n telefonon: A hztartsban dolgozom, mint rgen, mg biciklizem is, mindez nem esik nehezemre, egy csodlatos rzs, hogy megint remnyem lehet s jabb napokat meglhetek. G. Pln, 1932 Diagnzis: Mellrk 1995 mrciusban rja: A phytoterpis kezels megkezdse utn rvid idn bell a fulladsos tneteim enyhltek. Napi kzrzetem jnak mondhat, nyugodtan alszom, az tvgyam j. A tea na gyon jtkony hatsnak bizonyul G. Bla, 1935 Diagnzis: CLL 1996 februrjban rja: Szeretnm kifejezni nnek nagyrabecslsemet s mlysges hlmat, amirt lehetv tette szmomra az n ltal forgalmazott tek fogyasztst. Amikor az n teirl hallottam kb. 1 ve, igen leromlott llapotban voltam. Az nk-

F. Pl, 1947 Diagnzis: Tdrk 1995 decemberben rja: M Mr msodik hnapja rendszeresen fogyasztom a teake verket. Azta fizikai llapotom lnyeges javulsa kvetkezett be, jobban brom a megterhelst, nem fradok el olyan knnyen. Nagyon gyakran a dlutni pihenket is kiiktatom! G. P., n, 1932 Diagnzis: Mellrk, tdtttek 1995. janur 20. Kt hnapja iszom a tet, j hatssal van rm. Fulladsi ro hamaim ritkbbak s enyhbbek, ltalnos llapotom lnyegesen javult.

230

231

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

hz eljuttatott leleteim alapjn n s munkatrsai egy programot lltottak ssze szmomra. Azta az elrsnak megfelelen fogyasztom a tekat. Az eddig elrt ltalnos lla potom is jobb. Krem, legyen tovbbra is kitartsa ahhoz a harchoz, ami nre mg vr a betegek rdekben. Munkjhoz sikereket kvnok. G. Ferencn, 1931 Diagnzis: Mellrk 1995 mrciusban rja: Janurtl lettem a CoD- letviteli s tpllkozsi rendszer tagja. Boldogan kzlhetem, hogy panaszmentes vagyok. Nem vagyok fradkony, sokszor gy rzem, nincs is semmi bajom. Kezd az letkedvem is ms lenni. Eddig csak a csald megnyugtatsra kezdtem el az egszet. Most viszont mr gy rzem, hogy meg fogok gygyulni s egy rossz lom volt az egsz. Kvnok a rendszerben dolgozknak sok kitartst, ert, egszsget. Egy testileg, lelkileg ersd betegk G. Franziska, 1931 Diagnzis: Mellrk rmmel tudatom nkkel, hogy panaszmentes vagyok. A CoD-krval visszanyertem letkedvemet, testileg s lelkileg ersebbnek rzem magam!

Dr. G. Ilona Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin 1996 mrciusban rja: 1996. janur 15-e ta iszom a CoD-tet, CoD-K s CoD-L oldatokat. Remekl rzem magam! Teherbrsom kivl. Kzrzetem j. Egyszer betegsgek, ntha, influen za elkerlnek! Annak ellenre, hogy csak a fl immunrendszerem van, a cytostatikus kezels utn mg csak az orrom sem folyt. Munkjukhoz sok hasonl j esetet kvnok G.K. n, 1930 Diagnzis: Tdrk, hasnylmirigyrk, mj- s agyttt Hziorvosa egyhavi teafogyaszts utn rja 1994. november 22-n: Nevezettnl a gygytek hasznlata alatt a mj n vekedse megllt, fjdalomcsillapt-ignye nem ntt, kzrzetben kisfok javuls kvetkezett be. A beteg rja 1995. janur 25-n: A tet folyamatosan 1994. november 4. ta fogyasztom. Mellkhatst nem szleltem. A janur legelejn vgzett CT-kontroll azt mutatta, hogy az eredetileg 4,2 cm tmrj kisagyi trfoglals minimlisra hzdott. ltalnos kzrzetem j, tvgyam kiv l, lelki egyenslyom megfelel. Dr. S. M. rntgenszakorvos CT-leletben rja: Vlemny: sszevetve a 94. oktberben kszlt vizsglattal, a kisagyi trfoglal folyamat megkisebbedett. Szekszrd, 1995. janur 5.

232

233

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

H. Ferencn, 1941 Diagnzis: Mellrk, gerinctttek 2000. mrciusban telefonon mondta: Kemoterpia-rezisz tens voltam. 1999 jnius ta iszom a CoD-tet. A mosta ni rntgenvizsglat nemcsak az tttek eltnst igazolta, hanem az orvosok csodlkozsra, a kt sztesett, tttes csigolya helyn j csontszvet kpzdtt. Kivlan rzem magam. H. Gbor, 1983 Diagnzis: Csontrk, malignus periferis idegtumor, tdtttek 1999. augusztus 5-n rja: 1999 mjus kzeptl fogyasztom rendszeresen a CoD-tet. Legfbb hatst abban rzem, hogy javtja az tvgyamat. Mita elkezdtem inni a tet, rvid id elteltvel abbahagytam az ers fjdalomcsillapt gygyszerek szedst, mert fjdalmam megsznt. Jobb lett a kzrzetem, kevsb vagyok fradkony, ntt a teljestkpessgem. Gyarapodott a slyom. a fontos letmdbeli vltozsok is sokat segtenek abban, hogy jobban rezzem magam. Valsznleg a CoD-teakra hatsa az is, hogy egy-egy (kemoterpia) kezels utn knnyebben regenerldnak a vrkpz szerveim. Kvnom, hogy minl tbb ember tapasztalja meg az n ltal ksztett teakeverk gygyt hatst.

H. Imrn, 1930 Diagnzis: Mellrk 1995 janurjban rja: Anym 1 ve kezdte el a gygytek ivst. Azta az tvgya j, 12 kg-ot hzott, st idnknt ditzik, nehogy tovbb hzzon. Hangulata j. Szeretnnk megksznni eddigi segtsgket. Bzunk a gygytek hatsban, az eddigi eredmnyek is ezt tmasztjk al. Krjk, ha tovbbra is mdjukban ll, ezt rendelkezsnkre bocstani! 1996 mrciusban rja: Amita rendszeresen iszom a tekat s betartom a di tt, kzrzetem j, vreredmnyem is j, nyugodt vagyok, nem ideges. Nem zavar, hogy nincs mellem, gy lek, mintha semmi sem trtnt volna. Mindig az volt bennem, hogy nekem meg kell gygyulnom, nem szabad feladni a remnyt, s eddig jl vagyok. Rendes lett a vrnyomsom, tvgyam is j. Ksznettel H. Antaln, 1950 Diagnzis: Mellrk, csonttttek Jnius ta issza a tet. Szeptember 13-i orvosi zrjelen ts szerint a vgzett vizsglatok regresszit mutatnak, szubjektve is j ltalnos llapotban van. Egyelre kemoterpia szba sem jhet!

234

235

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

H. Edit, 1968 Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin 2000. mrcius 29-n rja: Vlemnyem a terl: naponta fogyasztok kb. 2 l-t mzzel zestve, nha egy egsz citrom levt is teszek hozz. Egy kellemes ital, amely rendkvl hatsos, az sszel estem t ssejt-transzplantcin s azutn kezdtem el a CoD-tet fogyasztani. A vrkpem rgtn stabilizldott, s azta is tartja magt. Nem kell szednem semmilyen gygyszert jelenleg, havonta ellenrzik a vrkpemet, kielgt. Szerintem fjdalomcsillapt hatsa is van, mert ha fj a htam, elg csak a tet iszogatnom, nem kell fjdalomcsillapt tablettt bevennem. Fizikai ernltem is j. A kemoterpis kezelsek alatt nagyon legyengltem fiziklisan, de amita a tet iszom, nem rzem, hogy gyenge lennk. Kerkprozom, stlok, egy keveset kertszkedem is. Hls ksznettel! H. Istvnn, 1923 Diagnzis: Tdrk 1997. jlius 20-n rja: Ksznm nnek az letemet! (Az alkalmazott sugrterpia sem javtott a beteg llapo tn. A CoD-tea fogyasztst javaslom. 1996. jnius 10. Dr. H. Angla hziorvos ) Az els adag tet 1996. jnius 11-n kaptam. 1996. szeptember 16-n az OMSz krhzban s ksbb az IMC intzetben is megllaptottk, hogy leleteim jobb eredmnyt mutatnak. llapotom s ernltem kezdett javulni. A hangulatom lnyegesen jobb lett. Erm visszatrt s teljes rtk emberknt ltem. A leadott 10 kg-ot visszahztam.
236

tvgyam nagyon j, szinte mindent megeszek, ernltem j. Az orvosoktl azt a tjkoztatst kaptam, hogy a daganat jelentsen zsugorodott s a korbbi mjbetegsgem sem szlelhet. Jelenleg j fizikai llapotban teljes rtk emberknt lek. Ha lehetsgem van r, egsz nap friss levegn vagyok. Krem, hasznljk az ltalam elkldtt anyagot (mellklet 24 krhzi, klinikai s laboratriumi lelet) a tovbbi kutatsaiknl, a magam s betegtrsaim rdekben. H. Krolyn, 1943 Diagnzis: Melanoma, mj, lp, agytttek Katalin lenya rja 2000. janur 31-n Nagy K.-rl: desanym (1999 jliusa ta fogyasztja a CoD-tet) kezdte sszeszedni magt, az eredmnyei biztatan alakultak. Tnyleg jl viselte a sugrkezelst s az azt kvet kemoterpit. A haja sem hullott ki teljesen, pedig teljes koponyabesugrzst kapott. Jelentsen nem fogyott. Tudatzavara nagymrtkben rendezdtt s beszdkszsge is jelentsen javult. Jobb keze s lba szinte a teljes bnultsgbl ledt jj. Korbban emltettem, hogy mr a tea (CoD- tea) fogyasztsnak msodik hetben a tapinthat nyirokcsomk kisebbedtek, s egy hnap utn teljesen eltntek. Az els kemoterpia sorn az desanym bal lba teljesen dms lett. Msfl hnap utn a lba teljesen leapadt, hla az n tejnak. A vrkp minden fontos eleme a normlis rtk kz kerlt.

237

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Szeretnm nnek megksznni azt a segtsget, amellyel n is hozzjrult ahhoz, hogy desanym nem ismerte meg azt a knt, gytrelmet, ami a betegsgvel jr. Semmifle fjdalomcsillaptra nem volt szksge. Meggyzdsnk, hogy ha nem lett volna az n teja s az Isorel (osztrk fa, gyngy injekci), akkor desanym is hasonl mdon jrt volna, mint a tbbi beteg. Kutatsaihoz kvnunk sok sikert, kitartst s j egszsget! H. Krolyn Diagnzis: Melanma A CoD-tet ht hnapja fogyasztom, 3 galambtojs nagysg daganatombl 1 teljesen eltnt, 2 bors nagysgra zsugorodott! H. Pl, 1950 Diagnzis: Csontrk 1996. jnius 28-n rja: Tisztelt Doktor r! Az csm 1950-ben szletett, 1994 augusztusban csontdaganatot diagnosztizltak, majd citosztatikus s radiolgiai kezelst kapott. 1996 februrjban az orvosa (Dr. M. Mria K. krhz) kzlte, hogy az orvostudomny nem tud segteni. Az csm hazajtt meghalni. 1996 prilisa ta issza a tet a ditt betartva. Kzrzete fo kozatosan javul, arcszne, brszne egszsgesebbnek tnik, fjdalmai cskkennek, kedlyllapota javul. Szakszer s nzetlen segtsgket szeretnnk szintn megksznni.

H. Z. n, 1926 Diagnzis: Hasnylmirigyrk, nyirokcsom- s mjttt 1994. november 1. tvgyam egyre jobb, amita t hnappal ezeltt megkezdtem a CoD-tet 5 kg-ot hztam. A menye rja 1995. prilis 15-n: rmmel tudathatom (lsd krhzi lelet), hogy anysomnl az tttek eltntek, mi vgtelenl hlsak vagyunk a tert, mert ez a tea a szervezett nagyon felerstette. Kivl tvgya van, karcsony ta nem fogyott, hanem 1 kg-ot hzott. Grcsei ritkn vannak, blsr s vizelet mindig problmamentes, norml. Vizelethajtkra, gygyszerre nincs szksge, sokat mozog, munkaereje j, s lvezi a kirndulsokat. Krhzi lelet 1995. prilis 14, Budapest, Nyr u. 103.: Dr. T. Sndor oszt. vezet forvos leletbl: Progresszira utal tneteket nem szleltnk. Nem lzas, slyveszts megllt, nyirokcsom nem tapinthat. Vrkpe s laboreredmnyei normalizldtak. Hasi UH-vizsglat: A mj bal lebenynek 4. szegmentumban a korbban jelzett kplet nem lthat, tttet jelenleg nem tudtunk kimutatni. J. Andrsn, 1948 Diagnzis: Mellrk 1995 mrciusban rja: Janur ta iszom a tet, tapasztalataim igen jk. Amita a tet iszom, kzrzetem sokkal jobb, fjdalomcskkenst

238

239

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

is rzek Jval knnyebb lett szmomra az let Hiszek a teban, hiszen 2 hnap alatt nekem is jt tett. A leletem is nagyon j, ezt krzeti orvosom is megerstette J.-n B. Ildik Diagnzis: Mellrk, tdtttek 2001 prilis 25-n rja: Februr elejn kezdtem a CoD-tet fogyasztani. A mai napon arrl szmolhatok be, hogy testslyom gyara podott, fjdalmaim megszntek, ltalnos s kedlyllapo tom sokkal jobb. Szmos apr daganat eltnt, a legnagyobb 7 mm. Mellkasi rntgenfelvtel negatv. A 2001. 3. 28-n vgzett CT-vizsglat jelents regresszit igazolt! Hasi CTvizsglat negatv! Tumormarker j! J. G. fi, 1985 Diagnzis: Kisagyi daganat, csonttttek 1995. februr 23. desanyja rja: Gyermekemnek olyan fjdalmai voltak, hogy srva ment a WC-re. tvgya nem volt, egsz nap rosszkedv volt, aludni nem tudott. Egy hnapja issza a tet s ltalnos llapo ta nagyszeren javult, vidman megy stlni, megint van t vgya, jra tud aludni, s nincsenek tbb fjdalmai. Egsz csaldunk kszni nneke a segtsget. J. G., n, 1950 Diagnzis: Mellrk, csonttttek Slyos rkbeteg vagyok, diagnzisom mellbl kiindul,
240

multiplex csontmetasztzis. Idn mrciusban 3. hnapja, hogy iszom az n ltal felfedezett CoD-gygytet, amelynek alkalmazsa ta llapotom javult, fjdalmaim erteljesen cskkentek, testslyom gyarapodott. K. Elisabeth, 1934, Bcs, Ausztria Diagnzis: Mellrk, multiple tdtttek, kachexia, anaemia letelvrs: 45 ht 1998 decemberben kezdte el terminlis (elrehaladott Stadium IV. llapotban!) a CoD-tet fogyasztani, miutn orvosai llapott igen slyosnak, terpiarezisztensnek (MDR!) tltk meg. 1999 mjusban szemlyes tallkozs alkalmval j kzrzetrl, a daganatok stabilizldsrl s a laborleletek javulsrl szmolt be. 1999. augusztus 10-n rja: 1999. augusztus 4-n megint havi rutinvizsglaton voltam prof. C. Z.-nl a Privatklinikn, 1090 Bcs, Pelikan utca. Jniusban volt az utols rntgenvizsglatom, teht 2 hnap telt el azta a mostani rntgenvizsglathoz. A csodlatos pozitv eredmnyt a rntgenleleten lthatja, melyet mellkelek. Prof. C. Z. (vilghr bcsi onkolgus a szerz megjegyzse) mondta nekem: Maga nem is tudja, milyen jl van. Tdtttei jnius ta 20%-al zsugorodtak s kisebbek lettek n ezt egy csodnak nevezem. Professzor Dvid r, van ennl szebb a vilgon? P.S.: 1998 karcsony ta egyetlen napot sem hagytam ki, ittam a CoD-tet.

241

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Vrleleteim, tumormarker-eredmnyeim szintn jobbak lettek! Leletek mellkelve. Rntgenlelet: Bcs, 1999. 8. 4. Elisabeth K., 34. 2. 12 Thorax-kontroll: sszehasonltva az elz vizsglattal (99. 6. 9) vltozs llapthat meg, a nagy blastomrnyk, balra parahilr, kiterjedsben 20%-kal kisebb lett s ma 3,5 cm tmrj. A fels s kzps lebenyekben tallhat kismret rnykok is egyrtelmen kisebbek, mint elzleg. Prim. univ. prof. dr. H. Cz., dr. E. K., prof. dr. C. H. Fachaerzte f. Radiologie:1090 Bcs, Pelikan utca 15. Labor Margareten, 1050 Bcs, Stolberg utca 44. 1999. 7. 29. Vrkp: nincs kros elvltozs Tumormarker: CEA . . . . . . . 2.7 ng/ml . . . . .norm <5 CA 153 . . .28.2 U/ml . . . . .norm <31.1 2001. mrcius 5-n frje telefonon rmtl srva mondja: a tegnapi tdvizsglat a bcsi lt. krhz (AKH) rnt genosztlyn az sszes tdttt eltnst igazolta. Felesgem ltalnos s kedlyllapota kivl. Elisabeth K. leg jabb festmnyeibl 2003 jniusban a legjobb egszsg nek rvendve risi killtst rendezett a bcsi repltren. 2005 decemberben kivl egszsgi s kedlyllapotban tallkoztunk a hegyeshalmi Paprika Csrdban.

K. Ferenc, 1946 Diagnzis: Tdrk 1996 jliusban rja: Mr tbb mint 2 ve hasznlom az nk tejt s ditakrjt. Egszsgi llapotom azta javul K. I. , n, 1938 Diagnzis: Mellrk, csonttttek 1994. szeptember Hrom s fl hnapja iszom a tet, azta majd mindig hemelkedsem van. A lpemnl reztem, hogy feszlt, kiss kidudorodott. A tea ivsa ta nagymrtkben megjavult az tvgyam, nincs hnyingerem s a jobb oldali bordm alatt rzett fjdalom megsznt. K. Imre, 1948 Diagnzis: Vastagblrk, mjtttek 2000. mrcius 15-n rja: 2000. janur 20. ta fogyasztom a CoD-tet. A kzrzetem s ernltem j, tvgyam, szkletem rendben van. Kb. 7 kg-ot felszedtem a testslyomra. A tea nagyon finom, kellemes dtital. Ultrahangos vizsg laton mrcius 6-n voltam, ami azt mutatta, hogy a mjban lv daganatok nem terjednek tovbb. Nagyon ksznm Doktor rnak s munkatrsainak ezt az risi lehetsget, hogy hozzsegtik a betegeket a gygyulshoz. ltesse az Isten nket nagyon sokig s nagyon j egszsgben!

242

243

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

K. Imrn, 1935 Diagnzis: Mellrk 1996 prilisban rja: A A CoD-rendszer j hatssal van ernltemre, kzrzetemre s rendszeres letvitelemre. Reggelente pihenten bredek, a feladatok elvgzse rmet okoz K. Izabella, kislny, 1984 Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin Anyja rja 1996 okt. 7-n: A kislnyom msfl hnapja issza a tet, amit nnek ksznhetek. A legutols kontrollvizsglat (96. 9. 24.) is tel jesen negatv eredmnnyel vgzdtt. A kislny az utbbi kt hnap alatt hzott 2 kg-ot s ntt 2 cm-t. Fiziklisan jl van, j tvgy. Hangulata vltoz. Nagyon bzom a gyermekem gygyulsban 1998. szeptember 15-n rja: Hlatelt szvvel tjkoztatom arrl, hogy a kislnyomnak, Izabellnak augusztus vgn teljesen negatv volt a vizsglati eredmnye. 2006. jliusban: K. Izabella telefonlt a lbnyi kzpontba: n most 22 ves, makkegszsges vagyok, de segtsgkre lenne szksgem egy csaldtagom betegsghez.

K. J., n, 1946 Diagnzis: Mellrk, nyirokcsomtttek 1994. szeptember 22-n frje rja Nagykanizsrl: az tA tea fogyasztsa ta, illetve az eltelt hrom ht alatt vgya igen j lett, testslyfogysa megsznt, normlis lelkillapota helyrellt. A rgi mtti sebhely gyulladsa cskkent, a seb krli dagadt rsz is apadt. 1994 decemberben rja jra frje: ltalnos kzrzete j, tvgya kitn, egy hnap alatt 5 kg-ot hzott. A korbban gyulladt mtti hege javult, a gyullads cskkent, a ht- s mellkasrszen lv nagyobb nyirokcsomk nvekedse megllt. K. J. , n, 1942 Diagnzis: Tdrk 1995. prilis 18-n: Mindenkppen kszltem ksznlevelet rni nnek, mert 1995. janur 18-n Budapesten kt hnapos teafogyaszts utn csinltatott rntgenvizsglat negatv eredmnyt muta tott. A fitoterpis kezels egybeesett kobaltkezelsemmel s sokat foglalkoztatta az orvosokat az elrt kitn eredmny mind Pcsett, mind Szekszrdon. K. Jzsefn, 1945 Diagnzis: Mellrk 1996 mrciusban rja: Elszr is ksznetet szeretnk mondani azrt, hogy bekerlhettem a CoD-rendszerbe.

244

245

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

1995. december 1. ta iszom rendszeresen a gygytekat. Betegsgem vratlanul rt, mivel soha nem voltam beteg. Mtt utn az orvosok flrevezettek, nem mondtk meg a pontos diagnzist. Szinte a depresszi hatrn lltam. Amita a tekat iszom, kontrolleredmnyeim jk, kezdtem rezni, hogy nem szabad magam feladni. Nagyon nehz id volt, de most mr kezdem teljesen elfelejteni a betegsgemet, jbl tervezem a jvnket, mint rgen. Vidm, j kedv egynisg vagyok. gy rzem, megint a rgi vagyok. Ezt a CoD-tenak ksznhetem. Amita iszom a tekat s ditzom, egy biztonsgi alapot rzek. Az letem jbl ki egyenslyozott, ernltem j 1996 mrciusban rja: Nagy rmmel kzlhetem nnel, hogy jl rzem magam, lelkileg taln a rgi vagyok. J az tvgyam, az alvsom, az ernltem. Felszabadultnak, nyugodtnak rzem magam, ehhez hozzsegtett a CoD-rendszer K. Jzsefn, 1942 Diagnzis: Tdrk 1996 janurjban frje rja: Felesgem hisz a tea gygyt hatsban s hasznl neki Az infzi uthatsa, mellkhatsa knnyebben viselhet folyamatos teafogyaszts mellett

K. Jzsefn, 1948 Diagnzis: Mellrk, csonttttek A beteg a CoD-tet 1 ven t fogyasztotta. (1995 janur 1996 janur) 1996. janur 19-n a megyei krhz izotpdiagnosztikai laboratriuma rja: az elz felvtel kszlt: 1995. janur 10. Az elz vizsglattal sszehasonltva progresszi nem lthat. Vlemny: Metastasis ossium nem bizonythat. (Dr. Fehr) Jl van. Vrkpe rendben, p53 negatv, MDR pozitv. Onkolgiai gondozban csontscintigrfia, mellkasrtg., hasi UH, mammogrfia negatv volt. (Dr. Hafner) Tumormarkerrtkei lnyegesen cskkentek: 1995. 1. 91996. 1. 20. CEA . . . . . . . . .1.37 ng/ml . . . . .1.3 ng/ml 1 CA 153 . . . . . .18.9 U/ml . . . . .6.2 U/ml 6 CA 125 . . . . . . .15.9 U/ml . . . . .3.1 U/ml 3 K. Krolyn, 1925 Diagnzis: Td- s mellrk Lenya rja 1995 janurjban: gy veszem szre, a tea hasznlt desanymnak. A kr hzban mr rgen meghalt volna, ezrt hazahoztuk, mert nem volt rtelme. n gy ltom, hogy rtelme volt hazahoznom, jobb a kzrzete, 4 cm-t apadt a bal lba is. Sokkal jobb az tvgya s a kzrzete is!

246

247

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

K. Pter, 1976 Diagnzis: Agydaganat 1997. szeptember 15-n kezdte el inni a CoD-tet. 1998 februr 1-jn az IMC-vizsglintzet MRI-leletben dr. K. Marianna orvosn rja: A hidban szlelt elvltozs kiterjedse s jellege nem vltozott. A statusban rdemi vltozs nem kvetkezett be. K. Sndorn, 1943 Diagnzis: Vastagblrk 1995 decemberben rja: Nem is tetszik tudni, milyen j nekem. Amita iszom a tekat, sokkal nyugodtabb vagyok, van egy j rzsem, a biz tonsgrzet! rzem, hogy a tek megvdenek mindentl Amita iszom a tet, nem gondolok a problmimra (frjem halla, 8 mttem volt, kivettk a mhemet, itt maradtam 2 iskols gyerekkel stb.), meg sem emltem! rmmel iszom a tekat! 1996 mrciusban rja: Hlsan ksznm, hogy ingyen ihatom a tekat. A Doktor rnak ksznhetem, hogy jl rzem magam. Olyan j rzs tudni, hogy a tek megvdenek minden bajtl. Elmlt a flelmem, nyugodtabb lettem. Hls ksznettel L. Ida, 1958 Diagnzis: SLE 1995 jniusban rja: A Amita a teikat iszom, egszsgi llapotom nagysg -

rendeket javult! Hla az n tejnak, ezerszer jobban vagyok. Egyrtelm, hogy a gygyulsi folyamat beindult Idn mg az allergis tneteim sem jttek ki! Prof. dr. I. A., frfi, 1940 Diagnzis: Vastagblrk, 22 db mjttt (Npl. malign. colon sigmoideum) Krszvettan: Adenocarcinoma coli grade III. pT3 N12/9 M1 (22 metastasis hepatis) Polypus adenomatosus tubularis subtypus Epikrisis: vres szklet, Karnofsky: 90%, ECOG: 0, EORTC: 0 Colonoskopie: Lumen-beszkt folyamat, ksbb operci Staging: szmos ttt a mjban (22) Thorax: Rtg. negatv A felesg, prof. dr. L. J. levele 2003. oktber 10-n: Mlyen tisztelt Professzor r! Els szavaim, tisztelt Professzor r, a hatrtalan hla szavai. Nhny httel ezeltt, vgtelen ktsgbeessemben hvtam nt fel a CoD Rk Informcis Kzpont Alaptvnynl. A beszlgets utn elkezdtk sszes javaslatait nagyon pontosan betartani.
(Prof. dr. Dvid Tams s TCM dr. Li Qin: SEGTSG RK esetn, 8. kiads)

Mg egyszer beszltem nnel telefonon, mert azt hittk, frjemnek Hepatitis C fertzse van. Ez azonban egy tves diagnzis volt. Ngy hnappal a CoD-Teakra s Clzott Tpllkozsi Rendszer elkezdse utn a szmtalan (22) ttt a frjem m249

248

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

jban majdnem lthatatlann vltak. Frjem kzben dolgozott s slya is gyarapodott. A radiologus vlemnye szerint ha nem tudta volna az tttek lokalizcijt, a mai llapo tot negatvnak tlte volna meg. (CT s leletek mellkelve!). Mint korbban rtam, n mindig hittem az n ltal kidolgozott biolgiai, immunolgiai rkterpiban. Ha a frjem immunrendszert nem erstettem volna meg, mr rg elvesztettk volna. Mg egyszer szvbl kszm nagyszer segtsgt! Prof. dr. L. Judit, Dl-Magyarorszg L. Kroly, 1927 Diagnzis: Veserk, TBC Lenya rja 1996 janurjban: Kb. 1 hnapos teafogyaszts utn desapm llapota lthatan javult, sokat stl, beszlget, rdekld, mindent sszevetve a javuls egyrtelm 1996 mrciusban rja: Tisztelettel kzlm nkkel, hogy amita iszom rendszeresen a teikat, a lzam teljesen megsznt. A kzrzetem is fokozatosan javul, 2 kg-ot felszedtem Ksznm segtkszsgket! L. Mikls Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin 1 1998 janurjban mint remnytelen, feladott beteget bo cstottak el a krhzbl, akkor kezdtem el fogyasztani a CoD-tet.

Ma, 1999. jnius 14-n egszsges vagyok az orvosok szerint, utols ngy computertomogrfim negatv volt, napon ta egy rt teniszezem, kivlan rzem magam. L. Zsuzsa, 1969 Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin, Stdium IV. 2005. prilis: A nyirokcsomk fleg a mellkasban rohamosan nttek. A kemoterpia eltt az Onkolgiai Intzet orvosai 5% tllsi eslyt adtak. A kemoterpia utn a fl tdeje lellt. letveszlyes llapotban kezdte el a CoD-rendszert. ltalnos llapota rohamosan javult. 8 hnap mlva a debreceni PET/CT vizsglat TELJES RKSEJTMENTESSGET igazolt. 2006. mrcius: Tnetmentes, kedlyes, mozgs- s munkakpessge kivl. M. B., n, 1936 Diagnzis: Inoperbilis petefszekrk, td- s mellhrtyatttekkel Lnya 1995. februr 27-n rja: desanym betegsge 1994 augusztusban derlt ki, amikor is megoperltk, de a daganatot eltvoltani nem lehetett. Szeptembertl kemoterpis kezelsekben rszesl, amely mellett 1995 janurban kezdte el a CoD-tea fogyasztst. E ht vgn vgzett 6. kemoterpis kezels alkalmval, a kezelorvos megllaptsa szerint llapota a korbbiakhoz kpest ugrsszeren javult, ezrt esetlege sen egy jabb mtt is szba jhet. Testslya nvekedett.

