Professional Documents
Culture Documents
13:37 Page 1
Az Óbudai Egészségolimpiával két éve a legváltozatosabb eszközökkel arra ösztönzik a városrész lakossá-
gát, hogy éljenek minél egészségesebb életet. A rendezvénysorozat különleges állomásához érkezett ápri- Bõvül az élelmezési
lis 17-én, amikor a Fogyatékos Személyek Egészségnapját rendezték az akadálymentes Szent Margit Ren- program
delõintézetben. F OLYTATÁS A 6. OLDALON
Az Ételt az Életért Ala-
pítvány 2004-ben költö-
zött Csillaghegyre. Egy
2009 januárjában indult
kerületi program fejlesz-
tésével és bõvítésével a
civil szervezet 2011-
ben már heti 5 alkalom-
mal, napi 400 adag ételt
oszt szét a kerületben.
Programajánló a 2-5. oldalon RÉSZLETEK A 8. OLDALON
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 2
FOTÓK: SÁNTA BALÁZS Idén tavasszal is elindították azt a mozgalmat, mely a biciklivel való munkába járást
Tabáni István nagy sikerû koncertet adott ösztönzi, Bringázz a munkába! elnevezéssel
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 7
- A megadott határ-
Gyertyagyújtás a katyni áldozatok emlékmûvénél lentkezni a 367-8791-
es telefonszámon.
idõig 12 érvényes jelö-
lés érkezett, 8 személy- Utcanévadás
re és 2 csoportra. A díj A Fõvárosi Közgyûlés
odaítélésérõl a kulturá- módosította az utcanév-
lis, civil és kisebbségi adás szabályait. Az új ren-
bizottság javaslatának delet értelmében nem kell
figyelembevételével a 25 évet várni, amíg valaki-
képviselõ-testület ápri- rõl halála után utcát ne-
lis 7-ei ülésén született vezhetnek el. Elegendõ 5
döntés. Ennek értelmé- évnek eltelnie ehhez.
ben egyhangúlag ítéltük
oda az elismerést a Kin- Óvodai beíratás
csõ Néptáncegyüttes- A III. kerületi óvodákba
nek. A nemzetközi hírû május 2-tõl 6-ig írathatják
csoport három évtizede be gyermekeiket szüleik.
folytat kiemelkedõ kul-
túraközvetítõ, hagyo-
mányápoló tevékenysé- Megjelenésünk
get Turcsánné Horváth Lapunk következõ száma
május 11-én, szerdán
Annamária vezetésével, FOTÓ: ANTAL ISTVÁN
jelenik meg! Újságunk ko-
nemcsak a központjuk- A Wysocki Légió Hagyományõrzõ Egyesület és a III. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkor- rábbi számai is olvas-
nak mondható III. kerü- mányzat kezdeményezésére április 13-án, a katyni áldozatok emléknapján, gyertya- hatók a www.obuda.hu
letben, hanem egész gyújtással emlékeztek az áldozatokra a Nagyszombat utcai katyni mártírok parkjában honlapon.
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 8
J övõ év decemberére
várható Magyaror-
szág elsõ passzívházként
az üzemeltetési költsé-
gek csökkentése tekinte-
tében. A koncert bevéte-
óta foglalkozik olyan, szo-
ciálisan rászoruló ener-
giafogyasztók támogatá-
szolgáltató fõosztálya
végzi, melynek alapján
összeállítják a pályázat-
összesen 18.130.000 fo-
rintot írt jóvá, illetve je-
lenleg 273 pályázó ké-
mûködõ szociális intéz- lén felül az építkezés sával, akik az energiaárak ban támogatásra javasol- relmére 3.773.500 forint
ményének, a „Jobb ve- megvalósítására tovább- növekedése miatt súlyos tak jegyzékét. A támoga- összegû támogatás meg-
lünk a világ!” címû ren- ra is felajánlások és ado- helyzetbe kerültek. A tá- tás kizárólag szociálisan állapítása van folyamat-
dezvény bevételeibõl, fo- mányok érkeznek a szer- mogatás nyújtása pályáza- rászoruló háztartás ré- ban.
gyatékos emberek szá- vezõ Nem Adom Fel ti rendszerben történik, a szére igényelhetõ, és a Az önkormányzat és
mára épülõ lakóotthon Alapítványhoz. Mint is- szociálisan rászorulók ja- jogosult számláján írják az alapítvány közötti
átadása. A különleges meretes, a III. kerületi vára pályázatot az önkor- jóvá. Eddig a közüzemi megállapodás értelmé-
épület tervezését Sinóros- önkormányzat egy bé- mányzat nyújthat be - tá- számlákon jelent meg a ben a benyújtott támo-
Szabó Balázs, a darm- kásmegyeri telekkel tá- jékoztatta lapunkat Kele- támogatás, de idén már gatási igényt a Fõtáv
stadti passzívház intézet mogatja a kezdeménye- men Viktória, az egész- kizárólag a távhõ szám- Zrt. Budapesti Távhõ-
által minõsített építész és zést. ségügyi, szociális és la- lán írhatják jóvá. szolgáltató Zártkörûen
csapata vállalta díjmente- Sinóros-Szabó Balázs, kásgazdálkodási bizottság Az alapítvány a pályá- Mûködõ Részvénytársa-
sen. A tervezõcsapat ötle- az Aktív Passzív Stúdió elnöke. zatokat az odaítélt támo- ság számláján írják jóvá,
teket meríthet a passzív- Kft. vezetõje, az építke- gatási összeg 10 száza- tehát a rászorultak nem
ház lakóotthon tervezésé- zés ütemezésérõl el-
re kiírt országos hallgatói
pályázatra beérkezõ ter-
mondta, a végleges épí-
tési terv augusztusra
A z egyéni kérelmek
összegyûjtését és
szociális rászorultság
lékának befizetését kö-
vetõen tudja finanszí-
rozni.
kapják kézhez a pénzt,
hanem a számlájukat
egyenlíti ki vele az ala-
vekbõl is. várható, ekkora dõl el szempontjából történõ Tavaly az alapítvány pítvány.
A tavalyi „Jobb velünk ugyanis, hogy mely cé- vizsgálatát a polgármes- kuratóriuma 1104 pályá- Domi Zs.
a világ!” elnevezésû gek lesznek a fõ támo-
koncerten fogyatékos fi- gatók, és milyen eljárás- Összefogás a fogyatékossággal élõkért
atalok 16 millió forintot sal, anyagból épül fel a
gyûjtöttek össze sérült ház. A több passzívház
társaik számára egy la- épületet tervezõ kft. 250 kerekes szék mozgáskorlátozottaknak
kóotthon megépítésére, irányítója szerint 2012
melynek különlegessége,
hogy megépülése után
karácsonyát már új ott-
honukban ünnepelhetik
A z Egyesült Álla-
mok-beli Utolsó
Napok Szentjeinek Jé-
várhatóan ez az épület a lakók. A tervezõcsapat zus Krisztus Egyházától
lesz Magyarország elsõ további tagjai: Ilt’ 98 idén ismét 250 mechani-
passzívházként mûködõ Kft. - Tegyei Gábor, kus kerekes széket és
szociális intézménye. A Légkomfort Kft. - Ga- egyéb gyógyászati se-
lakóotthon új utat mutat bula András, Karga Bt. - gédeszközt kaptak a ma-
a szociális intézmények- Széll András. gyar mozgássérült em-
nek a fenntarthatóság és (d. zs.) berek. Az átadó ünnep-
séget a San Marco utcai
Tavaszi fesztivál az idõsek klubjaiban székhelyû Mozgáskorlá-
tozottak Egyesületeinek
Az Óbudai Szociális Szolgál- verse Hegedûs D. Géza, Országos Szövetségénél
tató Intézmény Kiskorona ut- Kossuth-díjas színmûvész (MEOSZ) tartották ápri-
cai Idõsek Klubjában április tolmácsolásában. Az iro- lis 15-én.
11-én, a Költészet Napján dalmi díjak több évtizedes Az Európában is mû-
kezdõdött a tavaszi fesztivál. történetét elemezte Sza- ködõ egyház tavaly már
kolczay Lajos, József Atti- megajándékozta a szoci-
Cukorbetegek
klubjai
• A Békásmegyeri Cukor-
betegek Klubjában a
csontritkulásról, ízületi
összefüggõ, súlyos fi-
megbetegedésekrõl tart
elõadást dr. Farkas Er- Gyermekeink egészségérõl nanszírozási, strukturá-
lis és emberi erõforrás
zsébet reumaszakorvos,
április 28-án 14 órai kez- Manapság mintha több lelki, a szociális és a spi- bilitációs programjaink- válságban van. A Sem-
dettel a Boldog Özséb lenne a krónikus, sokszor rituális szempontok kal kapcsolatba az elma- melweis Tervben meg-
Plébánia emeleti nagy- gyógyíthatatlan betegség- egyidejû figyelembevé- radott térségek kisebb- fogalmazott diagnózi-
termében. (Cím: Tûzföld ben szenvedõ gyermek, telével lehet. Nehéz fel- ségi lakosaival is. Ez a sok mentén jó irányba
utcai bejárat.) mint 30-40 évvel ezelõtt. tételek között, de jelen- helyszíni tapasztalat je- indult meg a változás.
• A Margit kórházban mû- Mi lehet ennek az oka? - tõs egyházi és társadal- lentõsen befolyásolja Sajnos azonban a finan-
ködõ Óbudai Cukorbete- kérdeztük Dr. Velkey mi segítséggel mindennapi szírozási környezet ér-
gek Klubjában május 10- Györgytõl, a Bethesda ezt szeretnénk gondolkodá- demi javulása nélkül
én 16 órától lesz a követ- Gyermekkórház fõigazga- megvalósítani sunkat. nem várható átütõ ered-
kezõ összejövetel. „Anyag- tójától. közösségünk- - Az egész- mény. A gyermekegész-
csere” címmel dr. Halász- kel. ségügyben je- ségügy kiemelt fejezetet
laki Csaba belgyógyász - A XXI. század eleji - Az önök lenleg komoly kapott a terven belül,
szakorvos tart elõadást. A életforma nem kedvez a gyermekkórhá- gondot jelent így ez a különösen hát-
vércukor-, az önellenõrzés gyermektársadalomnak. za az egyetlen az emberi erõ- rányos helyzetben lévõ
jelentõségérõl és gyakorla- Új népbetegségek jelen- egyházi fenn- forrás hanyat- szakág fokozott figye-
táról tájékoztat Békefi Zsu- tek meg, melyek hátte- tartású intéz- lása és az alul- lemben részesül. Ugyan-
zsa. (Cím: Bécsi út 132.) rében a környezetszeny- mény. Igen széleskörû finanszírozás. Egyre ke- akkor átfogó, a tárcák
nyezés, a mozgássze- gyermekszakellátást biz- vesebb gyermekorvos szintjét is meghaladó
Véradás gény életmód, a csalá- tosítanak, tekintet nélkül dolgozik ezen a terüle- politikai prioritásra van
az Óbudai Egyetemen dok szétesése és sok a vallási hovatartozás- ten. Ez egy tendencia szükség ahhoz, hogy a
A felsõoktatási intéz- más, a mai társadalomra ra. A kórházban egy új vagy várható pozitív gyermekeink egészsége
mény aktív társadalmi jellemzõ gond áll. Így profil is megjelent: a ci- változás? kimutathatóan javul-
szerepvállalása kereté- évrõl évre egyre több az gánymissziós program. - Jelenleg a magyar jon.
