Professional Documents
Culture Documents
hu , 2o,epÍtve: 1952
nrncronÚr2010. IDŐszEnÜ
rrruNIVALiK
!-
=:
pÁt.vÁznrl
FELHÍVÁS . AKÁcronrÉP
szoMszÉonlmrruÁl
9-
BoLTI
ÉsznnsZALAGos naÉzEK . rruoló
VIZsoÁLqrn
grszÉuÜrur . VlnÁoponKALAUZ
n uÉzulrutisÉontit
:- rozÉnorrtj . rrnÉs
|NFoRMÁclór rnprÁngoNrÁs
ruÉxÜl
RltyrutLoLŐ
szit'tzoto n naÉz llt.o ul loHETMÉo
rÉnltruÁRit n uÉHÉszrrrKBEN?
NAPRAFonaó
naÉHÉsZEKNEK . RpnóHlnorrÉs
VIRAGPORKALAUZ
Látogatoban
r
NAPMFORGó (ttetianthus
annuus)
bár ma már igen e|lentmondásosan
A nyár |egjelentösebb' mézeIö
kuIt.rniivenye,me|egreésvízrenagy szíiksége van, ezek hlányá-
ban nemlgenad nerlá*. Nagyfészekvirágzata kíviilrölbefelényí-
lik, ami jÓ esetbenegy.kéthétigis eltarthat,bóven adva virág. FEKEIE r nrnnrrónó (Verbascum nigrum)
port ésnektárt.
Sárga szirmaivat, !ilás porzÓivaIszép,dekoratív
piros bibéjével.
J nius.augusztusa virág.
niivény.Szára feketés,négysziig|etes.
zási ideje,a méhekkevésnektárjáért ésmutatÓs,pirosvirágpo.
ráértjárják.
pórnÁlós BOJTORJÁN(Arctiumtomentosum)
Ártereken,gyomtársu!ásokban fordutelö szerteaz országban.vi.
rÜzuvelŰ PEREMlzs(lnu|asalicina) ósz e|ejénvirágzik,
molyhos.Nyár végén,
rágzatapÓttrálÓszeríien
Réteken'cserjésekben sokhelyiitttiimegesenvirágzik,ezze|je|en. s ebbenaz idöszakbansokat segítméheinknek, miveImagascu-
tösen javítvaá nyári,nyárvégiméhlegelöt. Az lnula helenium gyii. korértékmellett jÓ| sok
mézel, virágportad.
kere őrvosságként is használatos,gyiikeretartalmazzaaz inulin
roróxÉs
szÖvre: lozsrr
srarsTYÉN
nevíihatÓanyagot.
SZOMSZÉoons
tffi
2010.JULTUS
I
zásu méhészként ebból él.Vallja: jelzésértékti.Muta{a, hogy a ma- $ásban okozott károk k vetkez- lamokban tenyésztettrovarcsa-
a méz természetadta kincs, ami- gyar méhésztársadalombÓl még ményeit - mondta az internetes ládok esetén a genetikai állo-
ból sem elvenni, sem pedig hoz- nem halt ki a szolidaritás, az ujságnak BékésiLászlÓ, az Á't- mány giyen$iilése is felmertil-
zátenni nem kell, ésnem is sza- egytittérzésésa segítókészség. lattenyésztési és Takarmányo- het, ugyanis viszonylag kevés
zási KutatÓintézet Méhtenyész- tenyésztó lát el hatalmas tertile-
MintíségiIeg kísérletet ésaz elsó tapasztalatok
szerint ntivekedett a poszméhek,
tésiésMéhbiolÓgiai KutatÓcso-
portjának tudományos fómun-
teket, Magyarországon azon-
ban még nem mutathatÓ ki a
a méhek a hártyás szárnytiak és lepkék
éheznek katársa. A szakember szerint az populáciÓ belterjessé válása.
fajgazdagsága, valamint a házi
A beporzÓ rovarok nélktilrizhe-
tetlenek a ntivénytermesztésben
méhekis szivesen látogatják eze-
ket a változatos táplálékot nyuj-
UniverzáIis zetrnéteren megtalálják azt a
szolgáltatást, amit keresnek. És
és a természetesélóhelyeknek is tÓ szegélyeket. UniverZoo ehhez hozzátetttik az élménypar-
fontos ta$ai. Szakértók szerint Évekkel ezelótt a házi méhek kot, ami az állatok tartásával
az EurÓpában élő ntivényfajok ,,titokzatos'' pusztulása jelezte Egy olyan komplexum nyílt kapcsolatos dolgokat mutatja be
trjbb mint nyolcvan százaléká- elósztjr Észak-Amerikában, majd meg nemrég MogyorÓdon, ahol - például tan<isvényekkelaz is-
nak megtermékenytilésea bepor- másutt is, hogy valami megbom- minden az állatok k rtil forog. kolásoknak. Itt mindaz meg[alál-
zÓ rovaroktÓl fiigg. Úgybecstilik, lott az élóvilág egyensulyában. Az UniverZoo szakáruházban hatÓ, ami az urbanizáciÓ miatt
hogy az EurÓpai UniÓban a mé- Furcsa mÓdon, de talán érthetóen nemcsak vásárolni lehet, hanem elveszett MagyarországrÓL Úgy
hes megporzás évente tiünilliárd ez riszttintizte a Syngenta bepor- tudományos és gyakorlati kon- érezztik, hogy vissza kell hozni
eurÓnyi értéketjelent a gazdák zÓ programjának elindítását is. A ferenciákon is résztvehetnek az az állatszeretetet, és az állatok
számára. Mindezeket egy juniusi tudÓsok egyelöre találgatrrak, de érdeklódók. Felelósséggel az ál- kapcsolatát az emberrel. Ezért
szakmai tanácskozáson mondta két dolog bizonyosan szerepet latokért,avasy minden, ami ál- minden állatfajbÓl lesz itt minta-
el Pecze Rozdlia, a Syngenta játszik benne. Egyik a ttjbbféle lati egy helyen - ez a legfonto- példány, a méhek életétpéldául
Hungária Kft. fejlesztési vezetó- méhbetegség- fóként az atka -, sabb tizenete az UniverZoo-nak. tivegfalu kaptárban szemlélhetik
je. Az e$észvilágot behiilÓzÓ n - a másik pedig a táplalék iány. Ez EurÓpa elsó tematikus, kizá- az érdeklódók.
vényvédelmi multinacionális UtÓbbi nem feltétlentilaz éhezést rolag állatokhoz kapcsolÓdÓ Itt tényleg minden az állatok
cég 2009-ben hét eurÓpai or- jelenti, hanem a kipuszhrlÓ vagy áruháza, szakmai k zpontja és k rtil foro$. Van szakáruház, le-
szágban indított beporzÓ progra- lényegesen visszaszorulÓ n - élményparkja. hetóségvan szakmai kiállítások
mot. Ennek lényege, hosy a vényfajok miatt, a változatos táp- -Nem boltokrÓl van szÓ, ha- rendezésére és tanácskozások
szántÓftildek szegélyein sokféle lálkozást nélktil zik méheink. nem egy szolgáltatáshalmazrÓl - szervezésére, valamint Magyar-
ntivényből és pillangÓsbÓl állÓ Vagyis minóségileg éheznek, nyilatkozta Vdraljai Péter ijgy- orszá go n egyedtilállÓ felszerelt-
élóhelyeket telepíteneka rovarok rigr' mint a mesterségesélelmi- vezetó igazgato, akit korábbrÓl séggel rendelkezó kÓrházba
számára. Ezek a háborítatlan sá- szereken feln vekvő, keveset az Anivet áruház révénismerhet hozhatják el kedvenceiket az ál-
vok kedvezó hatással vannak a mozgo pufÓlq felfujt gyerekek. A a szakma. - Mindazok, akik va- lattartÓk.
rovarok életéreés táplálkozásá- ,,monodiéta'',Vagyis az egyolda- lamilyen mÓdon kapcsolÓdnak
ra. Magyaronzágon a Zal.a me- lu hordás - repce' napraforgÓ és az állatokhoz, azok ebben az Az tjsszeállítástkészítette:
gyei DiÓskálon állítottakbe ilyen így tovább - is oka lehet, hogy az éptiletbenésezen a 65 ezernégy- Dtigei Imre
I
Címtink: 2100Gi'dt'lló,
Isaszegi
ut 93.
!
Fax:(28)- 423-012
E-mail: honeyworld@vnet.hu
kérem
esetén,
ésbioméz-felajánlás
termék- a - listántalálhato
hívja - terÍiletileg
illetékes
felvásárlot
HrnssrZoLr.rx 94]6Fertoszéplak,
Soproni
u. 33. (06)-(99)-l
70-:ro,(+36)-(30)-939-496
l
\'as.Zala.Veszprém T.+r-is
FrRrrucz 9900Konnend,Bercsényi
u. 63. (oo)-(g+)-+r
r-szr,(+:0)-(30)-520-8085
Soniogy,Tolna Boconri
Ai,os 8624Balatotiszárszo,
Pipacsu. 26. (06)-(84)-362-0s0,(+:0)-(30)-636-4585
Baranya,
Tolna ZsoLr
VÁI"É 7200Dontbovár,
Gyáru 1II/a. (+:0)-(zo)-0
t4-297 3,(+l0)-(zo)-0t 4-2907
Békés,
Csongrád, - deliresze
Bács-Kiskun VÁruFrnrrc 6B00Hodmezovásárh.. -(az)-z+t-D a, (+36)-(30)-27e-7686
Balassau. 44. (00)
Pest
Jász-Nagykun-Szolnok, Vnnc,rJŐzsrr GyÓni G' u. 28/C. (06)-(56)-480-085,
l2J1 Fegr.vernek, (+36)-(30)-e35-8837
Borsod-Abauj-Zemplen ELrrGÁson ]62.1Donra}iáza,
DozsaGy. u. l. (06)-(48)-446-02
5, (+36)-(30)-218-27
07
Pest,
Budapest Drumn LrszLó 2]]6Dunavarsány, Bajnok u.4' (+36)-(20)-5
63-7645
Heves LrrlrnLnszli ]]5] Aldebrrl'
Aryád ut 52 (+36)-(10)-160-
1875
Haj .iLr-Bihar NncyJuon 40ll Debrecen,
Kot'Ácsrur Zwingliu.3. (+36)-(30)-eI0-0085, (06)-(52)-3
42-87
B
\(^-,.--,,.
-\ I tr1 t.1(: : Rn.r Arnu 2677Herencseny, Petofiu.4. (06)-(3
5)-357-078, (+36)-(30)-430-0ee2
íl1t ".
t tnéghatékonyabba
Adjafelapróhirdetesé a
ésa
egyuttl
lapban
hpban 'llBl|nStnT
ilInHnSZnT +
-n
NORMÁL csonag 360Ft +AÍalszo 620Ft+Afalszo
KIEMELTcsomag 390Ft +rtalszo 650Ft +AÍa
lszó
Haszn lja ki a lap ésa lap onlinefelííIetének
\
I
eg7ííttaelónyeít!
'',*
"h
"{-
o8
Hirdetésével ko|kégánkat
keresse : NAGY oTÍÓ
,
PJ.294 TeleJon:
1591Btrtl,tltest, +36(1) 273-2295, FAx:+36(l) 273-2285
htobil:+56(SO)631-3512, E-mail:otto.nagv@t-online.hu
faxonvagye-meilbena fenticímekre'
AprÓhird*éseitkizirÓlag írásbanvárjuk lwelezőlaporr'levélberu
A borítékraír}íkrá: Meheszetszerkesnösqe&eétkezeeihatráridÓ:a táq5 & megel&ő hőnap l&e
A hirdetésellcnértdrétazáltahmkHitdő{t cse|&cn'vasr szím!ánkérjűkbefiz*ni.
5
nrncrtRUT2010
2010.
JULtus
Elmosta, elfu
eltinttittc...
Akáckiirritraakkorke|lelindulniaa riporternek,
amikormár kipergették a méhészek a késöiakác
utolsÓ cseppmézét is, de mégaz erdöbenvannak
a méhekkel. Normálisévekben ez pontosan
meghatározhatÓ néhánynapotje|enta riportok
elkészítéséhez.No de az idei esztendöakácvirágzása
abnormális volt.Amikorjriniuselsején
jegyzettiimbbel ésfényké pezógé ppel felszerelve
eIinduItunk NÓgrádmegyébe, volt,aki már
hazaindu|t a méheive|, de volt, aki 2-3 nappal
korábbanment fel a virágzásra.Egy dologban
viszontmindenkimegegyezett: a riport idejénmég
senkisem pergetettakácmézet!
Vácot elérve elkanyarodtunk a rendszeriien megérkezettaz esó.
DunátÓl a Cserhát-hegység fe- Nem pergettem még akácot, re-
lé.Az egyik kis faluban a hegy- mélem 10 kg családonkénti
tetón várromra figyelhetttink. eredményemlesz. 20 év Óta ed-
A xIV. században éptilt,egyko- dig ez a legrosszabb évem.
f
ron reneszánsz lakÓvárként Tavaly vártam az 1000 forintos
i.izemelt, de ma már csak né- mézárat, de nem lett szeren-
hány fala áll. A trir k elleni csém. Idén biztos, hogy efelett
végvári harcokban nem csak a |esz az akác ára.
vár ment ttjnkre, hanem a falu
is elnéptelenedett. A csepergó K i tu d j a, h o l á l l m eg. . .
esőben is néptelennektiínt az-
n?p, mindenki behuzÓdott a Elhagyva a szép fekvés Csó-
hajlékába. A méhek is így tet- várt, vízátfolyásos, saras' néhol
tek az egyik kertben megpillan- csak egy sávban járhatÓ utak
tott szépméhészet kaptáraiban. mentén haladtunk. Szemerkélt
Szerencsénkre a tulajdonos az esó, de még így is furcsa volt
kint volt a kertben, így elké- látni a nap derekán méhekkel
sztilhetett az elsó riport. megpakolt teherautÓkat szem-
bejonni. Mentek haza, jobban
Mindennap esett mondva menektiltek haza a mé-
hészek.Nótincsre érveegy kon-
- Fóállásban méhészkedem110 téner fogadott a templom mel-
méhcsaláddal - kezdi Dian lett, a főtéren.Szalma Zoltdnke-
Richárd csóvári méhész(1. kép). lebiai méhész72 családos konté-
- Attalában három alkalommal nerétviszi haza (2. kép).Az éj-
vándorlok: korai akácra, se- je|22 mm esó esett - mondja, el-
lyemkorÓra és napraforgÓra. ontotte a patak a tisztást, ahol a
Idén, a kedvezótlen idójárás konténerekáIltak. A másik, még
miatt, nem mentem első akácra. mindig a vízben á|| (lasd cím-
JÓl teleltek a méheim, de a méz Iapfotő).26 éve él itt az erdész,
nagyon megfogyott tavaszra, az de még ilyenre nem emlékszik,
átlagos évekhez képest sokkal hogy vízben állt volna a tisztás.
tobbet kellett etetnem. Sajnos Pedig olyan jÓl indult az év:
már harmadik éve tapasztalom, veszteség nélktil teleltek a mé-
hogy a repcevirágzás vége felé hek, nem volt nozématavasszal, Valaki menek{il, valaki mene- Ezt jÓnak ítélttik'de nem lett
elkezdenek gyalogolni a méhek szépen fejlódtek a családok. ktilt, de rossz helyre. Összesen szerencsénk:a konténeralatt
a kaptár elótt. Egyszenien nem Sajnos nagyon leterhelt repcére 23o család méhvel vándorol egy a napokbankeletkezettpa-
tudom az okát! Az idén volt a menttink, nem lett jÓ eredmé- e$ytitt a baráti társaság, amely- tak homp lyo$, a teherautÓ is
legrosszabb a helyzet. Akác nytink. Elsó akácon 8 kg emel- nek ta$ai: Tőth Gdbor, Duz- vízben á|| (4. kép).Már tegnap
elótt sikertilt családonként 6 kg kedésvolt, természetesenperge- math J ő z se;fKunszentmiklÓsrol elmenttinkvolna, de nem tu-
mézet pergetnem. Május Zo-án tés nélktil indultunk ide, itt 9 kg és Benko Imre DÓmsodról í3. dunk kimenni az aszfaltra.Évek
mértem előszor, szinte minden emelkedés lett. Nem pergetttink kép). Az évek Óta használt te- Óta e$ytitt méhészkedtink,
nap esett az eső. Délelóttrjnként még,a víz miatt menekiiltink se- lephelytink viza|ákertilt - kezd- ktinnyebb,gyorsabb és $azda-
emelkedett valamennyit a mér- lyemkÓrÓra. 1000-l500 Ft koztit- téka beszélgetést-, ezértkellett ságosabba szállításésa perge-
leg, de minden délután menet- ti akácárra számítok. egy másik helyet választanunk. tésígy.JÓl teleltekméheinkés
I
G.