250

251

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

M. J., frfi, 1950 Diagnzis: Nyelvrk, nyaki tttek 1995. prilis 21-n rja: 2 hnapja iszom a tet, az els kt ht utn lzam s rosszullteim megszntek, kzrzetem jobb. M. J., frfi, 1936 Diagnzis: Ggerk 1994. janur 20-n rja: 8 nap ta fogyasztom a tet s szigoran betartom a ditjt. lmatlansgom teljesen megsznt, naponta 89 rt alszom problmk nlkl. Kzrzetem nagyon j, lelki llapotom naprl napra jobb. Nyirokcsomim majdnem nor mlisra leapadtak. 1995. mjus 7-n: Gyulladsos csomk 80%-os nyugalomban. Bl- s emsztsi zavaraim megszntek! Nyugtat s altat szksgtelen, kitn az alvsom. Minden fjdalmam megsznt, ltalban a daganatok kb. felre cskkentek, egy sem nvekedett, nhny pedig eltnt. Orvosi vlemny: egyelre nem kell kezelni a spontn javu ls miatt. Kzrzetem kifogstalan, alkotkpes vagyok. Addig is szorgalmasan fogyasztom a tet s bzom a csodlatos javuls folytatdsban. M. K. Jzsef, 1936 Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin 1995 decemberben rja: Ismt rmmel rok nnek, egszsgi llapotom tret -

len. Legutbbi kontrollvizsglati eredmnyeim kitnek! A mjam egy vvel ezeltt 4 cm-rel volt nagyobb ma csak 1 cm-rel! A stabilizldsnak egy megnyugtat folyama ta zajlik le nlam. Hls ksznetem mellett fogadja jkvnsgaimat az j esztendre. 1996 janurjban rja: Az llapotom j, munkakedvem is kielgt.95 sztl egy nagyon szp ecsetrajzsorozatot ksztettem tz v utn, ismt sikerrel. Az llapotom teljesen stabilizldott, panaszaim nincsenek, nyugodtan nzek a jvbe! Igyekszem betegtrsaim lelkierejt ersteni, s gynket elremozdtani. Ksznm nzetlen tmogatst, tretlen hittel bzom a jvbeni segtsgben is. 1996 mrciusban rja: Februr 20-n volt jabb krhzi kontrollom. Ismt rmteli eredmnyekrl szmolhatok be. Panasz- s tnetmentes vagyok. Jl vagyok, dolgozom. Szvlyes dvzlettel M. Lszl, 1944 Diagnzis: Tdrk, csonttttek Felesge rja 1999. december 28-n: fogyasztja a Frjem 1999. november 8. ta rendszeresen teakeverket, hatsnak ksznheten a 3. kemoterpia megkezdse eltt a frjem vrkpe tkletes volt s nem szorult Neupogn injekcira. Frjem most esett t a 3. kemoterpis kezelsen, amely nagyon megviselte. Kzs elhatrozsunk, hogy tbb kezelsen nem vesznk rszt. Nem

252

253

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

hiszem, hogy egy mrgekkel teljesen tnkretett szervezetnek maradna elg ereje vdekezni a kros sejtek ellen. Az nk teakeverke adott neknk ert ahhoz, hogy ezt az elhatrozsunkat megtegyk. Elre is ksznm segtsgt s ksznm ezt a teakeverket, melyet olyan sok ember gygyulsnak rdekben megteremtett. M. M. gnes, 1941 Diagnzis: Vese- s tdrk 1995 vgn rja: A A tek hatsa a kedlyllapotom javulsban, kitn kzrzetben nyilvnult meg. Azonkvl visszanyertem korbbi egszsgesebb sznemet. Az tvgyam jobb lett, st a mttet kveten 3 kg-ot hztam! M. Ptern Diagnzis: Tdrk, tttek a mellkveskben s a mjban 2001. mjus 5-n rja: Nagyon elrehaladott tttes beteg vagyok, illetve csak voltam. Ugyanis kt hete iszom a te t, semmi ms gygyszert nem szedek s a laboratriumi, a CT-leletek egyrtelmen bizonytjk, hogy megllt a daganatos folyamat, zsugorodnak a daganataim. Janurban minden orvos lemondott rlam, kt hetet adtak. A tea s a vitaminok hatsra, a td-, a mellkvese-daganatok 2 cm-t cskkentek. A mjdaganatom eltnt. Nem volt hangom, nem tudtam beszlni, a teaivs alatt teljesen visszajtt a hangom! 6 kg-ot hztam. Az orvosaim csak csodlkoznak, nem hiszik, de a tnyek bizonytanak

M. Rozlia, 1917 Diagnzis: Csontrk 1995 szeptemberben rja: Amita a tet iszom, naprl napra ersebbnek rzem magam. A fjdalomcsillapt k szmt is redukltam Aludni is jl tudok Szves segtsgket hlsan ksznm. 1996 februrjban rja: Elszr is hlsan ksznm a csodatet, amelyet naponta 3 kell htattal fogyasztok s rzem, hogy segt 1996 prilisban rja: Tpllkozsomban iparkodom betartani az elrtakat, fleg a tiltott dolgokat kerlm. nknek ksznhetem s a e gygytenak, hogy nem rzek fjdalmat gy, mint rgen, pedig a fjdalomcsillaptt is mrskeltem mr. Ha sikerl megtennem, amire kpes vagyok, azt a tek hatsnak ksznhetem, amirt nem tudok elg hls lenni 1996 mjusban rja: Hlsan ksznm eddigi nzetlen, szmomra nagyon eredmnyes s hossz segtsgt. Ezt az llapotot soha nem rtem volna el a csodlatos CoD-tea nlkl! 1998 jliusban rja: A CoD-tenak ksznhetem, hogy 82. letvemben, rokkant ltemre tudok egsz nap elfoglalt csaldomnak segteni 1999. janur 27-n telefonon: kivl ltalnos llapotrl szmol be. 1999. februr 3-n rja: November 15-n volt t ve, hogy a bal lbszramon

254

255

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

recidiv, malignus fibr. histiocytoma miatt combamputcit kellett vgezni. Nagyon mlyen megrendtett az eset. Bskomor lettem, 20 kg-ot fogytam. De a j Isten megsegtett. Nemsokra a mtt utn megismertem a CoD-tet s fogyasztottam. Ahogy a tet inni kezdtem, fokozatosan ersebb lettem s remnykedbb. A fjdalmak egyre kisebbek lettek s ritkbbak. Eleinte csak keresztrejtvnyt fejtettem, ksbb mr ktttem, horgoltam, hmeztem. A csods tea so kat segtett. Ahogy ersebb s remnykedbb lett letem, egyre tbbet vllaltam, hogy segtsek a csaldban. Napon ta megfzm az ebdet, rendet teszek a konyhban. Vgzem azokat a tornagyakorlatokat, amiket a hziorvosom elrt, jrok a mlbbal. A Professzor r knyvt, az serdk patikjt olvasva mg jobban rzem, hogy nagy hlval tartozom nnek s mindazoknak, akik ldsos munkjukkal nmagukat nem kmlve, felsbbrend tudsukkal ellltottk az letment tet. Nagyon ksznm. Csodlatos, letment kutatmunkjhoz sok ert, j egszsget kvnok! 2003. februr 5-n mg mindig dolgozik otthon s fjda lommentesen, boldogan l! M. Zs. n, 1966 Diagnzis: Elrehaladott petefszekrk Carcinosis peritonei, stdium IV., Meningioma sin. rec. 7 8 cm, Exophthalmus sin Vrhat lettartam: legfeljebb 23 hnap (az orvosok kifejezett vlemnye Boston, Zrich, Mnchen)

2002. mrcius 5-n kezdte el a CoD-rendszert. 2002 novemberben a petefszekrk s tttei (Carcinosis peritonei Ascites), Exophthalmus sin. nem volt kimutathat! laborleletei normalizldtak, ltalnos llapota, kedlyllapota, munkabrsa kivl! 2006 mjus 3: sszes lelete NEGATV, ltalnos llapota, kedlyllapota, munkabrsa kivl! N. Ferenc, 1938 Diagnzis: Tdrk, klnagysg, nyitott, inoperabilis da ganat, friss vrt khg, kachexia, anaemia, gyban fekv! Vrhat lettartam: 2 nap legfeljebb 2 ht 2002 februr: belps a CoD-rendszerbe. 0 2003 februr: stable disease, az orvosok szerint a daga nat zsugorodott, laborleletek normalizldtak, tumormarker enyhn magasabb, testsly 11 kg-al gyarapodott, stl a kertben, autt vezet, horgszik a Rba partjn! N. Gyrgyn, 1935 Diagnzis: Mellrk 1996 februrjban rja: A tek 1 hnapos fogyasztsa utn sikerlt tpllkozsomnl a tiltott dolgokat maximlisan kihagyni, letmdomban vltoztats nem trtnt, kzrzetem javult, letkedvem fokozd. Ernltemet megfelelnek tartom. Bzom a tek jtkony hatsban, sok ksznettel

256

257

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

N. Jnos, 1932 Diagnzis: Myeloma multipl. 1996 mjusban rja: Ezttal ksznm a Professzor rnak a fantasztikus CoD-tet. Meggyzdsem, hogy az ltalam 1995 szep tembertl fogyasztott tbb mint 80 liternyi keser-, barna-, fanyar nedvnek ksznhetem, hogy fjdalmak s elesettsg nlkl jl vagyok. A jobb karom, amit korbban csak a bal kezemmel tudtam odbb tenni, oly ertlen volt s fjdalmas, mra mun kakpes! 1995 sztl nem ignylem a segtsget ltz kdsnl s tisztlkodsnl. 1996 tavaszn 200 km hossz vezets nem okozott kimerlst. Fkat metszettem s gakat frszeltem, ltrrl is. Jlesett a munka Az almanagysg daganat a jobb felkaron 8 hnap kizrlagos CoDtea fogyasztsa utn eltnt. 2002 decemberben panaszmentesen l s kertjben munklkodik Izraelben. N. Tiborn, 1951 Diagnzis: Vgblrk 1996 janurjban rja: Tavaly szeptembertl kezdtem el inni az n ltal kibocstott gygytet, mr 1 ht utn reztem a j hatst, amit a kzrzetemben vettem szre elszr. November kzepn CT-kontrollt ksztettem, ami nagyon csnya dolgokat rt le. November vgn az Onkolgiai Intzetben 20 kobaltkezelst rtak el. A 11. alkalomnl volt egy kontrollbetekintsi

vizsglat, ami szinte hihetetlen, de negatv volt. A kzrzetem is jobb lett, a fjdalmam lecskkent a nullra, mr fjdalomcsillaptt sem szedek. Mivel a Traumatolgiai Intzetben mtsn vagyok, nehz fizikai munka eltt llok A tet mg mindig iszom, br egy hetet kihagytam az onkolgiai kezels alatt, de jra elkezdtem, mert hinyzott a tea! Ksznm a tet s a cseppeket. O. A., n, 1947 Diagnzis: Tdrk Kt hnapja issza a tet s 1994. szeptember 25-n rja: Az egyetlen lehetsg az letben maradsomhoz, gygyulsomhoz, mivel sugrkezelst nem akartam, mert kiderlt, rksejtjeim nem is reaglnnak r. A leletekben megllapthat, hogy daganatom stabil llapotban van, st rntgenorvosom azt mondta, mintha kisebb lenne, mint eredetileg! O. Elemrn, 1918 Diagnzis: Hlyagfaldaganat, brrk 1995 janurjban rja: Egy boldog, rkbl kigygyult volt beteg rja kszn so rait 1994 szeptemberben a hgyhlyagon tumort llaptottak meg. A javasolt mtthez s kemoterpihoz nem jrultam hozz. Oktberi kontrollvizsglat eredmnye: tumor vltozatlan, st egy babszem nagysg j tumor nvekedett. Most hozzjrultam a tumor elektromos kssel val eltvoltshoz. Kzben eljutott hozzm a Doktor r tejnak hre, tezni kezdtem. November elsejn kontrollra mentem, ami-

258

259

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

kor is jabb daganatot diagnosztizltak s jabb mttet ja vasoltak egy hnap mlva, amibe nem egyeztem bele jabb kontroll 1995. janur 11-n. Eredmny csodlatos, sehol semmi tumor, vrkp csodlatos, vizelet szintn. Gygyult vagyok, hla a Doktor rnak! Orvosom javaslatra mg fogyasztom a tet 1996 janurjban rja: Kitnen rzem magam, lvezem az letet. Semmi egszsggyi problmm nincs 1996 mrciusban rja: P Pompsan rzem magam, mjusban megyek kontrollra, biztos vagyok benne, az is pomps lesz! Dr. . B. Diagnzis: Torokrk (karcinoma planocellulare T3) 2006. mjus 16-n a Kossuth/Petfi rdiban mondta: 2004-ben a nyelv alatti 3 cm-es daganatos sebbl slyos torokvrzst kaptam. Szt. Istvn krhz ggszet: szv-, tdelgtelensg miatt a daganat inoperbilis. 33 kobalt besugrzst kaptam, utna CoD-tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer. Nagyon sok nyers gymlcslt s a javasolt vitaminokat, svnyi anyagokat fogyasztottam. Kontroll 6 hnap utn: javuls, a folyamat megllt. Most, 2006. mjus 12-n kontroll: a seb s a daganat el tnt, tkezsem normlis, egszsges, tumormentes lettem.

P. Friedrich, 1951, Bcs Diagnzis: Hererk, agytttek 1996 mrciusban rja: A legfontosabb kiindul ok a teakezels megkezdse r dekben volt az az llts, hogy a rendszeres kemoterpia uthatsai enyhlnek. A msodik kemoterpis kezels utn annak ellenre, hogy nagyon gyenge voltam s az evsre gondolva mindig hnyingert kaptam, vgig tudtam aludni az jszakt, ami azeltt sohasem sikerlt. A vrkpem viszont kritikn aluli volt. A 2. s a 3. kemoterpis kezels vgre mr sikerlt knnyebb tornagyakorlatokat vgeznem kisebb vrkeringsi zavarok, de a dleltt folyamn lthatan javult az llapotom. Most, a msodik ht elteltvel ismt kezdek tornzni, testileg s lelkileg jl rzem magam, s remlem, a tbbi fzist is jl fogom thidalni. Egsz id alatt sem az emsztssel, sem a szklettel problmim nem voltak. Az n szemszgembl nzve teljesen be bizonyosodott a kemoterpia mellkhatsainak redukcija a CoD-tea fogyasztsa utn. Eddig szubsztancimbl nem vesztettem s a krlmnyekhez kpest jl, majdnem optimlisan rzem magam. A vrkpek alapjn lthat, hogy a teakezels teljes mrtkben eredmnyes volt. A CEA-tumormarker-rtkeim 254-rl 4,12-re mentek vissza

260

261

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

P. Gyngyi, 1941 Diagnzis: Vulvadaganat Lnya rja 1995 mrciusban: desanym nevben rok, hogy megksznjem azt, hogy a Doktor r rendelkezsnkre bocstotta az ltala felfedezett gygytet. 1994 november ta issza a tet s mr decemberben javult az llapota, tbbnyire j hangulatban tlti napjait s ehhez bizonyra a tea hatsa is hozzjrult Nagyon ksznm eddigi segtsgt P. J., n Diagnzis: Vulvadaganat 1995. mrcius 23. Azrt rok, hogy megksznjem az n ltal felfedezett gygytet. Az zt egy kicsit meg kellett szoknom, de most mr rendszeresen iszom. Mlt v decembertl llapotom csak javult, j hangulatban tltm napjaim. R. I., frfi Diagnzis: Veserk, tdtttek 1994 december gyermeke rja: Apukm 94 nyarn megbetegedett rmmel hallottuk, hogy megjelent Dvid professzor r teja. Bizakodva kezdtk meg 1995 janurjban a gygytea fogyasztst. Jelenleg a harmadik adagot issza, a nemrg kszlt rntgenfelvtelen a foltok a jobb oldali tdlebenyrl kezdenek visszahzdni.

R. Istvn, 1931 Diagnzis: Veserk 1995 nyarn rja: Ez v janurjban kezdtem el a CoD-tea fogyasztst. Azta llapotom jelentsen javult. Kzrzetem j, visszahztam eredeti slyomra. Mivel ms gygykezelst nem kaptam, szmomra nagyon fontos a tea jbli fogyasztsa. Hls ksznet a Doktor rnak! 1996 janurjban rja: K Kzrzetem j, tartom a slyomat mr egy ve, amita a tet iszom. Elszr nehzkes volt a teafogyasztst betartanom, de lassan hozzszoktam a kmletesebb letmdhoz. Ezton is szeretnm megksznni, hogy hozzjuthatok a gygytekhoz R. J., frfi Diagnzis: Myeloma multiplex 1995. janur 9. Az elsk kztt voltam a gygyteafogyasztsban. Az llapotom javult, hztam 3 kg-ot s a jrsom is sokat javult. R. F. M., n, 1958 Diagnzis: Leiomyosarkoma, multiple melanoma stdium IV. 2000 mrcius: kezds a CoD-rendszerrel. 2000 novemberben daganatos elvltozs nem volt kimutathat. 2006 mjusban tnetmentesen l, kivl egszsgi s kedlyllapotban, s nagy sikerrel dolgozik mint egy vllalat elnke s gyvezet igazgatja.

262

263

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

S. J., n, 1952 Diagnzis: Mellrk, nyirokcsomttt, mellhrtyark, tdttt 1995 mrciusban rja: E Egy hnapja fogyasztom az ntl kapott tet, amely nagy vltozst hozott az letemben. t ve vagyok rkbeteg. Az utbbi idben annyira megromlott az llapotom, hogy kiltstalann vlt a helyzetem. Ekkor kezdtem el fogyasztani az n tejt. A kedlyllapotom javult, a fjdalmaim cskkentek, kezdett visszatrni remnyem a gygyulshoz. gy rzem, hogy a tea fogyasztsa a tovbbiakban nlk lzhetetlen az letemben. S. Jzsefn, 1942. Diagnzis: Mell- s tdrk 1995 mrciusban rja: Egy hnapja fogyasztom az ntl kapott tet, amely nagy vltozst hozott az letemben. 5 ve vagyok rkbeteg. Az utbbi idben annyira megromlott az llapotom, hogy teljesen kiltstalann vlt a helyzetem. Ekkor kezdtem el fogyasztani az n tejt. A kedlyllapotom javult a fjdal maim cskkentek, kezdett visszatrni remnyem a gygyulshoz. gy rzem, hogy a tek fogyasztsa a tovbbiakban nlklzhetetlen az letemben Ksznm nnek azt a lehetsget, hogy a gygynvnytet fogyaszthatom

S. Ern, 1948 Diagnzis: Blrk 1995 novemberben rja: Szeretnm megksznni az n ltal kldtt tet, amit nagy lelkesedssel fogyasztok. Amita iszom a tet, llapotom s tvgyam is javult, slyom is gyarapodik Bzom a tovbbi gygyulsban, remlem, tovbbra is megkapom kedvezmnyesen a tet S. Lajosn, 1925 Diagnzis: Tdrk 1996 prilisban rja: Amikor megtudtam, hogy rkbetegsgem van, felkszltem a hallra. Hla Istennek sikerlt hozzjutnom a CoD-teakeverkekhez. A szmomra letet jelent tet nap mint nap iszom. Tudom s meg vagyok gyzdve: azt, hogy mg lek, nknek s a tenak ksznhetem. Azta eltelt msfl v s mg mindig lek, st kzrzetem nap nap utn jobb s tbb lett, pedig az gybl sem tudtam felkelni. A krhzbl gy engedtek ki, hogy gyis csak hetek vannak htra. Most mr fzk, mosok, takartok. Utols orvosi kontrollon a profeszszor tgra nylt szemmel nzett rm, csodlkozott, hogy mg lek s ilyen jl nzek ki. A betegsg alatt lefogyott kilkat is sikerlt visszaszednem. Mg egyszer hla s ksznet.

264

265

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

S. Jnos, 1932 Diagnzis: Tdrk 1996 janurjban fia rja: A beteg kielgt llapotban van. Msfl ve issza a tet, kzrzete s tvgya j 1996 februrjban rja: Hrom hete hozott teakeverket utlag is ksznm. Egszsgi llapotom azta is vltozatlan, stagnl. tvgyam j, testslyom nem vltozott. Januri vreredmnyem kifo gstalan volt, melyet minden valsznsg szerint a tenak ksznhetek. S. K., n, 1946 Diagnzis: Petefszekrk, mellrk 1994 janur ta issza a CoD-tet. 1995. mrcius 30-n rja: rmmel mondhatom, a kzrzetem jelen pillanatban kielgt, fjdalmaim nincsenek. (Petz Aladr Krhz, Gyr) Tumormarker rtkek: CEA . . . . . . . . . . . . . .3.5 (norm) CA 199 . . . . . . . . . .5.3 (norm) S. Tamsn, 1942 Diagnzis: Melanoma 1996 februrjban rja: 1995 mrciustl vagyok a CoD-tek rendszeres fogyasztja. Amint azt mr korbban is tudattam nnel, a tek fogyasztsa igen j hatssal van a melanomm megfkezsre Kijelenthetem, hogy kzrzetem jnak mondhat s a leg-

utols krhzi kontroll szerint llapotrosszabbods nem szlelhet. Szeretnm ismtelten megksznni nnek s tisztelt munkatrsainak azon fradozst, melyet a betegek gygyulsnak rdekben tesznek. szinte tisztelettel s hlval S. Lszln, 1939 Diagnzis: Mellrk, nyirokcsom-, mj- s csonttttek 1999. november 30-n rja: Kb. 6 hnapja hasznlom a CoD-tet. Az elmlt 3 hnapban megkaptam az utols 2 2 kemoterpis kezelst, amelyek alatt rosszulltet nem tapasztaltam. Fjdalmaim nincsenek, az erllapotom s tvgyam j. A lakson belli hztartsi munkk jelents rszt (fzs, mosogats, moss) el tudom vgezni, s nem fraszt el sokkal jobban a betegsgemet megelz llapothoz kpest. Meggyzdsem, hogy a CoD-tea fogyasztsa nlkl ezt az llapotot nem sikerlt volna elrni, ezrt ismtelten ksznetet szeretnk mondani rte. S. Lrincn, 1950 Diagnzis: Mellrk 1996 mrciusban rja: Kzel egy ve szvesen fogyasztom a CoD-tet. Az tvgyam j. Igyekszem betartani az n ltal javasolt tpllkozsi tancsokat. Biztos vagyok jtkony hatsban 1996 mjusban rja: Tudatom nkkel, hogy jl va gyok, dolgozom, fizikai s lelki llapotom kielgt

266

267

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

S. Miklsn, 1932 Diagnzis: Ggerk 1996 februrjban rja: rzem, hogy amita a CoD-gygytekat iszom, javulban van a torokrkom, jl rzem magam, s j llapotban vagyok. Krem nket, szmomra a tekat tovbbra is szveskedjenek rendelkezsemre bocstani S. Bla Diagnzis: LGL, malign. lymphoma 1996 mrciusban rja: rmmel kzlhetem, hogy a CoD-rendszer tea alkalmazsa ta kzrzetem nagyon sokat javult. Fjdalmaim a minimlisra cskkentek. tvgyam visszajtt s 1 hnap alatt 5 kg-ot gyarapodott a testslyom. Kzrzetem j, letkedvem visszajtt. Megntt az nbizalmam, a vrkpem is sokat javult. A nyirokdaganatok burjnzsa is megllt. A kezelorvosom is csodlkozik a bellt javulsomon. A gygyuls remnyben s lehetsgeimhez mrten betartom az nk ltal javasolt egszsges tpllkozst s rendszeresen fogyasztom a CoD-tekat. Semmifle gygyszert nem kapok s nem is szedek. Egyedl s az elbbi llapotomhoz kpest sokat javultam. Szves segtkszsgket ksznm S. G., n, 1931 Diagnzis: Ggerk, tdtttek 1995. februr 1.: Amita a tet iszom (3 hnap), a fjdalomcsillapt tablettk szmt drasztikusan tudtam reduklni.

Gerincemben s zleteimben llandan rezhet fjdalmakat a tea fogyasztsa lnyegesen cskkentette. letemben mr sok fjdalmat elszenvedtem, de olyan sikeres az sszes problmim ellen mg egyetlen gygyszer sem volt, mint a CoD-tea. A borzaszt fjs a gerincemben minden md szer ellenre csak megmaradt, ezrt rtkelem ilyen nagyra ezt az ldott CoD-tet. S. Pln, 1948 Diagnzis: Mell- s csontrk Lenya rja: desanym llapota azta, amita az n teakeverkt fogyasztja, folyamatosan javult. Fjdalmai lnyegesen cskkentek. A kezels hatsra a haja kihullott, de mr kezd jra nni Az infzis kezels sorn feltnt rgi rosszulltei megszntek tvgya visszatrt s hzott, mr nem annyira fradkony, nagyon bzom, hogy llapota tovbb fog javulni Sz. Imre Diagnzis: Vastagblrk Felesge 2000. mrcius 14-n rja: Fogadja hls ksznetemet, amirt frjem szmra djmentesen megkldte a CoD-tet. Foly h 9-tl issza a tet s az els eredmny, hogy ma mr nincs hasmense. Kezd visszatrni az letkedve s egy kicsit javult az tvgya is. Jelen levelemet az rm knnyein t rom s arra krem a j Istent, hogy mg nagyon sokig tudja kutatmunkjt v gezni a rkbetegekrt!

268

269

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

T. E. n, 1965 Diagnzis: AIDS 1994. november 16-n rja: Hrom s fl hnapja iszom a CoD-tet, slyom hrom kilval nvekedett, tvgyam kivl, fradkonysgom eltnt, szdls eltnt, nyugodt jszakim vannak. T. Erzsbet, 1973 Diagnzis: Lymphoma non Hodgkin 1999. mjus 11-n rja: szni, aerobikozni jrok el hetente, ill. biciklizni naponta. Ismt olyannak rzem magam, mint a betegsgem eltt, vidmnak s felszabadultnak, annak ellenre, hogy 1999. mjus 17-n egy sugrkezelst mg elkezdenek, a jvmet tervezgetem. Elre is ksznm trelmt s segtsgt. 2000. janur 19-n rja: Az utols tallkozsunk ta olyan pozitv vltozsok trtntek, amelyekrl gy gondolom, minl elbb szeretne tudni. Megszokott dolog, hogy amikor a daganatok pusztulnak, azt rzem, s ilyenkor a mellkasomban jelentkez, szr, g fjdalom j rzssel tlt el, mert tudom, azok elhalnak. Rettent ers fjdalomra bredtem, mely gy egy rn t eltartott. Tudtam, hogy szervezetem most egy nagy csatt vv a tumorsejtek ellen, s maga a fjdalom csak azt jelenti, hogy igenis gyzni fogok. gy hiszem, a tea megtette a hatst, nagyon boldog voltam s most mr tudom, hogy a kvetkez CT-eredmnyem teljes remisszit mutat.

T. F. n, 1969 Diagnzis: Mellrk, csontttt 1995. prilis 2-n rja: Arrl a j hrrl szmolhatok be, hogy amita a tet iszom, az llapotom sokat javult. Jobb a kzrzetem, az tvgyam normliss vlt, a panaszaim cskkentek. T. Tibor, 1926 Diagnzis: Tdrk 1996 prilisban rja: Az utols rntgenfelvtel szerint (1996. prilis 9.) a da ganatos megbetegeds stagnl, semmilyen ttt nem keletkezett, slyomat tartom, tvgyam megfelel 1996 augusztusban rja: 3 hnapja kezelsmentes vagyok, az ellenrz fellvizsglaton progresszira mutat jeleket nem mutattak ki t vgyam kielgt, testslyomat tartom. Remlem, ez a stabilizci mg tart az nk nagylelk segtsgvel. Hls szvvel ksznjk V. L. frfi, 1946 Diagnzis: Tdrk A tet 1994. jlius 15. ta fogyasztja. Csongrdi Krhz tdgygyszati oszt. dr. B. Istvn forvos lelete 1995 mrciusban: Jelen felvtelkor a beteg panaszmentes. Fjdalom, khgs, fullads nincs, tvgya j, vizelet, szklet rendben. Hasi UH: a hasi zsigeri szervekben metasztzisra utal jel nem lthat, adenomegalia nem szlelhet.

270

271

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A mellkasi rtg.-felvtelen: az elzekhez kpest regresszi szlelhet. V. Marcelln, 1950 Diagnzis: Crohn-kr (krnikus feklyes vastagblgyullads) 1999. november 30-n rja: 1999 jniustl iszom a CoD-tet. Mr 3 ht teafogyaszts utn a CoD-tea a vrkpemnl igen j eredmnyt mutatott. A gastroenterologus forvos elhagyatta a gygyszerek szedst A tea fogyasztstl a slyom stabilizldott. A kzrzetem is j. Te herbr-kpessgem nagyon j. Tbbet tudok dolgozni anlkl, hogy elfradnk. Igen meg vagyok elgedve a CoD-teval. Fizikai ernltem is a rgi, mint a betegsg eltt. A tea nagyon jtkony hats. A CoD-tet s a zldtet fogyasztom. Ksznm a Professzor rnak, hogy lehetv teszi szmomra a CoD-tea fogyasztst. Szakorvosi vlemny: Crohn-betegsge (1998. augusztus) ismert, ez v jniusban pathol. mjfunkcija volt Mjfunkcis leletei rendezdtek. Jelenleg nincs panasza. 1999. jlius 13. U. Imrn Diagnzis: Gyomorrk 2006. mjus 16-n a Kossuth/Petfi rdiban mondta: 2004 prilisban prbltk gyomorrkomat megoperlni, de az OP sikertelen volt, tbbszr nem hagytam magam. Nyolc (8) hnapja iszom a CoD-tet, tvgyam j, 9 kgot hztam, normlis letet lek, letminsgem kitn, a gyomromat nem is rzem.

U. K., n, 1948 Diagnzis: Gyomorrk, nyirokcsomtttek 1995 februr 1.: 3 hnapja hasznlom az immunrendszererst tet, az eredmnnyel elgedett vagyok, kt hnap alatt 3 kg-ot hztam, llapotom kielgt. . Krolyn, 1938 Diagnzis: Gyomorrktttek 1996 janurjban rja: Amita 1995 novemberben sikerlt hozzjutnunk az n tejhoz, az llapotom (egy elzetes gyomormtt utn), jra kielgt s a daganatom stagnl. J az tvgyam s az letkedvem. 1996 februrjban rja: Az n ltal elrt ditt szigoran betartom, sok gymlcst, zldsget, magvat fogyasztok. Daganatom az elz kt hnapban nem nvekedett. Sokat meditlok, imdkozom. Ernltem szinte tkletesnek mondhat. Egsz nap mozgok, fzk, vasalok. Megerltet munkt nem vgzek. . Margit Diagnzis: Vastagblrk, mj-, td-, nyirokcsomtttek 2006. mjus 16-n a Kossuth/Petfi rdiban mondta: 2004. jnius 3-n operci s az tttek megllaptsa. Az els kemoterpia utn elkezdtem a CoD-rendszert. A tbbi betegtrsammal szemben emsztsemet rend behozta, hnyingerem nem volt, vrkpem lnyegesen jobb lett. A CoD-tea mellett mg a CoD Vital-Plust s sok Cvitamint is fogyasztottam.
273

272

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

2006. janur 4-n negatv lett a leletem a mai napig is! az sszes ttt eltnt a mjambl, a tdmbl, a nyirok csomkbl! Az zleteimre is j hatssal volt, mivel valsznleg gyulladsgtl tulajdonsga is van. V. Antal, 1926 Diagnzis: Prosztatark 1999. november 3-n rja egy bizalmas levlben j bartjnak: Az egszsgi llapotomrl. Kiindulsi helyzet 1999. mjus 21-n: Cytolgiai diagnzis: kzepesen differencilt prosztata-ade nocarcinoma. Csontscintigrfia: negatv lelet CT-vizsglat: prosztata nem nagyobb. Bal oldalon a medencecsont mellett 1 cm-es nyirokcsom ltszik. PSA eredmnyek: 6 1999. mjus 5-n . . . . . . . . . . . .6.6 ng/ml 0 1999. jlius 30-n . . . . . . . . . . . .0.87 ng/ml 0 1999. szeptember 8-n . . . . . . . .0.1 ng/ml 2 1999. oktber 9-n . . . . . . . . . . .2.2 ng/ml A betegsg egsz ideje alatt: CoD-tet fogyasztottam, az elrt tpllkozs s letvitel szerint ltem. Szeptember 8. ta a Fugerel tabletta s Lucrin depot gygyszerek alkalmazst abbahagytam, s kizrlag a CoD-tea elrsos fogyasztst vgzem. A jelenlegi llapotban a PSA-kontroll hatrrtke (0.21 felett) a jindulat daganatot jellemzi.

Szubjektv tapasztalataim: Jlius vgn egyre tbbszr fjt a fejem, habr sohasem fjt. A kt emltett gygyszer nlkl, teht kizrlag a tet fogyasztva: fejfjs nincs, tvgy, kzrzet, fizikai-szellemi kondci kifogstalan. Egyb nehezen elhihet vltozs: a teljesen kopasz fejemen egyre tbb s sr haj n, de las san s igen vkony szlakkal. A betegsg kezdetn (1999 mjusban) a penis balra kb. 810 fokban elgrblt volt. Most ez az elvltozs kb. feleolyan mrtk. A betegsg kezdetn mind a kt karomon barna foltok jelentkeztek. Jelenleg csak egyetlen van ezekbl, a tbbi eltnt. V. Antal 2000. janurban felhvta kzpontunkat s kzlte: hrom krhzban a prosztatark vizsglati eredmnye negatv lett, most elmegy mg egy negyedikbe is. V. E., frfi, 1931 Diagnzis: Tdrk, csont- s mjttt 1995. mrcius 14-n rja: A legfontosabb eredmny a csontscanban volt, a csontokban lnyeges remisszit talltak, a tea fogyasztsa ta tvgyam kivl s ezltal nem fogytam le. Vlemnyem szerint ezeket az eredmnyeket a tea lnyegesen befolysolta. V. Istvnn Diagnzis: Tdrk, agyi- s csonttttek 1999. augusztus 15-n rja: Elszr is nagyon ksznm a tet, ami az letemet menti meg. Egy ve volt egy tddaganatom, amit megmtttek,

274

275

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

de sajnos sejtszrds kvetkezett be, s tttes lett az agyamban. Azt is megmtttk, majd a bordmban jtt el. Mire szrevettk, mr nagy fjdalmaim voltak. Az orvosok azt mondtk, ezen ers fjdalomcsillapt utn mr csak a morfium van. Ekkor kezdtem el a tet. Mr a harmadik napon jobban fent brtam lenni, fjdalmaim fokozatosan megszntek. Egy hnap utn elhagytam a fjdalomcsillaptt, nyugtatt, semmi gygyszer nem kell. Mr rgta egsz nap fent brok maradni, nem fradok el. V. Jnosn, 1943 Diagnzis: Aggresszv nyirokcsomrk, NHL 2006. mjus 16-n a Kossuth/Petfi rdiban msorban mondta: 2002 nyarn bglycsps kvetkezmnyei miatt tdszrs, CT eredmnyeknt gerincem bal oldaln 5 cm-es da ganatot talltak. Operci, de 1 cm-es daganat visszamaradt, komoly bnulsveszly hangslyoztk az orvosok. A CoD-tet 2003 jliusa ta iszom. A kontrollok minden 3. hnapban trtntek. 2003. oktber tumorstagnci, 2004. janurban az eredmny mg jobb, semmi fjdalom. 2005. november 30. s 2006. mrcius 31. CT-vizsglat: a daganat teljesen eltnt. Semmi ms gygyszert nem szedek, influenzm azta soha nincs, fiziklis ernltem nagyon j. Nagyon sok zldsget fogyasztok, kvetem a CoD-Clzott Tpllkozsi Rendszert.