ben véradást szervezett asztmás, elhízott, visel- Milyen eredményeket egészségügy egymással Vörös Éva
óbudai és józsefvárosi kedészavaros és cukor- tudnak felmutatni ezzel
telephelyein március 1- beteg gyermek. Emiatt a kapcsolatban?
jén és 2-án. A több éves
San Marco Szabadegyetem
gyermekgyógyászatnak - Kórházunkban na- A sorozat következõ elõadásán, „Gyermekeink
múltra visszatekintõ ak- is fejlõdnie kell ezen új gyon sok hátrányos
ciót eddig évente két- egészsége; A gyermekegészségügy jelene és jövõ-
irányokban. helyzetû, súlyosan sé- je” címmel Dr. Velkey György, a Bethesda Gyermek-
szer rendezték, az õszi - Mit tart a gyógyítás rült, vagy a társadalom
és a tavaszi félévben. kórház fõigazgatója tart elõadást május 9-én 18
legfontosabb szempont- perifériájáról érkezõ be- órai kezdettel az Óbudai Kulturális Központban. Az
Derekas Szilvia, a Ma- jainak? teg gyermek jelenik
gyar Vöröskereszt Bu- elõadást kötetlen beszélgetés követi, ezen minden
- Gyógyítani hatéko- meg. Igyekszünk õket
dapest Fõvárosi Szer- megjelent hozzászólhat az aktuális témához, kér-
nyan és eredményesen megkeresni a kórház fa-
vezetének munkatársa déseket tehet fel az elõadónak. (A belépés ingye-
csak komplex megköze- lain kívül is, így kerül-
elmondta, 77-en jelent- nes. Cím: San Marco utca 81.)
lítéssel, tehát a testi, a tünk prevenciós és reha-
keztek véradásra, ebbõl
ténylegesen 72-en ad-
hattak vért embertársa- Felhívás az Óbuda Lakosságának Egészségéért Díj adományozására
ik megsegítésére. Az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képvise- nak, akinek a képviselõ-testület az egészségügyi,
akción 17 új véradót üd- lõ-testülete 2007 májusában alapította az Óbuda szociális és lakásgazdálkodási bizottság javaslata
vözölhettek. Az egyete- Lakosságának Egészségéért Díjat. Az odaítélést és alapján odaítéli.
men május 5-én lesz az átadást 35/2007. (V.30.) rendeletében szabályoz- Az idei évben erre 2011. június 30-án (csütörtök)
ismét véradónap. ta a képviselõ-testület. kerül sor.
A rendelet szerint: Az indítvány feltételei:
Sportakadémia A díj adományozható mindazon személynek vagy 1. Indítványt olyan természetes személyre és cso-
a mozgásról közösségnek, aki a kerület lakosságának egészsé- portra (szervezetek vagy intézmények) nyújtható be,
Folytatódik az ingyenes ge érdekében akár gyógyító-ápoló munkájával, akár aki(k) Óbuda-Békásmegyer egészségügyi ellátásá-
elõadássorozat: dr. a rehabilitáció vagy a betegség-megelõzés terén ki- nak, szolgáltatásainak fejlõdéséhez, valamint Óbuda
Lénárt Ágota, a Sem- fejtett tevékenységével, akár az egészségügyben lakosai életminõségének javításához kimagasló tel-
melweis Egyetem TSK kifejtett szervezõ munkájával kiemelkedõ teljesít- jesítménnyel vagy életmûvükkel hozzájárultak.
tanára, a pszichológia ményt nyújtott. 2. Az indítványhoz csatolni kell 1 oldal terjedelmû,
tanszék vezetõje, egye- A díj adományozásáról a nyilvánosan meghirdetett indoklással alátámasztott ajánlást, illetve az ajánlott
temi docens, az olimpiai felhívás alapján, az egészségügyi, szociális és la- személy vagy csoport tevékenységének, eredmé-
kerettagok sportpszicho- kásgazdálkodási bizottság javaslata után a képvise- nyének rövid ismertetését.
lógusa, sportlövõ szak- lõ-testület dönt. Az indítvány benyújtásának módja:
edzõ május 12-én 19 Az Óbuda Lakosságának Egészségéért Díjban Az indítványt és mellékleteit a szociális szolgáltató
órai kezdettel, „A moz- évente egy személy vagy csoport részesül. A díja- fõosztályon (1033 Budapest, Fõ tér 2.) dr. Gallóné
gás pszichés hatásai és zott személyére bárki tehet indítványt. Nagy Judit fõosztályvezetõ részére kell benyújtani.
a psziché hatásai a moz- Az Óbuda Lakosságának Egészségéért Díjjal okle- A felmerülõ kérdésekre Nyíri Gizella bizottsági refe-
gásra” címmel tart elõ-
vél és 500.000 forint összegû pénzjutalom jár. rens válaszol a következõ telefonszámon: 437-
adást az Óbudai Kulturá-
A díjat a Semmelweis-napon, ünnepélyes keretek 8659.
lis Központban. (Cím:
között adják át annak a személynek vagy csoport- Beadási határidõ: 2011. május 9.
San Marco utca 81.)
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 11
Pályázattal a szemléletváltásért
A hagyományokhoz
híven idén is meg-
rendezték az ÖKO-7-et a
A szelektív hulladék begyûjtése és elszállítása térítés-
mentes. Mûanyagpalack, illetve fém italosdoboz gyûjtõ
edények kihelyezésére van lehetõség, melyhez a lakókö-
Békásmegyeri Közösségi zösségnek egyszeri alkalommal, úgynevezett telepítési
Házban április 11-tõl 14- díjjal kell hozzájárulnia. A telepítési díj a gyûjtõedények
árának 1/3-a, 120 literes gyûjtõedény esetén 5840 forint,
ig. A rendezvénysorozaton 240 literes gyûjtõedény esetén 7080 forint. A papírgyûjtõ
ezúttal szûkebb környeze- konténer telepítése térítésmentes.
tünket, és hazánkat vették A helyben történõ szelektív hulladékgyûjtéshez azok a tár-
górcsõ alá a szervezõk és a sasházi, illetve lakásszövetkezeti lakóközösségek csatla-
résztvevõk az önkormány- kozhatnak, amelyek vállalják, hogy
• megállapodást kötnek az önkormányzattal;
zat támogatásával. Ahang- • megfizetik a gyûjtõedény telepítési díját;
súly az ember felelõsség- • zárt helyen - például lépcsõház, kukatároló - tárolják a
teljes vagy éppen felelõt- gyûjtõedényt;
len magatartására került. • csak a megjelölt hulladékot teszik a gyûjtõedénybe, kom-
Az érdeklõdõk bete- arra, hogyan billenthetõ nyeltek a versenyzõktõl. munális hulladékot nem.
Azok a lakóközösségek, melyek csatlakozni szeretnének
kinthettek egyebek mel- vissza lassan a természet A rendezvény résztvevõi a helyben történõ szelektív hulladékgyûjtéshez, a 437-
lett abba is, miként egyensúlya. Idén elõre a környezetvédelemrõl 8891-es telefonszámon jelentkezhetnek, vagy a
kényszerítette lakhelyvál- megküldött kérdéssora szóló filmeket láthattak, helmli.laszlone@obuda.hu e-mail címen.
toztatásra a vadállományt várták a diákok, fiatalok színházi elõadásokat, ki- A jelentkezés folyamatos, az önkormányzat számára ren-
az urbanizáció, egyúttal válaszait, melyek elmé- állításokat tekinthettek delkezésre álló támogatási keret erejéig fogadják a jelent-
kezõket. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata
útmutatást is kaphattak lyült kutatómunkát igé- meg. Sz. Cs.
E+E hulladék-begyûjtést szervezett Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata A Verespatak drámája elevenedett meg fényképeken azon a kiállításon,
az ÖKOMAT Nonprofit Kft.-vel közösen április 2-án és 9-én. A családok in- melyet a Békásmegyeri Közösségi Házban rendeztek az ÖKO-7 rendez-
gyen szabadulhattak meg feleslegessé vált elektromos és elektronikai vénysorozat részeként. A felvételekbõl az is kiderült, a haszon reményé-
berendezéseiktõl, valamint gumiabroncsaiktól és akkumulátoraiktól ben még a méreghasználattól sem rettent el a tulajdonos
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 12
A z ismeretlen elkö-
vetõk március 3-án
12 óra körül magukat
mellett tegyen bejelen-
tést az ingyenes 06-80-
555-111-es „Telefonta-
terület-felügyelet közre-
mûködõt vesz igénybe.
Az elszállított jármûvek a
vagy a befizetés tényét
számlával igazolta. Ér-
deklõdni a 06-20-958-
rendõrnek kiadva beju- nú” zöldszámán (hétfõ- III. kerület, Pók utca 1. 1681-es telefonszámon
tottak egy óbudai házba, tõl csütörtökig 8-tól 16, szám alatti tárolóhelyen a lehet.
és különbözõ értékeket pénteken 8-tól 13 óráig),
próbáltak eltulajdonítani. a 107-es vagy a 112-es Rendõrkapitányi fogadóóra
A III. kerületi Rendõr- központi segélyhívó te- BRFK III. kerületi Rendõrkapitányság, mb. kapitány-
kapitányság munkatár- fikán látható férfit felis- lefonszámok valamelyi- ságvezetõ: Horváth Antal rendõr õrnagy.
sai kérik, hogy aki a gra- meri vagy a bûncselek- kén! Fogadóórája: minden hónap elsõ csütörtökén
13-tól 16 óráig. Tel.: 430-4710.
Kozmetikumokat emeltek el a patikából Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a fogadóórára elõ-
zetes bejelentkezés, illetve témamegjelölés alapján
Lopás megalapozott gya- meri, jelenlegi tartózko- várjuk az érdeklõdõ állampolgárokat.
núja miatt folytat eljárást dási helyükrõl vagy a
ismeretlen tettesek ellen bûncselekményrõl ér-
a III. kerületi Rendõrkapi- demleges információval Polgárõr ügyelet és elérhetõség
tányság. Az elkövetõk feb- rendelkezik, hívja a 430-
4700-as telefonszámot,
ruár 18-án 17.45 óra körül
egy Bécsi úti patikából
különféle kozmetikai ké-
illetve névtelensége meg-
õrzése mellett tegyen be-
A III. kerületi Polgár-
õr Egyesület Ladik
utca 2-6. szám alatti iro-
szítményeket tulajdonítot- jelentést (hétfõtõl csütör- dájában szerdánként
tak el. selt. Társa 30 év körüli, tökig 7.30-tól 16, pénte- 15-tõl 19 óráig ügyele-
165 centiméter magas, ken 7.30-tól 13.30 óráig) tet tartanak.