AKACKORUT
I
hatÓ alakulásával kapcsolato- óket tonkre. A szezon eg}ébként
san emelkedéstvár... nagyon viszontagságosan kez-
Ktivetkező állomásunk Réde. dód tt. A repceméz elszedését
Régi ismerósokkel, Vén Antal- nagyban gátolta az első akácon
lal, feleségével,Erzsikéuel és tapasztalt rendkívtili hideg idő-
Pá|yázatife|hívás
Az országos Magyar MéhészetiEgyesiilet pályázatot hir-
det megyei szaktanácsadÓi feladatok ellátására 2010.szep-
tember l-tól Borsod-Aba j-Zemplén met}ében.
on az ideális jeltilt, ha rendelkezik:
- felsófokti végzettséggeléskétévméhészetiszakmai
tapasztalattal,vagy
- érettségiveléstíz évméhészetiszakmai tapasztalattal,
- méhészszakképesítéssel vagy vállalja annak meg-
szerzését,
- felhasználÓi szint számítÓgépesismeretekkel,vala-
mint internet kapcsolattal,
járás. Mire ezzel a munkával vé- ktivetkezni ilyen hozamok mel-
- B -kategÓriás j ogosítvánnyal,
- irodai munkára ésii$yfelek fogadására alkalmas he- $eztek, már nagyon sok akác- lett... Hétvégénb csu lesz Ré-
ly'ssg használati lehetőségévellakÓhelyén, nektárt hordtak rá a méhecskék dén, mondják' ók is késztilnek:
- TEAOR 7o22o|-es tevékenységiktinel, vállalkozÓi A jÓ minóség védel-
a repcére... stilt mangalicával váa.ák a falu-
i gazolvánnyal (vagy gazdasági tán aság tagja/tulqi- me érdekébenpersze inkább ki- béli barátokat.
p rgették, vállalva a vesztesé- További eredményesméhész-
donosa/alkalmazottja),
get. A baj csak az,hogy ami ez- kedést kívánva elktjszontink,
- személygépkocsival,vezetékestelefonnal,
- Borsod-Abauj-Zemplén megyei lakÓhellyel. után jott, az sem volt kellemes, majd hazafelékitérót tesztink a
jégverések,sárda$asztás, hideg ,,Murvás uton'' Bakonyoszlop
A p ályáz atok elbírálásánál elő nyt j elent az államigaz-
váltották egymást, ésmire felér- felé.Alkonyodik, az erdó hÓfe-
$atási végzettség,érdekképviseleti,államigaz$atási, szak-
tanácsadási szakmai gyakorlat, valamint idegen nyelv is- tek a Bakonyba, itt is kaptak hér,a virágok biztatÓan illatoz-
merete. még egy utolsÓ jeget... Szomo- nak. Minden egyes lepakolásra
MotiváciÓs levelét és- lehetóség szerint - fényképes ruan hallgattam a beszámolÓju- alkalmas helyen méhcsaládok
cinéletrajzátelektronikus uton juttassa el 2010.jtilius 20. kat, sajnos mindezt mi is átélttik tomegétlátom. Már nem is szá-
l 7.00 Óráig az ommel984@enternet.hue-mail-címre. az elmult napokban. Beszélgetés molom őket. Az ország legkti-
A kiválasztott pályázÓk személyesmeghallgatásának k zben nézztik a mérle$et, épp, l nbtizőbb tájairÓl érkeztek.
idópon{iárÓl és helyszínéről telefonon értesítjtikaz érin- hogy egyenleget mutat. Nincs Vaj o n milyen eredménnye| zár -
miben reménykedni. ják a szezont?
tetteket.
Kérdezem óket a várhatÓ
oMn/ÍEVezetöség mézárakrÓl. Véleménytik szerint Bross Péter,
komoly áremelkedésnek kell be- TÓth Péter
I
IDOSZERU
TENNIVALOK
2010.JUL|US
ffi
Emlékeztetcí lésével orvosolhatjuk a problé-
mát. Juliusban még kiválÓ a]ka-
lom nyílik építtetésre,anyaneve-
abbana tekintetben,hogy a nap-
raforgÓmézet teljesen el kell-e
venni a családoktÓl,vary a srors
A kedvezöt|entavasziidöjárás' az elmaradthozamok lésre, anyaváltásra, a megszorult kristályosodás ellenére marad-
pedig akar még rajzás- hat-e telelésreis belőle. Szerin-
miatt régene|özte meg akkoravárakozása méhészekcsaládok ba is kezdhetrrek Ez irányri sz- tem a k aes megoldása jÓ: ha a
kiirébena napraforgÓvirágzását,mint ebben t ntik azonban már nem olyan későbbiekbenmár nem várhatÓ
az évben. Amikorlegutőbba kimerítömájusi-jriniusl erős, mint a fejlődés tetőpon{án, számottevő hordás, nem alka]-
munkákrÓlírtam,mégnem láthattamelöre mézelvétel es btilcsőrombolás mazok teljespergetést, pár kilo-
a kialakulthe|yzetet, í9yjoggalbízhattam benne, után hamar meggondoljak ma- gramm (altalában6-8 kg) mindig
hogya legnagyobb nehézséget a mézzel teIt hordÓk $ukat. Még lehet anyatartaléko- bennmarad.Ehhez hozzáadÓdik
emelgetése jelenti majdszámunkraésnem lásra, k ly kcsalád alkotására a későbbivegyesméz,majd leg-
utoljára- sziikségesetén - az ete-
az elemekke| vívott,gyakrankilátásta|anklizde|em. mesterséges rajt is készíteni,de
most már fokozott gondossággal tésbólszfumazőtartalékSosem
l\ /T ost. amikor e sorokat írom, kell eljárni. A családokat nem tapasztaltamhátrányát ennek"a
lVljunius elején,mégcsak pár szabad nagyon legyengíteni, a legkorábban elraktározoítméz-
napja oszoltak el fejiink felól a sztikséges méhttimeget t bb hezugyanismajdcsaklegkésöbb'
térségben képződ tt,,szárazftildi helyról kell Összegnijteni: egy- tavasszaljutnaka méhek'amikor
ciklonok'' és alltak el az ég ki- egy kaptárbÓl egy-két fiasításos a kristá{yokfeloldásiíhozszÍiksé-
apadhatatlannak látszÓ csator- léptól ttibbet ne veryiink el. Most gesvízhezishozzá tudnak férni.
nái. A híradások katasztrofális fokozottan érvényes a javaslat, Altalános jelenség, hogy a
állapotokrÓl szÓlnak onzágszer- hogy a raj sok fiatal méhveléspe- napraforgÓragacsosvirága kop-
te. Ha kinézek a lakásunk abla- téző anyával, VáBY legalább érett ta$a a méheket, a nagyobb
kán, t zoltÓkat látok, akik a fedett btilcsővel készti[rin, de igénybevétel julius végére jelen-
szomszédságunkban szivattyuz- mindig tartsuk szem előtt, hory a tós népességcstikkenést okozhat.
zák a tengernyi csapadékot.a sa- rajkészítésfő ideje már elmult. Ha azonbanfolyamatosantigye-
ját pincénkben is derékig ér a Potbtilcsóvel nem érdemeskísér- liink ana, hogy az anya a peté-
beMz. Sok méhesztol hallom. letezni, az ilyen anya jÓ eséllyel zéstitemétfenn tudja tartani, a
hogy akác után a járhatatlan silány lesz, mertvészhelyzetben a megfelelő kite{edéstifiasításbÓl
utak mian a hegyekben rekedt az fu elmaradtakácho- méhek nem csak a frissen kelt ii]- hamar pÓtlÓdik az elveszettdol-
állományuk, sem a pergetést, zam után remé|jlik, cáirra. hanem az idósebbekre is gozÓkjelentös része.Ehhez per-
sem a vándorlást nem tudták ide- hogya napraforgÓ, huznak b lcsóket' varyis olya- sze fiatal anya, valamint az kell,
jében elvégezni. Ezért ebben a
mint sokunkszámáraa nokra is, amelyek nem kaptak az hogy az atkaszám a kívánatos
szint alatt legyen mégebben az
helyzetben ismételten csak remé-
másodiklegfontosabb elsó naptÓl kezdve megfeleló mi-
nyemnek tudok hangot adni, nőségu táplalekot. idószakbanis.
hogy a napraforgÓ, mint sokunk
méh|egeló' nyrijtnémi Ktizismert, hogy a napraforgÓ- A pergetéssel egy időben cél-
számára a második legfontosabb kárpÓtlástaz eddigi rÓl már a virágzás elejénbe szo- szer elvégeznia fészekrende-
méhlegeló, nyujt némi karpÓtlást károk enyhítésére. kott indulni a számottevó gyara- zését is, a kutatás-rablásveszé-
az eddigi károk enyhítésére. podás, ha ajÓ nektártermelésfel- lye miatt au$usztustÓlugyanis
Az idei május kiválÓan meg- foglalta a vándorhelyét - felté- tételei egyébkéntadottak. A mé- erre egyre kevesebbalkalmunk
mutatta, hogy a méhészkedést ve persze' ha a k zlekedési vi- zelés elmaradásának hátterében lesz. Csak a teleltetésrealkal-
nem lehet előre megín tervek, le- szonyok ezt lehetóvé tették. leggya}rabban rossz termóhelyi masnak vélt lépekethelyezztik
gyártott ,,protokollok" szerint A fonÓ hÓnapokban naByon k rnyezet, vagy tulzstifolt méh- vissza, tehát amelyek nem tril
végezni, hanem minden esetben fontos a kaptárak árnyas elhe- legelő áll. Négy családnál ne te- eltiregedettekésnem is tril vi-
az adott ktiriilményekhez kell a lyezése, valamint minden eset- lepítsiink t bbet hektáronként, lágosak, mert a télimézkoszo-
lehetó le$obban ésleggyorsab- ben gondoskodni kell az itatás- mert akkor ménékeltebbhozam- ni mostantÓl ezeken kezd kia-
ban alkalmazkodni. Nekem pél- rÓl, ha természeteslelőhely nem mal számolhatunk, az ideiílis lakulni. A hordás alatt ki nem
dául - látva a k zelgó rossz idót álI a méhek rendelkezésére.A arány azonban még ennél is ke- építettmrilépeketésfrissen ki-
- az utolsÓ napokban kellett le- hosszu, egyenes vonalu lerako- vesebb. A méhlegelö és a ván- épített, tires sztizlépeket is
mondanom a korábban mindig dást az eltqiolás veszélye miatt dortanya kriztitt ne legyen nagy most kell kivenni a kaptárbÓl,
sikerrel alkalmazott tisszerÓpíté- ker ljtik' három-négy kaptár a távolság (lehetóleg 2 kilomé- mert a későbbi hordástalan
ses mÓdszenól és egy gyors ki- után ktjvetkezzen egy iires hely, ternél kisebb), mert a napraforgÓ időszakban már valÓszín leg
egyenlítésután áttérni egy má- valamint - lehetőségszerint - ki- viszonylag alacsony cukortartal- nem fo$a a család befiasítani,
sik mézeltetésre,hiába dtintrit- sebb-nagyobb íveket, besztigel- mu nektárt termel, például az illetve kiépíteni,csak megosz-
tem el mindent szépen elóre. léseketalakítsunk ki a sorban. akáccal vagy a hárssa] iisszeha- tanák a fészket.
De nézzik, mire számítha- Az anyát ebben az idószak- sonlítva, a méhek csak rtividebb Az utolsÓ mézelvételután
tunk a továbbiakban! A napra- ban már nem szabad korlátozni, távolságbÓl tudjak hatékonyan mégnem kell rtigttincs kkente-
forgÓ kedvezó ktirtilmények k - sőt, ellenkezőleg: folyamatosan gy jteni. A vándortanya helyé- ni a méhekrendelkezésére állÓ
z tt, kiválÓ termőképességrita- tiryelni kell ara, hogy a begnilö nek megválasztása talán ebben teret, tehát nem kell kereteket
lajon kiemelkedő hozamokat is nektár ne szorítsa ki vészesen a az esetben a legnehezebb: nem vagy fiÓkokat elvenni annak el-
adhat, egyes években veteked- petézés tehetőségéböl. Mivel elég'hogyk zel kell lenni améh- lenére sem' ha augusztusban
het egyjÓ akáccal, a silány fdld- mostantÓl, az tisszeh zÓdás idő- legelóhÖz, ánryekos helyet kell már nem várhatÓ további jelen-
ben lévő táblák azonban alig szakában a méhekelőszeretettel a választani, de még az is szem- tős hordás,a szrikítés uryanis az
termelnek nektárt. A korai hib- fészekbe zsrifoljak a mézet,rako- pont, hogr egy esetleg bekii- anya petézésének fokozottabb
ridek már junius végénvirág- dÓban ery tires fiÓk alulra helye- sztintő esős idó után is megk ze- visszaesését eredményezheti.
zásba borulnak, ezért sok mé- zésével, fekvókben tires vagy líthetők legyenek a kaptaraink.
hész mostanra már biztosan el- mrilépes keretek fészekbe trizde- Megoszlanak a vélemények Pásztor Zoltán
i 9
ÜK
BESZÉU
I
kicstiptiga méz,akkor mégnem végre, a Veryszerhasználatot sordna mintauétel, a mintake- amikora mézparkettásszobában
érett, nemkésza méz.Ekkormég igyeksziink minimalizálni. zelés? volt tárolva.Ez a mézigen nagy
nemvessztikel őket.Ha a méhek 4. Üuegben értékesített méze - A mintavételsoránelősztiris becsben volt, vtidÖnel hordták
elkezdik lefedni a sejteket,500/o- utdn a minóséggelkapcsolat- refraktométerrel megvizsgálom be a szobábaa hordÓba.Máskor
ban fedetteka sejtek,akkor érett ban ueuói reklamdciőérkezett-e a mézvíztartalmát.2oolo-igjÓ, pedig a pincébőlkellett felhur-
a méz.Ha ilyenkor megfogiaaz nh z? ftiltitte nem igazán éri meg át- colni a mézze|teli hordÓkat,mi-
embera keretetésme$mozdítja, - A méhészeti technolÓgiánk- venni, merta méziizemnek ekkor vel ott lett kialakítvaa pergetó-
akkor a méznem cstipiig ki, ez nak k<isztinhetőena kialakult szárítÓalagutbankell kezelni a helység,s ott is tárolták a mézet.
aztjelenti, hory érett. vásárlÓi ktirtink bizalommal vá- mézet,amely idő- ésk ltségigé- Azota ha ilyen helyre megilek
2. Hogy szúi, kezeli, t rolja sárolja ésfogyasztja méztinket. nyes. Ilyen csapadékosévben, felvásárolni, viszek magammal
pergetettmézét? Mi garantáljuk a mézvegyszer- mint az idei, naryon ritka a 16- valakit, mert eryedtil képtelen-
- A saját fog$asztásra vagy mentességét, tisztaságátés,,va- l8o/o-osvíztartalommalrendel- ség felhozni. A hordÓkkal is
értékesítésre szánt méznem tar- lÓdiságát"? kező méz,inkább a felsó határt adÓdnak problémák.A 120 lite-
talmazhat semmilyen idegen s rolja, íry nincs lehetőségaz res hordÓ az ideális, de ennek is
anyagot. A mézelvételsorán a KérdezFarkas Attila, vá|aszo| tizemben keveresseljavítani a van egy f4it{ia' ami fehérszínri
méhekés egyébbogarak által, Lefler Lászlő mézfe|vásá rlÓ. minóségen. A mintavételt minta. éskÖnnyenel re$szik a napon.