V. L., n, 1938 Diagnzis: Tdrk 1995. mrcius 16-n rja: Amita az n csodatejt iszom, rzem, hogy az ernltem sokkal jobb, az tvgyam megjavult, s kedlyllapotom is jobb lett. Rntgenen is voltam s javulst mutattak ki. Z. Aladrn, 1949 Diagnzis: Mjdaganat, tttek 1996 janurjban rja: S Szeretnm tjkoztatni arrl, hogy kzrzetem j s betegsgemmel sszefgg panaszaim nincsenek. Ezt n az n ldsos tejnak s a vitaminoknak tudom be. Hla s ksznet az n segt keznek, amely nlkl mr n is csak emlk lennk. Ksznet nnek s a munkatrsainak azrt, amit a betegek gygytsa rdekben tettek 1996 prilisban rja: Szigoran betartom az n tkezsi s egyb elrsait. Gygyulni s lni szeretnk, s ennek rdekben mindenre hajland vagyok s minden tovbbi segtsgt elfogadom. Lehetsg szerint krem tovbbi segtsgt, mert minden remnyem az n tudsa s segt hozzllsa Z. G., n, 1946 Diagnzis: Melanoma, tdtttek 1995. februr 16-i lelet a MV krhzbl: Otthonban teljesen panasz- s tnetmentes volt, tvgya nagyon j. Szklet, vizelet, hmrsklet normlis, sokat mo-

276

277

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

zog, hztartsi teendit knnyedn el tudja ltni, dyspnoe (lgzszavar) sem nyugalomban, sem terhelsre nem jelentkezett. 1995. szeptember 25. A CoD-tet 14 hnapja iszom, a kemoterpitl nem leszek rosszul. Z. L., frfi, 1922 Diagnzis: Vastagblrk Felesge rja 1995. mrcius 8-n: Engedje meg, hogy kszntsem mindazok nevben, kiknek tudsval s fradhatatlan szolglataival segtsget nyjt. Frjem 4 hnap ta issza a tet. Kzrzete sokat javult, s lya 34 kg-mal gyarapodott. Szklete rendezettebb, a msodik CEA-rtk is jobb. tvgya kzepes, vizelete tisztult, fjdalma nincs. Z. S. Erzsbet, fpoln 1996. jnius 27-n rja: Ksznet s hla azoknak, akik valamilyen formban se gteni prblnak a betegsgkben magukra hagyott betegeknek s a tehetetlen hozztartozknak! Mg az n betegem itta, nem szradt ki s nem voltak fjdalmai Meggyzdsem, hogy (a tea) segtett A krhzban, ahova az utols napokban muszj volt elhelyezni, volt olyan nap, hogy az infzin kvl egyetlen korty innivalt sem kapott s magra hagyva halt meg. Kvnom, hogy az nk munkjt kerlje el a gncsoskods, taln egyszer rdbben valaki, ha mr segteni nem tud vagy nem is akar, legalbb azt ne bntsa, aki megprbl msokon segteni. rk hlval: Z. S.
278

Zs. U. Mihly, 1953 Diagnzis: Lgcsrk, tdrk, csonttttek 1997 augusztus ta fogyasztja a CoD-tet. 2000. mrcius 21-n elkldte legjabb leleteit: Kp. fejlett, tpllt frfi beteg. Icterus, cyanosis, oedema, adenomegalia, nyug.dyspnoe nincs! Lza, hemelkedse az elmlt hetekben nem volt, megfzva nem volt. Szv: ritmusos szvmkds, Has: fiz. negatv, Vgt.: fiz.neg. Ultrahang: Mj: nem nagyobb, krlrt eltrs nem lthat. S CT: met.pulm.et lymphadenomegalia. (Stabilizci) Csontscintigrfia: metasztzis jelei nem szlelhetk! Ggetjkon rezidiv tumor nem lthat.

279

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

DOKUMENTCI: A magyar hziorvosok ltal CoD-Tea-Extrakttal s Clzott Tpllkozsi Rendszerrel sikeresen kezelt s klinikailag kontrolllt magyar terminlis, elrehaladott tttes rkbetegekrl. 19982003 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Mellrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 Tdrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Vastagblrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Lymphoma non Hodgkin . . . . . . . . . . . . . . 104 Vgblrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Hasnylmirigyrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 HCV + mjrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Brrk (Melanoma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Gyomorrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Agyi tttek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Mjtttek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Mhnyakrk (HPV+!!) . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Prosztatark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Petefszekrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Hlyagrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Veserk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Myeloma multiplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Leukaemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 19. Nyelcsrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 20. Nyelvrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 21. Csontrk (Osteosarcoma) . . . . . . . . . . . . . .15 22. Hererk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 23. Pajzsmirigyrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 24. Petefszekcysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 25. Immungyengesg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 26. Rhabdomyosarcoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 27. Morbus CROHN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 28. Vkonyblrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 29. Epehlyagrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 30. Ewing Sarkoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 31. Ggerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 32. Penisrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 33. Vaginlisrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 34. Multiple Sclerosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 35. Herpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 sszesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1863

280

281

K I L E N C E D I K

F E J E Z E T

Nincs kitnbb orvos a hsges, rgi bartnl.


Cato

SAJTKZLEMNYEK

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

AZ INDINOK FEHR SMNJA A magyar szrmazs, m osztrk megbzsbl kutat pro fesszor, mag. dr. Dvid Tams bcsi kzpontjbl segti a magyar rkos betegeket. Teakeverknek receptjt a brazil serdben l indinoktl, Becsletrendjt az osztrk llamtl kapta. Ausztria legelismertebb rkkutat-professzora az els Ebrmes cselgncsoz magyar fibl lett. Dvid Tams abszolt magyar bajnok, amikor 1964-ben, huszonhrom ves korban elhagyta haznkat zsebben egy summa cum laude diplomval, olimpira jellve indult tnak. Apai nagyanyja olasz szrmazs, gy mr akkor jl beszlt olaszul, angolul s nmetl. Ahogy kimentem klfldre, kutatssal kezdtem el foglalkozni. A veleszletett cspficammal kapcsolatban volt egy elkpzelsem. A 80-as vek kzepn kt professzor segtsgvel dolgozott ki egy j opercis eljrst a veleszletett cspficam kezelsre, amely 1986-ban vilgszabadalom lett. A mtti eljrs az egsz vilgon nagy feltnst keltett. Bemutat eladsai alkalmval jutott el Dl-Amerikba, ahol azzal a krssel fordultak hozz, hajtsa vgre az opercit a helybeli sebszcsoporttal egy indin fin is. A mtt sikeres volt, a fi rokonai, a yanomami indinok ksznetet gygynvnyeikkel mondtak. Amikor kijttem a mtbl, ott vrt az indin fi nagyapja, leakasztott vrl egy kis batyut, amelyben nhny szraz falevl s g, valamint tbb fakreg darabjai voltak.

Ezzel a kis batyuval kezddtt minden. Akkor hatrozta el, minden tle telhett meg fog tenni, hogy megtallja a rk ellenszert. Annl is inkbb fontos volt szmra, hiszen els felesgt sok vvel azeltt ebben a betegsgben vesztette el. A yanomami indinok jelents rszt aranysk irtottk ki, mra 200 000-en maradtak. k voltak az inkk gygyszerszei, hresek a krnikus betegsgek gygytsrl, s rendkvl ers immunrendszerkrl. Dr. Dvid egy kutatcsoporttal vgott neki az Amazonas serdeinek azzal a cllal, hogy megkeresse az indin falut, s a gygynvnyeket, hogy hatsuk tudomnyos feltrst megkezdhesse. Hsz vig tart kutatmunkval, az osztrk kormny megbzsbl sikerlt tudomnyosan feltrnia Amazniban s ksbb felesgvel, dr. Qin Li-vel, Dlkelet-zsiban egy srgi fitoterpis rendszert, amely a tea alapjul szolglt. Nyolckilenc vet tltttem a trpusokon: DlAmerikban, Afrikban, Nigriban, Zimbabwban, Knban, Indonziban, Vietnamban s Thaifldn. Eleinte azok az indinok segtettek, akiket a krhzban ismertem meg, fleg Katunka smn, az operlt kisfi nagyapja. Az serdk s az indinok szoksainak ismerete hinyban veszlyes vllalkozs volt bemerszkedni Amaznia bels terleteire. tjuk sorn nemcsak a 45 fokos meleggel s a 95 %-os pratartalommal kellett megbirkzniuk, hanem a krokodilok, pirank s vzi frgek veszlyvel is. A mocsaras vidken moszkitcsapatok ezrei s mrges kgyk tucatjai, vala-

284

285

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

mint vadul lvldz aranysk ksretben, szemlyenknt tbb mint 50 kg csomaggal megterhelve haladtak elre. Kt bartomat vesztettem el mrgeskgy-mars kvetkeztben, az expedciink sorn pedig sszesen hat embernk halt meg. Hat vvel ezeltt n is megbetegedtem egy moszkitcspstl Dengue lzban s Leishmanniosisban (mindkett hallos tropikus betegsg). Engem sikerlt megmentenik, viszont a lbamon mg mindig ltszanak a nyomok. Azon a vidken annyi moszkit van, hogy sokszor ltni sem lehet tlk, ellenk nincs vdelem, cspsk kvetkezmnye gyors lefolys hallos betegsg lehet. Tmogati, az osztrk kormny, bankok, privt szemlyek, vllalatok s az osztrk s svjci szabadkmvesek. De az anyagi tmogats mellett tjai sorn dzsds sportkollgi tmogattk. Az els kis csapatot ngyen alkottk: Peter Seisenbacher (ksbbi ktszeres olimpiai bajnok, vilg-, s Eurpa-bajnok dzsds), Norbert Hermann, Freddy Reinhardt s Dvid Tams. Mindannyian kigyrt dzsdsok voltak, szksg is volt az edzettsgkre. Manaus vrostl, ahov egy ktnapos hajttal jutottak el, mg mintegy 800 kilomteres tvolsg llt elttk. Egyetlen segtsgk Jan, egy mouri kaucsukkeresked volt, aki az serdben lt egy kis kunyhban. Miutn nagy nehezen megtalltk az elhagyatott kunyht, Jan csaknem 600 kilomtert vitte ket tovbb csnakjn. Onnan gyalog folytattk tjukat az indin faluig. Mindjrt az els napokban megcspte egy moszkit a kezemet, s a sz szoros rtelmben vgignzhettem, ahogy a kezem megdagad, majd a csps helyn elhal a br, s v-

rezni kezd. Nem volt ms vdekezs, jra meg jra kentk magunkat. Aztn jttek a pick, sokadmagukkal csngtek rajtunk. Elszr mg nagy gonddal szedegettk le egymsrl, ksbb mr ezzel sem foglalkoztunk. s ekkor mg alig 20 kilomtert tettnk csak meg. Gyalog sszesen 13 nap alatt jutottak el az indin faluig. Trsa fle ekkorra mr elgennyesedett, egy msik pedig lzzal kszkdtt. Katunka, az indin smn, aki jelenleg 102 ves, csak a sokadik nap utn sznta r magt, hogy beavassa a fehr smnt, dr. Dvidot serdei patikjnak titkaiba. A prhetes oktats sorn minden nvnyt lejegyeztem s megfigyeltem. Akkor kezdett el krvonalazdni bennem, hogy a tnetek, amiket Katunka vzol, a rk tnetei is egyben. Amikor az els nvnyeket Bcsbe vittem, mg csak 1983-at rtunk. 20 expedci s szmos egyni utazs sorn feldertettk a legfontosabb terleteket (Dl-Amerika, Dl-Kna, Thaifld, Vietnam s Afrika), ahol kutat- s gyjtllomsokat is sikerlt kiptenik. Dvid Tams az egyetlen fehr ember, akit az indinok nem neveznek gringnak. Neki sikerlt mly bizalmi s barti viszonyt kialaktania az slakkkal. ppen emiatt mind a mai napig szemlyesen megy az utnptlsrt. A terjesztst szmos praeklinikai s klinikai vizsglat elzte meg, majd CoDTM Rk Informcis s Prevencis Kzpontokat hoztak ltre Lbnyben, Bcsben, Budapesten s szmos ms helyen (New York, Luzern, Jeruzslem, Mnchen, Komarno, Szentptervr). Dr. Dvid Tams serdk patikja cm knyve kilenc nyelven jelent meg. Elmlylt az

286

287

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

indin kultrban, s megkapta a nemzetkzi Bke-djat. A CoD-tea mellkhats nlkl a szervezet elsdleges mregtelentst, ellenll kpessgnek jelents erstst, ngygyt erejnek aktivlst szolglja. A tea s a clzott tpllkozsi rendszer egyttesen fejti ki hatst: termszetesen a dohnyzs, az alkohol s a helytelen tpllkozs teljes elhagysa mellett. Kilenc daganattpus esetn nyjthat segtsget, az eredmny 60 %-os. 5200 magyar beteg plda a sikereinkre. Ez nem csodaszer, tudomnyosan igazoltuk az letmdot, ami vezredek ta elterjedt ms kultrkban. Dr. Dvid (mindeddig a legfiatalabbknt), 1994-ben megkapta az Osztrk Becsletrend Keresztjt, kiemelked kutatsi munkirt. Emellett tagja a vilg szmos tuds trsasgnak, s egyetemeken tart eladst a rk elleni kzdelemrl. Leginkbb Bcsben lek. De otthon vagyok Dl-Amerikban, Japnban s Knban is. Elssorban persze a hazmon akartam segteni, hiszen magyar emberknt ez a ktelessgem. Itthon azonban mig nem engedlyeztk annak a tenak a forgalmazst, amely a vilgon mindentt mshol kaphat. A mi nkntes feladatunk a kutats utn az informls. Clunk, hogy minden magyar beteg elrhet ron juthasson hozz. Ez az egy felttelnk van. Annyit azonban sikerlt elrnik, hogy Komromban (igaz a szlovk oldalon), forgalmazzk a tet 19 700 forintrt. Kizrlag magyar betegeknek. A sok utazs s munka mellett azrt jut ideje a csaldjra is. Felesge dr. Qin Li knai tudsn szintn a kutatcsoport

tagja, az eurpai tradicionlis knai orvoslsi egyetem gygyszertani intzetnek igazgatja, a bcsi CoD Kzpont tudomnyos igazgatja. De tartott a szegedi egyetemen is egy vig akupunktrs oktatst. A legkisebb lnyom tves, a legidsebb 35. sszesen hat lnyom van. A legidsebb szabadalmi jogsz s Amerikban l, a tbbiek Bcsben. Az egyik lnyom egyetemi tanrsegd s festmvszn, a msik hat nyelvet beszl perfekt, s ngyet elg jl. Tbbszr jrtak mr Magyarorszgon, de a nyelvet mr nem beszlik. Azrt jut idm egy kis kikapcsoldsra is. Amikor abbahagytam a dzsdzst, a tengeri vitorlzsnak szenteltem a szabadidmet. Szeretek a grg szigetek krl hajzni, s ekzben mvszi fotkat kszteni. Jelentek meg fotalbumaim a grg szigetekrl, 1983-ban pedig megkaptam a nemzetkzi Kodak mvszi fot nagydjat. De ami mindennl fontosabb szmra: a gygyts. Havonta tbb mint 2000 beteget kell elltniuk kb. 1200 kg ksz teakeverkkel, ami 1800 kg nyers nvnynek felel meg. A szlltsrt az indinoknak pontosan s kszpnzben elre kell fizetni. Fizetsi hatridt, csekket vagy vltt nem ismernek. Az utnptls szlltsa az serdben sem zkkenmentes. A nvnyeket kizrlag lgi ton lehet Eurpba szlltatni, mert a hajton megpenszednnek. Hamarosan kszlk jra Dl-Amerikba, hogy az indinokkal jabb alapanyagokat gyjtsnk. Katunka s az indin falu nagyon a szvemhez ntt...
T Sznt Krisztina, TINA, 2003

288

289

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

AZ INDINOK KVETEND LETMDJA Tpllkozssal a rk ellen A yanomami trzs egszsgnek titka serdei mocsarakbl szrmaz nvnyek gygyt hatsa A teakeverk s a tancsok megfogadsa meglltja a kros sejtosztdst. A rkot vilgszerte azrt hiszik gygythatatlan betegsgnek, mert a legtbben belehalnak. Csakhogy ennek nem kell gy lennie, hiszen ma mr szmtalan lehetsg adott azok szmra, akik komplementer, additv mdokat is keresnek a gygyulsuk rdekben. De a rk elleni kzdelemben a leghatsosabb mgis a megelzs volna. Az, hogy a rk gygythat, mg sokak szmra eretnek kijelentsnek szmt. Dr. Dvid Tams professzor vtizedek ta dolgozik azon, hogy megtallja az ellenszert erre a vgzetesnek tlt krra. Felesgrt vtizedekkel ezeltt t ven keresztl kzdttek remnytelenl, mg vgl a mj- s tdrk, majd azok agytttei elragadtk. Nem akart beletrdni abba, hogy nincs megolds. S ahogy az lenni szokott, a segtsget a vletlen sodorta tjba. Dvid doktor akkor mr mint kutat elismert szaktekintlynek szmtott, hiszen a cspficam sebszeti korrekcija az vtizedes kutatsnak eredmnye volt, s mdszere vilgszerte gyorsan elterjedt. A sorsszer tallkozst is egy indin kisfin, 1983-ban ingyen elvgzett sikeres cspficam-operci hozta. A hls nagyapa a trzse ltal vszzadok ta hasznlt, klnleges gygynvnyeket adott a professzornak, akit ez az ajndk tovbbi kutatsra sarkallt. A keverket mindaddig titokban tartottk a fehr em-

berek eltt, viszont a dl-amerikai yanomani trzs tagjai szzadok ta aprl fira rktettk az sszettelt, s naponta fogyasztottk a nvnyekbl kszlt tet. Ennek ksznheten az egybknt is lenygz fitoterpis tudssal rendelkez, blcs indinok kztt ismeretlen volt a rk, s feltnen j egszsgnek s hossz letnek rvendtek. Az els expedcit mg sajt kltsgn indtotta Dl-Amerika serdeibe, ksbb azonban nem csak a tuds-csapat, hanem az anyagi httr is rendelkezsre llt, tbbek kztt az osztrk kormny, osztrk bankok s karitatv vilgszervezetek jvoltbl. A nvnyek, amelyek utn az serdk mo csaraiban kutatott, immunrendszert erst, a szervezet m regtelentst segt, valamint tumor- s daganatellenes ha tsnak bizonyultak. A professzor szerette volna megtallni a legjobb bioaktv sszettel nvnyeket, ezrt Japnban, Thaifldn, Vietnamban, Indiban, Afrikban s Knban is kutatott utnuk. De tbbszr visszatrt Dl-Amerikba is, ahol az egyik tjn az serdben megkapta a Dengue-lzat s a Leishmannizist. Az serdei expedcikban korbban harmincten vettek rszt, s kzlk nyolcan belehaltak ebbe a moszkitk ltal terjesztett krba. Dvid Tams tllte, mgpedig az indinok bartsgnak s klnleges nvnyi keverkeiknek ksznheten. A kezn s a lbn maradt slyos mly sebek ugyan rkre megmaradnak, de az lett megmentette a teakeverk. A veszlyes s embert prbl serdei expedcik mellett veken keresztl folytak a tudomnyos kutatsok a tea gygyhatsait illeten. A neves nemzetkzi kutatintzetekben foly vizsglatok sorn megllaptst

290

291

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

nyert, hogy a teakeverk td-, mell-, gyomor-, vastagbl-, csont-, br-, prosztata-, petefszekrk, lymphoma non Hodgkin mellett mj-, hlyagrk, valamint azok tttei, a gyermek- s serdlkori leukmia ellen is hatsos. Idkzben kiderlt, hogy szmtalan ms, az immunrendszer mkdsvel sszefgg krnikus betegsg gygytsban is alkalmazhat. Ugyanakkor a kemoterpis kezels rksejtl hatst is megsokszorozza, valamint jelentsen cskkenti a kros mellkhatsokat. Tbb ezer olyan pciens kapta a teakeverket, akiknek a krhzak s hziorvosok vlemnye szerint nhny napjuk vagy hetk volt htra. Hatvan szzalkuk a tenak s a javasolt tpllkozsnak ksznheten mg vek mlva is l. A javulst elssorban az immunrendszert erst s a sejtanyagcsert rnyt Q10 koenzim, az antioxidnsok, szeln s a vas vrben trtn koncentrcijnak emelkedse s a gnkrost szabadgykk cskkentse okozta. A tea az els ksrletek sorn nyolc haldokl betegnl lltotta meg a daganatos sejtosztdst, majd a tumor sztesst eredmnyezte. A ksztmny persze nmagban kevs, ha a beteg nem fogadja meg az letmddal s a tpllkozssal kapcsolatos fontos tancsokat. De mg ebben az esetben is fjdalommentes s hosszabb, emberhez mlt letet biztost. A keverket egsz Eurpban s szerte a vilgon bejegyeztk, s kiegszt komplementer, tmogat kezelsknt engedlyeztk. De Magyarorszgon vekig remnytelenl kzdttek ezrt. Most is csak az unis csatlakozsnak ksznhet, hogy a tet a hziorvosok mr leglisan ajnlhat-

jk betegeiknek. Korbban a diplomjukat s a praxisukat veszlyeztettk azok, akik mertek letet menteni, mgis tbb szzan kldtk rkos betegeiket a Dvid professzor ltal irnytott, kiemelten kzhaszn alaptvnyhoz, amely a szocilisan rszorulknak ingyen adta, s szmukra a mai napig trtsmentesen adja a tet. A CoD elnevezs az indinoktl szrmaz, si nyelvi rvidts. Dvid professzor jelenleg a Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny elnke, a Nemzetkzi CoD Rkkutat Csoport tudomnyos figazgatja. New Yorktl Tokin t Szentptervrig az egsz vilgot behlz ingyenes tancsad kzpontok a tudomnyosan s klinikailag igazolt, nemzetkzileg elismert komplementer rkellenes eljrsok ismertetsre hivatottak. A kutatsok tmogatsa s a rendszer elterjesztse mr csak azrt is fontos, mert az Egszsggyi Vilgszervezet adatai szerint a rkbetegek szma pr ven bell megduplzdik. Dvid professzor az itteni alaptvny s a hippokratszi eskjket komolyan vev magyar hziorvosok segtsgvel, fradsgos, ldozatos munkjval egytt eddig tezer-ktszz beteget mentett meg csak Magyarorszgon. Kzttk a legtbbnek az letrl a krhzban mr lemondtak, s a tbbszrs ttteik miatt hallra tltek utols mentsvra a CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer, s a kzpontban kapott segtsg maradt. A professzor gy ltja, hogy haznkban a szocilis s egszsggyi krlmnyek, valamint a tjkozatlansg klnsen megnehezti a gygytst, de a megelzst is.

292

293

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Jelenleg csak haznkban hromszztvenezer ember snyldik rkban, s szmuk egyre emelkedik. A dohnyzs, a tlzott mrtk alkoholfogyaszts, a betegsg kialakulsban dnt szerepet jtsz helytelen tpllkozs, a szeretet napi megnyilvnulsnak hinya, az elidegeneds, a csaldokban tapasztalhat erszak, vagyis a lelki httr mind hozzjrul a rk kialakulshoz. Ez nem egyik naprl a msikra trtnik, hanem hosszan tart fo lyamat eredmnye. A szervezet vdekez kpessge nyolc-tz v alatt gyengl le annyira, hogy a rksejtek h bortatlan szaporodsa megindulhat. A CoD-tea nmagban nem csodaszer, csak akkor segti eredmnyesen a gygyulst, ha a beteg az informcis kzpontban kapott ingyenes tpllkozsi s letmdbeli tancsokat is megfogadja. Az aggds bre a professzor szmra a gygyult betegek rme. Egy harminct ves vidki doktorn pldul gygythatatlannak tlt vastagbldaganattal fordult a kzponthoz segtsgrt. Kiderlt, hogy a fogaiban lv amalgm tmsek vek ta mrgeztk, de a rossz hzassga is szerepet jtszott a kr kialakulsban. A tmsek eltvoltsa, a vls s a helyes tpllkozs mellett a teakeverk fogyasztsa meghozta szmra a gygyulst. De nyolc hnap alatt visszakapta egszsgt az a n is, akit agydaganattal s petefszekrkkal tbbszr mtttek neves nyugat-eurpai krhzakban, a javuls legcseklyebb jele nlkl. A tbb ezer hllkod levl tansga szerint rdemes elhagyni a rgi szoksokat, hiszen a tea s a megfele-

l telek fogyasztsa nem csupn a betegsget lltja, majd gygytja meg, de megsokszorozza a fizikai teljest kpessget, s a korbbinl jobb ernltet biztost. Dr. Dvid Tams a kutatk, orvosok azon, vilgszerte egyre npesebb krhez tartozik, akik szerint a nemzetkzi gygyszergyrosok nem szeretik a megelzs szt, a krnikus betegsg ugyanis a legnagyobb zlet. Ha ugyanis mr az vodkban, iskolkban elkezdenk a felvilgostst, az orvosi egyetemeken alaposan, rszletesen tantank a helyes tpllkozsra s letmdra vonatkoz ismereteket, akkor bizonyos krk tbb szzmillirdos bevteltl esnnek el. A termszeti npek, gy az indinok, a Himalja hegyei kztt l npcsoportok (hunzk), de szmtalan afrikai trzs, vagy akr az zsiaiak, knaiak, japnok trendjnek tanulmnyozsa mr vtizedekkel ezeltt bebizonytotta, hogy az telek alapveten befolysoljk az egszsget. A szervezetet lgost nyers zldsgek, a rostokban, vitaminokban, valamint svnyi anyagokban gazdag gymlcsk s gabonaflk rendszeres fogyasztsa mr nmagban is kpes tjt llni a rk kialakulsnak. A nlklzhetetlen tpanyagokat ugyanis nem tartalmazzk sem az iparilag ellltott, sem a puhra fztt telek. A rk, a cukorbaj, az asztma, az allergia s mg szmtalan krnikus betegsg fleg a hinyos tpllkozsra vezethet vissza. A nvnyekben tallhat s a sejtek oxign- s energiaelltst biztost Q10 enzim, a szabadgykk s antioxi-

294

295

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

dnsok egyenslyt biztost flavonoidok (nvnyi festkanyagok), valamint a vitaminok, aminosavak, makro- s nyomelemek nlkl az immunrendszer nem kpes elltni feladatt. Az ezzel kapcsolatos kutatsokrl azonban az egszsggy irnyti nem akarnak tudomst venni, pedig emiatt sokan mr a negyvenes vek ta kongatjk a vszharangot. Dvid Tams vrzivataros idben, 1940-ben szletett Budapesten. Tzves volt, amikor megismerhette a szibriai hadifogsgbl 1950-ben, lesovnyodva hazatrt desapjt, aki a hbor eltt ngygysz, hziorvos volt. A fi tizenngy ves kortl cselgncsozott. Sportgban elbb magyar nehzsly, 1. danos s abszolt bajnok, majd a mesterfok slycsoportnlkli kategriban Eurpa-bajnoksgi rmet is szerzett. Summa cum laudval elvgezte a budapesti Szt. Istvn Egyetemet, s ugyanott tanrsegdknt dolgozott a Sebszeti Klinikn, amikor 1964-ben megprbltk beszervezni III/3-as gynknek. Nem akart besg lenni, a becsletet fontosabbnak tartotta, gy huszonhrom vesen Bcsbe ment. Nappal autt mosott, este cselgncsedzsre jrt, jjel egy bcsi magnklinikn operlt. Magnklinikt nyitott 1968-ban, s a kvetkez vben egy nemzetkzi tudscsapat ln kezdte kutatni a cspficam j sebszeti ton trtn korrekcijnak lehetsgt. A cspdiszplasia opercis rendszernek kifejlesztsbl 1986-ban vilgszabadalom lett. R egy vre mr ezzel a mdszerrel operltak Bcsben

s ms vilgvrosokban. Az eljrsnak nagy sikere volt, s szinte a vilg minden orszgba meghvst kapott, hogy a tmrl eladst tartson, illetve az opercit bemutassa. Az OsztrkMagyar Sejtkultra Kutat Laboratrium, illetve a Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kzalaptvny elnke s tudomnyos figazgatja tudomnyos munkssgrt 1991-ben az Osztrk Innovcis Djat, 1994-ben az Osztrk Becsletrend Keresztjt kapta meg, tavaly pedig Nemzetkzi Bkedjjal jutalmaztk tevkenysgt. Tbb knyvet is rt, tbbek kztt a Segtsg RK esetn cmmel megjelent, TCM dr. Qin Livel, a bcsi Eurpai Tradicionlis Knai Orvostudommyi Egyetem, Gygyszertani Intzet igazgatjval kzsen jegyzett, eddig nyolc kiadsban megjelent s kilenc nyelvre lefordtott ktetet. A knyv nem csak azoknak hasznos olvasmny, akik mr szenvednek a rktl, hanem azoknak is, akik szeretnk elkerlni a betegsget. LETKPEK Hogyan lesz egy orszgos cselgncsbajnokbl nemzetkzileg is elismert sebszeti kutat, aki vgl mindezt feladva ht vet tlt Dl-Amerika, Dlkelet-zsia s Afrika serdeiben, hogy felkutassa az indinok si teakeverknek hozzvalit, amelyek vilghr, rkellenes kutatsainak alapjait adjk?
REFORM Hetilap, 2004. nov. 12.

296

297

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Dvid Tams mesli el rend kvl kalandos lett. 19201950 Szkely felmenkkel rendelkez csaldom az els vilghbor utn kltztt t Erdlybl. desanym festmvsz volt, desapm ngygyszknt dolgozott. t 1950-ben, tzvesen lttam elszr, amikor 48 kilsan trt haza a szibriai hadifogsgbl sokig csak kprl ismertem. Nagyanym Ocskai Valria, Ocskai brigadros leszrmazottja, nagyapm Gyrbr Endre szkely fnemes volt. 19541964 14 ves koromtl cselgncsoztam s nagyon szp pillanatokat ksznhetek a sportnak. Voltam orszgos nehzsly, abszolt s 1. danos bajnok, az Eurpa-bajnoksg slycsoport nlkli abszolt kategria els magyar bronzrmese, tagja voltam a Dzsa egykori (Gynyi Ferenc r, szeretett edznk ltal vezetett) szupercsapatnak taln nehz elhinni arrl a szemveges, eminens dikrl, aki voltam, hogy Budapesten 30 msodperc alatt legyztem az osztrk Eurpa-bajnok Gauhst, de gy volt. Ennl bszkbb mr csak a hozz fzd bartsgomra vagyok. 1964-ben, amikor a Szt. Istvn Egyetemen summa cum laudval vgeztem s mr tanrsegdknt dolgoztam, megprbltak beszervezni III/III-as gynknek, gy dntttem: a becsletem nekem fontosabb, elhagyom az orszgot. Ausztriban az egykori dzsd-ellenfelem mint rgi bart ltott vendgl s mindenben tmogatott.

19641986 Bcsben kezdetben nappal autt mostam, este cselgncsoztam, jjel pedig egy magnklinikn operltam, illetve az egyetemre kszltem, ugyanis jbl le kellett tennem minden vizsgmat. Idvel elkerltem tbb vre az Egyeslt llamokba, ahol sebszeti kutatv kpeztem magam. Ez id tjt rengeteg cspficamos pciensem volt, a betegsg sebszeti korrekcijra osztrk kutatcsoportommal kifejlesztettem egy j eljrst, amibl jval ksbb, 1986-ban vilgszabadalom lett. 1983 Egy indin kisfi jobb cspjn kivehet a vgs, amit a Sao Paul-i operci sorn ejtettnk rajta. Magam sem gondoltam, hogy ez a mtt ennyire meg fogja hatrozni a ksbbi sorsomat. A hls yanomami indin nagyapa ugyanis olyan gygynvnykeverket adott ajndkba, amit az Amazonas-menti indinok sidk ta hasznlnak egszsgk megrzsre, ennek ksznheten feltnen hossz letek, a rkot s ms idlt, degeneratv betegsgeket pedig mg hrbl sem ismerik. Msodik felesgem rkban hunyt el, s nagyon nehezen fogadtam el, hogy ez a betegsg sajnos sok esetben gygythatatlan. Az ajndk azonban remnyt adott s ez indtotta el azokat a tudomnyos kutatsokat, amelyek clja a rkban s egyb immunbetegsgben szenved betegek letnek meghossszabbtsa s emberhez mlt, fjdalommentes letminsgk biztostsa.