A férfi 30 év körüli,
180 centiméter ma-
gas, normál testalkatú. A
erõs testalkatú nõ, hosz-
szú, egyenes, sötét hajú.
Fekete pufidzseki, kék
az ingyenes 06-80-555-
111-es „Telefontanú”
zöldszámán, vagy a 107-
Várják az egyesületi élet
iránt érdeklõdõket, jelent-
kezõket, fogadják a beje- as telefonszámon és a
bûncselekmény elköve- farmernadrág és fekete es, a 112-es központi se- lentéseket, illetve bûnmeg- polgaror.obuda@gmail.
tésekor sötétkék pufi- nadrág volt rajta. gélyhívó telefonszámok elõzési tanácsokkal látják com elektronikus címen.
dzsekit, piros-fehér csí- A kapitányság munka- valamelyikén! el a hozzájuk fordulókat. Az egyesület honlapja a
kos pólót, sötét nadrágot társai kérik, aki a képen A rovatot összeállította: Kapcsolattartási lehetõ- www.polgarorobuda.hu
és bézs színû sapkát vi- látható elkövetõket felis- Szeberényi Csilla ségek: a 06-30-621-6088- címen érhetõ el.
M ég tart a mûemléki
felújítás a Margit
hídon, ahol a díszítõele-
korlátok, a szobrok ké-
szülnek és a kandeláberek
kerülnek a helyükre. Mint
augusztusában zárták le a
forgalom elõl. A gépjár-
mûveket tavaly õsszel en-
Hibaelhárítást végeztek az ELMÛ dolgozói a Szentendrei
út-Raktár utca sarkán meket szerelik fel, a korhû ismeretes, az átkelõt 2009 gedték vissza a hídra.
A z eddigi végállo-
más neve Tátika
utca lett, és továbbra is
kül visszasétálhatnak az
említett két jelzéshez, és
megtakarítanak egy rö-
léket, akkor a hangmenü
kihagyásával azonnal
tárcsázhatja. A hangme-
rendeléseket.
A Csobánka téri ren-
delõintézet központi te-
Elõjegyzés lehetõsége
a Csobánka téri rendelõ-
ben 8-tól 20 óráig, tel.:
itt kell leszállni a sárga videbb, de meredekebb nübõl egyetlen gomb le- lefonszáma: 454-7500. 454-7506.
sáv és az újonnan létesü- kaptatót. K. I.
Készülõ Kerületi Szabályozási Terv
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának polgármestere felhívással fordul a
kerületi társadalmi és érdekképviseleti szervekhez, valamint a lakossághoz.
A többször módosított 1997. évi LXXVIII., az épített környezet alakításáról és
védelmérõl szóló törvény 9. § (2) bekezdése alapján ezúton értesíti az érintetteket
arról, hogy az önkormányzat az alábbi területre készít Kerületi Szabályozási Tervet:
Bp., III. kerület Bécsi út-Z-KP-III övezet- Laborc köz- Laborc utca-Laborc
köz-16817/3 hrsz-ú közterület- 16835/2 hrsz-ú telek-16837/1 hrsz-ú
közterület- 16835/3 hrsz-ú telek-16835/4 hrsz-ú telek- Testvérhegyi lejtõ-
Bécsi út által határolt terület.
A területre korábban érvényben lévõ részletes rendezési terv hatályát vesztette az
ÓBVSZ elfogadása során, mely rendelet az RRT-ben rögzített szabályozási vonalakat
az ÓBVSZ 8. számú mellékletébe átemelte, így azok továbbra is élõ, a közterületeket
és a telkeket elválasztó kötelezõ határoló vonalak. A tervezési terület vonatkozásában
több szabályozási terv készítési kísérlet is történt 2001-ben, 2005-ben.
A szabályozási terv készítésének célja a jelentõs forgalmú Bécsi út menti
területek fejleszthetõségének vizsgálata, valamint az intézményi és lakó
területek közötti észak-déli irányú tömbfeltáró út Testvérhegyi lejtõre való
kikötési lehetõségének feltárása, valamint a teljes tervezési terület helyzetbe-
hozása a fennálló problémák rendezése mellett.
Felkérem az érintetteket, amennyiben a fenti tervvel kapcsolatban javaslatuk,
véleményük van, úgy azt írásban az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata
FOTÓK: ANTAL ISTVÁN Polgármesteri Hivatal Fõépítészi Irodájához (Bp., III. Fõ tér 3.) 2011. május 5-
FELSÕVEZETÉK-KARBANTARTÁS. Március három hétvégé- ig juttassák el.
jén leálltak a HÉV-ek Békásmegyer és Szentendre között, A tervek megtekinthetõségérõl folyamatosan tájékoztatjuk a lakosságot az
ugyanis a felsõvezetékek karbantartását végezték a szak- újságban megjelenõ felhívással. Bús Balázs
emberek. Képünk a pomázi HÉV-megállóban készült polgármester
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 14
Román
nyelvoktatás Átolvasták az éjszakát
A Budapesti Román
Egyesület, a Fõvárosi Ro-
mán Önkormányzat a III.
kerületi Román Kisebbsé-
gi Önkormányzattal közö-
sen ingyenes, hagyo-
mányõrzõ nyelvoktatást
indít felnõtt kezdõ és hala-
dó, gyermek kezdõ és ha-
ladó csoportoknak. A je-
lentkezõket a 06-20-564-
8245-ös telefonszámon
várják, melyen részletes Hangszerbemutatót tartottak a Péter-Pál Iskola tornater-
felvilágosítást kapnak. A mében április 18-án, hogy segítsék a hangszerválasztásban
nyelvoktatás helyszíne: V. az Aelia Sabina Mûvészeti Iskolába felvételizõ diákokat
Vármegye utca 13. Gye-
rekeknek pénteken 17-tõl Korrepetálás, érettségi
19 óráig, felnõtteknek és pótvizsga elõkészítõk
pénteken 15-tõl 17 óráig FOTÓK: ANTAL ISTVÁN
Szaktanárok szakszerûen, nagy gyakorlattal oktatják az
tart a nyelvoktatás. Egyéb általános és középiskolai tanulókat matematikából, fiziká-
foglalkozások: páros hé-
ten Gobelin Hímzõkör; H armadik alkalom-
mal rendezte az
Óbudai Nagy László Ál-
kos tanuló vett részt. A
gyerekek nemcsak olvas-
tak, hanem írtak és átírtak
ból, kémiából, magyarból és történelembõl. Lehetõség van
mindennapos korrepetálásra, az érettségi tételek közös ki-
páratlan héten Gyöngyfa dolgozására irodalomból, nyelvtanból, történelembõl.
készítés, gyöngyfûzés. talános Iskola Váradi ut- verseket. Este vendégül Bukásmegelõzés bármelyik tantárgyból a tanév végéig,
cai intézménye a látták Lackfi János kor-
pótvizsga, évismétlés helyett. Felkészítés osztályozóvizs-
„Hosszú sorok éj- társ írót, aki felolvasott a
4 hét alatt angolul szakáját” a Nemzet- gyerekeknek és rímeket,
gára, érettségire, kisérettségire, tanév végi záródolgoza-
Miért tanulna évekig? közi Gyermek- verseket is faragott velük tokra. Tétel- és feladatsorok kidolgozása. Pótvizsga elõké-
Miért költene százezreket? könyvnap tiszteleté- együtt. Másnap a gyere- szítés minden tantárgyból. A diákokat minden délután 2-3
80 óra alatt stabil alapok, re. Az éjszakai olva- kek oklevelet kaptak, fõs kiscsoportban oktatják a tanárok a Vörösvári úton, a
magabiztos beszédtudás. sáson csaknem két- mely tanúsítja: ki, meddig gyerekek által kért napokon és idõpontban. ( A jelentkezõk
www.playingenglish.com száz alsó tagozatos, tudott ébren maradni a a 06-20-946-2027-es számot hívhatják.) Több információ:
(06-1) 322-1537 ötödikes és hatodi- könyvek bûvöletében. www.obudamatek.hu Thalész-kör
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 15
Gondolatok a kertben
A z évelõk leggyakoribb
kiültetési módja az éve-
lõágy. Elrendezés szerint
A lezáró évelõcsoportok
célja, hogy az épületeket vagy
a cserjefoltot, fákat a kert
megkülönböztetünk körbejár- szerves részévé tegyék,
ható, laza vonalvezetésû éve- egyúttal kijelöljék a gyep és a
lõszigetet, épületek geometri- növénycsoport találkozásá-
ai formáját feloldó, cserje- és nak határát is. Kialakításuknál
facsoportokat lezáró évelõ- figyeljünk a konkáv (a hátra-
ágyakat, és az évelõ szalag- felé fokozatosan emelkedõ)
ágyakat, amelyek vonalas térkialakításra. A vonalas sza-
kerti elemek (kerítés, sövény) lagágy legalább 2 méter szé-
Körbejárható évelõsziget
tövéhez ültetve annak formá- les legyen, hogy a növények-
ját kapcsolják be a kert szer- nek elegendõ helyük legyen pozottság, talajadottságok és az évelõágyak kiemelkedõ térlazítókat alkalmazhatunk,
kezetébe. Az évelõszigetek mélységében is változatos, vízellátottság lényegesek a tömbjét, ezek különleges, ma- amik alacsony, talajtakaró jel-
kialakításánál a magas, hang- természetszerû látványt alkot- növények számára. A virág- gas növésû évelõk: sisakvirág leggel kitöltik az üresen ma-
súlyos növények kerüljenek a ni a magas térfal elõtt. zás ideje szerint legharmoni- (Aconitum), mályvarózsa radt területeket: gólyaorrfélék
kiültetés belsejébe, a szélek Évelõágyba általában 50- kusabb eredményt az hozhat- (Alcea), tündérfürt (Aruncus), (Geranium), tatárvirág (Ibe-
felé kompakt foltokban ültet- 150 centiméter nagyságú éve- ja, ha több szakaszra osztjuk a szarkaláb (Delphinium), ris), arany pimpó (Potentilla
ve alkalmazzunk alacso- lõket használunk. Fontos tenyészidõszakot, virágzási mákkóró (Macleaya), magas aurea), zöldhúr (Sagina), ka-
nyabb, változatos levélszínû, szempontok a kijelölt hely csúcsokat alakítunk ki, amiket kúpvirág (Rudbeckia) fajták. kukkfû (Thymus), hegyi
lombmintázatú növényeket. ökológiai adottságai: a bena- virágszegény idõszakok vál- Alkalmazzuk õket szoliter- ternye (Alyssum montanum).