illetve a pergetéssorán az esz- vevó késztilékkelvégzem,min- Az ilyen hordÓbaa legcélszerbb
ktiztikből számos szennyezó |. A mézátuételekormelyek den hordÓbÓl ery edénybehe- olyan mézettenni, ami bekristá-
anyag,illetve viasz is kerÍilheta azok a minöségihibák, amelyek lyezem a vett mintát, amit Össze- lyosodik, majd ráírni, hory se-
mézbe.Ezért nagyon fontos a érzékszerui uton k nnyen meg- keveres után mintavételi tive- lejt, hory szállításkorjobban fi-
méz megfelelő tisztaságának dllapíthatők? gekbe tt'lt k Az tiveg lezárása, gyeljenek rá. Az átadáskor én
biztosítása.A pergetéstzárt he- - Minden fajta méznekme$- majd leragasztásaután, a papír- mindig megvizsgáloma hordÓt,
lyen végezztik.A pergetőből ki- vannak a sajátságai,s ha átvé- szalagra ráírom a megmintázott ésazt is ellenőrztim,hogy van-e
folyÓ mézetszrirjtik, mielőtt a telkor az éné|<szervi vizsgálat hordÓk számát,a mézfajtáját' a $umi a fedelében, mivel ez aka-
tárolÓ edénybekertil. Így a na- során ettól eltér- ha nem is mi- méhész ttirzsszámát,saját felvá- dillyozza meg a mézkifolyását,
gyobb szennyezódések,viasz- nóségihiba - aztmár az átvevő- sárlÓi tÖrzsszámomat,a minta amikor a hordÓt moz$atjuk.
darabok eltávolíthatÓk. A méz nek észrekell vennie. Ígya rep- számát ésvíztartalmát,s ezután Ezektől fiiggetlentila régiHun-
edénybenvalÓ hosszabb-rtivi- cemézszíneszíntelenvary sár- írjukazt alá. A mintavételijes- garonektáros hengeres kanná-
debb pihentetésesorán tintisz- ga, állaga pedig rtivid időn beliil zőkÖnyvbenszinténrőgzitem az ban ésaz orosz alumíniumkan-
tulÓ folyamaton is kereszttil- zsírszeren ikrásodilc Az akác eladÓ adatait,3 db minta sztiksé- nákbantárolt mézetis áwessztik,
megy.A kisebbviaszttirmelékek színefehérvagy naBYon gyen- ges 6 hordÓnkéntésfajtánként' itt nem tudunk cserétbiztositani
a mézfelszínérekertilnek, ezek génaranysárga,néhaztildes ár- amiből egy a méz{izembe' ery a átvételkor,csak ha kitiriiltek a
egyszer en eltávolíthatÓk.A ki- nyalatu.Amelyiknek erős arany- cégirodájába kerÍil,eryet pedig kannák" tudjuk visszqiuttatni a
pergettmézetnapfénytőlÓvjuk' sárga színevan, az akác jellegti nekemkell őriznem. Ha minden gazdájának. A csereg ngy leg
száraz hrivÖshelyen tároljuk. vasrveryes. A selyemkÓrÓszíne elkészlt, a hordÓkat lezárom és tisztításaa méztizemdolga,amit
3. Győgykezeléseialapján mi- nag].on világos, néha gyengén plombázom,hogy ezután ne le. nagynyomás fonÓ vizes mosás-
lyen szermaradudny-tartalom sárga, a ktivetkezőévfebruarjá- hessenfelnyibni.A vizsgálati sor sal végeznek'majd kiszáradás
ueszélyeztethetimézétés mit ban kezdikrásodni,finom kristá- zárt rendszertalkot,jogilag íry után rákeriil a tetó, de ez nemje-
tesz ellene? lyoktilnekki a mézaljára.Anap- lehet felelősségrevonni a mé- lenti azt,hogy a méhésznek méz-
- Mivel forgÓfészkes kaptárt raforgÓ színe stitétsárgavagy hészt,ha a mézében szermarad- ttiltéselőtt ne lenne ktitelessége
használunk,tul sok gyÓgykeze- barnába hajlÓ' nagyon gyorsan ványt találnak. Felvásárlás csak usranezt a feladatotelvégeznie!
I
10
BESZÉU
ÜK
4. Mi uolt eddigi gyakorlatd- mézfelvásárlÓ is kapna, ha e Érdekesésadott esetben mesz- ekkor már invertcukor) használ-
ban a legsulyosabb minóségi hi- szabvány előírásai szerint dolgo- szire vezető téma. Alapvetően a tak mézhamisításra.Ezt í$y tin-
ba, amellyel taldlkozott? zk. Az a]<kreditáciÓviszont arra Magyar Élelmiszerkrinyv 1-3- ma$ában én kétségbevonnám,
_ Az antibiotikum-használat vonatkozik, hogy egy szervezet 2001/110.számu elóírásának II. ugyanis a savas hidrolízis során
miatti magas szermaradványtar- olyan minőségirányítási rend- melléklete tarta|mazza azokat a annyi HMF képzódik, hogy azigy
talom, és a magas víztartalom szert mrik dtet, amit az illetékes paramétereket, amelyek elvárha- kapott termék egyébkéntis elad-
okozta e{edés. Ilyenkor válik akkreditálÓ testtilet ellenórzritt, tÓk a mézzel szemben. Ezek: cu- hatatlan lesz. Más hírek szerint a
fontossá a zárt rendszer mintá- jÓváhagyott, ésfolyamatosan fe- korrisszetétel,nedvesség,vízben szacharőz enzimes bontásához
zás, uryanis senki sem ismeri el a ltilvizsgal. A minóségirányítási oldhatatlan szilárd anyag tarta- használták pH-beallításra, hogy
vizsgálati eredményt, illetve a ki- rendszer legfontosabb elemei a lom, elektromos vezetóképesség, az enzitmoptimálisan tudj on mri-
mutatott hatÓanyaghoz kapcso- fiiggetlenség, pártatlanság és a savfok, diasztáz-aktivitás, hidro- ktidni. Ez sokkal valÓszínribb, hi-
lÓdÓ készítnény használatát. Ez valÓdi értékmeghatáLrozásárava- ximetil-furfi.rol (HMF) tartalom. szen így nem képződik annyi
az oka annak, hogy ma már sen- lÓ t rekvésbiztositása. A Wess- Ezekhez konkrét számértékek mellékterméka reakciÓ során, de
ki sem szándékozik vitatkozni a ling Hungary Kft. a viHgálÓlabo- tartoznak, ezért egyértelmiiek. ebben az esetben felmeriil a kér-
méhésszel,íry csak mintázott és ratÓriumokra vonatkozÓ MSZ EN Ugyanez a melléklet tartalmaz dés,hogy a ttibbi, élelmiszeripar-
plombázott hordÓt lehet átvenni. ISO/IEC 17o25:2oo5 szabvány- egyéb e$yértelmii kijelentéseket, ban használt szerves savat miért
ban előírt minőségiránltási de ezek tobb esetben megfogha- nem használjak a hamisítás ki-
Kérdez Lefler Lászlő, válaszol rendszerrel rendelkezik. amit a tatlanok. Például nem tartalmaz- mutatására? Egyébként a fajta-
Herpai Zoltán é|elmiszer.ana. Nemzeti Akkreditá]o Tesnilet el- hat mesterségesen hozzáadott mézekrejellemző érzékszenritu-
litikus. lenőrztitt' ésaz a}J<reditá]ásiok- idegen anyagot, valamint a méz lajdonságokat is tarta|mazza az
irattal tanusított. Az akkreditá- természetesalkotÓrészei nem tá- élelmiszerk adott esetben ez
I.Ismert-e a mézreuonatkoző ciÓs dokumennmban fel vanna} volíthatÓk el. Másrészt az elóírás is használhatÓ'yv, lenne
a hamisí-
akkreditdlt mintauételi eljárás, sorolva azok a tevékenységekes 2. S-ának 2/b pontja nevesíti a tottság eldtintésére.
ha igen, mik ennek a lényege- vizsgálatok, amelyeket a labora- novényi eredetet és a pollentisz- 5. Véleményiik szertnt mi a
sebb elemei? torium akkreditá]t mÓdon el tud szetételt,viszont ez utÓbbi sincs teendó a mézhamisíttisokuisz-
- Erre a kérdesrea tomor vá- végezni.Ezeknek nem feltétlentil számszertisítve,tehát komoly vi- szaszorítdsa érdekében?
|asz az, hogy igen. létezik- még kell szabványos mÓdszereknek tákra adhat okot. Visszatérve a - Tavaly ha]lottunk rÓla, hogy
Magyar Szabvány is - a mézmin- lennitik, me$feleló - un. validá- kérdésre, legfontosabb paraméte- a ,,mézlánc'' sszes szereplője, a
tavételéreakkreditált eljáÉs, de lási - folyamat során saját mÓd- rek a nedvesség,a cukorrjsszeté- méheketis beleértve,hamisíthat-
nem ismerek olyan szervezetet, szert, eljárást is lehet akkreditál- tel, a diasztáz-aktivitás, HMF, va- ja a mézet, még a foryasztÓ is,
amelyik a}kreditálva lenne eITea ni. LaboratÓriumunk például lamint a pollentisszetétel. Ezen amikor a kristályosat otthon ki-
tevékenységre.Ezek után, gon- akkreditalt a legt bb mézvizsgá- tulmenően élelmiszer-biztonsági melegíti az tivegből. Mindezek
dolom, érdemeslenne tisztázni a latra, ésmostvan folyamatban az szempontbÓl sajnos megint fon- mellett azért vegffi figrelembe,
fogalmakat. Kiiltin mintavételi akkreditáciÓ megszerzésea méz- tossá vált az antibiotikumok és hogy a hamisítás szorosan Össze-
szabvány létezik a táblás lépes mintavételre. AttÓl, hogy valaki esyéb szermaradékokvizsgálata. fiigg a tisztességitelenanyagi ha-
mézre,MSZ-08-0188-82, a pro- szabványos mÓdon veszi a méz- 4. Prolin, glicerin, citromsau, szonszerzéssel.Ennek visszaszo-
poliszos mézre,MSZ-08-0l 10-85, mintát, nem jelenti azt, hogy er- aszkorbinsau uizsgdlata. Alkal- ritása szerintem csak ugy oldha-
a méhpempós mézre, MSZ-OB- re feltétlentil akkreditált is, és masak-e ezek a uizsgdlatok a tÓ meg, ha a mézpiac szereplői és
ol99-79, ésáltalános mintavéte- bárki hitelesnek tekinti ezt a te- mézhamisítasok kisz résére,és a hatÓság ttibb oldalrÓl tesznek
li eljárás, mely az rivegezett mé- vékenységet. Másrészt, ha egy ha igen, milyenekre? az ugy érdekében.Szakmai rész-
zektól a hordÓs kiszerelésen ke- szervezet kidolgozott, validált - A mézbenlévő prolin meny- ről mindenképpen sztikségeseka
resztiil a tartálybÓl valÓ mintavé- eg} mintavételi eljárást és arra nyiségét régÓta mérik Német- rendszeres vizsgiilatok, ktilÖnÖ-
telt is magában foglalja, MSZ akkreditáciÓt szerzett, akkor ezt a onzágban e$y komplex hamisí- sen a belfiildrin forgalomba kerti-
6926-8|.A szabvány - jelen eset- tevékenysé$ethivatalosan el kell táskimutatás részeként. Mini- lő mézek esetén.Nagyon fontos-
ben - a Ma$rar Szabványiigyi fogadni. málisan 180 mg/kg értéketvár- nak tartom azoknak a termelői
Testiilet (Égebben Hivatal) által 2. Milyen mézuizsgtilatok eI- nak el a természetesméz esetén. mézeknekaz ellenórzésétis, ame-
alkotott va$r jÓváhagyott doku- uégzésétés milyen határidóre Onmagában viszont nem per- lyek ktizvetlentil a fo$lasztÓnak
mentum, amely tevékenységre tudjdk utlllalni? Melyek azok, dontó a méz eredetiségének/ha- kertilnek értékesítésre a piaco-
vagy azok eredményére vonatko- amelyek eluégzése mdr két-hdrom misítottságának igazolásában. E kon. Mindezeket a vizsgálatokat
zik, és uunutatÓkat tartalmaz, napos hatdidóre is udllolhatő? mellett mindig el szokták végez- megbízhatÓ, akkreditált labora-
amelyek alkalmazásával az adott - r mmel tájékoztatom, ni az izotÓparány-mérésekenala- tÓriumokban kell elvégeztetni,
tevékenységa legnagyobb biz- hogy a Wessling Hungary Kft.- pulÓ vizsgálatokat, vagy egyéb, amely nemcsak arra alkalmas,
tonsággal elvégezhető,ésa tevé- ben az tisszes mézvizsgálatot 3 idegenanyag-vizsgálatot. A gli- hogy évtizedesszabványokat al-
kenység által kapott eredmény napos határidóre vállaljuk, de a cerintartalomtudomásom szerint ka]mazva eredményeket szolgál-
nary biztonsággal reprodukálha- jelenlegi gyakorlatunk és sta- a méz e{edtsé$éreutal, hamisí- tasson, hanem amelyik elég in-
tÓ. Magyarán eryolyan mrivelet- tisztikáink azt mutatják' hogy tásra nem, de nincs rá maryar novatív a|thoz, hogy az es.re
sor, amit bárki elvé$ezhet, ha ennél r videbb határidóvel dol- elóírás, hatarérték. Az aszkor- ujabb kihívásokra Elyorsan rea-
megivannak hozzá a feltételei,és $ozunk. Vannak vizsgálataink, binsav- és citromsav-tartalom gáljon. Ezzel elkertilhető, hory a
ezzel meghatározott valÓszínrisé- amelyet stirgósségi felár felszá- mennyiségénekmaximalizálását legujabb hamisítási technikák át-
gi szint mellett ugyanazt az ered- mításával akár 1 napon beltil is a Magyar Élelmiszerktinyv Meg- csusszanak az ellenórző rostán. A
ményt fo$a kapni, mint bárki el tudunk végezni. Ehhez azért ktiltinbtjztetó minóségi jeltiléssel hatÓság részérólpedig a vizsgá-
más, aki ugyanezt az előírást al- elózetes egyeztetéssztikségesa elóállított mézfélék2-100 számu lati eredményeket a nekik megfe-
kaImazza. Jelen esetben,ha énaz laborvezetővel. irányelvének egyik munkapéldá- lelő mÓdon kell értékelni,ésa bi-
MSZ 6926-81 szerint veszek min- 3. Melyek azok az alapuizsgti- nyában tervezték bevezetni. A zonyított mézhamisítást szigo-
tát száz hordÓ mézbóL akkor Iatok, amelyek eluégzésefehét- végső kiadásbÓl ezek kimaradtak. ruan szankcionálni.
me$feleló biaonsággal uryanazt Ien sziikséges a méz minóségé- Elképzelhetó, hog!} e savak segít-
a mintát kapom, amit pl. egy nek megállapíttLsdhoz ? ségévelelbontott szacharÓzt (ami Malya Péter
lt
A NEMZETIPROGRAMJOGAN
2010.luLtus
mezeKvlzs álata
Jlr
zacskÓk felhasználásával tor- A diasztáz aktivitás jogsza-
tént. AkciÓnk során 14 élelmi- bály szerinti értekelegalább B. A
szert forga|maző egységból 17 HMF-tartalom legfeljebb 40
Az országosMagyarMéhészeti Egyesiiletaz idénis gyártÓtÓl (13 hazai, 4 ktilfÖldi) mg/kg lehet. Az idegen enzim-
(lX.