298

299

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

19801990-es vek A teakeverk felkeltette az rdekldsemet. Az alapjul szolgl nvnyek felkutatsra elszr mg sajt kltsgemen indtottam expedcikat, az eredmnyeinket ltva azonban idvel az osztrk kormny s bankok, illetve karitatv vilgszervezetek is segtettek az anyagi httr megteremtsben. Mikzben embertelen krlmnyek kztt kerestk a legjobb bioaktv sszettel nvnyeket, sokszor mi estnk ldozatul a legklnflbb betegsgeknek. Magam is elkaptam a Dengue-lzt s Leishmanniosist, amibl csak az indinok klnleges gondoskodsnak hla gygyultam meg. n teht tlltem az serdk mocsarait, de tizenkt munkatrsam sajnos meghalt, a rk elleni harcban kockztattk letket. SEGTSG RK ELLEN

hla azoknak a kutatknak s hziorvosoknak, akik mindent megtesznek a rk lekzdsrt. m ehhez a betegeknek is meg kell rtenik, hogy jelents tpllkozsi s letmdbeli vltozsokra is szksg van, nem elg rendszeresen fogyasztani a tet. Sajnos a legtbben csak ksn dbbennek r, mi vezetett a kr kialakulshoz a megelzsre nagyon kevs figyelmet fordtunk Magyarorszgon, hiba prbljuk meg minden lehetsges frumon felhvni r a figyelmet. Ha ezt komolyan vennnk, akkor nem halnnak meg nlunk vente 35 ezren rkban. Ezrt alaptottunk Lbnyben, Jeruzslemben, New Yorkban, Bcsben, Mnchenben, Szentptervrott, Luzernben, vilgszerte CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpontokat, hogy a betegeket tudomnyosan igazolt hagyomnyos rkkezelst tmogat ksztmnyekrl, eljrsokrl informljuk. KITNTETSEK 19912003 Az osztrk kormny s az osztrk bankok kezdettl fogva messzemenen tmogattk kutatsainkat, segtsgkkel hoztuk ltre az OsztrkMagyar Sejtkultra Kutat Laboratriumot, amelynek rvn mr tbb mint 5200 magyar beteget tudtunk visszahozni az letbe. Munkssgomrt tbbek kztt 1991-ben Osztrk Innovcis Djat, 1994-ben az Osztrk Becsletrend Keresztjt kaptam meg, 2003-ban pedig tvehettem a Nemzetkzi Bkedjat.
301

Ezt a knyvet felesgemmel, TCM dr. Qin Livel, a bcsi Eurpai Tradicionlis Knai Orvostudomny Gygyszertani Intzetnek igazgatjval kzsen jegyezzk. A CoD-tea a bioaktv sszetevkre, jelents antioxidnsokra standardizlt tpllkkiegszt, nem csodaszer, az serd ereje az egszsg megrzsre, nem helyettesti, hanem jelentsen tmogatja a hagyomnyos kezelsi eljrsokat, de rengeteg n. kikezelt, elrehaladott tttes rkbetegen tudtunk s fogunk mg segteni,

300

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KRTA SALZBURG, KT MVSZIFOTS KNYV rkltem nagyanym s desanym mvszi hajlamait, m n nem az ecsethez, hanem a fnykpezgphez vonzdtam. Munkm miatt is rengeteget utazom, gy kzenfekv volt, hogy elmlyedjek a fotzs rejtelmeiben. A ksrlet nem is volt sikertelen, Krtt s a grg szigeteket megrkt knyveimbl kalendriumok is kszltek, s 1983-ban megkaptam a nemzetkzi Kodak Fotmvszeti Nagydjat. Mig legkedvesebb s szerintem legjobb alkotsom azonban az a Salzburg fotomvszeti knyv, amelynek laudcijt a vilghr karmester Herbert von Karajan tartotta. VITORLZS Prof. Dipl. Ing. Dieter Uyka profi vitorls rgi bartommal s kutattrsammal mr szmos 9 beaufortos tengeri vihart meg- s tlltnk, amikor is az gei-tenger (Kykld-szigetek trsge) prblt maga al gyrni minket sikertelenl. P n z : Teljesen biztos benne, hogy nem boldogt. A lelki, testi, szellemi egyensly a boldogsg igazi forrsa.
CASH FLOW jsg, Trk Virg, 2005.

JRA BEIGAZOLODOTT A COD-TEA DAGANATBURJNZS-GTL, ILL. DAGANATSZTESST (APOPTZIS) ELSEGT HATSA A CoD-tea daganatellenes, tbbek kztt programozott rksejthallt (apoptzis) elidz hatst rksejtkultrkon td-, mell-, gyomor-, vastagbl-, prosztata-, petefszek-, csontrk, ill. melanoma (brrk), non Hodgkin lymphoma, monocytikus leukmia esetben szmos vilghr kutatintzet s tuds mr vekkel ezeltt bizonytotta. Nyolc v ta krhzi leletek ezrei s orvosok alrssal s pecsttel hitelestett llsfoglalsai vilgszerte klinikailag is igazoljk a trpusi teakeverk hatsossgt terminlis, tttes rkbetegeknl. Hrom szentptervri klinikn (Hospiz 2. Kolpino, Pavlov s Petrov Onkolgiai Klinika) 80 terminlis, tttes rkbetegen alkalmaztk 2001. janur 15. s mjus 31. kztt a CoD-tet s a Clzott Tpllkozsi Rendszert. Primaria dr. Szofieva Zoja Aniszimovna s prof. dr. E. Ashot Movszeszovics els megfigyelsei szerint a CoD-tea elsegti a mell-, td-, prosztata-, vastagblrk, ill. melanoma sztesst, ill. gtolja a daganatok burjnzst. A klinikusok egyrtelmen kimutattk, hogy ezenkvl az sszes beteg fizikai s lelki llapota lnyegesen javult, fjdalmaik 19%-kal cskkentek (Karnofsky-index). Kthnapos CoD- teafogyaszts s radiklis tpllkozsi s letmdtlls utn a terminlis kemo- s/vagy radioterpia-rezisztens betegek lettartama jelentsen meghosszabbodott letminsgk biztostsa s lnyeges javulsa mellett.
303

302

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A CoD-tea alkalmazsval a standardterpik (sebszet, kemo- s radioterpia) pozitv hatsa szignifiknsan n, s lyos mellkhatsai pedig lnyegesen cskkennek hangoztatta pozsonyi eladsban Primaria dr. Z. Aniszimovna. A biztat eredmnyek alapjn a CoD- tea s a Clzott Tpllkozsi Rendszer alkalmazst egy moszkvai rkklinika is mr elkezdte, tbb kl- s belfldi onkolgiai centrumban a standardterpik s a CoD-tea egyttes hasznlatnak indtsrl trgyalsok folynak.
Termszetgygysz Magazin, 2001. A nemzetkzi rkkutats legjabb hrei

kjnak titkt. Ez az indin trzs adta vszzadokon t az inka uralkodk gygyt smnjait. A teakeverk ersti az immunrendszert, cskkenti, visszafejleszti a daganatot, gtolja, megsznteti az tttet. Eddig klinikailag kilenc rkfajtnl bizonytott a CoD-tea gygyt hatsa. A Nvjegy cm knyvbemutatn ismertem meg szemlyesen dr. Dvid Tamst, aki elmondta: szlhazja npegszsggyt kvnja szolglni. Budn, a Jnos tteremben beszlgettnk. INTEGRATV ORVOSLS n tbb tudomnyos expedcit vezetett a brazliai Amazonas dzsungeleibe, Dl-Knba, Vietnamba, Thaifldre, az si termszetes gygymdokat kutatva. Hiszen a termszeti nptrzseknl szinte ismeretlen a rkbetegsg, mg a civilizlt npeknl egyre gyakoribb. A klinikai orvostudomny a daganatos betegek hny szzalkt gygytja meg? Negyvent szzalkt, teht tvent szzalk a hallozsi arny. Az tdik tradicionlis orvoslsi vilgkongresszuson Limban dszeladknt spanyol nyelven szmoltam be huszonkt ves tapasztalatainkrl, a trpusi teakeverk nem kissejtes tdrk elleni klinikai eredmnyeirl, a tdrk elleni sikeres alkalmazsrl. A kongresszus nyilatkozatot fogadott el a klinikai orvosls s a tradicionlis orvosls, a termszetgygyszat egyttes alkalmazsrl. Azta az egszsggyi vilgszervezet, a WHO is hasonl hatrozatot fogadott el.
305

TRPUSI TEAKEVERKKEL A RK ELLEN DR. D VID T AMS : LETMDVLTSRA


VAN SZKSG

Magyarorszgon ngyszzezer a rkos beteg. Eurpban vente hrom szzalkkal nvekszik a daganatos betegek szma. Ha ez a trend marad, a kontinensen tz-tizent ven bell tven-hatvan szzalkkal megszaporodhat a rkbetegek szma vallja dr. Dvid Tams, a vilghr magyar szrmazs professzor, a bcsi Sejtkutat Laboratrium tudomnyos figazgatja, aki ldozatos kutatmunkjrt megkapta az osztrk Becsletrendet. Amerikban knyv jelent meg rla, amelyben hress vlt trpusi teakeverkt dicsrik. A gygyt teakeverk eredete a brazliai yanommi trzs fnktl, Katunktl szrmazik, aki cspficamos unokja sikeres mttrt Dvid Tamsnak tadta az serdk pati304

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A klinikai orvosls korbban kuruzslsnak tartotta a termszetgygyszatot. A sebszet, a kemoterpia, a sugrterpia uralta a rkos betegek gygytst. n szerint sikerlt ttrni az elvlaszt falat a klinikai orvosls s a termszetgygyszat kztt? Igen, de mg az t elejn tartunk. A ktfajta gygymd egyttes, szinergikus, egynre szabott, clzott alkalmazst tartom helyesnek. Tudomnyosan fogalmazva az integratv orvostudomnyt, amely magba foglalja a klinikai, gygy szerszeti, biolgiai, az immunolgiai s a tradicionlis, ter mszetgygyszati eljrsokat is. A BETEGSG MEGELZSE Az egyik interjban olvastam: a 95 ves Katunknak fiatal lettrsa van. Ma hny ves a yanomami smn? Szzhrom, prja harmincngy ves csodaszp n. Kit n egszsgnek rvend, ifj kora ta naponta issza a barna szn, trpusi gygynvnyekbl sszelltott, keser teakeverket. Sajnlkozva mondta: a gringk (fehrek) korn meghalnak, mert nem ismerik a gygynvnyeinket. Kn ban, Japnban, Vietnamban is hasonl hats gygytet isznak az emberek, hogy megelzzk a betegsgeket. Az ers immunrendszer vdi az embert a vrusok, baktriumok s a kros sejtburjnzs ellen.

A betegsgmegelzs nem rdeke a gygyszergyrtknak. Rontja az zletket. Az n tapasztalata szerint milyen letmd vezet a rkhoz? Az immunrendszert gyengt tnyezk: az alkohol, a do hnyzs, a mjat leterhel llati zsrok, a vrs hsok tlzott fogyasztsa. A legdrasztikusabb eszkzkkel kellene kzdennk a dohnyzs, az alkoholizmus, a kbtszer-fogyaszts ellen. Haznkban hrommilli a dohnyos, mintegy egymil li az alkoholista. Az elbbiek 10-15 vvel kurttjk meg letket. A tdrkosok kilencven szzalka dohnyos. EGSZSGES TRENDRE NEVELNI A magyarok tkezse konzervatv. Kedveljk a szaftos, zsros teleket, a sertshst, a nehezen emszthet vrs hsokat. Kevs zldsget, gymlcst esznk. A hagyomnyos, de krtkony tkezsi szoksokon hogyan lehet mdostani? Mr az vodban, ltalnos iskolban a nevels rszv kellene tenni az egszsges tpllkozsi szoksok terjesztst. Amit gyermekkorban megszokunk, felnttknt termsze tes lesz. Fldnkn hrom s fl millird ember tpllkozik egszsgesen. Japn civilizlt ipari trsadalmban a vil gon a legmagasabb az tlagletkor. Sok zldsget, gymlcst, halat fogyasztanak. Indin monds szerint azt j enni, ami szik vagy repl. Teht halat s szrnyast.

306

307

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A magyarorszgi hallesetek javnak szv- s rrendszeri, vrkeringsi betegsg az oka. Harminc-harminct vesek kztt is gyakori az r- s szvbeteg. Nem vletlenl: a mozgsszegny letmd, a neh ezen emszthet telek, a stressz, a rossz emberi kapcsolatok, kibrhatatlan fnk, frj vagy felesg betegsghez vezetnek. Freudnak igaza van: harminc szzalkban lelki bajok okozzk a szervi degener cikat. zsiban, gy tapasztaltam, jobbak az emberi kap csolatok, mint nlunk Magyarorszgon. Ott harminc v utn is szeretik egymst a hzasprok. INFORMCIS KZPONT LBNYBEN Ausztriban, Nmetorszgban vannak onkolgiai centrumok. Haznkban hnyra lenne szksg? Legalbb negyven-negyventre. Lbnyben, Gyr mellett megelzsre egyelre csak egy van: Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhasz n Alaptvny a neve. Alaptvnyunk Eurpban elsk kztt hasznl olyan kszlkeket, amelyek a testbl kibocstott infravrs, illetve mly mikrohullmokat felfogva jelzik a rkveszlyt, a daganatkpzds eltt fl vvel, st hat-nyolc vvel korbban is. Az emberi testben tz-tzent vig is lappanghat a rk. E mdszer elnye: gyors, rendkvl pontos, nincs sugrzsveszly, nincs fizikai beavatkozs a szervezetbe.

A RK MEGLLTHAT!
A rk megelzhet, megllthat, gygythat, letformavltssal, helyes tpllkozssal (80% lgost, 20% savas tpllkkal!) napi 2,53 liter folyadkkal (napi 3 1/81/4 liter alkalizlt vzzel), napi 1/23/4 ra aktv mozgssal, tpl lkkiegszt vitaminokat, aminosavat, antioxidns keverket tartalmaz tpllkkiegsztkkel, az immunrendszer helyrelltsval. Kevesen tudjk: az olvaolaj is rkellenes hats. A legjabb klinikai tanulmnyok eredmnyeknt rendkvl fontos s Stdium IV., elrehaladott, tttes rkos esetekben is hatsos a klinikai kezelsek eltt, alatt vagy azok utn a C-vitamin magas adagols bevitele szjon t (naponta 5000 mg!) s fleg egyidejleg intravnsan (hetente 3 10 000 mg infzi formjban)! A CoD trpusi teakeverket ajnlja a kemoterpival kezelt betegeknek is? Igen. Dr. Glfi Pter professzor magyar tuds bebizonytotta: a tea tmogatja a kemoterpia pozitv hatsait s m regtelent hatsa miatt harminc-negyven szzalkban cskkenti a kemoterpia kros mellkhatsait. Mi a clzott kemoterpia s az IPT, az inzulinnal potencilt clzott kemoterpia hvei vagyunk. Kt bostoni professzor kutatsa szerint a trpusi tea a da ganathoz vezet erek, az tttek kpzdst is megakad -

308

309

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

lyozza. Ez azrt fontos, mert az elsdleges daganat ritkn hallos, az tttek viszont legtbbszr vgzetesek. AZ EMBER FELELS AZ LETRT! A trpusi teakeverk hol kaphat Magyarorszgon? Csak Lbnyben, tmogatott ron. Brazlibl replgpen szlltjk a trpusi gygynvnyeket, a hossz hajton tnkremenne a hatanyaguk. sztl granullt formjban is kaphat lesz, egy osztrk gyr kszti. Nem kell fzni, csak vzben oldva meginni. A magyar engedlyez hatsgok hogyan viszonyulnak a tehoz? Az OGYI, az OTI kszsgesen tmogatja, hiszen vilghr tudsok kutatsai, klinikusok tapasztalatai s htezer ma gyar elrehaladott, tttes rkos beteg megmentse bizo nytja a tea gygyt hatst. Fontos tudni: egyttmkds nlkl a legjobb terpia is hatstalan. Az orvosi elrsokat a radiklis tpllkozs- s letmdvltstl a cigaretta, az ital mellzsig, valamint az idegl, depriml kapcsolatok megszntetsig mindent be kell tartani. A legkisebb faluban is lehet egszsgesen lni, tpllkozni. A daganat jelzs: baj van az letmddal, az immunrend szerrel. Vltoztatni kell! Az ember felels az letrt, az egszsgrt.
Horvthy Gyrgy, KOKTL 2006. jlius
310

EM. ZS. KZEL HSZ VE HARCOL AZ AGYDAGANAT S A RK ELLEN Zsuzsirl lemondtak, de segtett rajta az serdei tea Kzel hsz ve kzd a daganatos betegsgek ellen Molnr Zsuzsi, a Spartacus egykori teniszezje. A bartai ltal csak Em. Zs.-nek beczett szemlyt 1986-ban mtttk elszr agydaganattal. Tz vvel ksbb jra ks al fekdt, majd az ezredforduln megtmadta a rk is. Tavaly kiderlt: jabb daganat ntt a bal oldali ltregben. Svjci specialistk 2002 mrciusban kzltk vele, hogy legfeljebb mjusig maradhat letben. Nem gy trtnt. Segtett rajta Dvid Tams s kutati tudomnyosan messzemenen iga zolt csodateja. Klszolglatos szleimmel mr kint ltnk Nmetorszgban, amikor teniszedzseken szrevettem, hogy egyre roszszabbul ltok. Dlutnonknt szrny fradtsg vett rajtam ert, el sem tudtam kpzelni, mi bajom lehet. Elmentem orvoshoz, ahol megllaptottk, hogy agydaganatom van, ennek is az egyik viszonylag ritka fajtja: meningioma. A betegsg kialakulsra vonatkozan (mind a mai napig) csak felttelezsek vannak. A baloldali ltidegnl alakult ki a kr. 1986-ban mtttek meg elszr Nmetorszgban. Abban az idben horror sszegbe kerlt egy ilyen mtt vgrehajtsa. Szleim azonnali dntst hoztak: brmennyibe kerl is, a mtti beavatkozst vllalni kell. A szleimet klfldre delegl vllalat vezrigazgatjnak, tovbb egy nmet betegbiztost gynk cgnek hatkony segtsgvel,
311

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

valamint a sajt anyagi forrsok sszegezsvel sikerlt a mttek vgrehajtsnak feltteleit biztostani. Kilenc hnap s ht kisebb-nagyobb mtt utn azt hittem, hogy tl vagyok mindenen. Rszleges bnulssal s egy szeleppel a fejemben gy csinltam, mintha mi sem trtnt volna. Hztmb krli teniszversenyt nyertem. Frjhez mentem, 1989ben br az orvosok elleneztk megszltem a kislnyomat, Fannit, prbltam gy lni, mintha mi sem trtnt volna. 1996-ban jra ks al kellett fekdnm, mert jra jelentkezett a meningioma. Mr nem csak a ltidegemet, de a beszdkzpontomat is megtmadta a betegsg. Ezt a mttet kveten az orvosok azt prognosztizltk, hogy tbb nem kell meningiomtl tartanom. Egy vvel ksbb elmentem kivizsglsra, ismt szerettem volna gyereket, a mszerek egyrtelmen kimutattk: a terhessgnek semmi akadlya. Mgsem trtnt semmi. Majd 2000-ben vratlanul egy egszen ms helyen megtmadott a rk (npl. ovarii, carcinosis peritonei, ascites petefszekrk, szmos hashrtyattt, hasvzkr a szerk. megjegyzse). jabb slyos mtteken estem t Nmetorszgban, melyeket specilis kemoterpis kezels kvetett. Termszetesen szp kopasz lettem, lefogytam tvenkt kilra, vgl ezen is tltettem magam, remlve, hogy a betegsg s kztem foly mrkzsek kzl ezt a menetet ismt n nyertem. Sajnos tvolrl sem ilyen egyszer az let, ugyanis 2001-ben, amikor elmentem kontrollra, kiderlt, hogy a szoksos helyen megint felttte a fejt a kr. Szakemberek (magyar, nmet s svjci) nem sok m jval biztattak (max. 3 hnap lettartam! a szerk. megjegy-

zse). Egybehangzan azt kzltk, hogy egy srgs jabb mtti beavatkozs szksges, de ezen mtt vgrehajtsa csak gy lehetsges, ha eltvoltjk a bal szememet s lebnul az arcom bal oldala. Ezt az informcit kvet idszakban jelentkez lelkillapotomrl nem szeretnk semmit mondani. Volt mg egy kzbens remnyt kelt informci, miszerint az USA-ban protonsugrzssal, mtti beavatkozs nlkl nagy szzalkban gygytanak az enymhez hasonl betegsgeket. A megkeresett amerikai krhz a mi viszonyainkra vettve csillagszati nagysgrendben jelezte a kezels kltsgeit. Ez volt az az idszak, amikor arra gondoltam, hogy krem legalbb is rszben a magyar egszsggy segtsgt. Keser megdbbenssel tapasztaltam az illetkes magyar Professzor amerikai kezelsemre vonatkoz okfejtst: udvariasan vzolta az r, hogy milyen nehz a magyar egszsggy ltalnos anyagi helyzete, majd kvetkezett egy olyan kijelents, ami az elhangzsa idpontjban rendkvli mdon szven tallt, hovatovbb mind a mai napig kemnyen munkl bennem: s ht mivel a TB-nek kevs a pnze, legfeljebb olyan eseteket tmogat klfldi kezels esetben, ahol van valami esly a gygyulsra Tbb helyen azt mondtk, boldog lehetek, ha lek mg nhny hnapot, de mindenesetre a bal szememet vetessem ki... Ezek a mondatok egy letre bennem maradtak. Komolyan elgondolkoztam azon: vllaljam-e a kockzatot, vagy hagyjam magam ilyen egyszeren lerni? Oda jutottam teht, hogy egy remnyt ad beavatkozs anyagi tmogatsa helyett olyan mttet javasoltak, ahol a rszleges bnulssal

312

313

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

egytt jr, bal szememet elveszt llapot kvetkezne be. Mi tagads, rendkvli mdon ktsgbe voltam esve. (Mindezek ellenre a j Isten ismt megsegtett) Bartnim egyike felhvta figyelmemet prof. mag. dr. Dvid Tams r s kutatcsoportjnak vilgszerte ismert s nagy sikerrel alkalmazott gygytejra meslte lapunknak Molnr Zsuzsi. Em. Zs. eleinte termszetesen szkeptikus volt Dvid profeszszor csodatejval szemben, az ltala korbban tltek utn nem nagyon hitte, hogy az eserdk legmlyn, az indinok ltal hasznlt gygynvnykeverk megszabadtja a vgzettl. Miknt azonban elz szmunkban mr hrl adtuk: a teakeverk specifikusan hatsos a rk kilenc fajtja s nem specifikusan az immunrendszer felptsvel ms daganatos betegsgekkel szemben is. Ezek kztt szerepel a meningioma. E Elkezdtem fogyasztani a tet, naponta hromszor kellett innom a termszetes gygyszerbl, msfl litert. Tizenkt hnapja nem hagytam ki egy napot sem. Amikor pr hete kiutaztam Svjcba kontrollra, az ottani orvosomnak leesett az lla, a tumorom nem ntt a legkisebb mrtkben sem, a laboreredmnyeim viszont egyrtelmen javultak. Hnapok kal ezeltt meg kellett volna halnom, ehhez kpest jra k pes vagyok teljes letet lni, teniszezem, szom, rengeteget jtszom Fannival, boldog vagyok, lem a normlis letemet, ksznheten a tenak s a terpihoz tartoz mentalitsvltozsnak, mely utbbira vonatkozan ugyancsak elvlhetetlen hlt rzek Dvid professzor r irnyba. Az eredmnyeim bizonytjk, hogy most mr sz sincs arrl, hogy a szememet elvesztsem, az MRI, CT, labor mind a javulst

mutatjk. Ez megdbbentette a kezelorvosaimat is. Az rtkrendem maximlisan megvltozott minden s mindenki fel. Terveim kztt az egyik legnagyobb, hogy minden kznyjtsnyira legyen tlem, ami az egszsgemet, javulsomat, s a tehoz szksges letmdot biztostja, ezrt tervezgetem annak megoldst, hogy bekltzhessem az KOlakparkba, ahol a felsorolt felttelek adottak.
R Magyar jsgcikk, REVUE, 2003. rta: Szkhelyi Fruzsina Fot: Kiss Erika J Televzi: JAKUPCSEK-SHOW, 2003. jnius, 2003. szeptember

VASRNAPI BESZLGETS DVID TAMS PROFESSZORRAL


T B B
EZER VIG MEGLTNK A TERMSZET LN

Mag. dr. Dvid Tams professzor mind a cspsebszeti be avatkozsok, mind a termszetgygyszat tern vilghrv vlt. A brazil serdben yanomami indinoktl kapott, da ganatos betegsgeken segt teakeverk sszeforrt a nev vel. A professzort a termszetgygyszat jvjrl, nem l tez csodaszerekrl s a lbnyi prevencis kzpontrl krdeztk.

314

315

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A termszetgygyszatnak milyen jelene van, s milyen jvje lehet a rk elleni kzdelemben? Nzze, az emberisg tbb ezer ven keresztl meglt a termszet ln szintetikus gygyszerek nlkl. Nemzetkzi kutatsok tmasztjk al, hogy a klinikai orvosls elssor ban akut s fertz betegsgek esetben kpes segteni, de a krnikus, degeneratv betegsgek gygytsban, okozati kezelsben s azok megelzsben vtizedek ta kevs eredmnyt tud felmutatni. ppen ezrt a klinikai orvostudomny mellett nemzetkzileg mind nagyobb teret nyer a ter mszetgygyszat a komplementer gygytsban, a meg elzsben, az emberek egszsges letre nevelsben. Hogy konkrtumokrl is beszljek: a vilg szmos orvosi egyetemn fitoterpis mdszereket kutat tanszkeket alaptottak s alaptanak, amelyek f feladata a gygynvnyek hatsnak tudomnyos bizonytsa. Hiszen a nvnyi ksztmnyeket ugyangy szigor ellenrzseknek kell alvetni, mint a gygyszereket. Az n nevvel sszeforrt, fleg kilenc daganatos s ms idlt betegsgen segt teakeverket hol s mennyi ideig vizsgltk? Tbb vig tart kutatmunka vgn engedlyeztk a yanomami indinoktl tanult teakeverk forgalmazst. risi szerencsmre az osztrk kutatsi s egszsggyi minisztrium mindvgig tmogatta a kutatsunkat, amelyhez

olyan vilghr intzmnyek, mint az izraeli Weizmann Institute of Science, az amerikai Harvard Egyetem kutatrszlege vagy a mncheni Max Planck Intzet szintn csatla koztak. A trpusi teakeverk hatsbizonytsa egy nemzet kzi rkkutatsi sszefogs eredmnye. Nem titkolom, hogy kivl bcsi kapcsolataimnak ksznheten tbb osztrk bank is szponzorlta a tea legkisebb rszletekre kiterjed vizsglatt. Ennyire horribilis sszegekbe kerl egy gygynvny tudomnyos kivizsglsa s regisztrcija? Rtapintott a termszetgygyszat egyik gyenge pontj ra, ugyanis a tudomnyos hatsbizonyts rendkvl sok pnzbe kerl. Tekintettel arra, hogy nem pusztn dokumentlni kell a ksrleteket, hanem minden egyes rszeredmnyt tbbszrsen kell megersteni, tbb milli eurba kerl egy-egy sikeres vizsglat. Tudomsom szerint a vilgon a yanomami indin tea mellett egy nmet fagyngy alap koncentrtum br hasonlan alapos tudomnyos dokumentcival. Persze ez nem azt jelenti, hogy ms termszetes alap ksztmny nem lenne hatsos, szmtalan kivl ksztmny van, csak pnzhiny miatt hatsuk tudomnyos igazolsa nem kivitelezhet.

316

317

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

VILGSZABADALOMTL A TEIG A kivl bcsi kapcsolatait minek ksznhette? Ehhez egy rgi, m annl kellemesebb trtnetet kell tud ni. 1969-ben volt egy j tletem a cspficam sebszeti ke zelsre. Ez a forradalmi mtti beavatkozs, melyhez ngy kivl sebsz s egy titnium alap, n. dinamikus kompresszis lemez szksges, 1986-ban vilgszabadalom lett. Annak idejn a cspficam projekthez az az osztrk cg szintn csatlakozott, mely az rhajk titnvzt kszti. Szz sznak is egy a vge: kitn ajnlleveleket szereztem a cspficam kezelsnek j megoldsval, gy amikor a yanomami tea keverk tletvel kopogtattam az osztrk kormnynl, na gyon nem kellett senkit sem gyzkdnm. Megbztak bennem. A termszetgygyszat vvmnyai mennyire elrhetk a htkznapi embereknek? gy is krdezhetem: mennyire a tehetsek kivltsgai? Ezrt hatroztunk kutatcsoportommal s az anyagi tmogatkkal 1993-ban egyhangan gy, hogy a teakeverk trend-kiegsztknt s ne gygyszerknt legyen regisztrlva, hogy a legegyszerbb emberek is hozzjuthassanak, a rk gygytsa ne csak a gazdagok kivltsga legyen. Az idlt, degeneratv betegsgek legkorbbi felismerse s megelzse rdekben ltesl Lbnyben is egy prevencis
318

kzpont, ahol llapotfelmrs, anyagcsere- s sejtelvltoz sok, idlt gyulladsos folyamatok megllaptsa, illetve a klinikai kezels hatsossgnak kvetse fog lehetv vlni, mindenki szmra elrheten. n milyen sszegrt fogad betegeket? Kutatcsoportom tagjai s n az alaptvny keretben mint kutatk felvilgostst nyjtunk vilgszerte a rk okairl, a rkkezels legmodernebb klinikai s komplementer kezelsi s gygytsi eljrsairl, illetve a rkos s ms idlt betegsgek megelzsnek lehetsgeirl, termszetesen kltsgmentesen. Ezrt ltestettnk vilgszerte (Lbny, Bcs, MnchenAschau, New York, Jeruzslem, Szentptervr, Luzern, Hannover, Toki stb.) Rk Informcis s Prevencis Kz pontokat. Hazmban az alaptvny tbb mint 900 rszorul elreha ladott, tttes rkos betegnek adja vek ta kltsgmente sen a tet, mert egyszeren nem tudnnak fizetni. Ahhoz mit szl, hogy az utbbi idben tbbszr fny derlt olyan trtnetekre, amikor jobb esetben kontrok, roszszabb esetben csalk semmire sem val csodaszerekkel hitegettek hallosan beteg embereket? Szgyenletesnek tartom ezeket a botrnyokat; egyrszt csodaszerek nincsenek, msrszt hitegetni a menthetetlen embe-

319

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

reket, felhbort. Ha pedig valaki hazugsggal akar nyerszkedni rkos betegeken, arra szavakat is nehz tallni. Javtson ki, de ha jl tudom, nincs tlsgosan j vlemnnyel sem a hazai, sem a klfldi egszsggyrl... Ht lehet j vlemnnyel lenni olyan egszsggyrl, ahol elfordulhat, hogy a daganatok felismerse utn hrom h nappal nem kapott megfelel kezelst a beteg? Vagy: Magyarorszgon mg mindig nem sikerlt a clzott kemoterpit s ms komplementer klfldn 50 ve al kalmazott nagyon sikeres rkkezelsi eljrsokat a rk centrumokban s a krhzakban bevezetni, melyeknl a da ganatok nagy szzalkban sztesnek, az immunrendszer s ms szervek kevsb krosodnak, ahol az egszsges sejtek alig vagy nem roncsoldnak. Nyugaton a problmk ms ban rejlenek, ott elssorban a gygyszeripar mind ersebb elrenyomulst a gygynvnyek ellen tartom elgondolkodtatnak. Vgezetl: hogy ll a lbnyi prevencis kzpont engedlyeinek krvnyezse? Tavaly novemberben elkezddtt az engedlyeztets, s e tren hamarosan clegyenesbe fordulunk. Dvid professzor kalandokban gazdag lete bvelkedik fordulatokban: summa cum laude minstssel vgezte el a budapesti Szt. Istvn Egyetemet, mikzben eredmnyesen

sportolt (abszolt bajnok, nehzsly bajnok, 1. danos bajnok volt), a magyar cselgncsozk kztt elsknt trt haza Eurpa-bajnoksgrl remmel. A hatvanas vekben azrt emigrlt Ausztriba, mert III/IIIas gynknek, besgnak akartk beszervezni. A sgoroknl sebszeti kutatknt hamar befutott, majd Sao Paulban, Brazliban megoperlta egy indin smn unokjt. Hlbl a smn elrulta a yanomami trzs gygytejnak receptjt, amelyet vszzadok ta fogyasztanak szervezetk mregtelentsre vdekezrendszerk erstsre, idlt betegsgek megelzsre. Az ott lk nem ismerik a rkbetegsget, s rendkvl ers az immunrendszerk nyilatkozta a Kisalfldnek Dvid professzor 2006. prilis 4-n. A YANOMAMI TEA TITKA A teakeverknek dokumentltan kzel 7000 remnytelen, elrehaladott tttes, terminlis rkbeteg ember ksznheti az lett Magyarorszgon. Nem csodaszerrl, holisztikus rkkezelsrl, additv bioterpirl van sz. Nem gyzm hangslyozni, hogy a szervezet mregtelentsre, az immunrendszer erstsre s a rk s ms krnikus, degeneratv betegsgek megelzsre s kezelsre szolgl tea csak radiklis tpllkozs- s letmdvltssal, a testi, lel ki, szellemi egyensly helyrelltsval a klinikai kezelsek eltt, azokkal egytt vagy azok utn, az tttek megelzs re fejtheti ki kivl, tudomnyosan s klinikailag igazolt hatst hallottuk Dvid professzortl. A tea sszettelt Dvid Tamson kvl egyedl egy knai tuds ismeri. Az ssze321

320

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

ttelt egy svjci trezorban rzik. Ha velnk valami trtnik, akkor kutatcsoportom tudni fogja, mely indin trzsekhez kell fordulni vlaszolta krdsnkre a professzor.
Szeghalmi Balzs V Vasrnapi KISALFLD, 2006. augusztus 13.