tanak fel. Ná- ként, kis egyedszámban. A A növények vásárlása és
lunk három hangulatteremtõ évelõk közé ültetése során figyeljünk arra,
virágzási tartoznak a középmagas (40- hogy egészséges, bokros nö-
csúcs kialakí- 100 centiméter), sokáig virág- vényt válasszunk. Évelõket
tására van le- zó fajták: kerti margaréták, õsszel és tavasszal telepíthe-
hetõség: nyár bugás lángvirág (Phlox), sár- tünk. A virágokat minél elõbb
elsõ felében ga cickafark (Achillea filipen- ültessük a helyükre, a megfe-
(május-júni- dulina), egyes õszirózsa fajták lelõ sûrûséggel. Az évelõágy
us), nyár kö- (Aster sp.). Ezeket érdemes a 2-3. évben éri el végleges
zepén (július- nagyobb egyedszámban, faj- kinézetét, ekkorra tervezzünk
augusztus) és tánként is változtatva, több- a növények távolságánál és a
szeptember szörös ismétléssel ültetni, ez- talajelõkészítés során is.
környékén. által a kiültetés karakterét ad- Felhasznált irodalom:
Ezután ják meg. Élénkítõ színfoltok- Schmidt Gábor (sz.) 2003.
csoportosít- nak alkalmazhatunk kisebb Növények a kertépítészetben,
hatjuk és jelentõségû, rövidebb virág- Mezõgazda Kiadó; Nagy
rangsorolhat- zási idejû fajtákat: harangláb dísznövénylexikon, Pannon-
juk a növé- hibridek (Aquilegia), íriszek, Literatúra Kft 2008.
nyeket. A keleti mák (Papaver orien- Friedmann Márton
hangsúlykép- tale), varjúhájak (Sedum), le- okleveles
zõk (téralakí- vendula, rozmaring (Rosma- táj- és kertépítész
tók) alkotják rinus). Végül helykitöltõket, mérnök
Saxon Poliuniverzuma
Ezzel a címmel tekinthetõ meg kiállítás az Óbudai
Egyetemen Saxon Szász János képzõmûvész, feltaláló
Új kiállítások a Kassákban
mûveibõl. Az alkotó az egyetem egyik jogelõd intézmé-
Két kiállítás nyílt április sák tevékenységének ki- dalú mûvész tevékeny-
nyének, a Bánki Donát Mûszaki Fõiskolának hallgatója
19-én a Kassák Múzeum- emelkedõ állomásait: ségét.
volt 1984-tõl 1988-ig. (A kiállítás május 1-ig látható,
ban. Köszöntõt mondott L. szerkesztõi, képzõmûvé- • A másik kiállítást „Az
munkanapokon 8-tól 18 óráig. Cím: Bécsi út 96/B.)
Simon László író, az Or- szeti és írói munkássá- avantgárd múzeuma - 35
szággyûlés Kulturális Bi- gát, közéleti szerepeit, éves a Kassák Múzeum”
zottságának elnöke és Bús valamint életútjának címmel rendezik. Az idõ-
Megbocsátás Napja a Platánban Balázs, Óbuda-Békásme- személyes vonatkozása- szaki bemutató - amely
Óbuda Napja alkalmából, május 5-én és 6-án elen-
gyer polgármestere. it. A múzeum szakembe- szeptember 18-ig várja a
gedik a késedelmi díjat a kölcsönzési határidõ után
rei tárlatvezetésekkel, látogatókat - a múzeum
visszahozott dokumentumok után a Platán Könyv-
• A „Kassák!” címû új múzeumpedagógiai fog- 35 éves történetét tekinti
tárban. (Cím: Arató Emil tér 1., bejárat a Kadosa ut-
állandó tárlat Kassák La- lalkozásokkal és rendha- át archív anyagokkal, fo-
cáról. Tel.: 439-0936. Nyitva tartási idõ: hétfõn 12-tõl
jos munkásságát mutatja gyó irodalomórákkal tókkal, korabeli doku-
18, kedden 10-tõl 19, szerdán zárva, csütörtökön
be. Hagyományos és di- igyekeznek megismer- mentumokkal. (Nyitva:
10-tõl 19, pénteken 12-tõl 18 óráig, minden páratlan
gitális formában, szem- tetni a közönséggel - szerda-vasárnap 10-tõl
hét szombatján 10-tõl 14 óráig.)
léltetõ összefoglaló áb- akik közé minél több di- 17 óráig. Cím: Fõ tér 1.,
rákkal követi végig Kas- ákot is várnak - a sokol- Zichy-kastély.)
A meghívott ismeretlen
Ezzel a címmel közöl hangjátékot az MR1 Kossuth
Rádió május 8-án éjszaka hajnali 1 órától. Az egy-
órás darab érdekessége, hogy a rádió által 2009-
ben meghirdetett drámapályázatára írta Nyikos Ör-
si, aki Óbudán él. Annak ellenére, hogy a darab
nem ért el helyezést a versenyben, neves színé-
szek közremûködésével megrendezték, és a Rádió-
színházban idén január 3-án már egyszer közvetí-
tette a rádió. Akit tehát érdekel, most újra meghall-
gathatja ezen az éjszakai órán!
Krúdy emlékest
Az Óbudai Krúdy Gyula Irodalmi Kör május 12-én
16.30 órakor emlékestet rendez névadója tiszteleté-
re. Krúdy Gyula írásaiból Mécs Károly kiváló mûvész
tolmácsolásában hallhatnak összeállítást az érdeklõ-
dõk. Közremûködik Tálas Ernõ operaénekes, aki bor-
dalokat ad elõ. Házigazda Kanizsa József és Király
Lajos. Fõvédnökök: Cecei-Horváth Gergõ és Cecei-
Horváth Tibor. Az est helyszíne a Kéhli vendéglõ
Krúdy Szalonja. (Cím: Mókus utca 22.). FOTÓ: ANTAL ISTVÁN
Cukorlányok
A Fapadoskönyv Kiadónál jelent meg Adamkó Fan- Élõ Rózsafüzér Zarándoklat
ni második regénye, a Cukorlányok. Ez is a férfi-nõ Az Élõ Rózsafüzér Zarán- ket. Egy-egy szakasz szakasz: 7.30 óra indu-
kapcsolat kimeríthetetlen témakörével foglalkozik, doklatot Budapestért, a körülbelül húsz kilomé- lás Soroksár-Csepel-
de egy kissé más stílusban, mint az Exszeregy, Budapest körül élõkért ter hosszú. Nagytétény. * 7. sza-
mely naplóregény volt. A Cukorlányok vonalvezeté- május 14-én 9 szakaszban Az öt végponton a kasz: 7.30 óra indulás
se filmesen hömpölygõ, szinte megelevenednek a szervezi már ötödik alka- szomszédos szakaszok Soroksár-Pestszentim-
szereplõk és magukkal ragadják az olvasót. lommal, a Család Évében zarándokai találkoznak re-Pestszentlõrinc Ha-
a Városmajori Jézus Szíve egymással ott, ahol este vanna lakótelep. * 8.
A Biblia világa Plébánia. hálaadó szentmisét tar- szakasz: 9 óra indulás
Az Óbudai Kulturális Központban (ÓKK) „A Biblia vi- tanak. Rákoskeresztúr-Rákos-
lága” (korábban Bibliai életutak) elnevezésû soro-
zatban, „Miért idõszerû ma az Apostolok cselekede-
tei?” címmel elõadásokat tartanak. Az érdeklõdõket
A zarándoklat ötlete
a bécsi Andreas
Schätzle atyától szár-
A zarándoklat útvonala
1. szakasz: 8 óra in-
dulás Máriabesnyõ-Gö-
hegy-Pestszentlõrinc
Havanna lakótelep. * 9.
szakasz: 9 óra indulás
keddenként várják az ÓKK-ba. „Pál kihallgatásai” mazik, aki elõször döllõ-Kerepes. * 2. sza- Rákoskeresztúr-Rákos-
címmel május 3-án; „Hajótörés Máltán és a Rómá- 2003-ban, az ottani vá- kasz: 7.30 óra indulás liget-Cinkota-Kerepes.
ba érkezés” címmel május 10-én hallhatnak elõ- rosmisszióra készülve Csillaghegy-Káposz- Este 19 órakor
adást. (Kezdés: 18.30 órakor. Belépõjegy: 100 fo- szervezte meg a Bécs tásmegyer-Fót. * 3. szentmiséket monda-
rint. Cím: San Marco utca 81.) körüli zarándoklatsoro- szakasz: 7.30 óra indu- nak. Máriaremetén:
zatot, mely hagyományt lás Csillaghegy-Pest- dr. Erdõ Péter bíbo-
Az Óbudai Egyetemi teremtett Bécsben és hidegkút-Máriaremete. ros. Fóton: dr. Beer
Lelkészség programjai Ausztriában. A buda- * 4. szakasz: 7.30 óra Miklós megyés püs-
Május 7.: Szent Flórián-bál a budai görög katoliku- pesti Élõ Rózsafüzér indulás Farkasrét-Mak- pök. Nagytétényen:
sok szervezésében. (Helyszín: Budavári Önkor- Zarándoklat kilenc egy- kosmária-Budaszent- dr. Udvardy György
mányzat.) * Június 19. 19 óra: Te Deum a Magyar idejû gyalogos zarán- lõrinc - Máriaremete. * püspök. A Havanna
Szentek templomában (minden egyetemistának és doklatból áll, érintve 5. szakasz: 7.30 óra in- lakótelepen: dr. Szé-
oktatónak). városszéli plébániákat, dulás Farkasrét-Gazdag- kely János püspök.
Az Óbudai Egyetemi Lelkészség nyitott, az érdeklõ- kegyhelyeket, természe- rét-Kelenvölgy-Budaté- Kerepesen: Spányi
dõket szívesen látják programjaikon. ti és kulturális értéke- tény-Nagytétény. * 6. Antal megyés püspök.