elegettett a 12112009. 11.)FvM-rendelet 51 mintát gytijtiitti'ink ossze. és az izocukor-tartalom vizs$á-
Ezzel párhuzamosan' a ko- |ata az Élelmiszerkonyv azon
14. S-ábanfoglalt ',A mézfizikai-kémiai rábbi évek gyakorlatához ra- megállapítására utal, hogy a
tuIajdonsá9ai elemzésének jogcím
tá mogatása'' nek. gaszkodva, a megyei szakta- méz semmilyen hozzáadott
Ennekkeretében kiizforgalomban lévö mézeket nácsadÓi hálÓzat segítségeré- anyagot nem tartalmazhat. A
vizsgáltattunk be, amelyekIaboreredményeit vén 2010. március hÓ folyamán fruktÓz- ésgltikÓztartalom a vi-
a kiivetkezökbenadjuk ktizzé. minden megyéból sor kertilt a rágok nektá4.ábÓl származÓ mé-
zársza|agot használÓ méhészek zek esetében el kell hogy é4.e
Méhésztánadalmunk lassan ter- ben 3 helyszínen kertilt sor az mézmintáinak a begy jtéséreis' legalább a 60 grammot 100
mészetesnektekinti az immáron tizletekben forgalmazott mézek A 19 megyéból tjsszesen 65 grammban. Ugyanez az érték
mintavételére. A helyszínek:
t dik éve egyestilettink által mézmintát sikertilt levenntink, édesharmatmézekesetébenleg-
kezdeményezett és évente meg- SalgÓta{án, Szeged ésBudapest ez 64 termeló termékétjelenti. alább 40 gramm. A szacharÓz-
szervezett mézmintavételi ak- voltak, azért,hogy minél széle- Mind az sszes 116vizsgált méz- tartaIom tekintetébena jogsza-
ciÓt. A kittiztitt cél azÓta sem
sebb ktirben lefedjtik a hazai és re igaz, hogy az elózó évi, 2oo9- bály általában mézekre legfel-
ktilf ldi gyártÓk (forgalmazÓk)
vesztett aktualitásábÓl: a mézek es termésból származtak. jebb 5 g/too g határértéket en-
vizs$álata révénjelzést adni a fo-
termékeit. A mintavételekre, A mézeketa Wessling Hungá- ged. Egyes mézfajtákra kivételt
gyasztÓk számára a k zforga- melyekre 2o1o. április 23-án és ria Kft. ÉlelmiszervizsgálÓLabo- tesz, így például az akácmézre,
lomban lévó mézekminőségéról, április 29-én kertilt sor, hagyo- ratÓriumában vizsgáltattuk meg. amely esetében legfeljebb l0
a hatályos Élelmiszerkrin1vben mányos mÓdon me$hívást kap- gi100 e értéket enged meg.
fu eredményekröI
#
szereplti paraméterek értékeiról,
tak a Magyar Mézkereskedók és Három antibiotikum csoportra
valamint ezek betartásárÓl. CsomagolÓk Egyestileténekta$- is megvizsgáltattuk a mézeket.
jai is, de a megadott helyszíne- EgyénelmiienmegállapíthatÓ,Mind sszesen4 mintában talál-
A mintavétel kiiriilményei ken végtil senki sem jelent meg hogy minden idók legiobb ered- tak antibiotikumot, amelyból
képviselettikben. Mindhárom ményesztiletett.óriasi az elsó és eg} termeloi mézben volt.
Az idei évben az OMME Intézó mintavétel k zjegyzók jelenlé- a mostani mézizsgálat krizti
Bizottságának d ntése értelmé- tében zajlott, a minták csoma- ktil nbség! Véleménytink sze- OMME Ügyvezetés
Bolties oMME.zárszalagos
mézek
vizsgálata2010.
I. BOLTI *NZTT
HMF- SzacharÓz-
Sor- Üdetlrínc Diasztáz Idegen enzim FruktÓz- ésgltikÓz. Izocukor-
Gyáu:tÓ Mézfajta tartalom tartalom
szám neve aktivitás (mg/kg) tartalom tartalom (g/t00 g) tartalom
G/toog1
I Aranynektár Kft. Coop akác 11 6,7 69,6 3
2. BertÓk Méhészet
Bt. Auchan selyemfii 18,2 13,6 66,1 1 ,7
3. Nagy ésFia Kft. Auchan selyemfri 17,6 14,7 69,2 2
4. MéhecskeBt. Auchan akác 9,7 8,4 68,9 3
5. Klenáncz Méhészet Profi akác 10,1 7 67,8 3,4
6. Klenáncz Méhészet Profi virágméz 14,2 18,7 72,4 1 ,5
7. Lune de Miel (forgalmazÓ: Auchan erdei és
Siclari Kft.) lenyő méi 13,1 31 26,7 66,8 116
I t2
A NEMZETIPROGRAMJOGAN
Hh/ÍF- SzacharÓz-
Sor- Üzletlánc Diasztáz Idegenenzim FruktÓz- ésgliikÓz- lzocukor-
GyrfuÍÓ neve
Mézfajta tartalom
aktivitas (mg/kg) tartalom
tartalom
tartalom (S/tOog1 (g/t00 tartalom
szám
g)
3 6. SomlyÓszigeti Méztermelő
ésÉrtékesító,
FelvásárlÓ
Mg. Sz vetkezet Auchan virág 6,7 57,8 76,1 0,6
37 . SomlyÓszigeti Méztermelő
ésÉrtékesító,
FelvásárlÓ
Mg. Szovetkezet Profi akác Ll,2 6,9 68,9 315
48. Nagy ésFia Kft. Auchan virág 15,2 24,7 76,6 0,9
49. Klenáncz Méhészet CBA akác lo,4 716 65,9 2,8
5 0. Klenáncz Méhészet CBA virág 15,6 15 73,6 or7
51. Aranvnektár Kft. Penny
Market virág 14,5 L4 71,2 2,1
13
PRoGRAMJoGÁN
A NEMZETI
2010'JÚL|US
mézek
||.oMM E-zárszalagos
HMF- SzacharÓz-
Sor- Diasztáz Idegen enzim FruktÓz- és$iikÓz- Izocukor
GyártÓ Mézfajta tartalom tartalom
szÁm aktivitás tartalom tartalom (g/toOg) (g/toog) tartalom
(mg/kg)
4. Németh Zsolt,
AlsÓnemesapáti akác 14,3 2,6 67,4 3 ,8
5. Za|avái Ferenc,
Nemessándorháza akác 10,1 5r5 68 2,9
13. ErdélyiTibor,
15
TERMÉrtsvERET
lll.
A mézkémiájárol fang", uryanis egy elemben ta-
lálhato neutronok száma nem
szigoruan meghatározott. Azaz
ték, hogy egyes rr vényeknek
más-más a 6Ct: értéke,
amelyeknek átlagosan _27oloo
vannak
Legutőbb leegyszertisítve áttekintettiik a cukorkémia egy szénatombanbiztos, hogy 6 (rin. C3 novények)és vannak,
db proton, 6 db elektron van, vi- amelyeknek átlagosan -7oloo(C4
a|apjait,fog!alkoztunka számunkralegfontosabb
szont a neutronok száma lehet 6, novények). A C jelerr esetben
cukrokkal (fruktÓz, gl[ikÓz, szacharÓz),éseIkezdtlik 7, vag$ B. Mivel az atom tome- nem a s zenelje le n r i! ( Va n h a r -
boncolgatnia mézhamisítás kényestémaktirét. géta protonok ésneutronok szá- madik csoport is. de az minket
Ezt a témát fogjuk most is folytatnl, természetesen ma határozzames, így beszéliink nem érdekel.)
arra koncentrálva,hogy mindezeketki lehet mutatni, A molekuláris biologia |ejlo-
azaz nem érdemesprobálkoznivele. Elcíztí cikk déséveltudták ezt megmagya-
utolső mondata:,.Em|ítettiik, hogy a szacharoz A méhekneknektárt rázni, ugyanis ezek a novények
adÓ ésa cukoriparban másképpfotoszintetizáInak.Azt
a méhekenzimjeinekhatásáraelbom|ik.Ebben
haszná|tniivények mindenki tudja, hogy a nové-
az esetbena hamisításbizonyításaktiri'i!ményesebb, nyek a légkorszén-dioxidjábol
de: nem lehetetlen." szénizotÓp-arányaeltér
építik fel szervezetriket. Ez e$y
egymásto!.A két érték soklépcsosfolyamat. A C3 no-
most érintent.ink kell a ké- gltikoz (CuH,r06).Minden elem
T tt kiiziitti ki,iliinbségaz vények eseténe folyamatnak a
mia esy j résztertiletét,
ésbe- három elemi részecskébólépiil
I alapjaa mézhamisítás sebességétaz határozza me$,
I lekÓstolunk a ntivénytanegy fel, ezek a proton ,p", a neutron
kis darabjába is. Ha ennek vége,
kimutatásának. hogy a szén-dioxidmolekulák
,,n'' és az elektron ,,e''.Ezek kti-
mÍlyen$yorsanjutnak el a meg_
akkor világossá válik az izotÓp- lonbtjzó számarányri kombiná-
l2-es tomegszámriszénrol(6+6) felelo helyre, szaknyelven ez a
arány-mérésenalapulo mézha- ciÓja határozza me$, hogy mi-
l3-es tomegszámriszénrol(6+7) diffuziosebesség. Mivel a mole-
misítás-kimutatásivizsgálat. lyen elemrril van szo. Egy adott
és l4-es tcimegszámu szénrrjl kulák sebessége SZorosanossze-
Elósztir is, mi az az izoÍop? Az elem eseténa protonok éselekt- (6+8).Ezek az izotopok azonos fiigg a tomegtikkel,ezértezek a
általunk ismertvilágot kortilbeltil ronok száma azonos' ezhatároz-
protonszámuak, de eltéró neut- novényekkevesebb olyan szén-
90 elem építifel. Ilyen például a zame{, hogy milyen elemról van
ronszámuak.Fontos tudni, hogy dioxidot tudnak megkotni,ame-
szén,az oxigén, a VaS' az alumí- szÓ, pl. a szén6 db protont és6
egy elem izotÓpjainak az osszes lyek 13-astomegszám szénato-
nium, a hidrogén,stb. Ezek kti- db elektront taftalmaz. Viszont
tulajdonsága azonos, kivévea tti- mot tartalmaznak.
lonbrizó osszekapcsolodásával eg} elem atomjainak ttimegéta
meget,ésaz ezze|cisszefiiggőpa- Azok a novények,amelyekról
jonnek létrea veryiiletek, mint a protonokésneutronokszáma ha-
ramétereket.A tudomány és a a méheknektárt gyijtenek, a C3
viz (Hzo),a szén-dioxid{C0'), a tározza meg. És itt jon a ,,fur-
technika fejlódésévela mult szá- n vények kcjzétartoznak.A cu_
zad elejénmár lehetoségnyílt az koriparban használt rrovénvek.
Ö6' . egyeselemekizotopjainakkrllon-
ktilrjn tcirténo méreséreis. És
ahogs ezmár lenni szokon. az uj
íg1ra cukornád. kukorica r'iszont
a C4 novenyek kozé tartozik.
Ezért a szervezettikbenfelépített
technikávala tudosok f1it-fát-bo_ cukorszármazékok szénizotop-
iuÉnn garat megmértek.
Maradjunk a novényeknél ésa
aránya eltér eg1nnástÓl. A kettó
kozotti ktilonbség az alapja a
szénizotopjainál!Eloszoris tisz- szénizotÓp-aránymérésén alapu-
táznunk kell, hog$ az elemek lÓ mézhamisításkimutatásának.
izotopjainak csak aZ arányát Itt még nem beszélttinka cu-
tudják mérni. Gyorsan rájottek, korrépárÓl (ami C3 ncivény)ésa
hogy ha ezt a technikát alkal- répacukorrÓl, mint lehetséges
mazni akarják, akkor standardi- alapanyagrÓl a mézhamisítás-
zá|ni kell. Ezért elóállítottak hoz. Ez is sorra fog keriilni, de
egyet, amihez minden más szén- ahhoz mégát kell venni néhány
izotop.arányt viszonyítanak, ezt egyéb tulajdonsá$át a méznek.
VPDB-vel rovidítik, (Vienna Pee Kérdéseket, észrevételeket a her-
Dee Belemnite)éSaz ettól valo el- paizoltan.mezvizsgalat@ gmail.
téréstmérik és számszenísítik. com e-mail címen várjuk.
Ezértbeszéltink6C13 mérésrrjl, a
il
6 (delta)a tudományos kifejezé- Herpai Zo|tán
!
sekben mindig az eltéréstjelenti. élelm i s zer-atta l it ikus
@ozmm@ffi& E
.t
.Íl
vftamoftnoM
fuffiIhaaÓmÉ&Údb.m.mfr.]y
Mcffi A méréseksorán megfigyel- WesslingHungan,Kjt.
ff
50 kg-osKristálycukor
B
f.I
{
!
Ujdonság
MÓ165rukg
B
É
É
t
16
XXIII. NEMZETKOZIMEZVASAR
ES MEHESZTALALKOZO
20'lO. augusztus7.
PROGRAMOK
Bercsényiuti Sportcsaruok(Jdszberény,
Bercsényiu. 11.)
l0.00: MegnyitÓ
#
10.30 : Mézkirá,lynö-jeliiltek felvonulása
10.45:Elö méhcsaládkezelésének bemutatÓjaméhszurásveszélyenélkiil
Tartja:TÓth Endre
l 1.00: FiistiilőgyijtÓ éskeretszegezőverseny
l 1.3o:Mézesstitemények,mézeskalács.bemutatÓ
12.0o: KtILTURÁtIs N/tÚsoR
rÍÜlr
Sztárvendég:EszményiViktÓria ésHeiligh Gábor
t 4.3o : Mézkiralynő-választás JIVIE
J AS ZBERENY
Tombolasorsolás
Fónyeremény:28 NB 1/2keretesrozsdamentes, automataszabályzÓs,22oY-os pergetŐa Dávid
Méhészeti EszkcizésGépgyártÓtÓl- értéke 350 000 Ft
8.00-15.00:
- Méhészeti eszkcjzrjkkiállításaésvására, kis- ésnagytétel mézértékesítés
- Méhészek, mézfelvásá eszkozgyártÓktalálkozoja
rlok, méhészeti
- Mézésméhészeti termékekkostoloja
- Népmtivészeti kirakodÓvásár
PROGRAMOK
DMK Ifiusdgi Haz (Jászberétty,
Bercsényiu. 1/A.)
Nag5rterem
9.00: Mézminóségaktuális problémii 2oo9-2O1O-ben
Eló adÓ : Herpai Zo|tán élelmiszer-analitikus
1O.0O: Mézeltetési technolÓgia gyenge mézelési idöszakban
ElóadÓ: Dr. HegedrisDénes
11.0o:A magyar méhészet mai helyzete
ElóadÓ: Nasy Csaba ZolrtánOMME elnokhelyettes
l2.o0: A leggyakoribbméhbetegségek 2olo-ben
llx
oÉnyxÉ
ElőadÓ: Dr. Csaba Gyiirgy MUVELODESI KOZPONT
13.00: MézpiacitájékoztatÓ
Jászberény
ElöadÓk : MézkereskedókSztivetségének tagjai
Konferál ésa beszélgetést vezeti Malya Péter, a Méhészet
szaklap munkatársa
DMK Ifiusági Ház, udvari sátor
1o.00: Kaptárfelíigyelet
ElöadÓ: SchrammelPál, SomafisKft.
10.30:Méhészeti termékekszerepea táplálkozásban
ElóadÓ: Dr. Szalay LászlÓ természetgyÓgyász
12.00:Automata méhetetómrikiidésekaptártípustÓl fiiggetlentil (Ziimi Sziircsi)
ElőadÓ: Arany Gábor
Vás:iri informáciÓ, j elentkezés:
5100 Jászberény,Bercsényi u. 1/A.
Tel./fax: Í57)- 4|| -B23
E-mail: íf1baz@pr.hu - címváltozás !