ZSUZSA: VISSZAJTTEM A HALLBL LAKY ZSUZSNAK


T SZZALK ESLYT ADTAK AZ ORVOSOK A TLLSRE .

A RKOT! A 37 ves budapesti n szervezett tavaly mrciusban a nyirokmirigyrk egyik leggyorsabb s klnsen aggresszv fajtja tmadta meg, a non Hodgkin limphoma. ( Antall Jzsef, Jackie Kennedy) A felesg s csaldanya ma tnetmentes. A kr lerombolja a szervezet vdekezkpessgt. Legltalnosabb tnete a test tbb rszn kialakul fjdalmatlan nyirokcsom-duzzanatok. Ahogyan a betegsg elhatalmasodik, a szervezet egyre kevsb kpes a fertzsek elleni kzdelemre. Kislnya, Csenge adta a legtbb ert beteg desanyjnak. Zsuzsa llapota gyorsan romlott. Amikor megtudtam, hogy rkom van, elvesztem. Nem egyszer gondoltam arra, hogy a Dunba lpek emlkszik vissza.

L EGYZTE

Hetek alatt elhatalmasodott a betegsg. 2005. mrcius 29. fojt rzsek. 2005 prilis 15. diagnzis a tdben daganatok vannak. 2005 prilis 28. mlyvns trombzis a jobb karon. 2005 mjus 8. kezdik a nyolc sugrterpit. 2005. mjus 9. Zsuzsa kezdi fogyasztani az indinok gygynvny receptje szerint kszlt CoD-tet. 2005 jnius 15. kt orvoscsoport diagnosztizlja a non Hodgkin-krt! 2005 jlius13-ra Zsuzsa a rk vgs, 4. stdiumba kerl. 2005 jlius 15. kemoterpia kezdete. Az orvosok 5% eslyt adnak a gygyulsra. 2005. augusztus 1-jn Zsuzsa elveszti korbban fl mter hossz hajt. 2005. november 8-n tdgyullads, fl tdeje lell. 2006 janur Zsuzsa felpl, tdeje ismt mkdik. 2006 februr 24. PET/CT Debrecen Zsuzsa szervezetben NINCS rkos sejt!
SZNES MAGYARORSZG, 2006. mrcius 8.

DVID TAMS
ORTOPD

SEBSZETI KUTAT , RKKUTAT

dvzlm nket, kedves nzink, hatrainkon innen s hatrainkon tl! Mai vendgem Dvid Tams, aki Bcsbl rkezett hozznk tizent perccel ezeltt. Isten hozott! Nagy rmmel jttem.

322

323

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Az letedet elmeslni sok-sok ktetet tenne ki, ez huszonngy percbe nem fr bele, de kezdjk a beszlgetst onnan, hogy egy erdlyi fnemesi csald megrkezik a gyermekvel Magyarorszgra, majd kiteleptik ket, de az let megy tovbb. Ez a gyerek elkezd dzsdzni, majd Eurpa-bajnok lesz, elvgzi az egyetemet, s be akarjk szervezni III/III-as gynknek. Krlek, innen folytasd! Igen. Ott kezddtt, hogy elvgeztem a Szt. Istvn egyetemet, utna a Sebszeti Klinikn lettem tanrsegd. A sportban abszolt s nehzsly bajnok, majd mesterfok bajnok lettem. n voltam az els magyar src, aki az Eurpa-bajnoksgrl rmet hozott, s ennek kvetkeztben nagyon j dolgom volt. Tanrsegd 23 ves koromban let tem. Kvnhat ennl tbbet egy fiatalember? Sokat jrtunk klfldre, sok versenyen arattunk sikereket, nagyon j dol gom volt, amg valaki meg nem keresett. Akkor mr beszl tem pr nyelvet, s arra krt ez a valaki, hogy rjak jelen tseket a bartaimrl, a trsaimrl, akikkel egytt versenyeztem klfldn. A becsletet azonban fontosabbnak tartottam, ezrt knytelen voltam elhagyni a hazmat. Ausztriba mentem, ahol tnyleg megkaptam mindent az elmlt negyven vben, sikereket rtem el minden vonatkozsban, emberileg s a szakmmban is. Tnyleg csak a legjobbakat mondhatom. Kt dolog van, amirt lsz-halsz. Az elst nem is krdezem: te is vitorlzol, n is vitorlzom, tudom jl, mit jelent ez a

sport. De profi fnykpsz is vagy. Kpeiddel mindenfle djakat nyertl a vilgon. Van azonban ennl egy sokkal fontosabb dolog is az letedben, a szakmd, a rkkutats. Ennek kapcsn kijutottl Dl-Amerikba, ahol beteg gyerekeket operltl. Hogyan kerltl olyan messzire? Nagyon bszke vagyok mg ma is arra a cspficam-opercis-korrekcis eljrsra, amely az n tletem volt '69-ben. sszelltottunk egy szakmai csoportot, amelynek kutatsi munkjban prof. dr. Szepesi Klmn, a debreceni ortopdiai klinika igazgatja s prof. dr. Mszros Tams, a Szegedi Egyetem egykori rektora s az ortopdiai klinika vezetje is lnyeges szerepet jtszott. Az egsz vilgot bejrtuk Los Angelestl Szulig, bemutattuk ezt az j eljrst. gy kerltnk ppen Klmn bartommal Sao Paulba, ahol brazil indin gyerekeket operltunk. Az egyik gyerek egy yanomami fsmn, a curandero unokja volt. Ez a nagyapa hvott meg bennnket. Itt meg kell emltenem, hogy a yanomamik mr a chimu s a mochika kultrban is fgygyszerszek s az inkk szent gygyszerszei voltak, risi tudssal a gygynvnyekrl. A brazil orvosok mondtk is, hogy vegyk ket nagyon komolyan, mert risi tudsuk van, s a mai napig tbb ezer kilomterrl vndorolnak hozzjuk krnikus betegsgek kezelsre vagy megelzsre a betegek. Br furcsn reztem magam, amikor jsgpaprba sszegngylve hoztak krkat, gykereket, faleveleket. Aztn az reg Katunka, a yanomamik f curanderja a sz legszorosabb rtelmben meghvott engem a vilg vgre, Manaustl 800 kilomter-

324

325

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

re szaknyugatra, Surukuku tartomnyba. Akkor mg nem tudtuk, hogy ez a hely mirl hres: a ngy mter hossz, legveszlyesebb mrges kgyrl kapta a hely a Surukuku nevet Ezek a kgyk nappal alszanak, jjel viszont teljes gzzel tmadnak. Ahogy az indinok mondjk: Ha lemegy a nap, felkelnek a kgyk. A harminc centistl a ngymteresig terjed ezeknek a kgyknak a mrete, s megtmadhatjk az embert az jszaka folyamn. Meslted, hogy elg tisztessgesen fel is voltatok fegyverezve. A gppisztolyon kvl minden volt nlatok. De mit tehetsz, ha nem sikerl ppen a homlokn eltallnod a tmad anakondt? Akkor, mondhatni, nehz helyzetben vagyunk. Lttunk egy nagyon megrz esetet, amikor az anakonda egy krokodilt megfojtott, aztn szp lassan, egy-kt ra alatt a fl kroko dilra mr r is hzta magt. Hihetetlen ezeknek az llatok nak az ereje. De nem is annyira a mrges kgyk, hanem in kbb a moszkitk jelentettk szmunkra a legslyosabb veszlyt. Az tvent fokos hsg s a kilencvennyolc szzal kos pratartalom olyan volt, mintha szaunban ltnk volna, br sportolknt hozzszoktam a szaunhoz. A legke mnyebb embereket vittem magammal az els expedcira, mint pldul Peter Seisenbachert, a ktszeres dzsd-vilg bajnokot.

Hnyan voltatok? ten. Az osztrk llam elltott bennnket 45-s Glockkal, a vilg legjobb tizenhrom golys revolvervel, fel voltunk szerelve mindennel, mert az indinok figyelmeztettek elre, hogy tele van az serd amerikai s angol aranyskkal. Az indinok s az aranysk tulajdonkppen lethallharcot vvnak egymssal, mialatt az aranysk a folykat higannyal tnkreteszik Folyik a mszrls. Hivatalos aranykitermels van az orszgban vagy teljesen illeglis? A brazil kormny szerint teljesen feketn trtnik az egsz. Ezekben a dl-amerikai orszgokban egyetlen llam sem tud az aranysk hadn rr lenni. Sajnos az a helyzet, mint Vietnamban, hogy az serdt nem lehet kiirtani. Az Eldord terletn most is van bven arany. Ha mi ketten aranysknt ott lnnk, naponta szz-ktszz gramm aranyat biztosan tallnnk. A krds csupn az, hogy egyltaln ki jutnnk-e lve a terletrl, s ha el is jutnnk Boa Vistba vagy Manausba, ott mr valsznleg a pistolerk, azaz a gengszterek vagy az indinok vrnnak rnk, s mrgezett nyilaikkal zajtalanul eltennnek lb all, az aranyat pedig visszaadnk az anyafldnek. Volt erre elegend plda. Az is megtrtnhetne, hogy a gengszterek elrabolnk az ltalunk kitermelt, mondjuk ngy kil aranyat, aztn vgeznnek velnk. Bedobnnak minket valami serdei folyba, s tz perc

326

327

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

elteltvel a piranhknak ksznheten mr csak a csontja ink szklnnak a vz felsznn Ezek szerint nincs trvny ezekben az orszgokban. Folytassuk onnan, hogyan tallkoztl ezekkel az emberekkel, akik nyilvn nagyon hlsak voltak neked, amirt a gyereket megmentetted. Mi trtnt Katunkval, a fsmnnal, s hogyan kezdtl el rkkutatssal foglalkozni? Engedd meg, hogy itt mondjam el: idkzben nagyon j kapcsolataim alakultak ki arrafel, s minden dl-amerikai llamban otthon vagyok. Ismernek, tisztelnek s becslnek. Fleg az indinok szerettek meg, brhol letelepedhetnk nluk, annyira megbecslnek. Igaz bartokat talltam kzttk. De folytassuk a rkkutatssal! Amikor Katunkt megkrdeztem, hogy mire j az a barna folyadk, amit rendszeresen isznak az emberek, a fsmn azt vlaszolta, persze ms szavakkal, hogy a degeneratv betegsgek megelzsre issza fiatal, reg, kicsi, nagy, asszony, frfi, egyszval mindenki. Megmondom szintn, hogy ez a tbbes szm engem nagyon zavart. n nagyon vatos kutat, analitikus ember vagyok. Tudod, ami mindenre j, az esetleg semmire sem j. Arra gondoltam, hogy ez valami bdt hats vagy j rzst kelt szerecske. A brazil orvosok azonban vltig lltot tk, hogy a smnokat vegyk nagyon komolyan, mert risi fitoterpiai tudsuk van. A csapatomban ott volt akkor prof. dr. Rainer Kotz, a SICOT (Societ Internationale de Chirurgie Orthopdique et de Traumatologie) elnke, egy

fantasztikus csontrk-specialista. Sokat operltunk egytt klnbz, nagyon knyes eseteket a bcsi Rudolfinerhausban, mg arab hercegnt is. Legnagyobb szakmai problmja az volt, hogy mit lehetne mg a mttek utn a csontrkkal tenni. sszegyjtttk teht e folyadknak a gygynvnyeit, s elvittk Bcsbe. Nekem mr mkdtt a rksejttenyszeti laboratriumom, ahol lefolytattuk a ksrle teket. Az els eredmny az volt, hogy a tea hatsra huszonngy ra alatt elhaltak a csontrksejtek. Elg hihetetlennek tnt, gy aztn kikldtk Mnchenbe a Max Planck Int zetbe, de ott is erre a csodlatos eredmnyre jutottak. Ezutn a National Cancer Institute-tal lptnk kapcsolatba, mert k rendelkeznek a legagresszvebb rksejt-csoportokkal. A mellrktl kezdve a lymphomig mindent beszerez tnk, a ksrletek utn megnztk az eredmnyt, de csak kilenc daganatra volt gygyt hats a tea. Ennl a pontnl meg kell emltenem kt nagyon hres magyar kutatt: a kivl rksejt-specialista, prof. dr. Glfy Pter s assoc. prof. dr. Neogrdy Zsuzsa nevt, akiknek nagyon lnyeges szere pk volt annak megllaptsban, hogy hol vannak ennek a ksztmnynek, ennek a tenak a hatsai s hatrai. Ez teht egy tea? Igen, ez teaksztmny. Ugyangy kell elkszteni, mint ahogy az indinok. Ksbb lttuk, hogy ezek a nvnyek Knban is elfordulnak, s a zldtea mellett nagyon hasonl tet isznak a knaiak is. Persze ennek az sszettele nem tel -

328

329

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

jesen ugyanaz, mint a dl-amerikai ste. Nagyon rdekes volt, hogy Thaifldn s Vietnamban is talltunk j prat ugyanabbl a nvnyfajtbl, ugyanazoknak a nvnyek nek a hasonmst, mint Dl-Amerikban. Londonban, a Saint Bartholomew's krhzban rkos betegeken mr kiprbltk a tet. A kemoterpia eltt s utn is adjk a bete geknek a tet, a daganatok elkezdenek zsugorodni, s csak ezutn operljk meg a beteget. Aztn a gygyuls utn is folytatjk a teakrt. Krdezhetnnk: mirt kell folytatni a teaivst, hiszen a daganat eltnt, egszsges vagyok jra, jl rzem magam? S itt szeretnk rmutatni prof. dr. Giesing munkjra, aki egyrtelmen bebizonytotta, hogy brmilyen kezels ellenre, legyen akr sebszeti, akr kemovagy sugrterpia, a betegek szervezetben mg tovbb keringenek az gynevezett elrkos, deformlt sejtek millirdjai, amelyeket csak az immunrendszer, a termszetes lsej tek tudnak megsemmisteni. Szerinted mirt olyan magas Kzp-Kelet-Eurpban a rkbetegsgek elfordulsa? n azt krdeznm inkbb, hogy haznkban mirt olyan ma gas! Ha megnzzk a grgket vagy az osztrkokat, a ma gyar szmarnyokhoz kpest alig van rkos megbetegeds nluk. Most nagyon fontos krdst tettl fel, fleg a magyarok szmra nagyon fontos. Mi krdvet bocstunk ki minden ember, orvos szmra, aki hozznk fordul, mert meg akarjuk tudni, mirt kerlt haznk ebbe a helyzetbe, mirt

van ilyen egszsggyi katasztrfban. Magyarorszg vezeti a rkstatisztikt, az els helyen llunk az sszes karcino gn faktor tekintetben. A dohnyzsban els helyen llunk. A tdrkosoknak 95%-a dohnyz. Ott van a plinkzs is, ez az USA-ban a whiskyzsnek felel meg. Az USA ugyangy, mint Magyarorszg, els helyen ll a rkban. Erre r adsknt szmolhatunk a helytelen magyar tpllkozssal, prof. Sir Richard Doll bebizonytotta, hogy egyenes ssze fggs van a helytelen tpllkozs s a rk elfordulsa kztt. Pldul vastagblrknl 70-80%-ban sszefgg a rk megjelense a helytelen tpllkozssal. Emlthetnm mg Sigmund Freudot, aki viszont azt bizonytotta be, hogy 1030%-ban a lelki problmk is negatvan hatnak az immun rendszer aktivitsra. Az immunrendszer elnyomsa kvetkeztben a deformlt sejtek tovbb tudnak szaporodni. A gygyszeripar s a klinikai orvostudomny jegyben jr. A jelenlegi gygyts mdszerei kztt hrom eljrst ismernk: a sebszeti, a kemo- s a radioterpis beavatkozst. Az igazsghoz hozztartozik, a szakemberek is elismerik, hogy ezzel a hrom eljrssal a betegek 55%-n nem tudnak segteni. Mi kutatk azrt vagyunk nagyon boldogok, mert ezzel a ksztmnnyel, amit kidolgoztunk, azoknak a kiltstalan helyzet, legtbbszr kemoterpia-rezisztens betegeknek tudunk segteni, akiket hazakldenek meghalni, mert tttes rkjuk van. Hrom kamiont tudnnk a krhzak dokumentciival s az j klinikai tanulmnyokkal megtlteni, amelyeket a Sza badkmves Vilgszervezet s klnbz osztrk bankok fi nanszroztak.

330

331

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Ahogy a gygyszereket tesztelik, gy prbltuk ki a tea ha tst, s nemzetkzi rkkutatsi sszefogs eredmnyeknt bizonytottuk, hogy mell-, td-, gyomor-, vastagbl-, csont-, br-, petefszek-, prosztatarknl s lymphoma non Hodgkinnl jra meg tudjuk ersteni a betegek immunrendszert, amennyiben a tpllkozsukat is megvltoztat juk. Hrom hnapra van szksg, hogy 60% esllyel meg ll a folyamat, a daganat kisebb lesz vagy akr szt is esik. Meslj mg egy kicsit a dzsungelrl, mert kevs ember jut el az Amazonas serdejnek legmlyre! Hny kilomtert tettetek meg, hogy elrjtek a tea gygynvnyeinek lelhelyt? Az els szakasz volt nyolcszz kilomter, az volt a legkem nyebb. Hogy azt tlltk, maga a csoda volt. Mint korbban emltetted, j nhny tapasztalt expedcis trsad is belehalt ezekbe a kalandokba. Sajnos igen, de azok a ksbbi expedciknl trtntek. Huszonegy expedcit vezettem klnbz helyekre. A leg kemnyebbek a rgi Brit-Guayanban voltak. Ott az serd mg teljesen szz, a szlltsok a mai napig is elg proble matikusak, mert a mocsarakon tgzolni majdhogynem lehetetlensg. Specilis kamionokra, csrlkre volt szksg. Ha a foly elmossa a hidat, akkor fel kell pteni. Volt gy, hogy hromszz kilomter megttelhez hrom htre volt szksgnk. Kihoztuk a nvnyeket, majd megszrtottuk, megrltk s replgppel hoztuk haza Eurpba.

Hogy jutottatok el odig? Gyalog vagy autval? Teherautval, s ott legalbb harminc-negyven indin vrt rnk, ott mr nem voltunk egyedl. Az els nyolcszz kilomter, az volt a kemny szakasz. Milyenek ezek az emberek? Igazi emberek. Igazi bartok. Ott a bartsgnak, ha elfogadnak, sokkal mlyebb jelentsge van, mint Eurpban vagy Amerikban. Engem mint gringt azrt is elfogadtak, mert lttk, hogy megmentettem azt a yanomami srcot, msodszor pedig lttk, hogy mindent megtesznk az eserd s az indinok vdelmre. Tagja vagyok Sting Rainforest Foundationjnak, azaz az Eserd Alaptvnynak, mert ha ez gy megy tovbb, akkor az indinokat fleg az amerikai s angol aranysk puszttjk el, s sajnos ve lk egytt az eserdt is. Az amazonasi eserd a Fld tdeje, ha ez gy megy tovbb, akkor tven v mlva mr nem lesz ott sem serd, de semmi ms sem. Mr gy is rezzk az egsz globlis klmavltozst Most jelent meg a Time magazin mlt heti szmban egy risi cikk arrl, hogy az eserdk felt elkezdik kiirtani. gy van. Mr irtjk is. vente egy Svjc vagy Ausztria nagysg terletet puszttanak el, s nem rtik meg, hogy hrom v utn ott mr csak szikla marad, mert az es elmossa azt a

332

333

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

hrom-ngy mter humuszt, ami alatt grnit van. Ily mdon lassan, de biztosan tven v mlva ott mr csak sivatag lesz. Ksznm, hogy eljttl, rkig tudnnk mg errl beszlgetni. Isten ldjon, s sok sikert kvnok! Nagyon rltem, s neked is a legjobbakat kvnom!
Janitsry Mikls, HR TV 2005

T I Z E D I K

F E J E Z E T

A betegsgek lehetnek lelki konfliktusok megjelensi formi.


Rdiger Dahlke

HOGYAN

TUD

SEGTENI

A MAGYAR RKBETEGEKNEK?

HOGYAN TUDJA TMOGATNI A NEMZETKZI COD RK INFORMCIS S PREVENCIS KZPONT KIEMELKEDEN KZHASZN ALAPTVNYT, A MAGYAR RKBETEGEK SZZEZREINEK GYGYULST?

A Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont vllalt kldetse alapjn s az utbbi 10 vben vgzett fradozsa eredmnyeknt kiemelkeden kzhaszn szervezet.

334

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A NEMZETKZI C O D RK INFORMCIS S PREVENCIS KZPONT KIEMELKEDEN KZHASZN ALAPTVNY CLJAI: A magyar rkos betegek gygyulsnak messzemen tmogatsa, A terminlis, elrehaladott, stdium IV. tttes rkbetegek letnek jelents meghosszabbtsa s emberhez mlt fjdalommentes letminsg biztostsa, A krnikus, degeneratv betegsgek megelzse haznkban, A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer s ms, tudomnyosan igazolt rkellenes mdszerek s ksztmnyek ismertetse, fleg daganatos s krnikus betegsgben szenvedk kreiben, Orszgszerte vodkban, iskolkban, kzintzetekben eladsok keretben megismertetni a gyermekeket s fiatalokat a helyes tpllkozssal s letmddal, mint a krnikus betegsgek megelzsnek legfontosabb faktorval. A klnbz legmodernebb rkszrsi, a legkorbbi rk-felismersi mdszerek, mint a digitlis infravrs thermogrfia, mly mikrohullm radiometria, elektroszomatogrfia bevezetsnek tmogatsa s azok szksgessgnek ismertetse, CoD-tea rk, hepatitis C, influenza A s immungyengesg kutatsnak intenzv folytatsa, Ismeretterjeszt knyvek kiadsa krnikus betegsgek megelzsrl s kezelsrl,
336

Ismeretterjeszt kongresszusok, szeminriumok, sajtkonferencik szervezse, A slyos krnikus magyar betegek (rk, rheumatoid arthritis, multiple sklerozis, Croh-, Parkinson-, Alzheimer-kr, diabetes, allergia, asztma) gygyulsnak, emberhez mlt letminsgk biztostsa rdekben, a klinikkkal, kutatintzetekkel, gygyszergyrakkal, hziorvosokkal val szoros kooperci, Hatkonyan segteni mindazon krnikus betegeket, akik anyagi gondok miatt nem tudjk a betegsgk korai felismershez, diagnosztizlshoz, betegsgk stabilizldshoz, gygytshoz szksges ksztmnyeket megvsrolni. A CoD Alaptvny cljai megvalstsa rdekben seglyforrsokat, erforrsokat kell mobilizlni, mert sajnos alaptvnyunk nerbl mindezt nem tudja finanszrozni!

Az n adomnya, tmogatsa is segthet kzs cljaink megvalstsban!


Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny Reg. sz.: 51080, Adszm:18983883108 Tmogatsi szmla: CIB Bank, Budapest Nr.: 107000314382740651100005

337

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A Nemezetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny szmljra befizetett tmogats kzcl adomnynak minsl, s cg, vllalat (a trsasgi ad alanya) esetn a trsasgi ad alapja az adomny 150%-val, de legfeljebb az ves ad zs eltti eredmny 20%-val cskkenthet (az 1996. vi LXXXI. tv. 7. (5)(7) szerint) a magnszemly szemlyi jvedelemadja a befizetett sszeg 30%-val, de legfeljebb vi 100 000 Ft-al cskkenthet (az 1995. vi CXVII. tv. 41. szerint), az egyni vllalkozi adalap az adomny 150%val, de legfeljebb a jvedelem 20%-val cskkenthet (az 1995. vi CXVII. tv. 49/B. (8) a) szerint). Ksznjk tmogatst a magyar rkbetegek s krnikus betegek szzezrei s a nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont nevben
LEGYEN N IS TMOGAT TAGJA A NEMZETKZI C O D ALAPTVNYNAK!

Az alaptvny minden tagja rendszeresen kltsgmentesen megkapja a legjabb rk, hepatitis C, influenza A s immungyengesg kutatsi hreket a magyar nyelv CoD NEWS s a nemzetkzi GLOBAL CoD UPDATE jsg ban, az Alaptvny hivatalos sajtfrumaiban. Az Alaptvny tagjai vagy csaldtagjai kedvezmnyesen jut hatnak a CoD-tehoz, a CoD-tinktrhoz s a CoD ismeretterjeszt, tudomnyos knyvekhez.

N IS SEGTHET!
SEGTSEN SEGTENI!
Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny Reg. sz.: 51080, Adszm: 18983883108, 9155, LBNY, Pf.: 9 Tel./Fax: +36-96/360-539 +36-96/360-590 E-mail: codtea-extract@t-online.hu Internetes honlap: http://codtea.oditech.hu CIB Bank, Budapest Nr.: 107000314382740651100005
TMOGATSI SZMLA:

n is segthet brmilyen sszeggel az alaptvny humnus cljainak megvalstsban. Mint a Nemzetkzi CoD Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny tagja, tmogatja a CoD- tea ltal gygytott betegek, kutatk, tmogatk s humanistk nagy vilgcsaldjt. Mint a nemzetkzi CoD Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny tmogat tagja hivatalos lesz kongresszusokra, kon ferencikra s zrtkr megbeszlsekre, tapasztalatcser re, amelyeket az alaptvny szervez.
338

KRJK, SEGTSEN, HOGY SEGTHESSNK!

339

T I Z E N E G Y E D I K

F E J E Z E T

Mikorra vrhat vgre nem a profit, hanem a betegek rdekben a szemlletvlts a RKMIKRBK, mint a rk alapvet oknak tudomnyos elismerse s a forradalmian j eddig egy lobbitl elnyomott, elhallgattatott nagymrtkben hatsos (85% gygyuls elrehaladott, tttes rkbetegeknl), fjdalom- s mellkhatsmentes rkkezelsi eljrsok ltalnos bevezetse?

A rkkezels vtizedes vlsga s j utak a megoldshoz


dr. Rudolf Pekar prof. dr. Nikolai N. Korpan prof. dr. Xin Yu Ling

VIZSGLATOK
S TERPIK

Trgy: Biorezonancis (IBR), elektroszomatogrfis, infravrs digitlis termogrfis, mly mikrohullm radiometris, 3D ultrahangos vizsglatok.
Elektro-szomatogrfis, termogrfis, radiometris biolgiai llapotfelmrs A sejtek funkcionlis elvltozsainak legkorbbi felismerse

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TISZTELT HLGYEIM! TISZTELT URAIM! rmmel rtestjk nket, hogy a lbnyi Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelten Kzhaszn Alaptvny s a CoD Kft. tmogatsval magyar forvosok, szakorvosok s csaldi orvosok ltalnos llapotfelmrs, a rkos s ms krnikus, degeneratv betegsgek megelzse, legkorbbi felismerse, a klinikai ke zels hatsossgnak kvetse cljbl biorezonancis (IBR), orvosi infravrs digitlis termogrfis, mly mikro hullm rdiometris s 3D-4D ultrahangos vizsglatokat indtanak. IBR-SYSTEM

AZ ALLERGIK, BRBETEGSGEK S FJDALMAK LEGJABB TERPIJA IBR-SYSTEM Magyar orvosokbl s mrnkkbl ll kutat-fejleszt csoport vilgjdonsgnak szmt berendezst s technolgit hozott ltre. A tz v alatt dr. Kiss-Solingen AttilaAckermann IstvnSzle JnosKiss Levente ltal kifejlesztett rendszer mkdse mikrointenzits mgneses s elektromgneses frekvenciaspektrumanalzisen s jelszrsen alapszik. Olyan jeleket vesz le a szervezetrl, amelyek magukban foglaljk az immunrendszer, a hormonrendszer, a mozgatrendszer, az emsztrendszer, az idegrendszer, a kivlasztrendszer s az rzkszervek egyttes jelzseit egyarnt. Ezeknek a komplex jeleknek a specilis mdostsval rik el a kitn terpis hatst. A beteg vagy srlt sejtek, szvetek informciforgalmban zavarok tmadnak. A berendezs specilis frekvenciaspektrumanalzis sorn feltrkpezi s kijavtja a hibkat. Az eljrs teljesen fjdalommentes. Az allergis krkpekben, a brbetegsgek egy rszben s a fjdalomcsillaptsban is kitn eredmnyekkel alkalmazhat az IBR-SYSTEM. IBR-SYSTEM Kiemelked eredmnyek az j biofizikai szablyoz rendszerrel. Fjdalommentes s mellkhatsmentes eljrs. Tar -

kpek kpek

342

343

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

ts vagy vgleges panaszmentessg rhet el az albbi krkpekben: llapotfelmrs zleti fjdalmak Gerincfjdalmak Migrn, fejfjsok Fjdalmas menszesz Visszatr folysok Fogykra (8-10 kg/h) Dohnyzsrl leszoktats Candidaszrs s -kezels Emsztsi zavarok Puffadsok Sznantha Psoriasis Ekcma Allergis brbetegsgek lelmiszer-allergia Rosacea Pattansok Gyakori felslgti hurutok Kzpflgyulladsok Allergis lgcshurut Asztma Emsztsi problmk Visszatr folysok

ELEKTRO-SZOMATOGRFIA (DDFAO) Az interpretci neurofiziolgiai alapokra pl, amely a klinikai vizsglatokra s statisztikai eredmnyekre tmaszkodik. MIT TUD AZ ELEKTRO-SZOMATOGRFIA, A DDFAO? VRGZMRS A vrgz rtkekbl meghatrozhatk a sav-bzis egyensly klnbz paramterei, illetve az esetleges eltrs szintje s jellege: acidosis ( pH) vagy alkalosis (+pH), metabolikus vagy respiratorikus, kompenzlt vagy nem. DDFAO elektro-szomatogrf: chrono-amperometria. Ez az eljrs az analitikus elektrokmibl szrmazik, ahol Chrono-amperometria nven ismert. Ha a brn keresztl egyenramot vezetnk egy adott l szvetbe, akkor mrhetv vlik a sejtkzi tr ionkoncentrcija s ezltal a helyi sav-bzis egyensly, amibl kvetkeztetni lehet a szervi funkcikra s az alapvet helyi folyamatokra. Az elektro-szomatogrf egy orvosdiagnosztikai berendezs, amelyet az egsz test tfog, fjdalom, s mellkhats-mentes vizsglatra fejlesztettek ki. Egy kp-alkot berendezs, amely a klnbz szervek s szervrendszerek mkdsbeli llapott vizsglja.