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 20
Duguláselhárítás Non-stop, csatornaszer- Bõrgyógyászati magánrendelés hétfõn Praktikus angol minden szinten, türelmes,
Szolgáltatás viz garanciával. Tel.: 240-8113, +36(20)335-
3411, 06(30)912-9017
16-18-ig, csütörtökön 11-13 óráig. III., Bé- igazi tanárral, 1-3 fõvel. Tel.: 242-6136;
06(20)483-7808
Redõnygyártás mûhelyáron! Reluxa-ké- csi út 85. IV/1. Dr. Suhajda Kornélia fõor-
Burkolás! Fürdõszobák, konyhák, WC-k vos. Bejelentkezés: 317-0631 Német nyelvtanítás, mindén szinten nagy
szítés, javítás, szalagfüggöny, három munka- burkolását, kõmûvesmunkáit, csempe javítá- tapasztalattal, sok türelemmel. Tel.:
nap alatt. Tel.: 370-4932 sát vállalom. Tel.: 06(30)341-3423, 367-2869 06(30)458-2241
Bõrgyógyászati, kozmetológiai magán-
Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástól Kapu, kerítés, korlát, rács, víz-villanysze- Magyar nyelv és irodalom, történelem és
rendelés: dr. Pardavi Ágnes. Helye: 1035
a teljes felújításig. Petrás József villanyszere- relés, gipszkartonozás, redöny, rovarháló. esztétika tanár egész évben oktatást, felkészí-
Szentendrei út 10. Ideje: hétfõ, szerda 16-
lõ mester. Tel.: +36(20)934-4664, 246-9021. Tel.: 06(70)278-1818 tést, korrepetálást, vállal Óbudán, az általános
18 óráig, illetve igény szerint. Bejelentke-
ELMÛ által minõsített vállalkozás Automata mosógépek, mosogatógépek, iskolától az egyetemig. Tel.: 367-4809,
zés tel.: 06(30)201-9198
HÁZTARTÁSIGÉP SZERVIZ 1033 szárítók, villanybojlerek, villanytûzhelyek, 06(70)619-5546
BP., KASZÁSDÛLÕ U. 5. 242-0465, klímaberendezések javítása. Hétvégén is hív- Dr. Szabó Katalin megnyitotta reuma és Angoltanítás, Békásmegyeren korrepetá-
250-0593; MIHI 2002 KFT. ható. Tel.: 243-8490, 06(20)947-0774 lézerterápiás rendelését. Dunamed. 1036 lás, érettségi, nyelvvizsga, önéletrajz, fordí-
Tetõfedõ-ács-bádogos munkát vállalok, te- Kiskorona u. 20. Bejelentkezés: 387-1508 tás. Házhoz megyek! Tel.: 06(20)439-6410
Óbudai Hûtõgépszerviz! Hazai, külföldi tõjavítást, fakivágást, lombtalanítást. Tel.: Szükség esetén háznál is kezel Matek, fizika tantárgyakból egész évben
hûtõgépek fagyasztók javítása 35 éve a kerü- 06(20)323-3900, 06(20)332-4660. Díjmentes Fogyjon fülakupunktúrával orvos-ter- oktatást, felkészítést, korrepetálást, felkészí-
leti lakosok szolgálatában.(Ingyenes kiszál- kiszállás télen is mészetgyógyásznál, Óbuda magánrendelõ III. tést vállalok Óbudán az általános iskolától az
lás). Várhidi Gábor. Tel.: 250-0921, Lakásfelújítás! Szobafestést, mázolást, ker. Vörösvári út 31. I/1. Tel.: 06(20)481-4646 egyetemig. Tel.: 06(30)604-1478
06(20)972-5032 tapétázást ingyenes takarítással, parkettalera- Csontkinövés Achilles-in körüli fájdal- Eredményes angol nyelvoktatás gyakor-
Óbudán, Budán non-stop hûtõ, fagyasztó, kást, -parkettacsiszolást, parkettajavítást, víz- mak, teniszkönyök, mozgásszervi problémák lott tanártól. Nyelvvizsga-felkészítés minden
autómata mosógép szerviz. Javítás esetén in- gáz-gipszkartonszerelést, csempézést, vil- kezelésére új orvosi módszer a lökéshullám szinten. Érettségi felkészítés is. Tel.: 367-
gyenes kiszállással, garanciával 3 órán belül. lanyszerelést, kõmûves, asztalos munkát vál- terápia. Szív és hasi ultrahang vizsgálat beu- 0256
Tel.: 06(20)928-7507, 368-0864. Kovács lal kisiparos, garanciával. Tel.: 202-2505, taló nélkül, bejelentkezés: 388-9406 vagy Angolórák, társalgás, felkészítés, rugal-
Sándor 06(30)251-3800 www.dolomit-med.hu mas idõpontokban, kedvezõ áron Óbudán.
Hûtõgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság, Zárszerviz: ajtózárak, hevederzárak áru- Dr. Gulyás Miklós sebész fõorvos sebészeti agnesokbig@yahoo.com Tel.: 816-1019
szakértelem több évtizede. Kelényi Imre, sítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.: megbetegedések esetén (kisebb mûtétek, Angol nyelvoktatás, korrepetálás diplo-
Keve utca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931- 242-1389 tanácsadás, mûtéti javallat) magánrendelésén más, cambridge-i nyelvvizsgával, nyelvterü-
3686 Vízszerelés, gyorsszolgálat, csõrepedés áll a betegek rendelkezésére. A rendelés helye: leti tapasztalattal rendelkezõ nyelvtanártól, a
„ALFA” tv, videó, számítógép szerviz és javítása, mûszeres csõrepedés keresés, kame- III. Bécsi út 130. II./3. Elõzetes bejelentkezés Kolosy tér közelében. Tel.: 06(20)564-2805
mûszaki bizományi. Ingyenes kiszállás. Az rás csatornavizsgálat, duguláselhárítás, garan- telefonon: 06(20)773-7565. Angolórák minden szinten, diplomás, gya-
elvégzett javításra garancia, nyugdíjas ked- ciával, hétvégén is. Tel.: 06(30)914-3588 Pedikûr, manikûr, mûköröm Csillaghe- korlott tanárnõnél. Tel.: 367-8160, 06(20)243-
vezmény. 1039 Bp., Hatvany L. u. 4. (Duna Szobafestés, mázolás, tapétázás tavalyi gyen! Egyéni igények figyelembevételével. 9043. E-mail: wagner.dora@freemail.hu
felöli oldalon postával szemben). Tel.:243- árakkal, minõségi kivitelben, garanciával. In- Érd.: Bóta Erzsébet. Tel.: 06(30)246-0810 Angol magánórák több évig Angliában élt
2730, 06(20)997-2747 gyenes felmérés: Tel.: 06(30)272-3909 Callanetics a Flórián térnél. Gerinc- és tanártól a Flóriánnál. Ingyenes próbaóra! Tel.:
Klímaszerelés, karbantartás rövid határ- ízületkímélõ ugrálás nélküli torna, minden 06(30)285-2879
TV-Videó szerviz. Díjtalan kiszállás, Böj- idõvel, klímaberendezések beszerzése nagy- korosztálynak. Tel.: 06(30)921-6559 Olaszul oktatás, korrepetálás, nyelvvizs-
tös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyitva: ker áron. Tel.: 06(20)552-5894 www.callantorna.hu gára felkészítés. E-mail: mpiroska@enter-
h-p 9-tõl 17 óráig. Tel.: 244-3998 Vízvezeték-szerelés nonstop! Mosógépek, Fül-orr-gégészeti magánrendelés minden net.hu Tel.: 242-6999; 06(30)602-3494
Konténerek olcsón, sitt, hulladékszállítás mosogatógépek bekötése, mosdók, csapok, szerdán 18.30-tõl 19.30-ig. Cím: Orvosi Cen-
4-10 köbméteres lenyitható konténerekkel,
kézi-gépi rakodással, lomtalanítás kedvezmé-
kádak cseréje garanciával! Vízóraszerelés
ügyintézéssel! Tel.: 06(30)954-9554
trum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406,
06(20)211-5190. Dr. Müller Zoltán fõorvos
Ingatlan
nyekkel! Tel.: 06(30)948-4000; www.kon- Festés, mázolás, tapétázás, gipszkarton- Kárpáti fogtechnika. Fogsorkészítés Ha házat, lakást épít, vásárol, kérésére
tenerexpress.hu szerelés, burkolás, parkettás munkák magán- 40000 Ft plusz költségek nélkül. A javítás megvizsgálom. Dr. Székely statikus. Tel.:
FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás, személyek, közületek részére. Tel.: megvárható. Szél u. 10. Tel.: 240-2059, 06(30)900-0963
felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes ki- 06(30)212-3308 06(20)493-1675
szállás. Tel.: 244-5577,06(30)429-2991 CORNÉLIUS INGATLANKÖZVE-
Fürdõszobák, konyhák felújítása, átalakí- Egészségmegõrzõ termékek és egyedi TÍTÕ MAGÁNIRODA! Keres-kínál: 36-
Redõnyszerelés, javítás, gurtnicsere, párká- tása! Csempeburkolás, kõmûvesmunkák, víz- talpbetét készítés a Flórián Üzletközpont elsõ 1-332-1293, +36-20-446-5575, +36-30-
nyok, szúnyogháló, harmonikaajtó, reluxa-, sza- szerelés! Anyagbeszerzéssel, garanciával! emeletén, az Egészség Pluszban. A hirdetés 931-6176
lagfüggöny szerelése. Tel.: 06-20-321-06-01 Tel.: 06(20)961-6153 felmutatója 10 % kedvezményben részesül.
Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, Zárlakatos gyorsszolgálat! Zárnyitás, zár- Tel.: 240-0439 Óbudán egyedi, 133 m2-es lakás 48 mil-
csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. In- szerelés, rácsok, kapuk kerítések, lakatosmun- Leszokatjuk a dohányzásról biorezonan- lióért terasszal eladó! +36-20-565-5670,
gyenes felmérés. Tel.: 06 (20)972-0347,403- kák. Tel.: 06(30)299-1211 www.racskeszites.hu ciával. Kezelési idõ 26 perc. Az SZTK-ból +36-30-9316-176.
9357, 06 (30)589-7542 Ács, tetõfedõ, bádogos munkát vállalok, átköltöztünk a békásmegyeri pusztadombi
Társasházkezelés, közös képviselet, tár- kúp kenése, csatorna tisztítás, garanciával. lakóparkba. Rendelési idõ non-stop, szomba- Budai Várban, panorámás, 3 szobás lu-
sasház könyvelés. Megbízható, lehetõ legjobb Tel.: 06(30)538-0306 ton is, bejelentkezés. Tel.: 06-70-271-9867 xus öröklakás, berendezéssel eladó. +36+-
szolgáltatás több évtizedes gyakorlattal ked- Kéménybélelések, kéményjárdák, ké- 1-332-1293, +36-20-447-3930
vezõ áron. Kérje ingyenes árajánlatunkat. E- Szemölcsök, bõrelváltozások, aranyerek-
ményépítések, ÉMI minõsítéssel, ügyintézés- végbélpanaszok, kismûtétek, benõtt körmök
mail: thaz.kozoskepviselo@gmail.com Tel.: sel, Metal-vill Kft. Tel.: 06(30)688-3683; Rendkívüli akció! Remetehegyen 4
06-30-668-5058 lasersebészete. Dr. Kovács László, fõorvos.
06(70)518-1451 szobás ikerház fél 58 millió forintért eladó.