Honlap: www.deryne.hu
www j aszberenyinyar. hu
t7
SZURCSI
Etetés
kaptárbontás
né|kÍil
Jtiliusmásodikfeléthazánkbana forrÓság
ésa hordásta|anságje||emzi. Végea napraforgőnak,
végea méhek,jÓ életének.'. Rajtunk,méhészeken
a sor, hogycsaládjainkkaI
tiirödve e|ökészítsiik
a ktivetkezőévsikerénekzá|ogát,az iitöképes,
egészségesméhcsaládot.Ennekegyikné|kii|iizhetetlen
techno|Ógiaie|emeaz etetés.Ú1 mÓdszertdotgozott
ki Arany Gábor mezóhékiméhész a fáradságos
ésidöigényesetetésre.Erröl kérdeztem öt.
o Elószijr beszéljiinkaz etetés- rup alkalmas.Minden méhésze-
róI. Mikor ésmilyen céIlalkell ti beavatkozásután (pl. mézel-
etetni? vétel,fészekrendezés) méheink-
- Néry etetésiciklusbanhatá- nek hordásra van sztikségk,
rozom meg a méhészeti évet.Az hogy a nekik megfelelő állapo-
első ciklus a virágporhordás tot visszatudják állítani.Ha en-
megindulásátÓl,márciuskÖzepé- nek nincs természetesmÓdja,
től egészena repcenyíláskezde- akkor mesterségesen kell pÓtol-
téigtart.Ekkor heti 2-3 alkalom- nunk. Az említettadatok, ame-
I
mal2-5 dl 3@/o-oscukoroldattal lyeket a ciklusokban meghatá-
serkentem méheim.A második roztam,természetesen relatívak,
ciklus akácviragzás után (méhle- időjárás- ésméhlegelőfiiggő. De
gelő hiányában)kezdódik"ekkor akárhogy is számoljuk, évente
1:1 aÉnyu cukor-víz keveÉkét ez bizony 40-60 alkalom, ami
adok heti 3 alkalommal,0,5 lite- egy 100 családos méhészetnél
res adagokban,egészena napra- évesszinten minimum 70-80 éj-
forgÓ virágzásáig. A hanrradik szakai munkaÓra.
ciklus naprafor$Óután,jtilius 2. o Gondolom, éppen ezt a
felébenvárhatÓ, ekkor 1:1cukor- munkaőrdt csijkkenti a taláI-
víz keveréketetetelr"heti 3 alka- m nya?
lommal, 0,5 literes adagokban, - Igen.A feltalált késziilékse-
kb. 3 hétig.A neg$edik ciklus a gítségével az előbb részletezett
telelő élelempÓtlása a méhész 70-80 munkaÓra lecs kkenthető
szaktudásaszerint.Amit ajánlok: 8 munkaÓrára, amivel mégkis
2:1cukor-vízkeveÉk,2 liter na- méhészeteknél is jelentős időt
ponta, addig, amígel nem éria takaríthatunkmeg.A ktil nbség,
családa biztonságostelelésiméz-
mennyiséget.
Nem csak az idö. és
Évi6.10 kitogramm munkaigény csiikken-
téseaz elönye a talá|-
Ezzel az adagolással a kiadott
mányomnak, hanem
cukormennyiségévesszinten 6-
10 kg/család. Ezze| a mennyi- használatáva|tavasszal
séggela hordástalan időn át ktinnyenki tudjuk juttatunk a kaptárakba (l. kép). éve találtam fel és azóta is sike-
tudjuk segíteni méheinket,az sziirnia gyengevagy Amelyik család nem hordta el resen használom a méhészetem-
anya nem hagyja abba a peté- anyátlancsa|ádokat. ezt a kis mennyiséget sem, ott ben. Az vezérelt,hogy r videbb
zést,erósen tarthatjuk a csalá- probléma van. További elónye, idó alatt és k nnyri munkával
dokat. Ami nagyon fontos: ek- hogy nem kell kaptárt bontani, megoldjam a méhek táplálék-
kora mennyiséggela mézminő- az egészévetfiryelembe véve, így tavasszal nem h l ki a kap- pÓtlását. Ez komplett etetési
ségén nemrontunk!Perszemin- napokbanmérhető! De nemcsak tár. Használatával nem csepeg- rendszer. Elso eleme a keveró,
den méhészsaját tapasztalatai azidó- ésmunkaigénycs kken- tettink el semmit, így nem alakul azaz a szirupot speciálisan kia-
alapján és saját felelősségére téseaz előnye a találmányom- ki kutatás-rablás. lakíton automatikus rendszer
annyit és akkor etet, amikor nak, hanem példáulhasználatá- keveri meg. A készszirupot szti-
akar. A híg szirup a le$obb a val tavasszalkrinnyen ki tudjuk Komplettetetésirendszer rés után eg|y ktizponti adagolÓ
lassu és folyamatos serkentés- szrirni a gyenge vagy anyátlan egység segítségével,fóvezeté-
hez. Nag$obb mennyiségeteté- családokat.Minden etetésicik- o Kérem, írja Ie taldlmdnydt, ken kereszttil, 1,5-2 bar nyo-
se sztikségtelen,
amígnem aka- lus kezdeténvan rászoktatási mondja el m kijdését! mástartományban juttaduk el a
runk élelemkészletetpÓtolni, idószak' amely 3-4 alkalom. - Az eszk zt (fantázianeve méhesbe (2. kép). ltt a fóveze-
természetesen eÍTea srirribbszi- Ilyenkor kicsi, napi t dl adagot ,,ZijlmiSztircsi'')márttibb mint 3 tékből a kaptárakba egyvékony,
18' '
SZÜRCSI
Irista
kaptáron kialakított perselye- mert minden felszerelt eszkoz
áttelepíthetó, használaton kí-
zett furaton hatol be a kaptárba.
A kis cső vége az etetóbe ér.Mivtili idószakban osszecsoma-
mÓnGléni
is tudunk adni etetót, de a márgolhatÓ és eltehetó, ámbár
me$lévó is, legyen az bármilyenveszte$ló méhészet esetébenfe- lr egésnégos
formáju etetó, használhatÓ a lesleges, mert idótállÓ anyag-
rendszerhez. A méhésznekcsak bÓl késztil. A méhcsaládszám
annyi a dolga, hogy miután el-
dcintotte, hosy családonként
novekedésével párhuzamosan
továbbfejleszthetó a rendszer. $ÚgyslctulÍ' si es*ÜEÜl,
anyane{d
mennyi szirupot kiván etetni, Teljesen automatizált eljárásrol
beszélhettink, hiszen az idó-
beállítja a ktizponti adagolÓt és
fetmonot, yol.ritaminol.
talarmfu
liegÉszí6
esy kapcsolÓval elindítja a kapcsolÓnak koszonhetóen, az esd66t.Íuháat
rendszert. Például 0,5 literes elóre beállított idóben a rend-
családonkéntiadagnál, l00 csa-
lad esetében,mindossze l0 per-
szer bekapcsol, megetet, majd
kikapcsol ! Ez sokszor jÓl jtihet'
tz Üuqrlétr lryEl uÜniEmyrrrlrŰdcni
cel \-esz igénybe az etetés!10
perc es semmi fizikai munka. Az
ha éppen más teendónk akad
máshol, va$y elutazunk. Nem
trnÉldldlÜwffsÍ|$ bafirrÜsŰl
ÜÜÜIrliut
etetésalan akár olvasgathatjaa
szaklapot! Ez álI szemben,a 1-
1,5 Órás fizikai munka éssotét-
akarok nagy szavakat használ-
ni, de higgye el, ez a ,,Zimi
Sztircsi'' forradalmasítja a mé-
ÜÜÜ.erista.hu
ben valo tapogatozással.bukdá- hek etetését! Sleletette|
vírunk
minden standunkon,
éldeklód6t
csolással, ami a hag1.ományos o Sok helyen tartott elóadást,
etetéstjellemzi.Sriru. 60oo-osés
ttjbb kiáIlításon részt uett, mi- axx||l.
Nemretltizi
[lézvísfu
éshléhészta|í|lozÓn.
langyos szirup is adagolhato a Iyen a fogadtatás?
rendszerrel. - Számomra érthetetlen, RendeEÍelYÉbl:
96423825,+36
hogy a magyarországi érdekte-
A kiilfiildiek nyitottabbak lenséghez,irigységhezaz euro- Telfur:+30 2015Bg516
pai országok nyitottsága páro- zoEszárn: B0a}$ 17(8.Íl|l.16.00)
lngyenes +:16
. Kiuétel nélkiil minden méhé- sul! Pedig ez az eszkrizmagyar
szetben használhatő? találmány. A magyar méhésze-
CÍm:9|E8Gy6Í.
JolsdA[ihu.Sla.
- Igen. Konténer Vagy gya- tet lengyel, román ésmás eurÓ- MeghossznbbÍ| u|ássn|! (8.00.
ottnyi|vn| 18.00}
logkaptár, fekvó vagy rakodÓ-
kaptár, veszteglő vagy vándor-
pai ország méhészeiirigykedve
méltatják! ,,Azért vagytok ti
E.mai|:
info@edsta.hu,
Slype:eÍistal
l9
CSALODASAIM
20
tvtÉH
LEGELo
ffi
méhészeknek
Napraforgo miai megoldásokat is bevetnek.
A kemikáliák jelentós része fel-
szívÓdÓ, azaz sokáig a novény
amely k zel a duplája volt az
olajipari napraforgÓénak.
Nekiláttunk ilyen napraforgÓt
napraforgÓva|. rendszerébenmarad, ésígy káro- termeszteni. Az elsó évbenmaid-
Ktizelharmincévefoglalkozom
sitja a rovarokat ésméheketis. A nem aZ e$észetmegettéka szar-
Visszatérö kérés a méhészek részéröl, hogymondjukmeg, ktiltinb zó vegyszelmaradvá- vasok. Kidertilt, hogy ők is édes-
melyiknapraforgő mézel a leqjobban. A nyolcvanas nyok osszeadÓdnak a n vény- szájuak - akkor ezeket a n vé-
évekvégén sokilyenvizsgálatkésziilt, ésméze!ést ben, és ha ktil n-ktiltin nem is nyeket vadetetésreis lehet hasz-
tekintvenagykÜliinbségeket talá|tak. károsak, sszességébenezeket a nálni! Célunk,hogy olyan napra-
Fe,országos átIaga|igértee| a 2 tonnáthektáronként. kis állatkakat jelentósen terhelik. forgÓ-populáciÓt nemesítstink,
A gondolkodÓ ember érzi, amely sok nektárt ad a méhész-
A fajtákat, az elsó hibride- a hibridek vannak forgalomban. hogy ez nemjÓ. Tdbb évekísér- nek, szántÓfijld n, elsósorban
A ket nem szelektálták on- A nektártermelésaz tintermé- letezem azzal, hogy hogyan lehet gyenge talajokon is teremjen, a
! \termékenvti]ésre.A fon- kenytilésre valo szelekciÓ mel- ebból a szemléletból kit rni. Le- termést megemelt áron lehessen
tos aZ volt. hogy a méhekjátják lett a megn Vekedett teljesít- gyen nektár, legyen napraforgÓ, eladni a madáreleség-készítók-
a napraforgot.Abban az idtÍben mény miatt is visszaesik. Ami- ésjÓ legyen az ára. Megfigyel- nek (ne legyen magas az olajtar-
két-három rajtát vagy hibridet kor eg} novénytól 4-5 tonna tem, hogy a ktiztermesztésben talma, illetve aprÓ szemti legyen
(szintetikus populáciÓk) egnnás terméstvárunk. akkor a ncivényt nem használt elágazÓ naprafor- a mag). Elvárás az is, hogy a po-
mellett termesztetttink, így nótt gyakorlatilag megeroszakoljuk, gÓtípusok jelentós nektárterme- puláciÓ augusztusban folyama-
a termés,mivel az idegen pollent ésarra kényszerítjtik.hogy min- lésselbírnak. Ezen kívi.il e ntivé- tosan termeljen pollent, amely fe-
a n vények jobban befogadták' den fdlosleges melléktevékeny- nyek virágzása akár egy hÓnapig hé{étbiztosít a méheknek.Ava-
jobb volt a megtermékenytilés. ségétcsokkentse,minden ener- is elhuzÓdhat... .'De ez nem hoz dászoknak is kedvezni akarunk,
A kilencvenes évekto| azon- giáját a termésképzésre fordítsa. annyi termést''- mondták a ter- hogy a vadtertiletekre olyan élel-
ban csak olyan hibrideket lehe- A nektártermelésa természet melók. Ekkor j tt a meglepetés: met rakjanak, amely rendkívtili
tett a ktiztermesztésbebevezet- harmoniájának a része.A szelek- az e|ágazo napraforgÓ tányé{ai takarmányértékkel bíI' hisz a
ni, amelyeknek az onterméke- cio'''al (na$ termóképesség) kicsik, így a benne találhatÓ nap- napraforgÓ-kaszat kedvezó ha-
nytilésekozel 9Oo/o-os. Erre azért azokat az egvedeketválogatjuk raforgÓkaszatok is aprÓk. Meg- tással van a vadá]latok szőrére.
volt sztikség, mert esós idóben ki, amelyek nem a harmoniát' mutattam egy madáreleség-ke-
rossz volt a termékenytilés(nem hanem minél nagvobb termést reskedónek, és azt mondta: kel- Dr. Gulyás András
jártak a méhek), így gyengébb adják. Ennek eléréséhez a neme- lene ebból azonnal nyolcvan napraforgő-nemesító
lett a termés.Ma már csak ezek sítésmellett egyre durvább ké- tonna. olyan árat mondott, LEBI Bt., Jdnoshalma
ARANYNEKTAR
FELVÁsÁntoPARTNEREINK
BUDAPEST, PESTMEGYEÉsronruvÉre PAPP zoLTÁIv, 6070lzsák, Pacsirtau. 16/A.Tel.: (+36)-(2
0)-533-65|2
uARIAs fizsEF,l22l Budapest, KÓcsagu. 50. BAI,IAIMRE,5200Ttirtikszentrnik]Ós,
Vak B' u. 2l.
Tel./fax;(06)-(I)-228- a576. (+36)-(30)-206-2412 . Tel.:(96)-(56)-3e3-445,
(+36)-(30)-2se-51r3
BARTUCZ KAROLY,2253Tápioság.Szentmártonkátai u. 75. snL MIHALY,5666Medgyesegyháza, Barossu. 45.
Tel.:(+36)-(2o)-eIr-7 822 (+36)-(70)-62
Tel.: Szélné 9 -5782,(+36)-(70)-629-5807
ÉsznrretEt ÉsznrruYuonr
szARKA MÁRIA,,4900Fehérgyarmat. RákÓcziu. 35. NAGY IITVÁI,I,9200MosonmagyarÓvár,Kismartoniu. 17.
1Sl.: (0,0)-(++)-362-2e
4, (+36)-(30)
-262- re57 Tel/fax : (00)-(s0)-s zs -409,(+36)-(30)-24T-8427
M0LNAR JÁJvo$ 38ll AlsÓvadász,Foll.24. IZING JozsEF,2800 TatabányaII.,Kossuthkert u. 1.
. Tel.:(06.)-(46)-396-646, (+36)-(30)-322-7321 Tel.: (+36)-(30)-684-3868
POKA DEzso, 5350Tiszafiired, Domaháziu. 12l A.
: (06)-(s9)-3s2
Tel,. -236,(+36)-(30)-3a3-4l 03 oÉt-HYuonr
KONOPASISTVAN,2648Patak,Hunyadiu. 9. BENKí tÁszll,7000 Szekszárd,Kisbtidóu. 42.
Tel.:.(00)
-(: s)-3Bz-353,(+36)-(30)-603-2760 Jel.: (06)-(7a)3Ú-3|4,(+36)-(70)-334-606 l
AI,IIALIOzsEF,3390 Ftizesabony, Tárkányiu. aO/A. KovAcs zoLTAIiI,8700Marcali,Kilián Gy. u. l.
Tel.:,(06)-í36)-343-030, (+36)-(30)-66 3.3067 Tel.; (+3.6)-(30)-407-9 l6 I
- IAs?Lo,
sEBoK Jokaiu. 4. Tel.:(+36)-(70)-325-|594 BECK MATYA9, 7631Pécs,Kulturházu. 9'
)346 Bélapátfalva,
FÁRKAS l.A's7fo' 5|23 Jászárokszá|lás' Madáchu. 9. Tel./fax: (06)-(72)-4 40-075, (+36)-(30)-9053- II2
Tel.: (+3,6)-(7
o)-3r5-278e PIRGLWNDEL,7668 Keszri,Petófiu. 136.