344

345

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TUDOMNYOS ALAPOK Az alapmetdus az analitikus elektrokmiai kutatsokbl szrmazik, ahol Chrono-amperometria (Cottrell-egyenlet) (2) (3) (5) nven ismert. Kanai and Meijer kimutatta (21) (22): a sejtmembrn kapacitsknt viselkedik, az egyenram, illetve az alacsony frekvencis vltram nem hatol be a sejtek belsejbe, csak a sejtkzi folyadkon halad keresztl. A fentiek alapjn: ha brn keresztl egyenramot vezetnk egy adott l szvetbe, mrhetv vlik a sejtkzi tr H+ s HCO3- koncentrcija, s ezltal a helyi sav-bzis egyensly, PCO2 s PO2 szint is meghatrozhat, amibl kvetkeztetni lehet a szervi funkcikra s az alapvet helyi folyamatokra. AZ ELEKTRO-SZOMATOGRF ELNYEI A teljes test egyidej non-invasive vizsglata Az orvos terhelst cskkenti: nem szksges magasan kpzett asszisztens, az analzis trben s idben eltolva is lehetsges; Ellenrizhet a kezels hatsossga, illetve a mellkhatsok; Kltsgtakarkos; Hi-tech megjelents az orvos szmra; Pciensek szmra is egyszeren rthet lelet;

Hatkony kommunikci; A mrsek kltsge rendkvl alacsony; Segti a munka szervezst, knyelmesen kvethet a pciens llapotnak vltozsa; Idtakarkos. Az intelligens elktroniknak s a beptett szakrti rendszernek ksznheten a szksges id kevesebb mint 3 perc: Pciens adatainak felvtele; Pciens klinikai kontextusa; Mrs: 2 perc; rtelmezs: a pciens llapottl fgg.
MEDICINA

LTALNOS

Alapvet eszkz a klinikai leletek kiegsztsre Funkcionlis eltrs esetn az ok s az eredet meghatrozsa; Az elvltozsok funkcionlis kvetkezmnyei; Mindenfle betegsg gygyulsnak nyomon kvetse. NGYGYSZAT KARDIOLGIA A gyulladst okoz gc behatrolsval: A cardiovascularis kockzat felmrse; Cardiovascularis betegsgek gygyulsnak monitorozsa; Kockzati tnyezk kezelse.

346

347

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

ENT Az allergia s a krnikus gyullads megklnbztetse; A kezels monitorozsa. SEBSZET Mtt eltt felmrhet a beteg gygyulsi kpessge Fjdalomcsillapt medicina A neurofunkcionlis flakupunktra szinte mindenfle fjdalom csillaptsban segt. Professzor Alimi s Gustave Roussy publikcija bizonytja, hogy ez a mdszer olyan rkbetegeknl is hatsos, akiknl a morfium mr nem segtett. Akupunktra Az akupunktra 5000 vvel ezeltt, tapasztalati ton jtt ltre Knban, ahol a szervezet egyenslynak (jin-jang) a neurofiziolgia ezt hvja homeostasisnak helyrelltsra hasznltk. Az elektro-szomatogrf (DDFAO) pp az e terleten lehetsges eltrsek s sszefggsek kimutatsra szolgl. TERMOGRFIA S RADIOMETRIA A htrkpes, termovizulis s radiometris vizsglat a modern orvostudomny egyedlll legjabb diagnosztikai mdszere. Az j vizsglati mdszerek sugrzskrosods, sugrzsveszly s fizikai beavatkozs (a mell sszeprselse)

nlkl, gyorsan, fjdalommentesen, az emberi test ltal ki sugrzott infravrs, ill. mikrohullmok elemzsvel tfog kpet nyjtanak szervezetnk biolgiai llapotrl s gy le hetv teszik a kros elvltozsok, krnikus, degeneratv gyulladsok, anyagcsere-elvltozsok, sejtdeformcis folyamatok LEGKORBBI biztos felismerst.
A termogrfis, illetve radiometris vizsglat clja, alkalmazsa:

MEGELZS!!! 68 HNAPPAL korbban, mint a mammogrfia, rntgen, MRI, ultrahang, ltalnos DAGANATSZRS (0,08 C fok hklnbsg, 0,15 mm-es funkcionlis elvltozs kimutatsa) A klinikai rkkezels HATSOSSGNAK BIZONYTSA, Mell-, td-, gyomor-, vastagbl-, petefszek-, prosztatark stb. KORAI , preklinikai MEGLLAPTSA, KRNIKUS, degeneratv GYULLADSOK szles kr (rheumatoid arthritis, colitis ulcerosa, osteochondrosis, gastritis chronica stb.) KIMUTATSA s a KEZELS KVETSE. A VIZSGLATOK HELYE : Lbny, Vrsmarty utca 15., (M1-es autplya Gyr utni, lbnyi kijrat). A VIZSGLATOK IDPONTJA : Htf pntek, reggel 8.00 dlutn 15.00 ra, elzetes egyeztets alapjn.
349

348

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

KRJK JELENTKEZSEIKET A LBNYI KZPONTBA TEL.: 06-96/564-409, /564-526, /360-539 FAX: 06-96/360-590, /360-666 E-mail: codtea-extract@t-online.hu JELEZNI SZVESKEDJENEK ! A rendkvl nagy belfldi s klfldi rdekldsre tekintettel a jelentkezsrl lista kszl, jelentkezsi sorrendben a lbnyi kzpont idpontot egyeztet. KRJK , HOGY JELENTKEZSKOR nevket, cmket, telefonszmukat s a vizsglat pontos cljt.
ADJK MEG :

TISZTELT HLGYEM! Krem, vegye figyelembe a kvetkezket: Ha n premenszeszben van, ciklusa els 2 hetre krjen idpontot, vagyis a menszesz els napjtl szmtott 10-15 nap kztt trtnjen meg a vizsglat! Ne szrtelentsen hnaljban az eljegyzett napon! Kt rval a teszt eltt ne dohnyozzon! A vizsglat eltt ne hasznljon testpolt, hintport a melln! Kerlje az izzadsgtl dezodorns hasznlatt is! A teszt eltt 5 nappal ne napozzon! 3 rval az idpont eltt ne igyon kvt! Fizioterpia, gygytorna, szolrium, ultrahang, akupunktra, talpmasszzs, hideg vagy meleg pakols a teszt eltt tilos! Minden mozgs, testedzs 4 rval a teszt eltt kerlend! Frds, zuhanyozs legalbb egy rval a vizsglat eltt javasolt. Ha nem kifejezetten ellenjavallt, halassza el a fjdalomcsillaptk, btablokkolk s rgygyszerek bevtelt a vizsglat utnra! Ha szoptat, ajnlatos ezt egy rval megtennie a vizsglat eltt. A teszt megkezdse eltt negyedrval derktl felfel vesse le vastagabb ruhadarabjait, hogy teste alkalmazkodjon a szoba hmrsklethez! A vizsglati id sszesen kb. 20 perc.

FONTOS TUDNIVALK! Pciensek elksztse a digitlis infravrs termogrfis, ill. mly mikrohullm radiometris felvtelekhez Krem, olvassa el gondosan az albbi tjkoztatt, amelyet kvetnie kell a vizsglathoz. Ezutn krjk, egyeztessen vizsglati idpontot Kzpontunkkal (Tel.: 0696/564-409, /360-539). Ha valami krdse lenne, krem, telefonljon s krje az asszisztens vagy szakorvos segtsgt! Krjk, leleteit hozza magval, hogy a teszt eltt szakorvosunk gondosan tanulmnyozhassa azokat! Termszetesen minden informci bizalmas!
350

351

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

A vizsglatok eredmnyei:

KORAI

FELISMERS ESETN

Egy-kt hetet vesz ignybe, amg vgleges eredmnyei javaslatainkkal egytt rsban elkszlnek. Ksztnk nnek egy msolatot a felvtelekrl s ha szksges, idpontot egyeztetnk szakorvosunkkal. Az eredmnnyel egyidejleg tjkoztatjuk a kvetkez vizsglati peridusrl, ami 3-12 hnap kztt mozog. A digitlis infravrs s mly radiometris vizsglat a mell vagy ms szervek gyulladsos megbetegedsnek legkorbbi felismerst teszi lehetv. Mint a tbbi ms vizsglat, ez sem garantlja 100 %-osan a felismerst, de 0,15 mm-es elvltozst vagy 0,08 C fokos hmrsklet-klnbsget detektl minden sugrkrosods, fizikai beavatkozs (pl. a mell sszeprselse) s fjdalom nlkl! Egy mellegszsg-program (klnsen 30 v felett) magban foglalja a havi nvizsglatot, az vi orvosi ellenrzst, az vi termogrfis, radiometris vizsglatot, mammogrfit, valamint esetleg az ultrahangos, ill. krszvettani vizsglatot, ha az javallott. Tovbbi informcikrt krdezze hziorvost vagy ngygyszt! MAMMOGRFIA, TERMOGRFIA, RADIOMETRIA A melltermogrfia s radiometria ma mg tbbnyire ismeretlen. Mialatt a mellrkos megbetegedsek mutati llandan nvekszenek, addik egy konkrt lehetsg a korai felismershez, a rkos folyamat kezdeti stdiumnak kimutatsra.
352

A RKKELT OKOK AZONNALI MEGSZNTETSVEL

A RKOS FOLYAMAT MEGLLTHAT ,

A RK VISSZAFORDTHAT,

A RK GYGYTHAT!
Tudomnyosan bizonytott, hogy a digitlis infravrs termogrfia, ill. mly mikrohullm radiometria hnapokkal, vekkel a mammogrfia eltt szlelhet egy daganatos folyamatot, amely mr ltezik s amelyet ms szrs mg nem mutat ki. A RKOS FOLYAMAT KORAI FELISMERSE LETEKET MENTHET! Figyelemre mlt az is, hogy a termogrfis, radiometris vizsglat kimutatja a vrerek elvltozst, ami ltalban a rosszindulat daganat kialakulst elzi meg. Az USA, FDA 1982-ben jvhagyta, engedlyezte a termo- s radiometria-kamera hasznlatt a melldaganat kiszrsre. A modern, digitlis infravrs termogrfia, ill. mly mikrohullm radiometria rszletes szoftverrel egy technikailag rendkvl kifinomult, high-tech-eljrs a da ganatos folyamat legkorbbi felismershez, klnsen fiatal asszonyoknl (2545 v kztt) s olyanoknl, akiknl erteljes a mell mirigyllomnya, ami ltalban megnehe zti a mammogrfis tvilgtst s a helyes diagnzist.
353

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

Sem a termogrfia, radiometria, sem a mammogrfia nem tud olyan diagnzist megllaptani, mint a ksbbi krszvettani vizsglat (biopszia). Mindegyik mdszer klnbz mdon mutatja ki a daganat ltezst. A termogrfia, radiometria a legkorbbi felismers, megfigyels s a megelzs mdszert jelenti. Ha a rkos folyamat gyanja felmerl, a tovbbi ultrahangos, ill. ms kivizsgls javallott, hogy megerstse az alapos gyant, illetve mg pontosabban lokalizlja a daganatot. Mindegyik eljrsnak megvan a maga jelentsge. Ezenkvl a termogrfia, radiometria minden mellkhats, rkkelt sugrkrosods, fizikai rtalom, fjdalom nlkl alkalmas a klinikai rkkezels kvetsre, az egyes kezelsi eljrsok hatsossgnak kimutatsra is. PROF. DR. S. FLETCHER (HARVARD MEDICAL SCHOOL, USA) szerint a havi nvizsglat, az vi termogrfis, radiometris s mammogrfis vizsglatok egyttes alkalmazsa kpezik a jv mellrkszrsi stratgijt.

UTSZ
KEDVES, TISZTELT HLGYEM/URAM! n olvasta fradsgos, de eredmnyes 23 ves tudomnyos kutatsunk s klinikai tanulmnyaink, tapasztalataink eredmnyeit. Egy szles kr nemzetkzi rkkutatsi sszefogs eredmnyeit. F clunk volt: 1. Megmutatni, hogy a rk megelzhet, a rkos folyamat megllthat, visszaszorthat! A rk gygythat! 2. Megmutatni, hogyan hosszabbthatjuk meg letnket, hogyan biztosthatunk magunknak s szeretteinknek egy hosszabb, fjdalommentes, emberhez mlt letet! n rendkvl sok informcit kapott a rk elleni harcra. De a legfontosabb gondolat, amit krjk, tudatostson, hogyan rizze meg sajt s csaldja egszsgt s hogyan lltsa meg s gyzze le a rkot vagy ms idlt, degeneratv betegsget. Az elbb emltett betegsgek megelzse kulcskrds az n, csaldja, bartai, gyermekei, unoki, az emberisg tllse szempontjbl. A vilgon egyre tbb s tbb ember realizlja, hogy a leglnyegesebb rizikfaktorok ismeretvel s kikapcsolsval mint dohnyzs, alkoholizmus, helytelen tpllkozs, lelki konfliktusok, amalgm fogtmsek a rk megelzhet,

354

355

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

megllthat, visszaszorthat s sok elrehaladott, tttes esetben is gygythat! nnek most minden tudsa s eszkze megvan, hogyan vltoztassa meg radiklisan tpllkozst, letstlust, hogyan ljen optimlisan, hogyan rizze meg az n s szerettei egszsgt!

HATROZZA MEG JVJT, EGSZSGE HOSSZ TV MEGRZST! HASZNLJON KI MINDEN LEHETSGET EGY EGSZSGES, BOLDOG LETRE!

Brmilyen rkkal, influenza A-val, hepatitis C-vel, immungyengesggel vagy ms idlt, degeneratv betegsggel kapcsolatos informcira van szksge, forvosaink, szakorvosaink, csaldi or vosaink, egszsggyi dolgozink nagy rmmel llnak rendelkezsre a lbnyi Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpontban. Tel.: 06-96/564-409, /564-428, /564-526, /360-539 Fax: 0696/360-590, /360-666 E-mail: codtea-extract@t-online.hu Honlap:www.codtea.oditech.hu

MOST!

356

357

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

Referencik:
1. Abe, R., N. Kumagai, M. Kimura, A. Hirosaki, and T. Nakamura. 1976. Biological characteristics of breast cancer in obesity. Tohoku J Exp Med 120: 351359. 2. Abel, Ulrich, dr.: Die zytostatische Chemotherapie fortgeschrittener epithelialer Tumoren Hypokrates Verlag, Suttgart 1990 3. Abel, Ulrich: Die zytostatische Chemotherapie fort geschrittener ephithelialer Tumoren. Eine kritische Bestandsaufnahme. 2. Aufl. Hippokrates, Stuttgart 1995 4. Adam, O. 1995. Antiinflammatory diet in rheumatic diseases. European Journal of Clinical Nutrition 49: 70317. 5. Ader, R. et al. 1995. Psychoneuroimmunology: interactions between the nervous system and the immune system. Lancet 14: 98893. 6. Albertazzi, P. et al. 1998. The effect of dietary soy supple mentation on hot flashes. Obstet Gynecol 91(1): 611. 7. Aldave Pajares, A.; Mostacero Leon, J. 1989. Botnica farmacutica. Trujillo, Peru. Libertad E.I.R.L. 382 p. 8. Allison, A. C., J. C. Lee, E. M. Eugui. 1995. Pharmacological regulation of the production of the proinflammatory cytokines TNF-2 and IL1. In Human Cytokines: Their Role
358

in Disease and Therapy, edited by B. Aggarwal and R. Puri. Blackwell Science 689713. 9. Alvarez, Carmen M.; Snchez, Oscar; Stilke, Rainer; Lock, Olga. Algunos constituyentes de Uncaria guianensis. Revista de Qumica, PUCP, 2, 99. (1988). 10. Aoki, K., Y. Ito, R. Sasaki, M. Ohtani, N. Hamajima, and A. Asano. 1987. Smoking, alcohol drinking and serum caro-tenoids levels. Jpn J Cancer Res Gann 78: 10491056. 11. Aquino, R.; De Simone, F.; Vincieri F. F.; Pizza, C.; GacsBaitz, E. 1990. New polyhydroxylated triterpenes from Uncaria tomentosa. Journal of Natural Products, (EE.UU.); May-Jun. v.53, No. 3; p. 559564. 12. Aquino, R.; De Simone, F.; Pizza, C.; Conti, C.; Stein, M. L. 1989. Plant metabolites estructure and in vitro antiviral activity of quinovic acid glycosides from Uncaria tomentosa and Guettarda platypoda. Journal of Natural Products, (EE.UU.); Jul-Aug. v. 52, No. 4, p. 679685. 13. Armstrong, B., and R. Doll. 1975. Environmental factors and cancer incidence and mortality in different countries, with special reference to dietary practices. Intl J Cancer 15: 617. 14. Arroyo Acevedo, Jorge Luis: Evaluacin farmacolgica de Uncaria guianensis (Aubl.) Gmel. VI Congreso Peruano de Farmacia y Bioqumica, 2429 de octubre. (1993).

359

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

15. Aublet, F.: Histoire des Plantes de la Guiane Francaise. Pierre Francoise Didot, Vol. 1. Pg. 177. Paris, jeune. (1775). 16. Aviram, M. and K. Eigs. 1995. Dietary olive oil reduces lowdensity lipoprotein uptake by macrophages and decreases the susceptibility of the lipoprotein to undergo lipid peroxidation. Annals of Nutrition and Metabolism 37: 7589. 17. Baker, H., and O. Frank. 1985. Subclinical vitamin deficits in various age groups. Int J Vit Nutr Res Suppl 27: 4759. 18. Balogh, I., Gyerekrk egy apa kzdelme fia letrt Aurra Kiad, Budapest, 1997 19. Bastert, G., Ahlert, T., Schmid, H., Kaufmann, M.: Ultra-lowdosis Interleukin-2 (Poleukin) und Interferon-a (Roferon-A3) mit und ohne Tumorzellvaccine in Kombination mit Antiimmunsuppresiva bei fortgeschrittenen Malignomen. Onkologisches Labor der Universittsfrauen-klinik Heidel-berg, 2. Version, Januar 1992 20. Basu, T. K. 1976. Significance of vitamins in cancer. Oncology 33: 183. 21. Barone, J. et al. 1989. Dietary fat and natural killer cell activity. American Journal of Clinical Nutrition. 50: 86167. 22. Barriga Ruiz, Rodolfo: Plantas tiles de la Amazona Peruana: Caractersticas, usos y posibilidades. Editorial Libertad. lera. Edicin. Pg. 225., CONCYTEC, Mayo. (1994).

23. Becker, U. /Mnnle, T./, Leitzmann, C.: Vollwert-ernhrung zum berlegen, UGB Verlag Gieen 1996 24. Beecham, A. F.; Hart, N. K.; Johns, S. R. and Lamberton, J. A. The stereochemistry of oxindole alkaloids: Uncarines A, B (formosanine), C (pteropodine), D (speciophylline), E (isopteropodine) and F. Austr. J. Chem. 21: 491. (1968). 25. Bendich. Antioxidant vitamins and their function in immune response. 26. Bergmann, L., Mitrou, P. S.: Cytokines in Cancer Therapy. Karger, Freiburg 1994 27. Bertino, J. R. 1979. Nutrients, vitamins, and minerals as therapy. Cancer 43: 2137. 28. Bertram, et al. Rationale and strategies for chemoprevention of cancer in humans. Cancer Research 47: 301231. 29. Beyersdorff, Dietrich: A rk komplex kezelse. Medicina 1998 30. Bianchi, Livia: Attivit antimutagena di sostanze naturali con proprieta antiossidanti. I Congreso Italo-Peruano de Medicina Tradicional Andina Antonio Raymondi, SalernoItalia, Villa Guariglia-Raito. 712 de octubre. (1992). 31. Bieri. 1987. Are the recommended allowances for dietary antioxidants adequate? Free Rad Bio Med 3:193197.

360

361

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

32. Blalock, E. J. 1984. The immune system as a sensory organ. Journal of Immunology 132: 106770. 33. Blekner, Martin, dr.: Blutuntersuchung im Dunkelfeld. Semmelweis Verlag, Hoya 34. Bliznakov, E. G., and G. L. Hunt. The Miracle Nutrient: Coenzyme Q10 (New York: Bantam, 1986.) 35. Block, G. 1991. Vitamin C and cancer prevention: The epidemiologic evidence. American Journal of Clinical Nutrition 53: 270282. 36. Boring, et al. 1992. Cancer statistics, 1992. Ca-A Cancer J for Clinicians 43(1): 726. 37. Bouic, P. J. D. Sterols/sterolins, the natural, non-toxic immunomodulators and their role in the control of rheumatoid arthritis. Preliminary research results paper, 1998. 38. Bouic, P. J. D. et al. 1995. Beta-sitosterol and beta-sitosterol glucoside stimulate peripheral blood lymphocyte proliferation: Implications for their use as an immunomodulatory vitamin combination. International Journal of Immunopharmacology 18: 693700. 39. Boyd, N. F., J. E. Campbell, T. Germanson, D. B. Thomson, D. J. Sutherland, and J. W. Meakin. 1981. Body weight and prognosis in breast cancer. J Natl Cancer Inst 67: 785789.

40. Bruening, R.: CoD Tee eine Spezialernhrung fr Krebspatienten, Erfahrungsheilkunde, 1/ 2003 41. Bruening, R.: Multilaterale Ansatzpunkte in der KrebsChemotherapie: Ergebnisse molekular-mechanistischer Untersuchungen mit pflanzlichen Cocktails. Abstract der 34. MedWoche 2003, Baden-Baden, Deutschland. 42. Burkitt, D. 1984. Etiology and prevention of colorectal cancer. Hospital Practice (Feb.), vol. 67. 43. Burrows, et al. Interactions of smoking and immunologic factors. 44. Cabieses, F. 1994. La ua de gato y su entorno. Lima, Peru. Va Lctea Editores. 125 p. 45. CANCER The Total Approach, Paavo Airola, Ph.D., N.D., Health Plus Publishers, Phoenix, AZ, 1983 46. CANCER AND ITS NUTRITIONAL THERAPIES Richard A. Passwater, M. D., Keats Publishing, Inc., New Canaan, CT, 1983 47. CANCER, RISKS AND PREVENTION Edited By: M. P. Vessey, Professor of Social & Community Medicine, University of Oxford, and Muir Gray, Community Physician, Fellow of Green College, University of Owford, Oxford University Press, Oxford 0X2 6DP, G.B. 48. Carroll, K. K., E.B. Gammel, and E. R. Plunkett. 1968. Dietary fat and mammary cancer. Can Med Assoc J 98: 590594.
363

362

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

49. Castillo, G. M., Kirschner, D. A., Yee, A. G., and Snow A. D. (2000) Electron microscopy and X-ray diffraction studies further confirm the efficacy of PTI-00703TM (cat's claw derivative) as a potent inhibitor of Alzheimer's Beta-amyloid protein fibrillogenesis. World Alzheimer Congress 2000, Washington DC, July 913, 2000. Abstract of oral presentation 50. Caygill, C. P. et al. 1996. Fat, fish, fish oil and cancer. British Journal of Cancer 74: 159164. 51. Cerutti. 1985. Pro-oxidant states and tumor promotion. Science 227: 37582. 52. Chamouleau, A.; J. 1989. La curacin por las plantas; gua prctica de fitoterapia. Barcelona, Espaa. Martnez Roca S.A. 396 p. 53. Chandra, R. 1989. Nutrition and immunology. New York: Alan R. Liss, Inc. Press. 54. Chandra, R. Nutrition and immunology. 55. Chang, H. M. and But, P. P. H. (Eds.) (1987). Pharmacology and Applications of Chinese Materia Medica, Volume 2. Hong Kong: World Scientific. 56. Chang, R.; Li, M.; Li, Y.; Wang, Y.; Wu, L.; Li, T., Nat. Med. J. China 58, 408. (1978).

57. ChengDu Institute of TCM. The Chinese Herbal Medicine. Shanghai, PRC. Shanghai Science and Technology Press. 58. Chen SY, Li F. A Clinical Guide to Chinese Herbs and Formu lae. New York, NY 1993. Churchill Livingstone. 59. Christopherson, B. O. 1969. Reduction of linoleic acid hydroperoxide by a glutathione peroxidase. Biochem biophys Acta 176: 463. 60. Cohen, S. Rabin, B. S. Psychological Stress, Immunity and Cancer. Journal of the National Cancer Institute. 1998; 90: 34. 61. Cohen, S. and B. S. Rabin. 1998. Psychological stress, immunity and cancer. Journal of the National Cancer Institute 90: 34. 62. Cohen, L. 1987. Diet and cancer. Scientific American 257(5): 4248. 63. Conference. Smoking and health. 1990. Lancet (April 28):1026. 64. Correa, P., Cuello, L. F. Fajardo, W. Haenszel, et al. 1983. Diet and gastric cancer: Nutrition survey in a highrisk area. J Natl Cancer Inst 70: 67378. 65. David, T., serdk patikja letminsg rk s immungyengesg esetn 160 oldal, Akadmiai Kiad, Budapest, 1996.

364

365

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

66. David, T., Medizin der Schamanen, Lebensqualitt bei Krebs und Immunschwche VGS Verlag, Kln, BRD 67. David, T., Medicna amanov Edition IKAR, Bratislava, Slovakia 68. David, T., Dott.: La Medicina degli Sciamani Edizioni IL PUNTO D'INCONTRO, Via Sansigoli 34, 36100 Vicenza, Italia, 1999 69. David, T., Miracle Medicines of the Rainforest a Doctors revolutionary Work with Cancer and AIDS patients Edition Inner Tradition International, One Park street, Rochester, Vermont, USA 70. David, T., Sademetsn parantavat YRTIT Edition Tammi, Helsinki, Finnland 71. David, T., Glfy, P., Neogrady, S., Li.,Q., Georgopoulos, A. et al. (1996). Preclinical studies with the CoD-teaextract. Confirmation of phagocytosis enhancing, antiproliferative and antiangiogenetic effect. Apoptosis inductive effects on human lung, breast, bone and colon cancer cells. Az serdk patikja: pp. 145150. Akadmiai Kiad 1996 72. David, T., Li, Q., Georgopoulos,A. (1998) First clinical experiences with the CoD-tea-extract. Help against Cancer Edition of the Intern. CoD Cancer Information Center, pp. 4868.

C 73. David, T., Li, Q. et al. (2001). CoD-Tea-Extract an additive Biotherapy for Cancer, and Immunedeficiency Minerva Medica, in Abstract of the Congress Dr. Fabio Firenzuoli: Herbal Medicines and Cancer Firenze, Italy, 2001 74. David, T., Li Q., Georgopoulos, A., Glfy, P. et al. (2001) C CoD-extract an adjuvant Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency in Abstract of the Congress I. Reunion Internacional del Genero Uncaria, Iquitos, Peru, 2001. C 75. David, T., Li, Q. et al (2001). CoD-extract an adjuvant Biotherapy for Cancer, Hepatitis C and Immunedeficiency in Abstract of the Congress of the Aniversario de 450 anos de la Universidad Nacional San Marcos, Lima, Peru, 2001. 76. David, T., Li. Q. Georgopoulos A., Glfy, P. et al. (2002). C CoD T una mezcla de las plantas medicinales de la Amaznia, una bioterpia aditiva contra Cncer, Hepatitis C y Inmunodeficiencia. (Resultados de los investigaciones preclinicos de 19 anos, estudios clinicos de 9 anos) in Abstract of the IV. Congreso Mundial de la Medicina Tradicional, Lima, Peru, 2002. 77. David, T. (1999) Studii scientifici pi recenti: La Medicina degli Sciamani: pp. 167185. Ed. IL Punto D'Incontro, Vicensa, Italy 78. Th. Dvid TCM Li Gin: CoD-Tee gegen Krebs COMED 2006./X.

366

367

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

79. Dvid Zsanna Rksztori nregny a rkrl 179 oldal, Egsz-Embersg Alaptvny a Rkbetegekrt, Budapest 80. DeLoecker W., et al. 1993. Effects of vitamin C and vitamin K3 treatment on human tumor cell growth in vitro. Synergism with combined chemotherapy action. Anticancer Res 13(1): 103106. 81. De Olivera, M. M.; Sampaio, M. P.; Simon, F.; Gilbert, B. Mors, W. B. Anais Acad. Brasil Ciencias, 44, 41. (1972). 82. Desmarchelier, C. Mongelli E., Coussio J., and Ciccia G. (1997). Evaluation of the in vitro antioxidant activity in extracts of Uncaria tomentosa (Willd.) DC. Phytotherapy Research 11: 254256. 83. DeStefani, E. et al. 1997. Dietary fiber and risk of breast cancer. Nutrition and Cancer 28: 1419. 84. Deutsche Krebshilfe e. V.: Wertvoll Krebsprvention durch gesunde Ernhrung, Prventionsratgeber Ernhrung, Bonn 1995 85. Diet and Human Carcinogenesis Proceedings. 1986. Nutrition and Cancer 8(1): 171. 86. DIET, NUTRITION, AND CANCER Committee on Diet, Nutrition, and Cancer, Assembly of Life Sciences, National Research Council, National Academy Press, Washington, DC 20418

87. Dillon, K. M. et al. 1986. Positive emotional states and enhancement of the immune system. International Journal of Psychiatry in Medicine 15: 1317. 88. Dittrich, K./Leitzmann, C.: Sekundre Pflanzenstoffe, Trias, Stuttgart 1996 89. Documet M., T; Wonng F., A.; Traverso A., E. 1990. Inventario y estudio preliminar de plantas medicinales usadas en medicina tradicional. UNAP-Fac. Medicina Humana. Iquitos, Peru. 97 p. 90. Draper, et al. 1984. Anti-oxidants and cancer. J Agri Food Chem 32: 43335. 91. Duke, James (Botnico economista, USDA). Ua de gato (Uncaria sp.). Possible alternative to coca? Ua de Gato: No 1 (Setiembre 28, 1994) (Dos documentos internos proporcionados por su autor.) 92. Duke, J. A.; Vasquez M. R. 1994. Amazonian ethnobotanical dictionary. Boca Ratn, Fla., EE. UU. CRC Press. 215 p. 93. Dyer, A. R., J. Stamler, A. M. Berkson, et al. 1975. High blood pressure: A risk factor for cancer mortality. Lancet 1:1051. 94. E. Schrdinger: Was ist Leben? Francke Verlag, Bern 1946 95. Engler, Ivan: Wasser-Polarittsphenomen, Info.trger. Erfahrungsheilkunde 7/1990

368

369

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

96. Ernst, E. 1997. Can allium vegetables prevent cancer? Phytomedicine 4: 7983. 97. Evans S., R; Raffauf, R. F. 1992. The healing forest: medicinal and toxic plants of the Northwest Amazonian. 2 ed. EE. UU. Dioscorides Press. v. 2, 484 p. 98. Evans Schultes, Richard. Ph. D., F.M.L.S. and Raffauf, Robert F., Ph. D., F. M. L. S., The Healing Forest Medicinal and Toxic Plants of the Northwest Amazonia. Historical, Ethno & Economic Botany Series. Volume 2. Dioscorides Press-Portland, p. 401 403. Oregon (1990) 99. Ewan, C. et al. 1979. Ascorbic acid and cancer: A review. Cancer Research. 39: 66381. 100. Executive Summary. Diet, Nutrition, and Cancer. 1983. Cancer Research 43: 30183023. 101. F. Cramer: Chaos und Ordnung die komplexe Struktur des Lebendigen, DVA, Stuttgart 1989 102. Folkers, K. et al. 1982. Increase in levels of IgG in serum of patients treated with coenzyme Q10. Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 103. Fossel, Michael. dr.: Das Unsterblichkeits-Enzym Telomerase. Piper Verlag, Zrich 2000

104. Frei, B., et al. 1989. Ascorbate is an outstanding antioxidant in human blood plasma. Proc Natl Acad Sci 86: 63776381. 105. Fridovich, I. 1975. Superoxide dismutases. Ann Rev Biochem 44: 147. 106. Frisancho Pineda, D. 1988. Medicina indgena y popular. 3 ed. Lima, Peru. Editorial Los Andes. 106 p. 107. Frost, P., J. C. Chen, I. Rabbini, et al 1977. The effects of zinc deficiency on the immune response. Proc Clin Biol Res 14: 143. 108. Flgraff, G.: Der kontrollierte klinische Versuch Eine kritische Wrdigung. Pharmazeut. Ztg. 130(1985), 3309 109. G. Nicolis, I. Prigogine: Die Erforschung des Komplexen, Piper, Mnchen 1987 110. Gaby, A. R. 1996. The role of coenzyme Q10 in clinical medicine. Alternative Medicine Review 1: 12. 111. Gallmeier, W. M., Kaiser, G., Kappauf, H., Brinkmann, J.: Arbeitsgruppe biologische Krebstherapie, ein Projekt der Deutschen Krebshilfe. Bonn 1992 112. Galfy, P. David, T., Li. Q. et al.(2002) Effect of CoD teaextract and CoD-extract on several lethal toxins induced cytotoxicity. CoD-extract Biological studies. International CoD Cancer Information Center Foundation Publications.