06(30)278-0097 www.lasersebesz.hu Bécsi
Csempeburkolás, kõmûvesmunkák, víz- Társasházak közös képviselete, kezelése, +36-1-332-1293, +36-20-446-5575.
szerelés! Fürdõszobák, konyhák teljes körû u. 217. 1/1. péntek 15-18
könyvelése 21 év tapasztalata, szakképzett-
felújítása, átalakítása! A legkisebb munkától a ség, jogi, mûszaki, irodai háttér. Lajos u. 55. Testvérhegyen nyolcszobás, több gene-
teljes lakásfelújításig, anyagbeszerzéssel, ha- Érszûkület gyógyítása, teljes érrend-
Tel.: 325-8387, 06(30)932-2637, rációs ház eladó. Csere érdekel! +36-1-
szer tisztítása kardiológus vezetésével.
táridõre! Tel.: 06(30)960-4525 befokkt@gmail.com 332-1293, +36-20-446-5575
Szépvölgyi úti HÉV-megállónál. Tel.: 220-
Tévéjavítás azonnal! (Orion, Videoton, Intarziakészítést és bútorrestaurálást 4641; 06(20)349-4277
Grundig, ITT- NOKIA, Nordmende, Vestel, vállalok 20 éves gyakorlattal. Eredeti bútorok Kiadó-eladó-eladó-kiadó lakást, ingatlant
Samsung) Tel.: 06 (20)471-8871 (Biedermeier, barokk, stb.) másolatainak ké- keresünk érdeklõdõinknek sûrgõsen. Tel.:
Dr. Kalán Júlia bõrgyógyász-kozme- 06(70)521-0342
Személyi jöv.adó bevallás határidõ! Be- szítése. Tel.: 06(30)250-4471 tológus fõorvos magánrendelése: III. ker.
vallás készítés, teljes körû könyvelés, kor- Duguláselhárítás, vízszerelés, hétvégén Bécsi út 217-ben (EuroCenterrel szem- Kedves Tulajdonos! Továbbra is a leg-
rekt árak! Tel.: 250-5514, 06(30)243-5432 is, ingyenes kiszállással. Tel.: 06(20)943- ben). Gyermek-felnõtt bõrgyógyászat. jobb feltételekkel segítünk kiadni, eladni
7075, 06(30)251-8862 Bõrkinövések, értágulatok eltávolítása. ingatlanát. Multinacionális cégek részére
Társasházak, Lakásfenntartó Szövet- Lakatosmunkát mindennemût vállalok. Bejelentkezés: 06(20)543-3948 keresünk bérbeadó, luxus házakat. Start
kezetek teljes körû képviselete, üzemelteté- Zárszerelést, védõrács, rácsosajtó, korlát, ga- Ingatlan Kft. T: 316-9408; 06(20)971-3335
se. Kizárólag könyvelés is! Referenciák, 19 léria, kerítés, kapukészítés, javítás. Tel.: 705-
Eladó régi, kertes, 70 nm-es, parasztház,
éves mûködés a III. kerületben. Tel.: 367- 0511, 06(20)9424-943
Asztalos munkák, konyhaszekrény, egye-
Oktatás garázzsal, Buzsákon, Somogyban (telek:
1373; 367-1853
di kisbútorok, nyílászárók felújítása, javítása, Dajka, gyermekfelügyelõ, gyógypedagó- 1200 nm). Vastag falak, gerendás mennyezet,
Ajtó-, ablakdoktor, Horváth Ákos min- egyedi faborítások, és válaszfalak . Tel.: giai asszisztens képzés. Kaszaképzõ. Tel.: összközmûves, cirkofûtéses. Irányár: 8,5
denféle ajtók, ablakok illesztése, javítása, zá- 06(70)943-1294 276-5918, Ny.01006404 MFt. Tel.: 06(30)239-9355
rak cseréje (pl. kétszárnyú ablak zársz- Fuvarozás, költöztetés megbízhatóan, ol- Dupla garázs eladó a Bogdáni úti busz-
Matematika-, fizika-, kémia-, magyarta-
erkezetétnek cseréje), szigetelése garanciával. csón 2 és 4 t-ig vidékre is, rakodással. Kerü- végállomás közelében. Irányár: 3.750.000 Ft.
nárok korrepetálnak általános- és középisko-
Felmérés díjtalan! Tel.: 368-3604, 06(70)550- letieknek kedvezmény. Tel.: 405-5889, Érdeklõdni lehet: 06(20)914-9230
lásokat a Vörösvári úton, minden délután.
0269; www.ajtoablakdoktor.hu 06(30)996-4538 Középiskolai elõkészítõk max. 2-3 fõs kis- Platánliget Lakóparkban, 121 nm-es bel-
Vízóraszerelés-vízvezetékszerelés! Víz- csoportban. Thalész-Kör, www.obuda-
sõ kétszintes, lakás tulajdonostól eladó. Sok
mérõk cseréje ügyintézéssel! Mosdók, csapok
cseréje, mosógépek, mosogatógépek beköté-
Egészség matek.hu, tel.: 06-20-946-2027
extra, nagy udvar, Dunára panorámás nagy te-
rasz, két fürdõszoba, kamerás megfigyelõ-
se! Minden, ami vízszerelés! Nonstop! Tel.: Fogsortörés, repedés javítása háznál. Tel.: Egyéni angol mini - intenzívek 10 ó, 20 ó, rendszer. Irár: 49,9 MFt. Tel.: 06(30)932-2637
06(20)217-5117 06-30-951-7758 30 ó - diplomkás, tapasztalt tanárral. Tel.: III. Hévízi úton eladó egy 67 nm-es, 1+2
Festés, mázolás, tapétázás magánszemé- Bõrgyógyászati, kozmetológiai ma-
242-6136;06(20)483-7808 félszobás, étkezõs, IX. emeleti lakás, erké-
lyeknek, társasházaknak garanciával. III ke- gánrendelés. Gyermekbõrgyógyászat. Bu- Matematika tanítás minden szinten, több lyes, felújított, saját tárolóval. Irányár: 14,5
rületben kedvezmény! Tisztaság, pontosság! dapest, 1027 Horvát u. 28. Dr. Faragó Ka- értizedes referenciákkal. Tel.: 06(70)366- MFt. Érdeklõdni: 06(20)922-0846
Ingyenes kiszállás! Tel.: 256-4425, talin. Bejelentkezés: 06(30)964-5436 6445, 250-2003 (web: www.matekonline.hu; Tura városközpontjában 400-nöl telken ré-
06(20)994-7726 www.fejetanoda.atw.hu) gi építésû, 3 szoba összkomfortos családi ház,
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 23
saját fúrt kúttal eladó. Építési telek is lehet. sát hétvégén is. Házhoz megyek. Tel.:
Irányár: 13.000 millió. Tel.: 06(30)309-5954 06(30)232-7795
Kiadó/eladó a Szellõ utcában 65 nm-es bú- Eltartási szerzõdést kötünk egyedül élõ
torozatlan panellakás hosszú távra, azonnal szépkorúval! Ügyvédi ellenjegyzéssel. Tisz-
beköltözhetõ. Tel.: 06(20)478-7377 tességes házaspár. Tel.: 06(30)392-5225
Kiadó Számítógép
Számítógép-kezelés oktatása, igény sze-
Kiadó Belvárosban 60 nm-es köz- rinti tematika, egyeztetett idõben, a saját gé-
pontifûtéses lakás, az Aranykéz utcai par-
pén, a saját lakásán is (a kerületben). Tel.:
kolóházban. Tel.: 267-0525
06(30)964-5331
Computerklinika: számítógép-javítás,
Zsigmond Kir. Fõisk.-nál szoba-kony- karbantartás, vírusirtás, alkatrész-beszerelés,
ha, fürdõ használattal kiadó, 35.000 Ft. bõvítés. Ingyenes kiszállással. Hívjon biza-
Tel.: 06(20)391-3979 lommal. Tel.: 06(30)857-2653
Garázs kiadó Kaszásdûlõn. Tel.:
06(30)400-5122 Állás
Óbudán, az Árpád hídtól 300 m-re, 340 Családokhoz keresünk és ajánlunk lein-
nm-es raktárhelyiség irodával kiadó. Tel.: formálható bébiszittereket, idõsgondozókat,
06(20)339-4392 házvezetõket. Micimackó. Tel.: 243-8280,
Budán, másfélszobás, összkomfortos, 205-8700; +36-20-575-7435
gázfûtéses, bútorozott, emeleti lakás kiadó. Fodrászt, kozmetikust felveszünk frekven-
Tel.: 06(20))678-0753 tált szépségszalonunkba. Tel.: 06(70)371-3121
Kiadó lakásokat, szobákat, házakat kere- Duna House III. kerületi irodája ingatlanér-
sünk! Lõrincz Péter. Tel.: 06(70)383-5004, tékesítõket keres. További információért hívja
351-9578; www.alberletpont.hu a 06(30)869-5454-es számot vagy küldje fény-
Bécsi úton 160 nm raktár, bemutatótermi képes önéletrajzát a varga.diana@dh.hu e-mail
lehetõség kiadó. Tel.: 06(30)922-3156 címre
Kolosy téren berendezett orvosi rendelõ Élelmiszeripari termékek csomagolására
kiadó. Tel.: 06(20)319-1393 keresünk kollégákat. Csökkent munkaképes-
ségûek jelentkezését is várjuk.Jelentkezni
Elad-vesz fényképes önéletrajzzal és bérigény megjelö-
léssel az l.kardos@bekaskft.hu e-mail címen
Antikváriumunk készpénzért vásárol lehet.
könyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vit- Élelmiszer nagykereskedés keres C kategóriá-
rintárgyakat, festményeket, hanglemezeket. val, nagy gyakorlattal, hátfalvizsgával rendelkezõ
Tel.: 332-0243 gépkocsivezetõt. Jelentkezni a szallitas@bekask-
Könyveket, könyvtárakat (régit, újabbat) ft.hu címen lehet fényképes önéletrajzzal.
antikváriumnak vásárolok. 100 könyv felett
díjtalan kiszállással. Tel.: 06(20)425-6437
Eladó új masszás fotel olcsón, igényesnek.
Üzlet
Tel.: 06(20)594-1241 Eladó-kiadó: 27 nm-es üzlethelyiség III.
Búza utcában. Tel.: 06(70)466-6363
Régiség Vezetõi, életvezetési, üzleti konzultációk
egyéni tematikával, rugalmas idõbeosztásban,
Bélyeggyûjteményeket, bankjegyeket, ér- angolul is. agnes.obuda@gmail.com Tel.:
méket, képeslapot, porcelánt, egyéb régiséget 06(30)986-5269
vásárolunk: VI. Andrássy út 16. Tel.: 266 4154 Bécsi út 112/2-ben 90 nm-es utcai üzlethe-
Régi bútorokat, tárgyakat, könyveket - rossz lyiség kiadó saját parkolóval. Tel.:
Erdélyi alkotók bemutatkozása
állapotút is - vásárol tanári diplomás fiatalember 06(20)955-0858 Az erdélyi Alfalu mûvészei mutatkoznak be a Budapest Galéria Ki-
és lomtalanítást vállal. Tel.: 06(20)924-4123 Üzlethelyiség bérleti joga eladó 1,5 millió állítóházában. A csoportos kiállítás azt az „alfalvi csodát” mutatja
forintért, a Víziorgona utcában. A helyiség 22 meg, amit a nagyszámú és tehetséges alfalvi festõ, szobrász, gra-
Egyéb nm-es (+15 nm raktár). Telefonszám:
fikus és textiles teremtett. Név szerint: Ambrus Imre, Balázs Bar-
06(70)368-6939.
Iskolabusz, óvodásoknak is! 28 fõig, biz- na, Balázs József, Buzás András, Horváth Levente, Ferenczi Tün-
tonsági övvel ellátott, klímás autóbusz. Tel.:
06(20)924-3883, 243-6820. E-mail:
Utazás de, Kiss Levente, Körösi Antal, Márton Árpád, Sajgó Ilona, Sövér
gyuszili1@t-online.hu Bibionéban 3-7 fõs apartmanok közvetle- Elek és Vargyas Ildikó. (A kiállítás május 22-ig tekinthetõ meg, hét-
Okleveles kutyakozmetikus vállalja kis- nül az olasz irodától. Magyar nyelvû informá- fõ kivételével naponta 10-tõl 18 óráig. Cím: Lajos utca 158.)