I
PACSMAG 1SZL0,42l l Ebes.Tavaszu. 35/A.Tel.:(+36)-(20)-340-8629 Jel.: [06)-(72)-46I-034,(+36)-(30)-2 6 4-s036
szABo BAIAzs,4090 Po|gár. Toldiu. 19.Te|.:(+36)-(30)-657-3343 MIKLos JÁ]vo$ 8946Baktiitttis,RákÓczi u. |32lA
DÉLKELEr Tel.: [06)-(!2)-46r-e l 3, (+36)-(20)-ael-6886
&{D/cs I.AszLo, 752l Kaposmérő, Berzsenyiu. 3.
KouÁcs ANDoR,4loo BeretryÓujfa|u, SinkaI. u. 23. , Tel/Fax.: (06)-(82)-477- I67, (+36)-(20)-334-7876
, Tel.
: (06)-(54)- 402-866,(+3 -(20)
6) -e I 8-7Or2 sZfrP TTBOR,8315 Gyenesdiás, Toldiu. 2. Tel.:(+36)-(30)-253-|682
BIROANTAL,6630Mindszent,SzentI. u. 10.
Tel.: (06)-(62);227-oro,(+36)-(30)-535 -9oT3 GAÁL KÁI]Í.ÁII,8800Nagykanizsa,Szabadhegyu. 38,
SZWTI,IIKLA,SZLO,6400Kiskunhalas,Hunyadiu. 43. Tel.: (+36)-(30)-6I l-0248
Tel.: (06)-(77)-426-459,(+36)-(70)-368-l 004 ytnÖs RIBERT,7539Szulok,Kossut}t u. 8l. Tel.:(+36)-(20)-2223-770
ARANYNEI(TÁR
KFI.
2336 (06.24)
DUNAVARSÁNY
Telefon: +83.122
2l
Méhektartása vélben tájékoztassanaka jegyzo
helyes vagTjogellenes eljárásárol
tovéteszi a beltertiletiméhészke-
dést.meqad\.aaZ aÍravonatkozÓ
eloírásokal.a:::iIa levelébenfog-
Tisztelt Szerkesztóség! rendeletet betartottam, mivel a Tisztelettel: laltak alao.;a::']n be is tart. Úgy
szomszéd kerítésétól4 méterre Hidas Béla ttinik. a io q".::."i:ertelmezésével
FelszÓlítást kaptam Énekcsanád helyeztem el ellenkezo irányi Érsekcsanád az el.iároha:- s'=::ai is problémái
K zségjegyzójétól,hogy méheim r pítéssela 1l kaptárbÓl állo tánlac:ax.i..s:t:.:.c:]:a háztomb,
tartását a lakÓházamnál nyolc méhészetemetésa szomszédfe- Tisztelt Méhésztárs! i t a : :e::". .. t . t i..-: .: : . i'a lm átkí -
napon beltil szi.intessemmeg, mi- lól 2 métermagas farakás van és S e:. ::: ' . C ' . : ."'.2 : -Z-t: .'-.
', t ..' 't p -
vel a szomszéd bejelentésselélt, az ó melléképtilete,amely 2 mé- Megdobbentó, amit levelébenr:. .an a
-]egr.zóa iaiiossaglbejeic:
mivel nem tud az udvarában kint ter magas. K zségi ut a méhek s joggal vetódik fel a kérdes.h.''^ test a tovabbiakban. mint sza-
tartÓzkodni a méhek miatt. Az helyétól 16 méterrevan, ez 2-3 lehet ma beltertileten méheket báIysértéstkezelte, holott a kti-
tinkormányzat j egyzój e hivatko - méter magas mogyorostivény- tartani, ha nem eg! falu szelso '.rt- zoltek alapján tn azokat betar-
zik a méhészetrólszÓlÓ tsltg6g. nyel van elválasztva, ugyanis a cájában az erdtíésa temeto ntel- tona. A méhek által okozolt za-
(xI. 6.) Ir,IEM-rendelet1. S-ában ktizség szélsrjutcájában lakom, lett. S hogy a méhekáltal okozon varás elbírálásának alapja a PTK
foglaltakra, amely szerint ház- mtigtittem már csak a temetó és leterheltségetse feledjtik. t i kap- birtokvédelemre vonatkozo l91
ttimb k tertiletén méhészetetlé- egy akácerdó találhato. táras állományrÓl van szo' S-a, és aki a jegyzo határozatát
tesíteni és fenntartani nem sza- ItatásrÓl minden nap gondos- Az a mondat,hogy háztombok sérelmesnekta4ja, az illetékesbí-
bad. A háztombrit, mint fo$al- kodtam, hory esetekéntnéhány tertileténméhészetet létesíteniés rÓságfÓl kérhetia határozat meg-
mat, azonban nem tudták meg- méh a szomszéd kuty:ija vizéból fenntartani nem szabad. ketség- változtatását. Levelét azzal kezd-
határozni mégBaján sem, az épí- ivott, azt nem lehetett me$akadá- teleniil szerepel az 1969-es ren- te: ...mivel a szomszéd bejelen-
tésihatÓságnál. Ajegyzö az|997 . lyozni. 26 éveméhészkedem, eb- deletben. Ez a rendelet. ellentét- tésselélt,hogy nem tud az udva-
évi LxXuII. Az építettktirnyezet ból 20 éveta saját házamnál. Al- ben a késóbbi.peldáula7ol2oo3, rában kint tartÓzkodni a méhek
alakításárol és védelméról szÓlÓ lÓméhészetemvan, mivel 72 éves NI. 27.) FVM meheszetrevonat- miatt. Ebből egyértelm en meg-
torvény 2. s 26. bekezdésére hi- vagyok, így vándorlással nem kozo rendelenel. nem tartalmaz állapíthato, hogy a jegyzónek a
vatkozik, mely szerint a telek- foglalkozom. Legalább 4-km-re fogalommagyarázati részt.Akár- panaszt birtokvédelmieljárás ke-
ttimb a telkek olyan csoportja, kellet volna elvinni a méheket. hogy is értelmezz{ikazonban a retébenkellett volna kezelnie.
#
amelyet minden oldalrÓl kozterii- hogy nejdjjenek vissza, ezértin- háztomb fogalmát az adott eset- Ön a ktjz ltek alapján ingatla-
let vagy Észben más beépítésre kább eladtam óket. Megkérem a re' egy falu szélsoutcájára nem nán méhektartására jogosult.
nem szánt teriilet határol. Tisztelt Szerkesztóséget, hogy a vonatkozhat. A rendelet késóbbi
Én a tsltg69. (XI. 6.) MÉM- MéhészetfolyÓiratban, vagy le- részébenpedig kifejezettenlehe- Tisztelettel: Malva Péter
- mosott,fertőtlenítettcsereg ngytilegetbiztositunk
- tij, tárolÓ gt'ngyt'legbeszezésétsegítjtik
- egiyénitermelókkel,sziivetkezetekkelrtivid vagy hosszritávu értékesítési
szerzódéstkottink
- az értékesítésre felajánlotttermékeket bevizsgáljukszermaradványra
térítésmentesen nélktil,
is, amennyibencsakvizsgáIatotigényelértékesítés
térítés ellenébenállunk rendelkezésére
- ktiltin igényszerintaz értékesíteni előkészitjtik,
szánt méztiketexport-szállításra bonyolitásábansegítséget
ésaz értékesÍtés nyujtunk
LénerErzsébet
tigyv.ig.
22
ffi
Pá|yázatifelhívás
Bemutatoméhészetcímelnyerésére
Piacozo
és méhészek,
vásározó
Az OrszágosMagyar Méhészeti Eryestilet pályázatot hirdet a Magyar
MéhészetiNemzeti Program keretébentámogatottan megtekinthetö
figyelem!
BemutatÓ méhészet
A j elentkezés
címelnyerésére.
feltételei:
Itta nyáriszezon!
o legalább ktizépfoktivégzettség A mézfogyasztÓk,mézvásárlÓk kÖzt is egyre kiizkedveltebb
o méhész szakképesítés
o legalább tíz évméhészeti szakmai gyakorlat ,,mézpumpa" kedvez-
o méhészeti célrakialakított,rendezett,zárt telephely ményesáron beszerez-
o legalább50 méhcsalád hető, amíg a készlet
o kifogástalan ésegységeskaptárállomány
o legalább 50 fó befogadására,leiiltetésére
tart!Mézpumpa+ fém,
bemutatÓ,ill. előadás meg-
tartására alkalmas zárt vagf, nyitott helyiséghaszná-latilehetősége méhsejt.mintástető a
o látogatÓk részére kialakítottivÓvíznyerésilehetőség,mosdÓhelység, pumpa-furattal+pum-
vízÖblítéses WC pa-toldalék:400 Ft/db.
o számlaképesség
20 darabvásárlása ese-
Elbírdlős szempontjai : tén 10% engedmény!
O bemutatÓméhészetlátogatás programja(tematika)
o előadÓi készség 50 darab vásárlása fe-
o telephely,eszk zÖk,kÖrnyezettisztasága,rendezettsé$e lett további kedvez-
o megkozelítési lehetöség,ktizlekedésiinfrastruktura,autÓbusz par- mény!
kolásílehetóség Megrendelhetőa (+36).
o szemlélteto eszktjztjk,oktatástechnikai eszkÖzÖk kiépítettsége
I-29|-9o77számon.
Benyujtashel-r'e; lO94 Budapest,Viola u. 50.
Hat ideje: 2010.julius 20. Az ár a postai szállítás
A boitékra kérjiikraírni:
-Bemutato
méhészet pályázat" k<iltségétnem tartal-
B enyijtandő dokumentumok: mazzal
- a méhészetet bemutatÓ szakmai anyag
- iskolai végzettséget, szakképzettséget, szakmai gyakorlatot igazolÓ Elóre a korszer bb, praktikus mézailagolásffi!
okiratok Segítstik, hogY fogyassza a fogyasztő!
- a tervezettbemutatÓ programoktematikája
--G PannonHonigKft.
I*'.i'?,1a?;]l;Jif;(o5)-(2o)-964-1386,(o6)-(3o)-94o-l877,(o6)-(28).4|2-83
7000,méhvlasz
Propolisz 700Ft
Megye
Bács-Kiskun,
Baranya IspánZoltán 6346Baja,Úivari t 2/A. (70)-333.6324
(70|-334-5742,
Baranya KozmaJÓzsef 7838VajszlÓ,Drávau. 3. (30)-283-3244
Í70|.334.4950'
Somogy-Tolna SchvábIstván 8700Marcali,HunyadiJ. t 2. (70|.334.9394'
(30)-98|-0827
Heves,Bonod HajtÓsBéla 34l}Bogács,Horvtilgye u. 31. (30)-263.1506
íl,70|-334-4190'
Szabolcs-SzaÚrtár KerezsiCsaba 4233Ba\kány,Széchenyi u. 2-4. (20|-414-||7|
NÓgrád,Heves,Pest,Szolnok SzenteiJÓzsefoé 2660Balassa$yarmat, Váci M. u. 33. (70)-334-5752,
Í30|-523.1182
Csongrád,Békés MakanJános 5540Szarvas, Dimitrov t 10. (30).2|5-2032
(70).334.5747,
SzarvasMéziizem KozmaÁkos 5540Szarvas, T. [V.|fu',262. (70)-374-9313,
(20)-956-5966
Vas,Zala,Veszprém Németh Vilrnos 9800Vasvár,Mártírokritja3l. (70)-334-5792,
(30|-2|7.2468
Északkelet-M.-ország Biliczki Béla 388l AbarijszántÓ,fuanyosiu. 33. (2o)-418-ooo4
(70)-334-3575,
Észak-magyarországirégiÓ ZsigÓIstván 3733Rudabánya, Szabadság tér4. (20)-259-740}
(70)-334-4473,
Kelet-Magyaronzág HegyesiAttila 4130Derecske, Hídut 10. (30)-938-7084
Fejér,
Komárom SpindlerLászlÓ 2475KápolnásnÉk'Lehelrit 7. (20)-9|5.6637
(70|-334-5772,
Észak-dunántuli
régiÓ,Sopronktirny. Kilman István 9241Jánossomo{a, Hanságrit l. (70)-334-8754,
(30)-242-6589
Észak-dunántuli
régiÓ,Győr ktirny. SvedicsTibor 9374[ván,JÓzsefA. u. 48. (zo)-rl+-g794,
(30).35|-7675
MézfoIyamatos a legmagasabb
fe|vásárlása napiáron.
Fentitemrekeketpostaicsomagként is átvessztikFizetesihatáridő:a felvrisrirlÓknálazonnal,postázáseseténa leadástkiivető 2 hétenbeliil.
A kifizetésfeltétele:név,lakcím,utaláshoz banki számlaszám,östermelői igazolvány száma, adÓazonosítÓjel'
adÓszám, sztiletésihely, sztiletésiidő, édesanyjaneve' sztiletésivagy leánykori név(utÓlagos adategyeztetéshez telefonszám).
23
rÉn
orzz-FELELEK
I
nek. Az átalány alá 2010. április március 15. napjáig esedékes lentési-ber'allási-befizetésik - piacozÓ, vásározÓ tevékenység
z0-ig kellett bejelentkezni. A elólegrészletet az onkormány- telezettségeket az állami adÓha- helyszínén,illetve egyes tele-
Vám- és Pénztigyórségmulasz- zati adÓhatÓsághoz az általa tÓsághoz kell teljesíteni.Ennek ptilésekenaz onkormányzatok-
tási bírság fizetése nélktil tette megjel lt pénzfor$almi számlá- ktivetkeztében megváltozott a nál készpénzbentorténtaz ado
lehetővé,hog} azok a termelók, ra kellett megfizetniiik. bejelentkezésésa bevallás - ko- me$fizetése.2010.január l-jé-
akik határidóig nem tettek ele- b) A zoog-es adÓévról - 2010. rábbi években már megszokott tól a pénzforgalmi számlával
get a termékdíjjal kapcsolatos május 3l-ig - a helyi ipariizési - rendje. rendelkezó adozó a belfoldi
bejelentkezési, illetve fizetési adÓ bevallást az onkormányzati A 2010. évrevonatkozÓ beje- pénzforgalmi számlájárÓl átu-
k telezettségeiknek,junius 30- adÓhatÓsághoz kell benyujtani, lentkezés és változásbejelentés talással, a pénzforgalmi szám-
ig pÓtlÓlagosan megtehetik azt. ésa kimutatott pozitív ktil nbrj- céljára az adohatÓság IOTHIPA lával nem rendelkezó adÓzÓ-
A késedelmesteljesítésugyan- zetet is oda kell megfizetni. adatlapot,a bevallási kotelezett- nak készpénz-átutalásimegbí-
akkor nem mentesíta késedelmi c) A 2009 évi - és ezt me$e- ség teljesítésére a 1044 számu zással, vagy lakossági folyÓ-
pÓtlék vasy az tjnellenőrzési lózó adÓévekrevonatkozÓ - n- bevallást, az elóleg bevallására számlárÓl kell fizetési ktjtele-
pÓtlék' és utÓlagos termékdíj ellenórzéseketszinténaz cinkor- pedig a 1045 számu bevallási zettségétteljesíteni.Készpénz-
megfizetése alÓl. A k nnyítés mányzati adÓhatÓságokhoz kell nyomtawányt rendszeresítette. ben torténó fizetésre nincs le-
nem csak azokra a termelókre benyijtani legkésóbb 2011. de- A jogszabályváltozás vala- hetóség.