370

371

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

113. Glfy, P. Neogrady, S. et al. (1996). CoD-tea-extract inhibits the proliferation of A549, MMT, J111, MG63, HT29, HeLaS3 human tumor cells. Az serdk patikja: pp. 145150. Akadmiai Kiad, 1996 114. Glfy, P., Neogrady, S. et al. (1999). CoD-tea-extract inhibits COX2 and LOX in A549 and MMT human tumor cells versus NS395. La Medicina degli Sciamani: pp. 180181. Ed. IL Punto D'Incontro, Vicensa 1999 115. Garabrant, D. H., et al. 1984. Job activity and colon cancer risk. Am J Epidemiol 119(6): 10051014. 116. Garca Barriga, Hernando. Flora Medicinal de Colombia. Tomo I, Pg. 313. Tercer Mundo Editores 20 Edicin. Colombia, marzo. (1992) 117. Gartner, C. et al. 1997. Lycopene is more bioavailable from tomatoe paste than from fresh tomatoes. American Journal of Clinical Nutrition 66(1): 11622. 118. Gedeon, W. M.: Erfahrungsheilkunde und Naturheilverfahren Eine Einfhrung in die biologische Medizin. 2. Aufl. Karl F. Haug Verlag, Heidelberg 1991 119. Georgopoulos, A., Simon, S. (1996). TNF-alfa, IL2, IL6 and IL8 release on HUVEC cells by dose dependent manner of CoD-tea-extract. Az serdk patikja p. 150, Akadmiai Kiad, 1996

120. Georgopoulos, A., Simon, S., Zeilinger, R. (2000) Efficacy of multifunctional CoD-tea in antiviral therapy: measurement of direct and indirect antiviral effect of CoD-tea by solution phase PCR and by IL6 & IL8 cytokines production. Protocol of the study Microbiol. Lab., 2000 121. Georgopoulos, A. Simon, S. (2000). Antiviral effect of CoD and BoD multifunctional tea-extract. Intracellular pathogens: Hepatitis C virus, Chlamydia pneumoniae, human papilloma virus/HPV16, HPV18/. Study of neutralisation effect of influenzae virus. Protocol of the study. Mikrobiol. Lab. 2000 122. Georgopoulos, A. (2000). Wirksamkeit von CoD-teaextract an Krebszellen GG150ch von Patienten mit Brustkarzinom. Protocol of the study CH 53P/00, Mikrobiol. Lab., 2000 123. Getchell, K. 1991. The role of soy products in reducing risk of cancer. Journal of the National Cancer Institute 83: 8. 124. Giovannucci, E., et al. 1995. Intake of carotenoids and retinol in relation to risk of prostate cancer. Journal of the National Cancer Institute 87(23): 176776. 125. Goldanski, W. T.: Quantenchemische Reaktionen bei sehr tiefen Temperaturen. Spektrum der Wissenschaft 4, (1986) 62 126. Gotuzzo, Eduardo; Lock de Ugaz, Olga; Rojas, Rosario; Campos Pablo. Ua de Gato y pacientes con el VIH. Ciencia y Tecnologa, CONCYTEC, No 34. (1993).

372

373

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

127. Greenwald, et al. 1989. Chemoprevention of lung cancer. Chest 96: 14S17S. 128. Grimm E. A., Mazumder A, Zhang H. Z., Rosenberg S. A.: Lymphokine-activated killer cell phenomenon. Lysis of natural killer-resistant fresh solid tumor cells by interleukin 2-activated autologous human peripheral blood lymphocytes. 129. Grummt, T., Wunderlich, H.G., Grummt H.j. (Umwelt Bundes-Amt): Individuelle Zytokinemuster bei gesunden Personen und Tumorpatienten und die eventuelle Bedeutung fr die autologe Transfusion. Posterband anllich der 9. Informationstagung ber Eigenblut-Transfusion. Mnchen 1996 130. Gupta, K. R. L. (1986): Hindu Anatomy, physiology, therapeutics, history of medicine and practice of physic. 2 nd ed. Indian-medical-science-series. Delhi Sri Satguru Publ. 131. Gupta, K. R. L. (1986): Hindu Practice of medicine. 2nd ed. Indian-medical-science-series. Delhi Sri Satguru Publ. 132. Gupta, M. B. et al. 1980. Anti-inflammatory and antipyre-tic activities of B-sitosterol. Planta Medica 339: 15763. 133. Gutmann, V., Resch, G.: Hochpotenz und Molekularkonzept. therapeutikon 4 (1988), 245

134. Hagihara M., Gansuvd B., Ueda Y., Tsuchiya T., Masui A., Tazume K., Inoue H., Kato S., Hotta T.: Killing activity of human umbilical cord blood-derived TCRValpha24(+) NKT cells against normal and malignant hematological cells in vitro: a comparative study with NK cells or OKT3 activated T lymphocytes or with adult peripheral blood NKT cells. 135. Haginiwa, J.; Sakai, S.; Aimi, N.; Yamanaka and Shinma N. Studies of plants containing indole alkaloids II. On the alkaloids of Uncaria rhynchophylla Miq. Yakugaku Zasshi 93: 448. (1973). 136. Halliwell, et al. 1985. Free oxygens in biology and medicine. Oxford: Clarion Press. 137. Hannigan, B. 1994. Diet and immune function. British Journal of Biomedical Sciences 51: 25259. 138. Harris, R. W. C., D. Forman, R. Doll, M. P. Vessey and N. J. Wald. 1986. Cancer of the cervix uteri and vitamin A. Br J Cancer 53: 65359. 139. Hartung, 1I.P., Toyka, K. V., Hohlfeld, R.: Behandlung der multiplen Sklerose mit IFN-B. Deutsches rzteblatt 91, Heft 14, 8. April 1994 (27) C-643646 140. Hartwell, J. L. Types of anticancer agents isolated from plants. Cancer Treatment 60: 103167.

374

375

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

141. Hascall, V. C., Hascall, G.: Proteoglycans. In: Hay, E. (ed.): Cell Biology of Extracellular Matrix. Plenum Press, New York, London 1983 142. Hathcock, J. N. et al. 1990. Micronutrients and immune function. Annals of the New York Academy of Science 587: 25758. 143. Heepe, F.: Ditetische Indikatoren, Basisdaten fr die interdisziplinre Ernhrungstherapie, Springer, Berlin, 2. Auflage 1994 144. Hauer J., Andrer F. A.: Mechanism of stimulation of human natural killer cytotoxicity by arabinogalactan from Larix occidentalis. (Friedrich-Miescher-Laboratorium, MaxPlanck-Gesellschaft, Tbingen, BRD) 145. Heine, H.: Regulationsphnomene der Tumorgrundsubstanz. Dtsch. Zschr. Onkol. 19 (1987), 67 146. Heine, H.: Markierung von Blutzellen mit einem LektinKarbohydrat-Komplex. Z. mikrosk.-anat. Forsch. 102 (1988), 54 147. Heine, H.: Lehrbuch der biologischen Hippokrates Verlag, Stuttgart 1991 Medizin.

150. Heiss, M. M., Mempel, W. et al.: Blood transfusion-modulated tumor recurrence first results of a randomized study of autologous versus allogenic blood transfusion in colorectal cancer surgery. J. Clin. Oncol. 1994, Sept. 12 (9): 18591865 151. Hemingway, S. R.; Phillipson, J. D. Alkaloids from S. American species of Uncaria (Rubiaceae). J. Pharm. Pharmacol. 26, p. 113. (1974) 152. Hennekens, et al. 1984. Micronutrients and cancer chemoprevention. Cancer Detect Prev 7: 14758. 153. Hennekens. 1986. Vitamin A analogs in cancer chemoprevention. In Important Advances in Oncology. Philadelphia: J. Lippincott, 2335. 154. Heuser, G., and A. Vojdani. 1997. Enhancement of natural killer cell activity and T. and B cell function by buffered vitamin C in patients exposed to toxic chemicals: The role of protein Kinase C. Immunopharmacology and Immunotoxicology. 155. Hildegard Pickles de Waard, F. 1975. Breast cancer incidence and nutritional status with particular reference to body weight and height. Cancer Res 35: 3351. 156. Hinderling, P. (1981): Kranksein in primitiven und traditionalen Kulturen. Norderstedt Verl. f. Ethnologie. 157. Hirayama T. 1979. Diet and cancer. Nutrition and Cancer 1(3): 67.

148. Heine H. (1986): Neue Erkenntnisse zum System der Grundregulation. Vortrg. st. Ges. f. Nth., Baden N 149. Heiss, M. M., Mempel, W.: Beneficial effect of autologous blood transfusion on infectious complications after colorectal cancer surgery. Lancet, 1993, November 27, 342: 13281333

376

377

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

158. Hoffman-Goetz, L., and B. K. Pedersen. Exercise and the immune system: A model of the stress response. Immunology Today 15: 38287. 159. Holdsworth, D.; Mahana, P. Traditional medicinal plants of the Huon Peninsula Morobe Province, Papua New Guines. Int. J. Crude. Drug. Res.; 21: 121133, Nov. (1983). 160. Holleb, A. I.: Das Krebsbuch der American Cancer Society, Rowohlt, Hamburg 1990 161. Hong Mei, Lui; Xiao Zhang, Feng: Oxindole alkaloids from Uncaria sinensis. Phytochem. 33. 707710. (1993). 162. Horne, R. L., and R. S. Picard. 1979. Psychosocial risk factors for lung cancer. Psychosomatic Medicine 41: 503514. 163. HOW I CURED MYSELF OF CANCER Howard Wagar, Alive Books, Vancouver, Canada, 1988 164. Howe, G. R. et al. 1990. Dietary factors and risk of breast cancer. Combined Analysis of 12 Case Control Studies. Journal of the National Cancer Institute 82: 56169. 165. Huaman R., C. s. f. Los secretos de la Amazona; Supervivencia en la selva. Lima, Peru. Grafital Editores. p. 313 166. Huang, K. C. (1993). The Pharmacology of Chinese Herbs. Boca Raton, Fl.: CRC Press, pp. 137138.

167. I. Prigogine: Vom Sein zum Werden, Piper 1982 168. Jang, M. et al. 1997. Cancer chemopreventive activity of resveratrol, a natural product derived from grapes. Science 275: 21820. 169. Jankun, J. et al. 1997. Why drinking green tea could prevent cancer. Nature 387: 501. 170. Jeng, Kee-Ching G. et al. 1996. Supplementation with vitamin C and E enhances cytokine production by peripheral blood mononuclear cells in healthy adults. American Journal of Clinical Nutrition. 171. Jiangsu Institute of New Medicine. Encyclopedia of Chinese Herbal Medicine, 2nd edition. Shanghai, PRC. Shanghai Science and Technology Press. 172. Journal of Medicinal Plant Research. Planta Mdica Vol. 47, p. 224245. (1983). 173. Junying G et al. Herbal Formulas: Practical Traditional Chinese Medicine and Pharmacology. Beijing, China 1991. New World Press. 174. Kahn, H. A. 1966. The Dorn study of smoking and mortality among U.S. veterans: Raport on eight and onehalf years of observation. In Epidemiological study of cancer and other chronic diseases. Natl. Cancer Inst. Mono. 19. Washington, D.C.U.S. Government Printing Office. 1.

378

379

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

175. Kasper, H.: Ernhrungsmedizin und Ditetik, Urban & Schwarzenberg, Mnchen, 8. Auflage 1996 176. Kasper H. 1964. Vitamins in prevention and therapy: Recent findings in vitamin research. Fortschritte der Medizin 82: 22. Institute for Nutritional Sciences. JustusLiebig University, Giessen, Germany. 177. Katiyar, S. et al. 1997: Protective effects of silymarin against photocarcinogenesis in a mouse model. Journal of the National Cancer Institute 89: 55665. 178. Kellner G. 1984: in Bergsmann O., Bergsmann R., Kellner M. (Hrsg) Grundsystem und Regulationsstrung. Haug, Heidelberg. 179. Keplinger, Klaus: Cytostat Contraceptive and antiinflammatory agent from Uncaria Tomentosa roots. Patent PCT Int. Appl WO 82 01, 130. p. 27 (1982). 180. Keplinger, K.; Wagner, H.; Kreutzkamp, B.: Oxindole alkaloids with properties for stimulating the immunity system. PCT Int. Appl. Patent No. 86 00524. Austria. Enero. (1986). 181. Keplinger, Klaus; Wagner, Hildebert; Kreutzkamp, Barbara: Oxindole alkaloids having properties stimulating the inmunologic system. United States Patent No 4, 844, 901. Procedencia de autores: Innsbruck (Austria), Munich (Rep. Fed. de Alemania). Fecha: 4 de Julio de 1989.

182. Keplinger, Klaus; Keplinger, Dietmar: Oxindole alkaloids having properties stimulating the inmunologic system & preparation containing the same. Patent Number: 5,302,611. Date: Apr. 12. (1994). 183. Kiesewetter, H.: Gutachterliche Stellungnahme zur Beurteilung der allgemeinen Wirksamkeit des Arzneimittels Eigenblut-Zytokine in der Tumormedizin. Berlin 1999. 184. Kinloch, R. A., Treherne, J. M., Furness, L. M. and Hajimoha-madreza, I. (1999). The pharmacology of apoptosis. Trends in Pharmacological Sciences 20: 3542. 185. Kiremidijian-Schumacher, L. et al. 1994: Supplementation with selenium and human immune cell function. Its effect on cytotoxic lymphocytes and natural killer cells. Biological Trace Element Research 41: 11527. 186. Kirsch, A. and W. R. Bidlack. 1987. Nutrition and the elderly: Vitamin status and efficacy of supplementation. Nutr 3: 305314. 187. Kitajima, M. Hashimoto, K. Yokoya, M. Takayama, H. and Aimi N. (2000) Two new 19-hydroxyursolic-acid-type triterpenes from peruvian Una de Gato (Uncaria tomentosa) Tetrahedron 56: 547552. 188. Klehr, N.W., Bretz, S., Pott, C.: Morphologische Untersuchungen in der Leukozyten-Langzeitkultur. 2. Eine neue Nachweismethode fr proliferationsaktive Tumorzellen aus dem peripheren Blut. Z. Hautkr. 55 (9) 588601 (1980)

380

381

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

189. Klehr, N. W.: Die Therapie mit Eigenblut-Zytokinen. IV. Inter-nationale Konferenz fr Naturheilkunde in Budapest, 7. bis 9. Juni 1996 190. Klehr, N. W.: Krebstherapie: Eigenblut-Zytokine (ATC), die gesteuerten Selbstheilungskrfte des Krpers. Der Freie Arzt (37) 1618, Nr. 3 (1996) 191. Klippel, K. F. 1997. A multicentric, placebo-controlled double-blind clinical trial of B-sitoserol (phytosterol) for the treatment of benign prostatic hyperplasia. 80: 42732. 192. Koerber, K. von/Mnnle, T./Leitzmann, C.: VollwertErnhrung: Konzeption einer zeitgemen Ernhrungsweise, Haug, Heidelberg, 8. Auflage 1994 193. Kosry J., Aubrecht E., Kopcsi S., Myszlogrd R.: A CoDTM-tea antioxidns s gykeliminl hatsainak laboratriumi vizsglata. Laboratory investigation of the antioxidant and free radical elimination properties of CoDTM-tea. Acta Pharmaceutica Hungarica 72, 9296. (2003) 194. Kosry J., Tth I.: A Q10 hatsnak biokmiai httere s alkalmazhatsga a gygytsban, The biochemical backgound of the effect of Q10 and its use in the medical practice. Az MTA Szabolcs-Szatmr-Bereg Megyei Tud. Testletnek Kzlemnyei. Stdium Kiad, Nyregyhza, 1997. 2535 195. Kraybill, H. F. 1963. Carcinogenesis associated with foods, food additives, food degradation products and related dietary factors. Clin Pharmacol Ther 4: 73.

196. Krehl, W. A. 1981. The role of nutrition in preventing di-sease. Presented at Davidson Conference Center for Continuing Education. Univ. of Southern California School of Dentistry. (Feb. 29). 197. Kreutzkamp, Barbara: Niedermolekulare Inhaltsstoffe mit immunstimulierender Wirkung aus Uncaria tomentosa, Okoubaka aubrevillei und andere Drogen. Dissertation am Institut fr Pharmazeutische Biologie der Universitt Mnchen. Traduccin. Arch. Int. 069Am. (1984). 198. Kroiss, Th.: Heilungschancen bei Krebs, 2005 199. Laus, Gerhard; Keplinger Dietmar: Separation of stereoisomeric oxindole alkaloids from Uncaria tomentosa by high performance liquid chromatography. Journal of Chromatography A. 662 p. 243249. (1994). 200. Lavault M.; Moretti, C.; Bruneton, J.: Alcaloides de I'Uncaria guianensis 201. Lavault, M. Moretti, C. and Bruneton, I. (1983). Alcaloides de l'Uncaria guianensis. Planta Medica 47: 244245 202. Laxhuber, L., Metzger, R. (1997) Feasibility Studie: Wirktestung des CoD Tees. Studienprotokoll, 25. 6. 1997, CellControl Biomedical Labo-ratories, Martins-ried. 1997 203. Laxhuber, L., Metzger, R. (1997). CoD-tea inhibits the proliferation of the EFM 192B and JURKAT human tumor cells in vitro. Studienprotokoll 25. 6. 1997. CellControl Biome-dical Laboratories, Martinsried, 1997

382

383

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

204. Laxhuber, L., Metzger, R. (1997). CoD-tea-extract significant supports the malignotoxicity of Taxol in human EFM192B breast cancer cells. Studienprotokoll 25. 6. 1997, CellControl Biomedical Laboratories, Martiensried, 1997 205. La Vecchia, C. et al. 1996. Olive oil and breast cacer risk in Italy. Nutrition Research Newsletter 15: 12. 206. Leblhuber, F. et al. 1993. Age and sex differences of dehyd-roepiandrosterone sulfate (DHEAS) and cortisol plasma levels in normal controls and Alzheimer's disease. Psychopharmacology 111(1): 2326. 207. Lee, J. C. (1994) Transcription factor NFkB: An emerging regulator of inflammation. Annual Reports in Medicinal Chemistry 29: 236244 208. Lee, K. K. Zhou, B. N., Kingston, D. G. I.Vaisberg, A. J.,and Hammond, G. B. (1999) Bioactive indole alkaloids from the bark of Uncaria guianensis. Planta Medica 65: 759. 209. Leevy C. M. 1972. Vitamin therapy: It means more than simply giving vitamins. Drug Therapy (February). 210. Lemaire, L., Assineve, V., Cano, P., Awang D. V. C., and Amason J. T. (1999) Stimulation of Interleukin-1 and -6 production in alveolar macrophages by the neotropical liana Uncaria tomentosa (una de gato) Journal of Ethnopharma-cology 64: 109115.

211. Levander, O., and M. Beck. 1996. Selenium deficiency results in viral virulence. Journal of the American College of Nutrition. 212. Ling W. H. and P. J. H. Jones. 1995. Dietary phytosterols: a review of metabolism, benefits and side effects. Life Sci. 57: 195206. 213. Lockwood, K. et al. 1994. Partial and complete regression of breast cancer in patients in relation to dosage of coenzyme Q10. Biochemical and Biophysical Research Communications 199: 15048. 214. Li, G. et al. 1995. Anti-proliferative effects of garlic constituents in cultured human breast cancer cells. Oncology Reports 2: 78791. 215. Li, Q., Glfy, P., Neogrdy, Zs., Kosry, J., Dvid, T., Georgopoulos, A., Laxhuber, L., Metzger, R., Bruening, R.: CoD T-Extracto investigaciones cientificos preclinicos de 20 anos XVI. International Congress of the Traditional Medicine., October 2003, Quito. Abstracts. 216. Li, Q., Mcsay, M., Paputh, L., Anisimovna, Z., Movsesovics, A., Dvid, T.: Estudios clinicos controlados de phase II. y phase III. con CoD T-Extracto como una Bioterpia aditiva en pacientes terminales del Cncer. XVI. International Congress of the Traditional Medicine, October 2003, Quito. Abstracts. 217. Lichtenstein, L. M. 1993: Allergy and the immune system. Scientific America (Sept): 11624.

384

385

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

218. Lin, C. C.; Lin, J. M.; Chiu, H. F.: Studies on folk medicine thang-kau-tin from Taiwan. (l). The antiinflammatory and liver-protective effect. Am. J. Chin. Mdica. 20(1): 3750. (1992). 219. Lippman, S. M., et al. 1991: Vitamin A and interferon effective against skin cancer. Oncology 5(9): 72. 220. Liu, J.; Mori, A.: Antioxidant and free radical scavenging activities of Gastrodia elata Bl. and Uncaria rhynchophylla (Miq.) Jacks. Neuropharmacology. 31(12): 128798. Dec. (1992). 221. Lock de Ugaz, O. 1994. Investigacin fitoqumica; mtodos en el estudio de productos naturales. 2 ed. Lima, Peru. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Peru. 300 p. 222. Lock de Ugaz, Olga; Callo C., Ninosca: La Ua de gato, su estudio cientfico. Revista de Qumica. Pontificia Univ. Catlica del Peru. Vol. V, N o 1. Pg. 4753. (1991). 223. Logue, A. W.: Die Psychologie des Essens und Trinkens, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1995 224. Mahl, A., Nasiv, W., Nechit, M., Vatou, V., Klehr, N. W.: Eigenblut-Zytokine, spezifische Signaltransduktion. 9. Infor-mationstagung ber Eigenblut-Transfusion, Mnchen, 1996

225. Mahl, A., Nechit, M., Vatou, V., Klehr, N. W.: In vitro activation of cytokine-genes. Pt International Dresden Symposium on Immunotherapy of Cancer, Dresden 1996 226. Mainzer-Heyers, B. (1987): Krankheit und Gesundheit in Achoma. Eine ethnomedizinische Fallstudie zu Theorie und Praxis traditioneller Heilkunde und medizinischer Versorgung am Beispiel einer Dorfgemeinschaft im Departement Arequipa, Peru. Phil. Diss. Bonn Holos. 227. Malaga, C. E. 1988.: Plantas que curan. Lima, Peru. Editorial Mercurio S.A. 229 p. 228. Martin-Moreno, J. M. et al. 1994.: Dietary fat, olive oil intake and breast cancer risk. International Journal of Cancer 58: 77480. 229. McCurley, D., Castillo G. M., and Snow, A. D. (1998) Therapeutic implications of PTI00703: A natural plant extract that is a potent dissolver of Alzheimer's disease amyloid. Neurobiology of Aging 19 (Suppl.): S256 (abstract). 230. McGuffin, M., Hobbs, C., Upton, R. and Goldberg, A. (Eds.) (1997) American Herbal Products Association Botanical Safety Handbook. Boca Raton, Fl.: CRC Press, p. 119. 231. Mckeown-Eyssen, G. 1987. Fiber intake in different populations and colon cancer risk. Prev Medicine 16: 532539.

386

387

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

232. Meadows, G., et al. 1991. Ascorbate in the treatment of experimental transplanted melanoma. Am J Clin Nutr 54: 1284S1291S. 233. Medina, R., et al. 1981. Editorial. Selenium may act as cancer inhibitor. JAMA 246: 1510. 234. Meltzer, M. S., and B. E. Cohen. 1974 Tumor regression by Mycobaterium bovis (strain BCG) enhanced by vitamin A. J Natl Cancer Inst 53: 585. 235. Melzack R. (1978): Das Rtsel des Schmerzes. Hippokrates Stuttgart. 236. Messina, M. and S. Barnes. 1991. The role of soy products in reducing risk of cancer. Journal of the National Cancer Institute 83: 54142. 237. Micksche, M., C. Cerni, O. Kokron, et al. 1977. Stimulation of immune response in lung cancer patients by vitamin A therapy. Oncology 34: 234. 238. Miller, A. B. 1980. Nutrition and cancer. Prev Med 9: 189. 239. Miller, M. J. S., Zhang, X. J., Charbonnet R. M., Clark D. A., and Sandoval, M. (1999). The antiinflammatory actions of the herbal medicine, cat's claw, are due to a suppression of NF.kB activation and inhibition of gene expression. Pediatric Research 45: 114A (abstract)

240. Milliken, W. and Albert, B. (1996). The use of medicinal plants by the Yanomami Indians of Brazil. Economic Botany 50: 1025. 241. Montenegro De Matta, Soledad; Delle Monache, F.; Ferrari, F.; Marini Bettolo, G. B.: Alkaloids and Procyanidins of an Uncaria sp. from Peru. Estratto dalla Rivista. Anno XXXI. Edizione scientifica II Farmaco. Luglio. No 7. Farmaco 31: 527535. (1976). 242. Morton, M. S. et al. The preventive role of diet in prostatic disease. British Journal of Urology 77: 49193. 243. Moss, Ralph W. Ph.D: Herbs against Cancer CoDTM Tea (Austria) p. 183187 Equinox Press, Brooklyn, New York, USA 244. Murray, M. T. Arthritis: How You Can Benefit from Diet, Vitamins, Minerals, Herbs, Exercise and Other Natural Methods. (California: Prima Publishing, 1994.) 245. Nair, P. P. et al. 1984. Diet, nutrition intake and metabolism in populations at high and low risk for colon cancer. The American Journal of Clinical Nutrition: 40: 92730. 246. Namba, H. 1996. Maitake D-fraction, healing and preventing potential for cancer. Townsend Letter for Doctors and Patients. 8485. 247. Namba, H. et al. 1995. Activity of maitake D-fraction to inhibit carcinogenesis and metastasis. Annals of the New York Academy of Sciences 768: 24345.

388

389

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

248. National Center for Health Statistics National Heals Survey Nieper, Hans. dr.: Revolution in Medizin. Mit Verlag, Oldenburg 1985 249. O'Garra, A. 1989. Interleukins and the immune system one. Lancet [April] 29: 94347. 250. O'Garra, A. 1989. Interleukins and the immune system two. Lancet [May] 6: 10035. 251. Obregon Vilchez, L. E.: Una de gato; gnero Uncaria; estudios botnicos, qumicos y farmacolgicos de Uncaria tomentosa, Uncaria guianensis. 2 ed. Lima, Peru. Editorial Mariel. 162 p., 1994 252. Obregn Vilchez, Lida E.: Efecto de Uncaria tomentosa en pacientes portadores de Artritis Reumatoide. Protocolo de Investigacin. Doc. Int. 015Am. Pg. 35. Lima-Peru. Agosto. (1993). 253. Obregn Vilchez, Lida E.: Accin de Uncaria tomentosa en pacientes portadores del Virus de Inmunodeficiencia Humana. Protocolo de Investigacin Doc. Int. 016Am. Pg. 44. Lima-Peru. Noviembre. (1993). 254. Oliver-Bever, B.(1986) Medicinal Plants in Tropical West Africa. Cambridge, England: Cambridge University Press, p. 115

255. Osborne, M. P., Rosen, P. P.: Detection and Management of Bone Marrow Micrometastases in Breast Cancer. Oncology, August 1994 256. Ostrakhovich, E.A., Getmanskaya, N.V., and Durnev, A.D. (1998) Effects of Uncaria tomentosa extract on the peroxynitrite production by polymorphonuclear leucocytes of peripheral blood in healthy donors and diabetes mellitus patients. Pharmaceutical Chemistry Journal 32: 543545. 257. Ostrakhovich, E. A., Mikhal'chik, E. V., Getmanskaya, N. V., and Durnev, A. D. (1997). Antioxidant activity of the extract from Uncaria tomentosa. Pharmaceutical Chemistry Journal 31: 326329 258. Ots, T. (1987): Medizin und Heilung in China. Annherungen an die traditionelle chinesische Medizin. Berlin Reimer. 259. Ozaki, Y.: Pharmacological studies of indole alkaloids obtained from domestic plants, Uncaria rhynchophylla Miq. and Amsonia elliptica Roem. et Schult. Nippon. Yakurigaku. Zasshi. 94 (1); 1726. Jul. (1989). 260. Padgett, D. A. and R. M. Loria. 1994. In vitro potentiation of lymphocyte activation by dehydroepiandrosterone, androstenediol, and androstenetriol. Journal Immunology 153: 154451. 261. Palacios Vaccaro, J. W. 1993. Plantas medicinales nativas del Peru I. CONCYTEC. Lima, Peru. 121 p.

390

391

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

262. Palos, S.: Chinesische Heilkunst. Einfhrung in Theorie und Praxis der chinesischen Medizin. Scherz Verlag 1984 263. Pantel, K., Izbicki, J.R., Angstwurm, M., Braun, S., Passlick, B., Karg, O., Thetter, O. and Riethmller, G.: Immunocytological Detection of Bone Marrow Micrometastases in Operable Non-Small Cell Lung Cancer. Cancer Research 53, 1027103 1, March 1, (1993) 264. Pantel, K., Schlimok, G., Braun, S., Kutter, D., Lindemann, F., Schaller, G., Funke, I., Izbicki, J. R., Riethmller, G.: Differential Espression of Proliferations-Associated Molecules in Individual Micrometastatic Carcinoma Cells. J. Natl. Cancer Inst. 85, No. 17,1 (1993) 265. Pantel, K., Schlimok, G., Angstwurm, M., Weckermann, D., Schmaus, W., Gath, H., Passlick, B., Izbicki, J. R., Riethmller, G.: Methodological Analysis of Immunocytochemical Screening for Disseminated Ephitelial Tumor Cells in Bone Marrow. J. Hematotherapy 3: 165173 (1994) 266. Pauling, L. 1972. Preventive nutrition. Medicine on the Midway 27: 15. 267. Pelletier, O. 1975. Vitamin C and cigarette smokers. Second Conference on Vitamin C. Ann NY Acad Sci 258: 156166. 268. Peluso, G., La Cara, F., and De Feo, V. (1993). Effetto antiproliferativo su cellule tumorali di estratti e metaboliti

da Uncaria tomentosa. Studi in vitro sulla loro azione su DNA polimerasi. Congreso Italo-Peruano de Etnomedicina Andina, Lima, Peru, October 2730, abstracts, pp. 2122. 269. Peluso, G.; La Cara, F. and De Feo, V.: Effetto antiproliferativo su cellule tumorale di estratti e metaboliti da Uncaria tomentosa. Studi in vitro sulla loro azione su DNA polimerasi. Actas II Congreso Italo-Peruano de Etnomedicina Andina. 2730 de octubre. (1993). 270. Perry, L. M. and Metzger, J. (1980) Medicinal Plants of East and Southeast Asia and Uses. Cambridge, MA: The MIT Press, p. 359 271. Peto, et al. 1981. Can dietary betacarotene materially reduce human cancer rates? Nature 290: 2018. 272. Phillipson, J. D.; Hemingway, S. R., Bisset N. G., Houghton, P. J. and Shellard, E. J.: Angustine and related alkaloids from species of Mitragyna, Nauclea, Uncaria and Strychnos. Phytocherm. 13, 973978; (1974). 273. Phillipson, J. D.; Hemingway, S. R.: Chromatographic and spectroscopic methods for the identification of alkaloids from herbarium samples of the genus Uncaria. J. Chromatogr. 105. 163. (1975). 274. Phillipson, J. D., Hemingway, S. R., and Ridsdale, C. E. (1978). Alkaloids of Uncaria.Part V. Their occurence and chemotaxonomy. Journal of Natural Products 41: 503570.

392

393

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

275. Phillipson, J. D.; Hemingway, S. R. y Ridsdale, C. E.: Alcaloids of Uncaria, Part V. Their occurrence and Chemotaxonomy. Lloydia 41 (6); p. 503570. (1978). 276. Pierpaoli, Whitley: The Melatonin Miracle. Simon & Schuster, New York 1995 277. Pischinger, A.: Das System der Grundregulation. 8. Aufl. Haug Verlag, Heidelberg 1990 278. Pischinger A. (1975): Das System der Grundregulation. Haug, Heidelberg 279. Piscoya, J. Rodriguez, Z. Bustamante, S. A., Okuhama, N. N., Miller M. J. S., and Sandoval, M. (2001). Efficacy and safety of freeze-dried cat's claw in osteoarthritis of the knee. Mechanisms of action of the species Uncaria guianensis. Inflammation Research 50: 442448. 280. Planta Mdica. 57(5): 4035. Oct. (1991). Pollmer, Udo: Iss und stirb Chemie in unserer Nahrung. Kipenheuer & Witsch 1992 281. Pompa, G. 1984. Medicamentos indgenas. 51 ed. Caracas, Ven. Editorial Amrica S. A. 340 p. 282. Popp, Fritz A.: Biophotonen Die DNS-Helix als biolaser. Max Plank Institut, 1976 283. Popp F. A. (1983): Neue Horizonte in der Medizin. Haug Verlag, Heidelberg.