és középtestû kutyák teljes körû kozmetikázá- ció. Tel.: 06(30)540-8909
Pályázati felhívás önkormányzati tulajdonú, helyreállításra szoruló lakások szociális alapú bérbeadására
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottsága a tulajdonában lévõ alábbi laká-
sok bérbeadására hirdet pályázatot.
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Az ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó ton résztvevõket levélben vagy telefonon
egyfordulós pályázatot hirdet a tulaj- adatait, a vételárat, a fizetés módját és ide- értesítjük a pályázat eredményérõl. A pá-
donában lévõ alábbi üres lakás értéke- jét. A pályázó ajánlatát a benyújtástól szá- lyázat kiírója fenntartja jogát, hogy a leg-
sítésére mított 60 napig köteles tartani. A pályáza- jobb ajánlattevõkkel a tenderbontást köve-
ton azon ajánlattevõk vehetnek részt, akik tõen tovább tárgyaljon, zártkörû licitet tart-
Bp., III. ker. Szentendrei út 274. fszt. 2. a pályázati biztosítékot befizetik az önkor- son, illetve, a pályázatot indoklás nélkül
31 m2 alapterületû, fszt-i lakás, a közös tu- mányzat letéti számlájára. (Számlaszám: eredménytelennek nyilvánítsa.
lajdonból hozzá tartozó 69 m2 nagyságú föld-
Raiffeisen Bank Zrt. 12001008-00140645-
területtel. Az eredetileg 1 szoba, konyhából
00100001). A pályázati biztosíték befizeté- A pályázattal kapcsolatban további felvilá-
álló ingatlan korábban teljesen kiégett, majd
sét igazoló bizonylatot 2011. május 20-án gosítást lehet kérni a Bp. III. kerületi Ön-
10 óráig, a pályázatokat zárt borítékban kormányzat Vagyonhasznosítási Osztály
szakszerûtlen átalakítás következtésben
2011. május 23-án 12 óráig lehet benyúj- Vagyonkataszteri Csoportjától a 437-8673-
egylégterûvé vált. Újjáépítést igényel.
tani a Bp., III. kerületi Önkormányzat Va- as vagy a 437-8800-as telefonszámokon.
Tulajdoni hányad: 31/517.
gyonhasznosítási Osztályán (cím: 1033 A pályázati felhívás megjelenik az Óbuda
A telek összközmûves, a közmûvek a lakásba
Bp., Fõ tér 1. I./19.). Újságban, felkerült a www.obuda.hu hon-
beköthetõk.
lapra, valamint a következõ internetes hirde-
Minimál ár: 2.150.000 Ft (áfa mentes).
A pályázat bontása 2011. május 23-án 12 tési fórumokra: ingatlan.com, ingatlan.net,
Pályázati biztosíték (bánatpénz): 215.000 Ft.
órakor a Bp., III. kerület Fõ tér 1. I./19. ingatlanok.hu.
Hivatalos megtekintés: 2011. május 10.
szám alatt, a vagyonhasznosítási osztály III. kerületi Önkormányzat
(kedd) 10-tõl 11 óráig. hivatalos helyiségében történik. A pályáza- Vagyonhasznosítási Osztály
„Testvér Városok” Pályamunkák beadásának feltétele Kérjük, a borítékon jelöljék a feladót, és írják
fotó- és rajzpályázat A pályázó kizárólag saját eredeti szerzõi alko- rá: „Testvér Városok” pályázat!
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata rajzpá- tásával pályázhat. E feltétel megsértése esetén A pályázat benyújtása, a postára adás határide-
lyázatot hirdet „Testvér Városok” címmel. Az a pályázat érvénytelenné válik, és a pályázó dí- je: 2011. május 20.
elkészült mûvekben a hét testvérváros: jat nem kaphat, vagy ha ez a díjátadást követõ-
Amstelveen, Billigheim, Udine, Kassa- en válik ismertté, akkor a pályázó köteles a dí- Határidõ után beérkezett pályamunkákat nem
Óváros, Csíkszereda, Varsó-Bemowo és Stir- jat visszaszolgáltatni. Egy pályázó egy pálya- áll módunkban elfogadni. A zsûrizést követõen
ling kulturális sokszínûségét, hasonlóságát kell munkával nevezhet. a pályamûveket kiállítják júniusban az Alfa
bemutatni. Art Hotel Galériájában (1039 Budapest, Kirá-
Formai követelmények lyok útja 205.), ahová minden pályázót várnak.
A pályázat elkészítésénél elõnyt jelent, ha a pá- A tetszõleges rajz és fotó technikával elkészí- (A megnyitó pontos idõpontjáról elõzetesen ér-
lyázók ellátogatnak testvérvárosaink honlapjá- tett pályamunkák A/3-as méretben történõ be- tesítjük a résztvevõket.)
ra, illetve május 7-én kilátogatnak az Óbuda nyújtása.
napi programokra, ahol a testvérvárosok pro- A nyertesek jutalma: a beérkezett pályamû-
dukcióit (14 órától kezdõdõen) és a testvérvá- A mûvek hátoldalán kérjük feltüntetni a pályá- vek közül kategóriánként a dobogós helyezette-
rosok standját is megörökíthetik mûveikben. zati kategóriát, a mû címét, szerzõjének nevét, ket belépõjegyekkel, fõdíjként mindkét kategó-
(Helyszín: Fõ tér - Szentlélek tér - Zichy kastély iskoláját, osztályát és a késõbbi tájékoztatás ria elsõ helyezettjét az Alfa Art Hotel felajánlá-
udvara.) megkönnyítése érdekében e-mail címét. sának köszönhetõen egy 4 fõs uzsonnával dí-
A mûvek készülhetnek rajz, illetve fotomontázs jazzuk a Hotel éttermében.
technikával is, mellyel bemutatják a testvérvá- A pályázatok benyújthatók postai úton vagy Bõvebb információ kérhetõ: Zöldné Göröncsér
rosi jellegzetességeket, kapcsolatokat. személyesen az alábbi címen: Zsófiától. E-mail: zsofiag@obuda.hu, tel.: 437-
Pályázati kategóriák Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Ok- 8937.
Általános iskolák 5-8. osztályai részére. tatási és Kulturális Fõosztálya, 1033 Budapest, Kiíró: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata.
Gimnáziumok 9-12. osztályai részére. Laktanya utca 4. Támogató: Alfa Art Hotel.
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 25
Tavaszi vers
Rejtvényünkben Petõfi Sándor: Ki a szabadba! cí-
mû versébõl idézünk. Beküldendõ a vízszintes 1.
és a függõleges 13. sorok megfejtése.
VÍZSZINTES: Az idézet elsõ sora (zárt betûk K.
A. L. N. T.). 13. Menemotechnikai rész! 14. Fizikai
fogalom. 15. E napi. 16. Részben beordít. 17. Obama
keresztneve. 19. Baki. 20. Egy darabig meglóbál. 22.
Tölgyfa termése. 23. Régi súlymérték. 24. Afrikai fõ-
város. 26. Fordított réteges sütit. 28. A protaktínium
vegyjele. 29. Visszavarr! 30. Cink és uránium. 31.
Névelõs elõvárosi vasút. 33. … mark. 35. A hét vezér
egyike. 36. Kis Anikó. 37. Londoni név. 38. Sérülés
után keletkezik. 39. Tartsd. 40. Azonos magánhang-
zók. 41. Iktatok. 44. Méhecske teszi. 46. Rajzfilmes
kis róka. 47. Ebbe az irányba. 48. Rövid doktor! 49.
A xenon és asztácium vegyjele, fordítva. 51. Névelõs
polinéziai nép. 53. X. O. 54. Napszak. 55. Részben
felesket! 56. Tengeri lény fogazata.
FÜGGÕLEGES: 2. Az elsõ atombombát szállító re-
pülõgép (Gay). 3. Légiposta egyik idegen neve. 4.
Svéd és máltai autók jele. 5. Szoborrész! 6. Netes ba-
rát. 7. Görög filozófus volt. 8. Hölgyeknek kijár. 9.
Orosz repülõgéptípus. 11. Szédít. 12. Somogyi hely-
ség. 13. Az idézet második sora (zárt betûk: Á. A. R.). 18. Any- A megfejtéseket az 1035 Bp., Szentendrei út 32. szám alá nyílt le-
nyi, mint. 19. Óriás csengettyûd. 21. Francia város. 23. Pl. a víz. velezõlapon május 4-ig várjuk. A helyes megfejtést beküldõk kö-
25. S. A. E. 27. Orosz repülõgép típusjele. 28. Sütéssel foglalko- zött nyereménykönyvet sorsolunk ki, melyet szerkesztõségünkben
zik. 32. Kémiai fogalom. 34. … uno, olasz mûsorszóró. 35. Igen vehetnek át.
nagy. 36. Apó betûi. 38. Brit film címe volt. 42. Véka egynemû be- Elõzõ számunkban technikai hiba miatt rossz rejtvényháló je-
tûi. 43. Újságírói ágazat. 46. Hajítá. 47a. Az erbium vegyjele. 50. lent meg, amiért elnézést kérünk olvasóinktól.
Osztrák, svéd és máltai autók jele. 51. Hangfekvés. 52. Megkevert A hibás rejtvényháló nem okozott akadályt két lelkes olvasónk-
síp! 55. Azonos magánhangzók. 57. Fordított névelõ. 58. Latin nak: Gálfi Lászlóné és Ollé Katalin elkészítette a szöveghez a há-
rész! Ipacs László lót és helyes megfejtést küldött be. Jutalmuk nyereménykönyv.
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 28
D arts- és lövészversenyt
tartanak április 30-án. • A
hagyományos évadnyitó ren-
mintegy 35 folyamkilométert
kell „lelapátolniuk”. A részvé-
teli díj 2 ezer forint.
dezvényt szabad sportnap kísé- (Az egyesület címe: Rozgonyi
ri május 1-jén. A mozogni vá- Piroska utca 28. Bõvebb infor-
gyók 10 folyamkilométert is máció a 240-3353-as, illetve a
evezhetnek. • Óvodásoknak és 06-20-968-3685-ös telefonszá-
iskolásoknak rendeznek „gá- mon kérhetõ. Az egyesület hon-
lyaprogramot” május 2-tól jú- lapja: www.ose.hu E-mail cí-
nius 8-ig, több alkalommal. (Az me: ose@ose.hu) Sz. Cs.
Sportfesztivál a Hármashatár-hegyen
Immár második alkalommal ren- és rövidebb távokon egyaránt
dezi május 1-jén a Budapest rajthoz állhatnak a nevezõk.