vonatkozik, akik még nem je- cember 31-ig. mennyi ipanízésitevékenységet A felsoroltak a gyakorlatban
lentkeztek be, hanem azokra is, d) A 2010.május 31-i$ az n- végzo adÓzÓt érinti. Jelen tájé- aztjelentik, hogy ha egy adozo
akik a korábbi évek kotelezett- kormányzatokhoz benyijtandÓ koztato az ideiglenes jelleggel es} teleptilésenhetente egy-egy
ségeit nem' vagy csak részben helyi ipariizési adÓbevallásban végzett (alkalmi) iparrizésitevé- napon végez alkalmi jelleggel
teljesítették.ok ennek pÓtlását kell bevallani a 2010. szeptem- kenység,ezen beltil is a piacozÓ, piacozÓ tevékenységet,akkor a
egyszeri átmeneti intézkedéske- ber l5-énésa 201l. március l5- vásározo tevékenységbejelen- bejelentó lapon a tevékenység
retébentehetik meg 2010.junius én esedékeshelyi ipar zési adÓ- tése, bevallása, és adÓfizetése kezdetétminden alkalommal be
30-ig. Fenti lehetóség azokat a elólegeket, de ezeket az elólege- kapcsán felmertilt kérdéseket kell jelenteni és az adott napra
termelóket (óstermelóket, csalá- ket már az állami adÓhatÓság- foglalja ssze, illetve a helyes a 1044-esbevallást be kell nyuj-
di gazdálkodÓkat, állattenyész- hoz kell megfizetni. gyakorlat kialakulásához kíván tania. Amennyiben a piacozo
tóket, vags más gazdaságokat e) Az ideiglenes jellegti ipar- segítségetny jtani. tevékenységet ugyanazon a te-
is) érinti, akik termékeiket ma- iizési tevékenységet folytatÓ Az ideiglenes jelleggel pia- leptilésentobb, egymást k vetó
guk csomagolják és értékesitik, adÓalanyoknak már 2010. ja- cozÓ, vásározo adozo a tevé- napon, egy nap megszakitás
illetve saját célrahasználják fel. nuár l-tól az állami adÓhatÓ- kenység megkezdése elott, de nélkiil végzi. akkor legkésóbb
Így a miianyag zacskÓt, zsákot, sághoz kell bejelentkeznitik és legkésobb a kezdésnapján ko- az elso rlapon kell bejelentkez-
fÓliát' mtianyag, vagy faládát, benyijtani bevallásukat. Beje- teles az állami adÓhatÓságnál nie, az utolso napon - a tevé-
raklapot használÓkat, például lentéstikre szolgálÓ nyomtat- bejelenteni a tevékenységkez- kenység befejezésekor- pedig
ztildség-, gy mtilcstermelóket, vány: IOTHIPA. A befizetéseket detét.A bejelentésrea lOTHIPA bevallást kell benyijtania. Az
takarmány-, vagy vetómag-eló- szintén az állami adÓhatÓság- adat- és változásbejelentó lap ideiglenes ipar zési tevékeny-
állítÓkat' de a bálazsine$et, bá- hoz kell teljesíteni. szolgál. A bejelentó lapon le- ség bevallására l044-es számu
lahálÓt használÓ állattenyésztó- Amennyiben a vállalkozÓ hetóség Van tobb bejelentés bevallás 09. lapja szolgál.
ket is, ha a bálázott takarmányt, 2010.január 1. után kezdi meg egyidejii me$tételéreakár tribb
alomszalmát saját $azdaságban állandÓ jelleg iparrizési tevé- lapon kereszttil is, így ha az al- Krenovszkyné
felhasználják, vagy a ttjbbletet kenységét valamely tinkor- kalmi piacozÓ az árusitások Lovász Andrea
értékesítik. mány zat illetékességitertiletén, helyszínét és idópontját elóre okl. adőszakértó
a
I
24
$fo
Vi rágpor hely ettesítcí
takarmány koncentrátum méhek részére
ffi*__
l0 - 5 0 k9
3|2 ttlcsqlád
I 6zsrFr t
rq.eFi
!t>
tiL'."'
:+
APRÖHIRDETÉSEK
@| e ve|e.z tilapon,|evé|benva9yfaxon)az1591' ,B u d ap e st,P f .2 9 4 cí mr e ,vag ya2 7 3 -2 2 8 5 f ax sz ámr a,
Á.borítékraírjákrá: Méíészet szerkeiztősége. határid : a tárgyhÓtmege|zö hÓnap 10-e.
Beérkezési
-csekken te|efononnem fogadunk.
A hirdetése||inértékétaz á|taIunkkri|d<!tt ke||befizetni(360Ft + áÍalszo).
Hirdetést
I
mtj|éocsere szo|idáron. Méhé- 2114Va|kÓ,Ady E. u. 9. Te|efon: tá|y50 kg-tó|.FURETTO atkae||eni
azonnalifizetéssel,
szetife|szere|ések bó választékban. (06)-(28)-484-20e. kodo|o. HordÓs,kannásmézme|egí
cseregtingyleggel. gépek rozsdamentes
Anyarácsok - Jenter-fé|epetéztetö tó. Mézpergetó
Gyors, pontos bonyolítás! kivitelben2-66 keretig,automata,
kész|ék- méz|eto|tó tartályok- Méz kicsomagolásáhozmézadago|i
Furetto- szoktetökstb' kaphatok. pumpatetöve|- 400 grammos csupor SoLTÉsZIÁSZLó 230V-osszabá|yozássa|. Furetto-ja-
Nyitvatartás:K-Sz-Cs9-17,P 9-14 -, m anyag vegtetö,6 pontos,
tet<íve| SzemánI. 37.
AbarijszántÓ, vításgyári aIkatrészekke| 1 napon
-348,(+36)- ki|os,i||etveszabvány vegekzárásá-
(06)-(24)-401
oráig.Te|.: (06)-(47)-330-88
Tel./fax: I, be|ti|.Viaszfozok.720-as fazettás
(20)-972-8722. hoz, mrianyagszoktetó.mézesmaci (+36)-(2o)-a27
-0622 mézestiveg + tetcj.
2509rammos mtianyag
e|adó, rak|apok 6300Ka|osa. u.82.
Szt |stván
a 9yártito|. (06)-(78)462-243.
Tel./fax:
1o,15, 18,25, 3o mi||iméter |yukbö- kaphatÓk,IegoIcsóbban
Méhmérgezésekkárfelmérése, (+36)-(20)-951-8941
Tel.:
ségugépfonatok. rostaszo- Tel.: (+36)-(30)-934-206s.
csirkehá|ik, szakvé|emény,bíróságifelkészítés.
vetekkaphatók. Kovács,Bp.V||',Marek MaIya Péterigazsá9tigyi méhész
JÓzsefu.39'Ke|eti
Telefon:
pá|yaudvarto|
(oo)-(1)-342-3182,
2 perc. MÍilépkészítés,
(+36)-(30)- kedvezó áron.
oreg|ép-feIdo|9ozás
Méhészetieszkozok -
Te|.:(+36)-(70)-949.6077'
szakértó'
Web: www.mehmergezes.hu
nnÉzrrlvÁsÁn
955-2449. kínaiá|cázÓceru-
fiisto|ök,keretek. Borsodbanésaz osszes
za,feromon, Furetto,mtianyag mé- szomszédosmegyében!
EGYGYoRsHínronnÁs pergetókstb.- nagyvá- készpénzbe
a he|yszínen
Fizetés
www.omme.hu
hészkalap,
|asztékban kaphatÓk.BacsákKároly,
áraink
Hirdetési CseregÖngyoleg'
(06)- l/l oldal 335 oo0 Ft pontosátvéte|.
Precíz,
Gyór.JozsefA. u. 79.Te|./fax:
(s6)-434-685. l/2 oldal 2lo 0oo Ft
Hárs keretlécmegrende|hetö, e|öje- 132000 Ft Ru scsákAtti!a
1/4oldal
gyezhető.Gyóri András.Te|.:(+36)- l/8 oldal 93 0oo Ft Encs, Kossuth rit 33/A.
(30)-es72-61 6, (06)-(2s)-461
-07s. Hidegenhengere|t mrli|épkaphatÓ' vi-
l/16 oldal 60 000 Ft (06)-(46)-386-69s.
Tel./fax:
asztvásáro|ok. Merva|d Jozsefné, 2141
HátsÓ boríto 398 0oo Ft Mobi|: (+ss)-(zo)-371-9281
eszkiizgyártás! Csomor, Kossuth L u. 6.Tel.:(06)-(28)- 82. 83 színes 368 000 Ft
Méhészeti
Mézpergetók készítéseigénysze- 445-404. Aprohirdetés 360 Ft/szÓ Tamási rendszer j rakodikaptára
méhlefuvÓ,
rint. Fede|ezógép, há- l mm hasáb 360 Ft/mm Hunor,
e|adÓk.
105ooFt-to| félNB 8-12
|Ózatitápegység csak220V-os ki- SOMOGYI JOZSEF l/l PR-cikk 264 000 Ft Keretek
keretig. Tel.:(+36)
rendelhetcik.
viteIezésben! MéhIeseprö12 V. kaptárkészíttÍ Az árak a 250lo-osáfát nem (30)-239-5922
- www.kaptarzona.u
ForgathatócsepegtetŐ álIványa SzomolYa,
34'11 tartalmazzák!
6500Baja,
gyártÓtÓ|.Rácz Ferenc, Szent|stván ut 31. 1 2 0iiteres
Télu' 53.Tel.:(+36)-(70)-336.6923. Tel.: (+36)-(20)-327
-462s Evodia (mézetö diszfa). tobbfé|emé- muanyaÍhordi
Fax:/oo)-(79)-323-oos. ze |ö cse me te , me g re nd e I he tó.T e |. : folyamatosa."n kaphatÓ.
(+36)-(70)-611-'1834, (+36)-(70)-627-
Baranya,
MézfelvásárlásBács-Kiskun, KristáIycukor, 3488! V irág zó fák és tuI ajdonságaik- VIASZ
To|namegyében. DomotorJÓzsef,Ne-
Tel.: (+36)-(30)-905-7207.
mesnádudvar.
porcukor,
cukorliszt nak me gisme rte tésewww. : foI d ie I e t. PROPOLISZ
napiáron partja. huwe bold alon!
|egkedvezcíbb (postai csoma$kéntis)
MéhészboIt ,,PILLE''Kft. Kaptárak gyártását vál|a|omigény felvásárlás azonnali
u.80' .|/2 fizetéssel
Kiste|eki
Székesfehérvár. szerint.HunorrakodÓ9500Ft-to|,
Solt,
veszek,
Méhviaszt m |éprecseré|ek.
KossuthLajos u. 91. NB rakodÓ 11000 Ft-tÓ|'NB l6-1B Király Gábor
: (06)-(22)-323
Tel. -842. 13OOO,NB2414000Ft.Tel.:(+36)-(70)- Telefon: (+36)-(70)-
2r2-4135
vá||alok
Tel.: (06)-(78l-486-2e2
Postázást 323-9634.
26
Hatásosan, gyorsanéskiinnyen!
o|cson,
BaItaésBaltaKft.2114Valko,AdyE. u. 9.
(06)-(28)-483-0s0, (+36)-(30)-
(06)-(28)-484-20s, 201-23ss
hfcnetwork.
baltalaszlo@ hu
H-P:8.00-17.00,SZ: 8.00-'12.00
az rij feldol-
Tájékoztatoma régiésleendő tigrfeleimet,megnyitottaÍn
gozÓmat (ValkÓ, Dányi út|zla.| Elérhetőségeink
nem változtak.
Továbbrais forgalmazuk
termékeit'
a ,,LEGA",,,LYSON,.cégek Ha Ön is ugy érzi,hogy segítséget,k nnyítéstnyujt az at-
Allandő akciők.Erdeklódjt)n! kairtÓ befuvÓkésztilék
az atka elleni ktizdelmtikben,akkor
kérdéseireszívesenválaszolok:
sonkolyfözés,akár saját viaszbol is.
Hidegenhengereltmrilépkészítés, Janovics Istváur
megoldjuk' a kaptárvastol
B ármilyen elképzelését 6762 Sándorfalva,KorsÓ u.29.
a mézkicsomagolásig. Tel.: (06)-(30)-436-3886.
Hh4on,,,,##t!,TÍ:il{Í':,!!iÍ;,Visz,onteladőkat
NOREVOHungaryKft.
zÜvtt Akác., vegyesvirá9., fajtamézekés biomézek
feIvásár|ása
Bo|t
Mézes-Méhész 5630 Békés, Cseresznyeu. 15.
Tel.:(66)-al1-995,(66)-411-654
Nyitás:2010.május4.
KínálatunkbÓl:
hidegen hengerelt míilép ésmíndenféle méhészetieszkiiz k,
a kaptárvastÓl a pergetőig. L ;iga.Éi!-.
Egyedi kaptárgyáÉás!KompIett t
naÉzprlvÁsÁnlÁs Készítiink
higiénikusa|jdeszkát
vi-
MEZFELVASARLAS!
rakodiésfekvŐkaotárak13500Ft- Mindenkori legmagasabbáron rágporszedcíve|,
rakodÓkaptárakat
és Fejér,VeszprémésKomárom
ti|. Bármi|yen
méretben,
kia|akítás- Eger 200 km-es tartozékait.
keret|écet
hársbÓl.Var- megye ésktirnyéke.
sa|.Továbbává||a|juk
konténerek
te|- vonzásktjrzetében! Te|.:(06)-(83)-
ga, Za|aszentgrÓt.
Fizetéskészpénzben,
jes kor |egyártását.
KohutBrjtor 362-472,360-912(este).
Konekt bonyolítás! csereg nsy leg.
Kft.,Szarvas.
www.kohutkaptar.hu
-
Azonnali fizetés. SPINDLER ueszló
: (+36)-(30)-34s-49s6.
Tel. Míi|épkészítés, oreglép-feIdo|gozás
a
Csere$tingiytile$
tamási m |éprizemben. Cím:Tanka Kápolnásnyék, Lehel u. 7.
HársfaNB, Hunorés1/2keretek 6 szá| slMoN MlKLós Péter,
Tamási, Szarkahegy 12. (06)-
Te|.: Tel : (+36)-(zo)-gt s-sssz
drittaIbehuzva (+36)-(70)-
e|adik.Érd: NagyvisnyÓ' (74)-472-400.
248-1481. lfiriság t 4/A. Hevedera gyártÓtÓ|! Gyorséshe|yta-
Tel.ffax:(06)-(36)-3 sl -0s8, Mii|épkészítés, oreg|ép-feldo|9ozás' karékos kotést Postaiutánvét-
biztosít.
Anyarácsota gyártóto|mtianyagbÓ|és mobil: (+36)-(30)-476-0512 Méhészetieszkozok,feIszere|ések.
Méh- teI is megrendeIhető. Te|.:(06)-(20)-
aIumíniumbo|.Egyedi méretbenis.Te|.: anyáká||ami|ag e|lenőrzottte|epemró|536-6304.
(+36)-(20)-3e2-2817
. rende|hetök.MarkÓ|stván,BácsaImás,
oreg|épfÓizés, m |épcsere. eszkozok. Koztársaság u. 81.Te|.:(oo)-(zg)-g+g-Méhanyákmegrende|hetók. Tith Zo|-
Ponthegesztett. anya- Gyurkovics
huzaIpá|cás JÓzsef,Misko|c, Bog|árka u. 729,(+36)-(20)-346-9210.
tán, Kesznyéten. Te|.:(+36)-(30)-273-
rács,taposorácsgyártásaméretsze- 16.Tel.:(+36)-(30)-283-7660.
se01,(06)-(4e)-3ss-720.
rint.SzalaiKáro|y,
Péce|,Aradiu. 16. Méhanyák e|adÓk!KatuIinKáro|y.
Te|.:
Tel.:(06)-(28)-4s3-087. Hárs keretléc (+36)-(30)-8s3-0165. KiválÓ tuIajdonságti, petézö méh-
precíz minöségben szárított
anyák,párzat|an anyák,érettbo|cstjk
a n ya gbÓ |m egren d e I he tó.
MiilépbeoIvaxtÓ késziilék gyártása. NB 15, 18. 24.es kaptárake|adÓk.Te|.: megrende|hetók. GajdosMáté.Debre-
(+3 Tel.: (+36)-(30)-44s-e'193
Tel.: 6)-(30)-3721-220. (+36)-(30)-400-ss34. cen.Tel.: (+36)-(70)-45
4-9371.
27
APRóHIRDETÉSEK
Taposo.