284. Potischman, N. et al. 1990. Breast cancer and dietary and plasma concentrations of carotenoids and vitamin A. American Journal of Clinical Nutrition 52: 90915. 285. Potter, J. F., Longenbaugh, G., Chu, E., Dillon, J., Rohmsdahl, M., Malmgren, A.: The relationship of tumor type and resectability to the incidence of cancer cells in blood. Surg. Gyn. Obstet. 1960, 44: 734738 286. Prinz, A. (1984): Ergebnisse pharmakologischer Untersuchungen von Gift- und Heilpflanzen aus Zentralafrika. Mitt. sterr. Ges. Tropen-med. Parasit. Nr. 6., S 157165, Wien. 287. Prinz, A. (1991): Ethnomedizin-Geschichte der Medizin. Wissenschaften vom heilkundlichen Denken und Handeln des Menschen. Wien. klin. Wschr. 103, 1991, H. 16, S 481483. WienNew York Springer Verlag. 288. Prof. Dr. Hartmut Heine: Anatomisches Institut der Universitt Witten/Herdecke D5804 Herdecke, Dortmunder Landstr. 30 289. Pryor, W. A. 1973. Free radical reactions and their importance in biochemical systems. Fed Proc, Amer Soc Exp Biol 32: 1862. 290. Pryor. 1987. Views on wisdom of using antioxidant vitamin supplements. Free Rad Bio Med 3: 189191. 291. Raicht, R. F. et al. 1980. Protective effect of plant sterols against chemically induced colon tumors in rats. Cancer Research 40: 4035.

394

395

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

292. Rasmussen, A. F., Jr. 1969. Emotions and immunity. Annals of the New York Academy of Sciences 164(2): 45862. 293. Rasmussen, A. F. Jr., Emotions and Immunity. Annals of the New York Academy of Sciences. 1969; 154(2): 458462. 294. Rauchfu, E., Mahl, A., Nasif, W., Klehr, N. W.: Anwendung von Eigenblut-Zytokinen in der Behandlung des fernmetastasierten Pankreaskarzinornes. Klinitschna Chirurgija (Zeitschr. Klinische Chirurgie) 8, 1996, 2123 295. Rauchfu, E., Mahl, A., Nechit, M., Vatou, V.: Effectiveness of autologous cytokines (interferon, interleukin, tumor necrosis factor) in the treatment of pancreatic cancer. Ist International Dresden Symposium on Immunotherapy of Cancer. Dresden 1996 296. Regelson, W., R. Loria, and M. Kalimi. 1994. Dehydroepiandrosterone (DHEA) the mother steroid. Annals New York Academy of Sciences 121: 55363. 297. Riethmller, G. (1996): Genetische und immunologische Therapie des Krebses, Fakten und Mythen. Vortrag rztlicher Verein Mnchen, Ludwig-Maximilian-Universitt, Mnchen, 29. 02. 1996 298. Risch, H. A., M. Jain, N. W. Choi, et al. Dietary factors and the incidence of cancer of the stomach. Am J Epidemiol 122: 947. 299. Riva,L.Coradini, D., Di Fronzo, G., De Feo, V., De Tommasi, N., De Simone, F. and Pizza, C. (2001). The

antiproliferative effects of Uncaria tomentosa extracts and fractions on the growth of breast cancer cell line. Anticancer Research 21 (4A): 2457 2461. 300. Rizzi R.; Re, Francesco; Bianchi, A.; De Feo, V.; Dem Simone, F.; Bianchi, L.; Stivala, A. Mutagenic and antimutagenic activities of Uncaria tomentosa and its extracts. Journal of Ethnopharmacology, 38 p. 6377. (1993). 301. Rizzi, R.; De Feo, V.; Bianchi, L.; Re, F.; De Simone, F.; Pizza, C.; Stivala, L.; Bianchi, A.; Aquino, R.: Studio genotossicologico in vitro ed in vivo di Uncaria tomentosa e suoi estratti. Traduccin Doc. Int. 009-Am. (1993). 302. Romero, L.: Cancer and Aids. XVI. International Congress of the Traditional Medicine. October 2003, Quito. Abstracts. 303. Romney, S. L., C. Duttagupta, J. Basu, et al. 1985. Plasma vitamin C and uterine cervical dysplasia. Am J Obstet Gynecol 151: 97680. 304. Rosenberg, H., and A. N. Felzman. 1974. In The book of vitamin therapy. New York: Berkley Publishing Corp. 305. Rosenberg, L., D. Sloan, S. Shapiro, et al. 1982. Breast cancer and alcoholic consumption. Lancet 30: 267. 306. Rosenberg, S. A.: The development of new immunotherapies for the treatment of cancer using interleukin 2. Arm. Surg. (1988) 208, 121 135

396

397

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

307. Roy, M. et al. 1994. Supplementation with selenium and human immune cell functions. I. Effect on Lymphocyte Proliferation and Interleukin 2 Receptor Expression. Biological Trace Element Research 41: 10314. 308. Rutter, R. A., comp. 1990. Catlogo de las plantas tiles de la amazona peruana. Ed. por Mary R. Wise. 2 ed. Yarinacocha, Pucallpa, Per. Ministerio de Educacin, Instituto Lingstico de Verano. 349 p. 309. Quillan, P. and N. Quillan. 1994. Beating Cancer with Nutrition. (Tulsa, Oklahoma: Nutrition Times Press, 1994.) 310. Quillan, P. and N. Quillan. Beating Cancer with Nutrition. (Tulsa, Oklahoma: Nutrition Times Press, 1994.) 311. Sahelian, Ray: DHEA. Avery Publishing Group, New York 1997 312. Said, H. M.: Medicine in China. Hamdard Foundation, Karachi 1981. 313. Sandoval, M. Mannick, E. E., Mishra, J. SadowskaKrowicka, H., Clark, D. A. and Miller, M. J. S. (1997). Cat's claw (Uncaria tomentosa) protects against oxidative stress and indomethacin-induced intestinal inflammation. Gastro-enterology 112: A1091 (abstract) 314. Sandstead, Harold, and Nancy Alcock. 1997: Zinc: An essential and unheralded nutrient. Journal of Laboratory and Clinical Medicine.

315. Schachter, M. 1996: Alternative Approaches to Prostate Cancer. Intergrative Medicine Healthworld Online. 316. Schiefenhvel, W. und Prinz, A. (1984): Ethnomedizin und Ethnopharmakologie-Quellen wichtiger Arzneimittel. Wiesbaden Vieweg. 317. Schlegel, J. U. 1975. Proposed uses of ascorbic acid in prevention of bladder carcinoma. Ann NY Acad Sci 258:423. 318. Schmedtmann, Norbert, dr.: Bioenergie-Therapie. Dr. Werner Jopp Verlag, Wiesbaden 319. Schorah, C. J. 1978. Inapproprate vitamin C reserves: Their frequency and significance in an urban population. In The importance of vitamins to health, ed. T. G. Taylor. Lancaster, England: MTP Press, 6172. 320. Schrauzer, G. N., and D. A. White. 1978. Selenium in human nutrition: Dietary intakes and effects of supplementation. Bioinorganic Chem 8: 303. 321. Schwartz, A. G. and L. L. Pashko. 1993. Cancer chemoprevention with the adrenocortical steroid dehydroepiandrosterone and structural analogs. Journal of Cellular Biochemistry 17: 7379. 322. Shahani and Fernandes. 1990. Anticarcinogenic and immunological properties of dietary lactobacilli. Journal of Food Protection 53: 70410.

398

399

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

323. Shahani et al. 1993. Benefits of yogurt. International Journal of Immunotherapy 9(1): 6568. 324. Shamberger, R. J. 1966. Protection against cocarcinogenesis by antioxidants. Experientia 22:116. 325. Sharma, H. K., Chhangte, L. and Dolui, A. K. (2001). Traditional medicinal plants in Mizoram, India. Fitoterapia 72: 146161. 326. Sheng, Y., Pero, R. W., Ammir, A. and Bryngelsson, C. (1998). Induction of apoptosis and inhibition of proliferation in human tumor cells treated with extracts of Uncaria tomentosa. Anticancer Research 18: 33633368. 327. Siegel, B. S. Peace, Love and Healing. (New York: Harper and Row, 1989.) 328. Simone, C. B. Cancer and Nutrition. (Garden City, New York: Avery, 1992.) 329. Simone, C. B. 1983. Cancer and Nutrition. McGrawHill: 1237. 330. Simone, C. B. 1983. Cancer and Nutrition: A Ten-Point Plan to Reduce Your Chances of Getting Cancer. New York: McGrawHill Book Co. 331. Slater, T. F. 1972. Free radical mechanism in tissue injury. London: Pion. Ltd.

332. Slattery, et al. 1989. Cigarette smoking and exposure to passive smoke are risk factors for cervical cancer. JAMA 261: 15931598. 333. Soloman, G. F. Emotions, Stress, the Central Nervous System and Immunity. Annals of the New York Academy of Sciences. 1969; 164(2): 335343. 334. Souci, S. W./Fachmann, W./Kraut, H.: Die Zusammensetzung der Lebensmittel, Nhrwert-Tabellen, Deutsche Forschungsanstalt fr Lebensmittelchemie, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart 1989. 335. Soukup, Jaroslav.: Las Rubiceas del Per, sus gneros y lista de especies. Biota IX, N0 74. Pg. 315399. Marzo (1973). 336. Stacher Alois Prof. Dr. Dr. h. c.: Ganzheitliche Krebstherapie Seite 215219., Wien, Austria. 337. Stahelin, H. B., F. Rosel, E. Buess and G. Brubacher. 1984. Cancer, vitamins and plasma lipids: Prospective Basel study. J Natl Cancer Inst 73: 146368. 338. Stand der Eigenblut-Therapie und ihre Perspektiven bei Tumorerkrankungen. 1. Berichtsband, Bad Heilbrunner Therapiegesprche, November 1997, A. Vogl, Mnchen 339. Stimpel, M. et al. 1984. Macrophage activation and induction of macrophage cytotoxicity by purified polysac-

400

401

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

charide fraction from the plant echinaceae purpurea. Infection and Immunity 46: 84549. 340. Stoeger E.; Friedl F. Arzneibuch der Chinesischen Medizin. Deutscher Apotheker Verlag Stuttgart 1992 341. Stone, A. A. et al. 1987. Evidence that secretory IgA antibody is associated with daily mood. Journal of Personality and Social Psychology 52(5): 98893. 342. Stuppner, Hermann and Sturm, Sonja.: Capillary electrophoretic analysis of oxindole alkaloids from Uncaria tomentosa. Journal of Chromatography, 609 pp. 375380. (1992). 343. Stuppner, H.; Sturm, S.; Konwalinka G.: HPLC Analysis of the Main Oxindole Alkaloids from Uncaria tomentosa. Chromatographia Vol. 34, No 11/12. (1992). 344. Stuppner, H.; Sturm, S.; Geisen, G.; Zillian, U. and Konwalinka, G.: A differential sensitivity of Oxindole alkaloids to normal and leukemic cell lines. Planta Mdica, 59 Supplement Issue. (1993). 345. Surh, Y. J., Chun, K. S., Cha, H. H., Han, S. S., Keum, Y. S., Park, K. K. and Lee, S. S. (2001). Molecular mechanisms underlying chemopreventive activities of antiinflammatory phytochemicals: Down-regulation of COX-2 and iNOS through suppression of NF-kB activation. Mutation Research, Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis 480481: 243268.

346. Taft, Charles: Injurious Effects of Amalgam Fillings. Medical Advance 6/1193 347. Tantivatana, P.; Ponglus, D.; Wongseripipatana, S.; Phillipson, J. D.: Alkaloids of Uncaria. Part 7. Alkaloids of U. attenuata (U. salaccensis) from N.E. Thailand. Planta Mdica; 40: 299301. Nov. (1980). 348. Tarp, U. et al. 1985. Selenium treatment in rheumatoid arthritis. Scandinavian Journal of Rheumatology. 349. Teppner, H.; Keplinger, K. y Wetschnig W.: Kariosystematik von Uncaria tomentosa und Uncaria guianensis. Botanisches aus Pozuzo, Peru I., Institut fr Botanik der Universitt Holteigasse Graz. sterreich. 350. Phyton. Vol. 24, Fasc. 1, p. 125134. Austria. (1984). 351. The bristol detox diet for Cancer Patients Alec Forbes, M. D., Keats Publishing, Inc., New Canaan, CT, 1985 The National Academy of Sciences. 1982. Nutrition, diet, and cancer. 352. Tomatis, L., C. Agthe, H. Bartsch, et al. Evaluation of the carcinogenicity of chemicals: A review of the monograph program of the International Agency for Research on Cancer. Cancer Res 38: 877. 353. Tompa, Anna, dr.: Lzad sejtek. Gondolat, Budapest 1985

402

403

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

354. Tompa, Anna, dr.: Tnyek s gondolatok a rkrl. Rkbetegek Orszgos Szvetsge, 1996 355. Trincher, K.: Die Gesetze der biologischen Thermodynamik. Urban und Schwarzenberg, Wien, Mnchen, Baltimore 1981 356. Tu, G. Fang, Q., Guo, J., Yuan, S., Chen, C., Chen, J., Chen, Z., Cheng, S., Jin, R., Li, M., et al. (Eds.) (1992). Pharmacopoeia of the People's Republic of China. Guangzhou, China: Guangdong Science and Technology Press, p. 138. 357. Uberla. 1987. Lung cancer from passive smoking: Hypothesis or convincing evidence? Ant Arch Occupa Environ Health 59: 42137. 358. Urrunaga S., R.: Investigacin etnobotnica de las especies del gnero Uncaria (Rubiaceae). (1993). Uncaria tomentosa Ua de Gato: Un recurso fitogentico valioso del Peru. (1994). Centro de Plantas Medicinales. Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cuzco. CEPLAM UNSAAC. (19931994). 359. U.S. Department of Health, Education and Welfare. The health consequences of smoking. January 1973. 360. Valdizan, H.; Maldonado, A. 1985. La medicina popular peruana. G. Herrera Editores. Lima, Peru. Imprenta Torres Aguirre. v. 1,475 p.

361. Varnvakas, E., Moore, S. B.: Perioperative blood transfusions and colorectal cancer recurrence: Qualitative statistical over-view and metaanalysis. Transfusion 1993, Sept. 33 (9): 754765 362. Vasquez Martinez, R. 1989. Plantas tiles de la amazona peruana. Iquitos, Peru. v. 1,195 p. 363. Wagner, H. (1987b). Cat's claw tea, a supplementary therapy for cancer and polyarthritis? Fortschritt fr Phytotherapie (July): 86. 364. Wagner, H., Kreutzkamp, B. and Jurcic, K. (1985). Die Alkaloide von Uncaria tomentosa und ihre phagozytose steigernde Wirkung. Planta Medica 51: 419423 365. Wagner, Hildebert.: New antiinflammatory and immunostimulatory plant drugs from South America. I Congreso Italo-Peruano de Medicina Tradicional Andina Antonio Raymondi, Salerno Italia, Villa Guariglia-Raito. 712 de octubre. (1992). 366. Wandmaker, Helmut: Rohkost statt Feuerkost. Wilhelm Goldmann Verlag, Mnchen 1996 367. Wang, Z.: Quantitative determination of the alkaloids of Uncaria rhynchophylla by calcium chromatography-UV Spectrophoto-metry Chin. Trad. Herbal. Drugs; 20: 1112, 8. Jan. (1989).

404

405

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

368. Wassertheil-Smoller, S., S. L. Romney, J. Wylie-Rosett, et al. 1981. Dietary vitamin C and uterine cervical dysplasia. Am J Epidemiol 114: 71424. 369. Wassiljev-Tsijevskij: Eine Hypothese ber den Elektrizittsaustausch zwischen Organismen. 370. Watson, J., and D. Mochizuki. 1980. Interleukin 2: A class of T cell growth factors. Immunology Review 51: 25778. 371. Wattenberg, L.W. 1978. Inhibition of chemical carcinogenesis. J Nat Cancer Inst 60: 11. 372. Watzl, B., Leitzmann, C.: Bioaktive Substanzen, Hippokrates, Stuttgart 1995 373. Weiger, M./Krumwiede, K.H./Kaiser, G./Gallmeier, W. M.: Krebs und Ernhrung, in: Forschende Komplementrmedizin, Band 2, 1995, S. 145160 374. Weihrauch, J. L., and J. M. Gardener. 1978. Sterol content of foods of plant origin. J. Am. Dietetic Assoc. 73: 3947, and cited references. 375. Weihrauch, J. L. and J. M. Gardner. 1978. Sterol content of foods of plant origin. Journal of The American Dietetic Association 73: 3947. 376. What you can do to prevent cancer Oliver Alabaster, M. D., Simon & Schuster, New York, NY 10020
406

377. Winningham, M. L., et al. 1986. Exercise for cancer patients: Guidelines and precautions. Physician and sports medicine 14(10): 125134. 378. Wirth, C. and Wagner, H. (1997). Pharmacologically active procyanidines from the bark of Uncaria tomentosa. Phytomedicine 4: 265266. 379. Workshop on Nutrition in Cancer Causation and Prevention. Cancer Research Supplement. 1983. 43: 23862519. 380. Wylie-Rossett, J. A., S. L. Romney, S. Slagle, et al. 1984. Influence of vitamin A on cervical dysplasia and carcinom in situ. Nutr Cancer 6: 4957. 381. Yano, S., Horiuchi, H., Horie, S., Aimi, N. Sakai, S. I. ,and Watanabe, K. (1991). Ca2+ channel blocking effects of hirsutine, an indole alkaloid from Uncaria genus, in the isolated rat aorta. Planta Medica 57: 403405 382. Yen, KY. The Illustrated Chinese Materia Medica. Taipei, Republic of China 1992. SMC Publishing. 383. Yerez P., A. M.; Lock de Ugaz, O.; Alvarez A., C. M.; De Feo, V.; Aquino, R.; De Simone, F.; Pizza, C. 1991. Quinovic acid glycosides from Uncaria guianensis; phytochemistry. G.B. 30(5): 16351637.

407

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

384. Yeung H. Handbook of Chinese Herbs and Formulas, Vol 1 & 2. Los Angeles, CA 1983. Institute of Chinese Medicine. 385. Yip, I. et al. 1996. Nutritional approaches to the prevention of prostate cancer progression. Advances in Experimental Medicine and Biology 399: 17381. 386. Young, V. R., and D. Richardson. 1979. Nutrients, vitamins, and minerals in cancer prevention. Facts and fallacies. Cancer 43: 2125. 387. Yu, S. Y. et al. 1985. Regional variation of cancer mortality incidence and its relation to selenium levels in China. Biological Trace Element Research 7: 2129. 388. Yu, T. G. et al. 1994. Reduced risk of esophageal cancer associated with green tea consumption. Journal of the National Cancer Institute 86: 85558. 389. Yun, T. K., and S. Y. Choi. 1995. Preventive effect of ginseng intake against various human cancers: A case control study on 1,987 pairs. Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention 4: 4018. 390. Yun, T. K. et al. 1993. Cohort study on ginseng intake and cancer for population over 40 years old in ginseng production areas. Meeting Abstract. Second International Cancer Chemo Prevention Conference. Berlin, Germany.

391. Zhu, Y. P. (1998). Chinese Materia Medica: Chemistry, Pharmacology and Applications. Amsterdam, The Netherlands: Harwood Academic , pp. 525527.878 392. Ziff, Sam: Amalgam Die toxische Zeitbombe. Glattbrugg, Oesch 1985

408

409

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

TARTALOMJEGYZK
Ksznetnylvnts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Elsz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ELS FEJEZET A CoD-RENDSZER KELETKEZSNEK TRTNETE . . . . . . . . Elzmnyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Els tallkozsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az els expedcik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A kutatcsapat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontaktszemlyek s llomsok . . . . . . . . . . . . . . . Tudomnyos bizonytkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A kutatcsapat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az els betegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurpai Termszet s Egszsg Trsasga a holisztikus rkgygyts tmogatsra llsfoglalsa . . . . . . . . Tumordiagnosztika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tumorterpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terpiafajtk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biolgiai rkterpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A jv tja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSODIK FEJEZET A CoD-tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer . . . . . . A CoD-rendszer cljai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A CoD-rendszer alkalmazsi terletei . . . . . . . . . A CoD-rendszer pozitv kihatsai . . . . . . . . . . . . ltalnos magyarzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
410

11 12 12 13 14 16 17 18 19 20 22 23 23 24 28 29 31 32 33 35

HARMADIK FEJEZET A COD-TEAKRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 A CoD-tea-extrakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 A CoD-teakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hogyan kell a tekat elkszteni? . . . . . . . . . . . . . . 45 Mibl milyen mennyisget fogyasszon naponta? . . . 47 A teafogyaszts helyes idpontja . . . . . . . . . . . . . . 48 Milyen mdon kell a CoD-tea-extraktot fogyasztani? . 49 Hogyan kell a tekat trolni? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 NEGYEDIK FEJEZET A CoD Clzott TPLLKOZSI RENDSZER . . . . . . . . . . . . 51 Bevezets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Tpllkozsi tancsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 A CoD-rendszer 10 fontos tpllkozsi tancsa . . 56 ltalnos tmutatk a tpllk-sszettel fokozatosan trtn talaktsa . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ajnlatos tpllkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Kerlend tpllkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Radiklisan kerlend tpllkok . . . . . . . . . . . . . 62 Italok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Vitaminok, nyomelemek s svnyi anyagok . . . . . 66 Intravnsan alkalmazott C-vitamin mint rkterpia 68 J. O. Pachmann: A C-vitamin hatsai . . . . . . . . . . 71 Referencik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 CoD Vital-Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 trendi s idbeosztsi javaslatok . . . . . . . . . . . . . 82 Menjavaslatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

411

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

letviteli tancsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A CoD-rendszer 10 fontos letviteli tancsa . . . . Magyar Onkoterpiai program 2004 . . . . . . . . . . Gyakorlati teendk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milyen termkek azok, amelyek hitelesen hasznlhatak fel a terpiban: . . . . . . . . . . . . . .

84 85 89 92 98

TDIK FEJEZET A Magyar CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont ELS INFORMCI BETEGEKNEK S HZIORVOSOKNAK . . . . . 103 CoD-tea- extrakt adjuvns Biotherpia rk, influenza A, hepatitis C s immungyengesg esetn . 107 A CoD-tea-extrakt hatkonysga l szervezetben 109 A CoD-tea-extrakt mellkhats-mentessge l szervezetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Statisztikai kirtkelsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 HATODIK FEJEZET Preklinikai s klinikai tanulmnyok eredmnyei Open label, fzis II. s fzis III. titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt, multicentrikus klinikai tanulmnyok 117 Vizsglati eredmnyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 A CoD-tea-extrakt-adjuvns Bioterpia rk s immungyengesg esetn . . . . . . . . . . . . . . 120 A CoD-tea-fogyaszts hatsa short-term tesztrend szerben onko- s tumorszuppresszor gnek expresszijra 122 A CoD-tea antioxidns s szabadgyk-eliminl hatsainak laboratriumi vizsglata . . . . . . . . . . . . 140

Klinikai tapasztalatok hosszabb idtartamon bell A CoD-tea-extrakt kontrolllt, klinikai vizsglatok eredmnyei . . . . . . . . . . . . . . . . CoD-tea-extrakt fzis III. titkostott, ketts vak, multicentrikus, placebokontrolllt humn klinikai tanulmny . . . . . . . . . . . . . . . . . . CoD-tea -extrakt fzis III. titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt klinikai tanulmny . . . . . . . . . . CoD-tea-extrakt fzis II., titkostott, ketts-vak, placebokontrolllt klinikai tanulmny . . . . . . . . . . CoD-tea-extrakt fzis II., titkostott, placebokontrolllt klinikai tanulmny . . . . . . . . . .

142 143

150 157 166 170

HETEDIK FEJEZET A KNYV, ELSIMERS, RTKELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 A KNYV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 ELISMERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 RTKELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 A CoD-tea specilis tpllkozs rkbetegek szmra 176 A CoD-tea tpllkozsi rendszer . . . . . . . . . . . . . . . 188 A CoD-tearendszer a kiegszt rkterpiban . . . . 190 Kezdeti reakcik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 HARC A RK ELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 COMED 2006. A CoD-tea alkalmazsa a rkbetegsgeknl . . . . . 202 POZITV EREDMNYEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 VRUSELLENES HATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

412

413

Dr. Dvid Tams s TCM Dr. Li Qin

CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer

SOKOLDAL

KIINDULSI ANYAGOK A RK ELLENI

KEMOTERPIBAN:

NVNYI KEVERKEKKEL VGZETT

MOLEKULRIS-MECHANISZTIKUS VIZSGLATOK EREDMNYEI

. . 213

EURPAI

MIKROBIOLGIAI S KEMOTERPIAI KUTAT-

LABORATRIUM VLEMNYE A

SSZEFOGLALS

CoD-rendszerrl . . . . . . 214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

NYOLCADIK FEJEZET RKBETEGEK BESZMOLI 1993-2006 . . . . . . . . . . . . . 221 Dokumentci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 KILENCEDIK FEJEZET Sajtkzlemnyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Az indinok fehr smnja . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Az indinok kvetend letmdja . . . . . . . . . . . . 290 letkpek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 jra beigazoldott A CoD-tea daganatburjnzs -gtl, ill. daganatsztesst elsegt hatsa . . . . . . . . 303 Trpusi teakeverkkel a rk ellen . . . . . . . . . . . . . . . . 304 EM. ZS. kzel hsz ve harcol az agydaganat s a rk ellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Vasrnapi beszlgets dr. Dvid Tams professzorral . 315 Zsuzsa: visszajttem a hallbl . . . . . . . . . . . . . . 322 Dvid Tams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 TIZEDIK FEJEZET Hogyan tud segteni a magyar rkbetegeknek? . . . . 335 A Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Aaptvny cljai 336

TIZENEGYEDIK FEJEZET VIZSGLATOK S TERPIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az allergik, brbetegsgek s fjdalmak legjabb terpija IBR-SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBR-SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mit tud az elektro-szomatogrfia, a DDFAO? . . . . Az elektro-szomatogrf elnyei . . . . . . . . . . . . . . Termogrfia s radiometria . . . . . . . . . . . . . . . . . Mammogrfia, termogrfia, radiometria . . . . . . .

341 343 343 345 346 348 352

UTSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 REFERENCIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 TARTALOMJEGYZK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 FIGYELMEZTETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

414

415

FIGYELEM! Ez a knyv csupn ltalnos informcikat tartalmaz. Sem a szerzk, sem a kiad nem garantlja, hogy ez az informci teljes, valamint az egyni, specifikus ignyek nek megfelel. Felhvjuk a figyelmt, hogy anyagaink tjkoztat s ismeretterjeszt jellegek, gy nem adhatnak vlaszt minden olyan krdsre, amely egy adott betegsggel vagy ms tmval kapcsolatban felmerlhet, s fkpp nem ptolhatjk az orvosokkal, gygyszerszekkel vagy ms egszsggyi szakemberekkel val szemlyes tallkozst, beszlgetst s gondos kivizsglst. A tartalom nem minsl orvosi tancsadsnak, s a hasznlatbl add problmkrt semmilyen felelss get nem vllalnak sem a szerzk, sem a kiad. Mind a szerzk, mind a kiad minden olvasnak nyomatkosan javasolja a szakrendelkkel, szakorvosokkal hziorvossal, sebsszel, onkolgussal, radiolgussal, belgygysszal, pszicholgussal, mozgs-terapeutval, dietetikussal stb. val azonnali kapcsolatfelvtelt egsz sggyi problmk esetn, klnsen ha azok rkos megbetegedssel, krnikus, degeneratv betegsggel vagy immungyengesggel jrnak. A kiadi s szerzi jogok kizrlag assoc. prof. prof. h.c. mag. dr. Thomas Dvid s TCM dr. Qin Li 2006 tulajdont kpezik.

Minden jog fenntartva. A kiad s a szerzk rsos en gedlye nlkl ezen knyv brmely rszt, brmi mdon legyen az elektronikus vagy mechanikus, belertve a fnymsolst is vagy brmely okbl sokszorostani vagy kzvetteni nem lehet, kivve ha egy jsgr vagy vle mnyez kvn rvid rszleteket idzni. WARNING: This book contains general informations. Neither the author nor the publisher makes any medical claims, makes warranties, expressed or implied, that this infor mation is complete, nor do we warrant the fitness of this information for any particular purpose. This information is not intended as medical advice, and we disclaim any liability resulting from its use. Neither the author nor the publisher advocates any treatment modality. Each reader is strongly urged to consult qualified professional help for medical problems especially those involving can cer and immunedeficiency. All rights, edition and copyright 2006 by assoc. prof. prof. h. c. mag. dr. Thomas David & TCM dr.Qin Li No part of this book may be reproduced or transmitted in any form, or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and retrieval system, without per mission in writing form the authors and publisher, unless by a reviewer, who wishes to quote brief passages.
417

416

Hogyan tmogatja
a Nemzetkzi CoD Rk Informcis s Prevencis Kzpont Kiemelkeden Kzhaszn Alaptvny a magyar rkbetegek szzezreinek gygyulst?
Lbnyi kzpontunkban szakorvosok biztostjk a legmodernebb kszlkekkel a rk legkorbbi felismerst. Szakorvosaink, csaldi orvosaink llnak rendelkezsre kltsgmentesen informcival, tanccsal a rk megelzse s a biolgiai rkterpia lehetsgeivel kapcsolatban. Orszgszerte szakorvosokkal, csaldi orvosokkal szoros egyttmkdsben kzdnk az tttes, elrehaladott, kemoterpia-rezisztens betegek letrt. Az adomnyokbl anyagilag s lelkileg messzemenen tmogatjuk a rkos gyermekek s felnttek gygyulst. Egyik f clunk a terminlis, elrehaladott, Stdium IV., tttes rkbetegek letnek jelents meghosszabbtsa s emberhez mlt fjdalommentes letminsg biztostsa A rkos gyermekek gygyulst kltsgmentesen tmogatjuk a CoD-teval s clzott tpllkozsi rendszerrel Televziban, rdiban, jsgokban, eladsokon rszletesen ismertetjk a tpllkozstant s tpllkozs-terpit, a tpllkozs- s letmdvltst mint a krnikus, degeneratv betegsgek megelzsnek legfontosabb faktorait. A CoD-Tea s Clzott Tpllkozsi Rendszer s ms, tudomnyosan igazolt rkellenes mdszerek s ksztm-

nyek ismertetse, fleg daganatos s krnikus betegsgben szenvedk kreiben. Orszgszerte vodkban, iskolkban, kzintzetekben eladsok keretben megismertetni a gyermekeket s fiatalokat a helyes tpllkozssal s letmddal mint a krnikus betegsgek megelzsnek s kezelsnek legfontosabb faktorval A klnbz legmodernebb rkszrsi, a legkorbbi rkfelismersi mdszerek mint a elektro-szomatogrfia, digitlis infravrs termogrfia, mly mikrohullm radiometria bevezetse s azok szksgessgnek ismertetse. CoD-tea rk, hepatitis C, influenza A s immungyengesg elleni hatsa kutatsnak intenzv folytatsa. Ismeretterjeszt knyvek kiadsa a rk s ms krnikus betegsgek megelzsrl s legmodernebb kezelsrl. Ismeretterjeszt kongresszusokat, szeminriumokat, sajtkonferencikat szerveznk orszgszerte. Szoros koopercit ptettnk ki csaldi orvosokkal, klinikkkal, kutatintzetekkel, gygyszergyrakkal a slyos krnikus magyar betegek (rk, rheumatoid arthritis, sklerozis multiple, Crohn-, Parkinson-, Alzheimer-kr, diabetes, allergia, asztma) gygyulsnak emberhez mlt letminsgk biztostsa rdekben. Hatkonyan segtjk mindazon krnikus betegeket, akik anyagi gondok miatt nem tudjk a betegsgk korai felismershez, diagnosztizlshoz, betegsgk stabilizldshoz, gygytshoz szksges vizsglatokat megfizetni, illetve a ksztmnyeket megvsrolni.

You might also like