Sportiroda a Samsung Olimpia Idén újdonságként dombfutás
Zöld Fesztivált a Hármashatár-he- és gyerekfutam is lesz, utóbbi-
gyen. ban az alsó tagozatosok, a fel-
sõsök és a középiskolások kü-
A z esemény történe-
te során sok min-
dent „megélt”: elsõ al-
teljesítsék a kijelölt tá-
vot. A duatlont MTB-
verseny követte, mely 1
kalommal havazás, egy óra hosszat tartott. Itt az
évvel ezelõtt erõs nap- lett a gyõztes, aki ez idõ
sütés, idén pedig a böjti alatt a legtöbb kört telje-
szelek „emelték” a ver- sítette.
seny nehézségi fokát. A A megmérettetéseket
terepduatlon 4 kilométer megelõzte a „Futás és Ke-
Fidesz Filmklub
Török Ferenc: Apacsok cí-
Az új alaptörvény fontosságáról Konferencia a Kárpát-
A SISZA Politikusképzõ Is- nyúlni, de most van egy
mû alkotását láthatják a Fi- kolában Gulyás Gergely, történelmi lehetõség, medence turizmusáról
desz Filmklub következõ az alkotmány-elõkészítõ hogy megalkossuk min- Fenti címmel tartanak Egyúttal szándéknyilat-
elõadásán, május 19-én 18 bizottság alelnöke beszélt den ember Alkotmányát. konferenciát május 9-én a kozatot fogalmaznak
órától a Palace EuroCenter az alaptörvény fontossá- Az Alkotmánybíróságot Harsányi János Fõiskolán. meg a jövõbeni együtt-
moziban (Bécsi út 154.).Az gáról. érintõ kérdéseket és az új mûködés kialakítására.
önkormányzati törvényt
est házigazdája Kemény
Krisztina önkormányzati
S zabó Krisztina, a Po-
litikusképzõ Iskola
firtatták leginkább a hall-
gatók. Sok kérdés merült
A rendezvény célja,
hogy felmérjék a
Kárpát-medence örök-
Az esemény védnö-
kei: Menczer Erzsébet
országgyûlési képviselõ
képviselõ. A filmre kedvez-
ményes áron (500 forint)
vezetõje április 9-én az fel a határon túl élõ magya- ségturizmusának lehet- és Tarlós István Buda-
alkotmányozás kulcs- rok szavazati jogával, a ro- séges erõforrásait, jelen- pest fõpolgármestere.
igényelhetõk jegyek a Fi-
szereplõjét hívta körünk- mastratégiával, a Széll legi helyzetét a határon (Cím: Bécsi út 324.
desz 4-es választókerületi be, aki a rendszervál- Kálmán-tervvel és a köz- túli szakértõk, a hazai Részletes programleírás
irodájában (Hímzõ utca 1.), tozás óta eltelt idõrõl, az pénzek védelmével kap- vezetõ kutatók, szak- és jelentkezési lap meg-
vagy a 06-20-200-0017-es alkotmányozás szüksé- csolatban. emberek, valamint az található a Harsányi Já-
telefonszámon. gességérõl beszélt. Tud- Havadi Elza államigazgatás képvi- nos Fõiskola honlapján:
juk jól, hogy kellõ támo- önkormányzati képviselõ, selõinek részvételével. www.hjf.hu) Sz. Cs.
„Braunhaxler” hírek gatottság hiányában egy kulturális tanácsnok,
• Tanulmányutat szervez korábbi kormány sem a SISZA Politikusképzõ
május 28-án Dobogókõ- mert az Alkotmányhoz Iskola hallgatója
Esztergom-Visegrád-Du-
nabogdányba a „Braun-
haxler” Egyesület. (Részle-
tek és jelentkezés: Neu-
brandt Olginál a 06-30-
221-4938-as telefonszá-
mon.)
• A „Braunhaxler” Egyesü-
let várja az érdeklõdõket a
május 31-én induló, „Is-
merkedés a számítógép-
pel és az internettel; Idõ-
sebbek is elkezdhetik” cí- Az Élet Menete
mû tanfolyamára. (Jelent- Több ezren vettek részt ápri- kezni és emlékeztetni,
kezés Neubrandt Olginál lis 17-én az Élet Menetén, egymást tisztelni kell,
a 06-30-221-4938-as tele- melyen fáklyás felvonulással hogy együtt okuljunk
fonszámon.) emlékeztek a holokauszt ál- történelmünk leggyalá-
dozataira. zatosabb eseményébõl, FOTÓ: ANTAL ISTVÁN
Közvilágítási hibák abból az emberirtásból, A Tavaszi Jazz & Borfesztiválon április 8-tól 10-ig várták
bejelentése
A közvilágítási hibákat je-
lenleg az Elektromos Mû-
T arlós István fõpol-
gármester a zsúfolá-
sig telt Klauzál téren
amelyrõl a történelem-
könyvek is hallgattak, és
amely évtizedeken át ta-
a kulturált borfogyasztást és az igényes jazz mûfajt ked-
velõket Óbuda szívébe, a Fõ és a Szentlélek térre. Fellé-
pett többek között a Hot Jazz Band, az Urbán Orsolya Trió
vek Nyrt. TeleCentrumá- úgy fogalmazott: emlé- bunak számított. és a Benko Dixieland Trió
ban a 238-3838-as vagy
kizárólag munkaidõben a Ingyenes tanácsadások
289-4070-es telefonszá- Jobbik Nemzeti Majális
• A Fidesz-Magyar Polgári Szövetség óbudai szervezetének
mon és a bdk@bdk.hu Hajógyári-sziget, április 30.-május 1.
email címen lehet jelezni. megbízásából, a 3-as parlamenti körzetben dr. Pethõ Lász-
Események
A Budapesti Dísz- és Köz- ló ügyvéd minden hónap elsõ szerdáján (legközelebb má-
8.30 órától: ökumenikus istentisztelet. 9 órától: reg-
világítási Kft.szerelõi folya- jus 4-én) 16-tól 18 óráig ingyenes jogi tanácsadást tart a Fi-
gelizzen együtt Vona Gáborral és több jobbikos or-
matosan ellenõrzik az ut- desz kerületi irodájában. (Cím: 1033 Budapest, Kaszásdûlõ
szággyûlési képviselõvel!
cák világítását, a kandelá- utca 7. Tel.: 367-8791.)
10 órától: „Harcolunk minden fronton” címmel He-
berek épségét, de a hibák • A Fidesz 4-es választókerületének megbízásából dr.
gedûs Lóránt, Morvai Krisztina, Szegedi Csanád,
gyorsabb kijavítása érde- Tósoky Balázs ügyvéd minden hónap elsõ keddjén (legkö-
Zs. Kárpát Dániel, Volner János, Lenhardt Balázs,
kében a lakosság bejelen- zelebb május 3-án) 17-tõl 19 óráig a Csillaghegyi Közös-
tése nélkülözhetetlen. Novák Elõd és Vona Gábor elõadásai.
ségi Házban (Mátyás király útja 13-15.). Dr. Gáthy Zsuzsan-
Programok napközben: gyermekfoglalkozás; nemze-
na ügyvéd minden hónap harmadik szerdáján (legköze-
ti vendéglátás; ajándéktárgy vásár; önvédelmi bemu-
Fogadóóra lebb május 18-án) 16-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közös-
tatók; múltidézés a Kecskés zenekar elõadásában.
Zsiga-Kárpát Dániel ségi Házban (Csobánka tér 5.) tart ingyenes jogsegélyt.
(Jobbik Magyarországért Koncertek 15 órától: április 30-án Varga B. Tamás,
(Bejelentkezés nem szükséges, érdeklõdni a Fidesz 4-es
Mozgalom) országgyûlési FANKADELI és ISMERÕS ARCOK; május 1-jén
választókerületének irodájában, a Hímzõ utca 1. alatt, vagy
képviselõ fogadóóráját Romantikus Erõszak, TRANSYLMANIA és LORD.
a 453-2900-as telefonszámon lehet.)
minden páros hét pénte-
• Olvasóink minden szerdán 17 és 19 óra között telefonon
kén 16 órától tartja a Ka- FOGADÓÓRÁK. A III. kerületi Cigány Kisebbségi Ön-
bar utca 11. szám alatti feltehetik társasházakkal és ingatlanokkal kapcsolatos kérdé-
seiket jogi szakértõnknek, dr. Németh Zsuzsannának, és be- kormányzat képviselõinek fogadóórái: minden hónap
Jobbik irodában, illetve kü-
jelentkezhetnek ingyenes tanácsadásra. Tanácsadás szemé- elsõ szerdáján (telefonos egyeztetés nem szükséges)
lön idõpont egyeztetésére
is mód van: z.karpat.daniel lyesen: a hónap 3. péntekén 9-tõl 12 óráig a Békásmegyeri 8-tól 12 óráig Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatá-
@jobbik.hu. Közösségi Házban (Csobánka tér 5.). Telefon: 243-8639. nak testületi irodájában. (Cím: Fõ tér 2.)
obuda_2011_08.qxd 2011.04.22. 13:37 Page 31
Hirdessen az Óbuda Újságban! Szeretnél olcsón vásárolni úgy, hogy azzal másokat is segíthess?
66 700 példány - minden postaládában! Egyedit keresel, vagy hasznos hétköznapi dolgokat jó áron?
Mostantól mindez idehaza sem akadály!
impress.hirdet@freemail.hu; Tel.: 430-1250, 267-0525
MEGNYÍLT!!! MEGNYÍLT!!! MEGNYÍLT!!!
Hirdetési méretek Árak
(oldal) (mm) fekete-fehér Budaszíve Adománybolt
1/1 (190×272mm) 200 000 Ft
1/2 (190×134mm, fekvõ) 100 000 Ft Félpénzen vehetsz - Teljes szívvel adhatsz!
1/2 (93×272mm, álló) 100 000 Ft Bútor, sporteszköz, játék, háztartási gép,
1/4 (93×134mm, álló) 59 000 Ft lakásszépítõ használati- és dísztárgyak
1/8 (93×65mm, fekvõ) 39 000 Ft Kacagtató árak, garantált börzehangulat!
1/16 (44×65mm, álló) 25 000 Ft Akár adsz, akár veszel: mindenképpen jót teszel!
1/32 (44×31mm, fekvõ) 10 000 Ft Megunt dolgaidat is hozd magaddal, hogy jó célra fordíthassuk!
Bp., III. Perc u. 2. (Golipark).
Az árak az áfát (25%) nem tartalmazzák
Két percre a busztól (86, 206), a HÉV-tõl.
Színfelár: +25%
Nyitva tartás: H-P: 10-18, SZ: 9-15 Adománybolt Nonprofit Kft.
Hátsó borító: +25%
Negatív: +20%
Elhelyezési felár: +20%
Tervezési díj: +10%
Apróhirdetés árak:
10 szóig 1900 Ft + áfa/alkalom
Kiemelt apróhirdetés: 10 szóig 3 800 Ft + áfa/alkalom
(Egy hirdetés minimum 10 szó.) Tíz szó fölött (legfeljebb 20 szó-
ig) szavanként 200 Ft + áfa