ésanyarács,
sziiktetti MEZCSOMAGOLO
ANYAGOK:
TaposÓrács (hi.
gienilils alj-
fií.l
deszkába,me-
nekiilötérbe
rostasziivethe-
lyett) ésanya.
rács bármílyen
méretbenmeg.
rendelhető!
Újdonság: fém
sziiktetö! tso g tubus,250-350g mézesmackÓ
flakon,
Hí{on, érdeklődjiin:Fimigel János, Ti'ki'l. 250-500-900-1000g muanya$ PETmézesflakon,
Tel.: (+36)-(t ol-zzo - 43 40, vagy (06)- (24)-47 9 -289. 3-5kilogfammos mrianyagPETkanna,0,5-1-3
kilogrammos
maci,
négrktirmtis
eshatktirmtis
fedél,25$nmmospempőstégely,
A Demetermí|lépiizem várjaa mé- Míilépkészítés'
oreg|ép.feIdo|9ozás, 30ml-espropoliszosflakon,muanyag
anyazárka
oreg- e|adás, csere,méhészeti eszkozok.Mis-
hésztársakat.M |épkészítés,
|ép-fe|doIgozás,
viaszvásár|ás.
Cím:
kolc,Erkelu. 85.Tel.:(+36)-(20)-387- NElCrÁRPusT
Kft.
2390. Felcsrit,Fő utca 6.
DemeterAndrásné,Nyíregyháza.
Tel.: (06) -(2 2)-353 -22r.Fax: (06){22)-253-64r
Garibaldiu. 13.Tel.:(06)-(42)-404-
A Mézes MackÓ E-mail: nektarplast@ nektarplast.hu - Honlap: www.nektarplast.hu
439.Szombaton zárva.
Méhészbolt
Tamási, RákÓczi u. 61. Allami|age ||e nórzott méh-
te |e p e mrcí|
Áttamilage||enöziittméhanyane-
nnÉzrrlvÁsÁnns Méhészeti bö vá|aszték- anyákrendelhetcjk.
fe|szere|ések
ban.Viasz-,mii|épértékesítéséscse- zat|anés bo|cscj
Petézó2800 Ft,pár-
.l200
Ft. Sáfár András
ve|cí
te|eprö|méhanyák, érettbtj|cscjk,
(Zalae ge rsze g). (+36)-(30)- kolyokcsa|ádok eItÍjegyezhetók. Kuta-
az ország e$észteriiletén re.MéhgyÓgyszerek éstáp|á|ékkiegé- T e le fon:
si Tamás.Te|.:(+36)-(30)-683-2953
azonnali fizetéssel! szítók.Üvegek.terme|óimézestiveg 568-7sl4.
á Személyeskapcsolattartás, www.budaimez.hu
3. és|apkákforga|mazása. Fajta.ésbio-
v forduljon hozzánk mézek, viaszgyerták nagyvá|aszték- MEZFELVASARLAS !
bizalommal ban. Kristá|y-és izocukorkis- és A |e g mag asabo . ao' á. on Kaptárak gyáÉása garanciával
Ft-to|.szárÍtottborovi fenYcj-
NATUR-SZKft. nagykereskedés. Cukor|epény akciÓs fuonnaIi fizetes,cse'egongyoleg 8900
Érd e klcid jkon
bcí|. ed v ez m é ny ein
k ró| .
Tel./fax:(06)-(32)-4 44-o5s, áron kaohato! ÉszakkeIet-Ma gya rorvá9on
Fapressz Kft. Telefon: (+36)-(20)-
(+36)-(30)-e83-0032, Tel.: (+36)-(30)-s01
-9228. ANTAL lózser
2sl-9929.
(+36)-(30)-zte-3r5o Fuzesabony.Tárkányiut a}la
MéhanyarendeIhetó: Zvara Mihá|y' Tel.:(36)-(30)-663-3067
Kaposvár'Keresztu. 7. Te|.:(06)-(82)- MéhészboltKaposváron!
MéhészboIt, Nyíregyháza slo-033,(+36)-(20)-ZZo-5001. Tamásirendszeríi
rakodÓkaptárak
kap- F ó u .3 4 .
Méhészetieszkozokgyártásaésfor-
hatók1/2NB,Hunorésmásméretben Méhészeti
eszkozok, szerszámok,ka-
ga|mazásaméhészeknek ésviszont- Mézcsomago!Ó anyagok,méhészbolt,is.A 1/2NB ésHunorméretr]i komp|ett |apok,
overá||ok, pa|ac-
mti|épcsere.
eIadÓknak.
Termékeink megtekinthe- csomagkti|dcí V|V|EN
szo|gá|at. 2005Kft., kaptárára 'l4400 Ft + áfa.Ez á||4 db kozottésfo|yÓméz, méhészetiter-
tók a www.meheszbo|t'hu webo|da- Ba|atonszentgyorgy,JÓzsefAtti|autca11. 1/2NB,vagy3 Hunorfiikbil, keretek- puszedIik,
mékek,mézes mézes
szor-
|on.Postázást
isvá||a-lun
k!Cím:4,100 -371-864,(+36)-(30)-373-ke|,
Tel.: (06)-(8s) pok.Kaposméz (+36)-
va|amint fenék.menektj|otérrosta. Bt. Te|efon:
FáyA. u. .|5.Te|.:(06)-
Nyíregyháza, 7647- www.mezbolt.eu. Vásár|áse|őtt szovette|' (70)-s33-944r,
(+36)-(70)-631
-6910.
tetó bádogné|kÍ.j|.E|emen-
(42)-341-1
6e,(+36)-(20)-eg2-2817 . kérjtikegyeztessenekidöpontot. kéntis megvásáro|hatÓk. Kiegészítökis
(Szokteto,
rendeIhetcjk. virá9porszedó,Pázott.petézö méha nyák megrende|-
Méhanyák megrende|hetök á||ami- higiénikus
uÉzrrlvÁsÁnus |age||enórzott
te|epemrő|,
kaptára|j kap- hetök májustÓ|
éshigiénikus
vá|ogatott, tára|jvirágporszedöveI
jtiIiusig.
KovátsKáro|y,
Ktizép-ésNyugat-Dunántulon (oo)- Budapest.
stb).Érd.: Telefon:(06)-(1)-427-0880
jÓ minóségtli
csa|ádokti| je|-
neve|t,
Korrekt átvétel,helyszínifizetés ,1300 (74)- 40s-172, (+36)-(20)-e1
3-231
s. (+36)-(20)-9s2-0877.
zett,petézó2800Ft,párzat|an
CZUPIMIKLOS bo|csó1200Ft.Garantá|t
Ft.érett mi-
napfény', Méz-via sz - p rop oI isz
Szombathely nóség,pontos szá|lítás.5uhayda .,Csurgatott
SzaboErntí méhész ésmézfe|vásárlo felvásárlás készpézzel
Tel.: (06)-(9a)32r-856 bsz|ó.|saszeg,ErdcÍ (06)-
t]t29.Te|.:
- Méz folyamatosan
Mobil: (06)-(30)-41
r-243o (28)-494-863,
(+36)-(20)-996-1
382.
_ Bioméz az ország egész tertiletén
- Ésegyébmézfajták fe|vásár|ása Hidvégi MéhészetKft.
Mézfelvásár!ás Kiemelkedöte|jesítményíi' petézö Cím:4823 Nagydobos,Fo t 121. Tel.: (+36)-(3o)-2r4-r4rz
az országdé|irészén. Azonna|i
kész- uÉHnruvÁrvásáro|hatÓk államiIag Tel.: (+36)-(20)-444-798i
pénzes fizetésse|
éscseregongyo|eg e||enörzottteIepheIyemró| 2800 E-mail: szabo. e rno@
me zte rme lo. hu
Méhanyák engedé|yezettteIephe|yem-
biztosításáva|.HunyadiLajos mé- Ft/dbáron.KovácsLász|oagrármér- www.meztermelo.hu rcjle|adok.Petéző2800 Ft' párzat|an
hész-mézfe|vásár|o, Kiskunmajsa, nok, méhtenyészttí.Vanyarc.Te|.: .l300Ft,
anyabo|csö1100Ft. Ho||osi
Kertu.9.Tel.:/fax:(06)-(77)-482-004.(32)-484-2i4. Bcivebb info: Baján.Te|.: Szilveszter,
Kaptár, keret!écayártás 27.fel
Borota,lV. kerrilet
Mobil: (+36)-(30)-963-4602. http//www. mehte hu/tag
nyesztok. (06)-(7s)-326-604. (+36)-(20)-318-3s10.
ref/kovacslaszlo.htm.
Készfenyökereteke|adÓk'rende|he- konténer Kaptárak gyártásátvá||aIom.
44 családosrakodÓrendszer Fekvcj
t k, 120 Ffldb-tÓ|.Pest megye.Te|.: Szárazhárs keretlécszabvány Iehet(+36)-(7o)-338-
ésegye- eIadi.Érdek|cÍdni 13500Ft-tÓ|, TamásirakodÓ12500Ft-
(+36)-(70)-sa8-0847. di méretben.Te|':(+36).(2
0)-615-6277. 4332. (+s0)-(zo)-sz3-9634.
tÓl.Te|.:
28
APROHIRDETESEK
SUDZLCKIR
atkatiIcí
készii
Iékek
!
késztakarmányok'A gyártT tÖbbévtizedestapaszta|atagarantá|jaaz
AP|.termékekkittjnő minőségét. GázlizemtÍ
Minóség szacharÓzblI
parÍrer:
Értékosítési EXTRAP|GKft.H-9224
Rajka,Meixner.tanya
Tel.:00-3&30/686-7873,
Fax:00-36-96/701-005,
E-mail;paul,meixner@gmail.com
Oxálsavégetés
ésbármilyenfolyadék,hordozoanyag né|kiilialkalmazásához!
KoSlK MlHÁLY
Aköc, ueryes,fajta ésbiomézfeluds rlősa! MEGRENDELOLAP
2o évfelvásárlásitapasztalattal,korrekt,
gyors lebonyolítással
!
Sztivetkezetek jelentkezését
is várom!
Nőgrád-Méz Kfi.
2677 Huencsétty,Békeu. 2/A.
Mobil:(+36)-(30)-gras-or s
Méh a n y á k á | | a m i I a e g | | en cj rzot
t eIe-
t 50 N B 16- osela do.Tel.:( 06)-(79)-478- (Utca,tér,ltp.):
p em r c im I e g r e n d e I h e tój keIzet
, tpet ézó 300.
,l400
2B 00,p r á z a t| a n F t/ dbá ron . Cím :
KovácsJozsefné, 7524 Kiskorpád,Petófi IrányítÓszám:............
, r0/A.Tel.: (+36)-(20)-+sa,zzs+, vagy
Elófizetési
díj:a620 forint.
es :e i 6 l - [ 8 2 ) - 7 1 3 - 9 1 4 . Leven du la okobriket t kaohati. Az elófizetési dijat a részemrektildendó átutalási postautal-
Já szberén ybent a |á|kozunk!K aI amár ványon egyenlítem ki.
VEL E N c E tí p u s tik a p tá ra kgyá rt á - Zsofia: (+36)-(30)-8a6-57 20.
s á : .' , : : : .. . \ / E L E N C ÉN l E qyedit í-
p t r S . :. : s . : s : : , " < l Te l efO n(:+ 36) - E|adÓSKlFsátrasutánfutÓ. 1500|ite- aláírás
(^ ^ r. -- ----
l 1ti l - ts_ - -
reS savá||ocukor oIdotartá|V.
Érd.: A megrendelólapot a Magyar Posta Zrt. Levél Üzletág, Ktiz-
(+36)-(30)-3
r1-7719. ponti Elófizetési ésArusmenedzsment Csoport, 1900 Budapest
B u c h i n g e r - m e h é s z e tb r j |- én csa ] á - címreké{tik visszaktildeni. E-mail : hirlapelofi zetes@p osta.hu
dok elac:. !'::.::. e .e:: {00) - 54 csa|ádosorsoeme|ésrj konténerure- Toudbbi informáciő: (06)-(B0)-444-444.
(36)-( 3 2 ) - . - .- . . sen elado.Tel.: (+36)-[20)-cct
-oszs.
29
MNHB$[AT
www.meheszet.hu
APROHIRDETESEK A virágméz
felvásárlásiára
Alapítua: 1952 . Szakmai hauilap 201o.jrinius15.én
58. orfolyam,7' szám
2010.julius az USA-ban:
Fószerkesztó:DR. D GEI IMRE
E-mail: dogei@vnet.hu 3.2 USD/kg
Tel.: (+36)-(301-267
-6447 1 USD:2 3 0F t
Felelós szerkesztó:BROSS PETER
E-mail: brossp@t-online.hu
OlvasÓszerkesztő: NAGY 0TTT
E-mail: otto.nagy@t-online.hu Méhle se p róg e p, < eretf Ú ro
eI ad o.T e| . :
Fómunkatárs : SIJHAYDA JENÓ
í í^^\
t+JoJ-tJU,|-l+U-
^ ^l l / ó /'
Munkatán: MALYA PÉTER
E-mail: malya.p@t-online.hu NB méhcsaládok rak od ok aprratá | ,v ag y
Tervezőszerkesztő:NAGY OTTÓNÉ T el. (0
ke re te ne ladok. : 6 )- (2 0 )- 5 4 5 - 8 5 7 1 .
Titkárság:x]ss JÁNoSNÉ
Telefon:273-2290
A KLENANCZ MEHESZET
Méhanyák re nd e| hetókCí . m er| stv án,
szERKEsZTisÉG ÉsKIADó : Arp ád u. 2 8 7 . I e| ' : (0 6 )- (3 7 )-
Lcjrinci,
1141Budapest,Mirtusz u. 2. 388-s7s,(+36)-(3 0 )- 2 s31-20.1
Postacím:l59l Budapest,Pf.: 294 folyamatosan vásárol
Telefon:273-2290.Fax: 273-2285
E-mail: otto.nagy@t-online.hu akác-,dohány.,repce.,vegyes-, RozsdamentesFuretto spirá|,kaptár-
szoI ga kap ható' T e| . :(+ 3 6 )- (3 0 )- 2 6 2 -
Kiadja: MAGYAR
IVTEZOGAZDASAGKFT.
facé|ia-, napraforgomézet 8517.
Konténer
A címo|daIon: árvízben Ktilytikcsa|ádok Hunorésfé|kereten b ogárd ,Katonau. 1/C .T e |. :(06)-(25)- akácerdcjkozepénvan. Te|:(+36)-(20)-
Tel.:(+36)-(20)-950-9973. 460-041.
eladok. 564-1656.
FoTT:BRossPÉTER
30:
-J t?
(--
l*
t'
-\
'o1
Egyország
gzemejyes
tsmerosB
l$
.'-
Á.*t
www.magyarbkarek'hu
,,:#l
v -ÍF +l
i in ffi..u-
a,
'{*
ffiq!919='
T* =eq-+=
-1r'*
á í -
\
<-r 1
r ''^ .ffi i-
{ E rrl
;{S ,.r 3
ft \:^é
2\.^ ' {"liÍ""{
.#. l.,-
-\
aÍ
Bff
1B00ÍiikmunkatársaiésÜgyfe|ei
néven szi|ítják
egymást,
ésa szónakereje
Van.A rugalmas pénzÜgyi
szo|gá|tatások .a
i-
ésa szemé|yeslsmertség
0n egypénzintézettŐ|
nyÚjtják
elvár.
azt,amit
-$Hi:$
www.magyartakarek.hu
\ *.t q ;rrt ;K
,L
- !í.-
,- *
7-!rr \ \
\, R]*"r { qiJ/ ,
t*/
#l
"'t t't 1,.
í- ". t* l;,"r*.1
t
6i
'c
{*
t't)
TS
.*
'4t- n
,d@&
-
'#r
%
l^"
UB}|ASZET
M
ir
't r 'vlr ( * r *
'tr
Ps*ffi
T J d,E
.il-,Í,,,tifu
--*.*{T
t
r-foH^
W ..
= lll,l.jili,"j'
$h-d _$;
fu ris,
Wh,-
tÉ'
l-, _''_
{hi
\ ':.
i
Mirtuszu 2.,
1141 Budapest,
Tel.:O0(1)470-04-1'1,
Fax:OO(1)470-04-10