P. 1
Dr.michael Newton Lelkunk Utja 2

Dr.michael Newton Lelkunk Utja 2

|Views: 705|Likes:
Published by bbtunde

More info:

Published by: bbtunde on Jan 06, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/21/2012

pdf

text

original

AGYKONTROLl

LelkOnk Litja II.

Let'i.i n k titka i

dr. Michael Newton

A mil' ered~f oTi1'IiIe: Oe:slifl:y ~I ~()llJrs Flew Ci3®El SbJirdies ,oJ ~lf'el Bel'lveoo. Li\ls6\l

(A lelkillrni!;. ~Ij;a ~L ~$ll kgnyv ,elso r~~t btalroozza) Pi. mti erllC~ kloooja: U~lyn Pnlblictrlions

PO,ISo>: 1i4aas, :at Paul

MN 5fi.t 6"4-'OSM

U6A

fj} MTcmasl N:i3'M:OIl, IWOO HUfI_g:arfan edm~n

C§hill.g:yMtllltroJl Kft. liW~5'1, 2Q02 (!ll~; 4~,(111 B~

'Bellill6!:~ es 'nyomdai e!!1ok~t5 munmk: B&B Grafikan StudiO Ktl; (te'L: 2CJ8·5'9S~) Kasmil: <Jg If1JIlFlrTmrt Ktt. ,mtOmd;ij~FI, 'Ny;regyhaza~e1.; ~2j4W.,s6G)

F~s \'ruiE!to: NWr!I' [mrelle:

Ajial'1~lis

Ed!esapfjrnrliilJt:, .John H. NeM!~QJ'mak. amieril ifiilet~rn Ire4deMf! belem nev.eltill' az iras :sze~te1~l

l"aiSm~'ud

K6.szooet me1ireles6gemall.Peggyt.~kiatIKiinYVIil~olremresek\lrail.e£!e~eksl.:;a2.a.it segftElU aHeki!f1teni,

I<ilICiJl ~Os:z.'ihlet.j:ir a: Il!ziral elolv;[ioo[nak, Notah NewiDn Ma,yperrlJek, Jolin Faheyne'k,. JaoqUleli!'l1ll ~a:sh"l1ek:, Gary «~s SusaJ'l MI'I~~H1ek:, valamtnt a s:zlerkaSl.~i5mne'ki R~be!cca ,Zlfls·n@k.

Ez~ilkrv~ IH~fStll"lQtk ~Oszljllelet nnoMidani a.rnrt8Jk a sol< embernek I alkik 1994 6ta, a Lelkflflk cit/a ," megj~Jenm ola fol'!1'<6iI,tek v~efl1 a kap¢5~!aI~tj Ihog¥ la!mondjaki milyen s()1\.a1 je~ntetl smmukra :a tuMlag m~g!ismerese, ~DI is '0;'" ~ keres(J~r& szQJetett. meg e2: a ma®ooik ktJ.tet.

A sZ)erz:o:ro,1

Dr. Michael Duff Newton !=IS:?:ioootliipilli:lOl doktoraH, slagj~ az AmifUlkai P'Sziche'J6· glJ'sok S~ihletsegeD1ek, lFelsiSoki<3!tas1 int~~!'Ilii"y~be!il 'tmit. ~s ma~~feJ'ld'el:e6;~ fo~ylm Los Angelt-SFoon. Newton doklor oJy"an k01'fl8gl'esSlZiOs techrnikat fejleszl~lt ki, OIm~el iTCileko:nya~ tu_dja II:iIrensi;!:i~ elo:l'O etateik .e:m'ekll~1'l tul, az ,annaJ jele:n~~ebb koztes retbe: ilse-lvfi'lni. Az. 1 99'4-ooll"l megJ~ent - u:JklJrjk ~~a J. crm~ - ktinyv&\lSila s~rzo a SZl'!ale~niil~g rejtalyei ro~~amsanal!; {innepelt .1.iM:Qr6'je<ve- '\!'alt 113e<stS1ellen~t ;Q6ta £lamas lI'Iyelvreford['Ottak Ie. [k Ne\!llton l1em2ieU~l!:i szakltakilflM~!i. aKi rnegr ani'ilY~ radio· es tevem(lsor~n szerepe~~ res s:zerepet 100;9",bana Trans2pwozon!Uis Hi~!'iI~l~Mpe!.!takOrs:zag(ls Sz;6vets~g:e aiZ elme', a t~sl es slelek ~5'z,fjtLlkapcso:lat IiSLtffil;~$~I'1a!k b;llTl~ji!ibi\ln l!'Ieki fte:lte a "b.egkiernelk.edobb t'elles~tmerny" e'llIleve~~{i dli~L A lelekmem&im .~ a kmmolegf:aJ';li VOiUIIiko:~'O fel.fe(le~seilwl: r,sS'ZElsOII: eb~bfln a meglj~til~etesben. A sze:r.:ol:Q!1elfles~, <lmat& csiRlagas:l e~ vi~gutal6. Fe1(;!se~ g~WI. PeOOY'Il'eI. jelenlega Slerta l'IJ&ljiada l1e9~egbGi1 ~11'Ie'k:1 Enak:!Kamort'liab.m,

IBe:veze't-M •••• ', .• ".,,,.,,,.', ••••. ,, .. , •.• , •.. , , ..... , .. " , .• '0' ••• , • , , 8<

1. 'f,ejeJlet. Hiahlil, '9~a~ 'es vig',asoz ,., .. "., .. , ....... , .. , •. " ..•• ".,., 1 00- Ho:gyanteremtt'rnek ikiJpGso1atot ~ ~eU.,ek n e1oklk~I?, . , . , , . " .•. , . " . " . , . , 14

Qroms!iJilus eooM-S' • " . " . , , .. " . , • , •.• , " , . " , , .••• , .' •.•. " . , ...•• , 14

Ta,rgyakkaJ ~a1(i1'<l~O.rlestl.li'M; .. " •• " •• , •••• ,,, , .. ,, ,.,. 1 if1I

AiomfeJj.5fI'Ieres " ... ,.,., .•. , ..••••••• " .. , . , . , • , . ' , • " • ' . , . " , , . , •• 19'

Gye.i7J'l'e'kei6en kereszWJi WeneikOldes ."".,,, .•••. ,, ••. , .• , ••.•• , ,. 26

l<apos'Olat tsme~ k"M'iye~tbM ,' , , ' .. " , .. 29

Oanetooz;cOklegen:ek ••.•... , ... , .••..• " .. ,."., .••• ".,., ...•• " , •• ,3,'1 Mgyalok b mas, me!"!r.ye:l k.GIdOttel-;: .. , .. , .. , • , ... , , ' . , .. , " • " ., , .• al At J~lkek es u eletben fI1ImdO't.tak ft'~:eJlil'liro1epme:SE! .. ", •. ,., •. , ..•. , ••• 35 PI sz![!retlelnkikel torten6 uftae-gy.esfilles ...... ,.,.,., ...... "., ... , ..... 40

.. 'I" ,t' F"'m ... ' '11!. k ,43,

,~.. ..EiI:J1lezt!!,'" "llJ.:~'\,l! 11 ~e !!'LIB·· ~, .. ~." ~ • I, • ~ • I • i ~ ~ I !I I .. '" ~ • '!' lB •• Ii 'I, s • ,~ \'I ... " ~ r '. ~ ~ r.. :

.A.sli:lraris s'N';,ol!i ." •• ,." ••• "."".""."., •• ' .•••••• , ••••• " , " • , • , ••• , • , 43-

Termes'L;eli ra1ke'k ".,'" .•• ,''''''' •....••. ,." •. ,' .• , • , . , . " .• ' •• , . , .•• " •• ' , ,45

~r"rI~k ""." ...• " ', " , " . ' , " . , ' , . " , . " . " 46

k elM9YoN'reJeJ< ... , .•••••• , , ' . , ., " . , ••• , ., •• ' " . " . '. -, , , . 4E!

8pJriMilis kett&seg , . , " , , " " .. ' ., .. , . ; . , .• , .. " . 52

A~s$~l'!rUltlel,k€k ,." .. , .. "" .•• ,', ••••• ".,.""., ....... " •.. ".,54

A,lF'ohldre J:at.ogi~J5, testetlel'llle~K ." •• , .... ", ... ,.,., .. ,,,.,,.,., ..• ,58

Demon~Jfijs dffitlilik •..•• ', ....••.•.•. ,." •. ,.,., "" ••• ' ...•••••• " . " , 1112

~"lfejez;eit;A lellfje:mu:!rgia h.'Blyre;i1Ift~a , .•••. , .•. ,., •••• , ... ,."",.71

A [leleMnergiiJ. • , . , " •........••• ' .. , ' . , •• " . , . ' ••••......••. , . "" ., .. 71

A$Zok\rru,.yoo I5k9:1lleles" a1;a~Br6i01al •••• " ••••. , . , ., .•• , ' .•••...•••• , 71 SO!r9iaS~'i "kezeies~ OR atjiroool .. ". ' . , .... , ..... " " , . , , ..... ' .. , .. , 73 Fo,hepLitesj t-erQlet-ek a, k~ve$be sertl1t 1i[lOOk~:amara .. ,,, .••• ,,.,,, ...•. ,.,.75 Ii'. ~UilyoSCli~ s8rU1t lelkek. r.eg:ei:lir~laSa .. , ..•. ,.,." •. ,., .• , ••• ,"., •. ,. n

Az ~~ed~ll.el!lelke~ , . , .• " , , , " . , 87

Er;errgi,.gy@gryitas ,::;I, FO,I\\:I6n .. , ' .. , , .. ,.,." " 90

A2:~m.tJ..eRtestgrOgyMi ."".,." ,,,.,,,,,,,,,,.,,, ,,., .. ,.,90

A. kdmyffielt: !1yi'lgylJ6( " , , , ,,, .. ,,.,, .,94

It. le.lek l<e'~te:,'J,i'aJasa es aMyesUI~.se, .. , . " " . , , . " , . " . , ' .. , ..•. , .. 96

A l:WIom ~'lIamas ., •• ,.,., •.. ' ••• c , ••• , , • " •• ' • ' ••••• , • , • , • , • , • , • , • '100

41. fejez·et A h~le·k.esopcrt·rends:z,erek ." .. "."." .••. , .•• ' •• 0 ••••••• " 105

AIHe~.sl.i1let~e ,., "" "", """."., ,.,, 105,

A splriru~l]s kEirei!:ek , " .••• '''''",., .• ,'.','''','."''".,'., .. ".,., ,,.,'., 1 1 1

A fflaii1dlia •••. , •• " •..• " . " . , .. , " " •.• " .• ' • ' •. , • " •• , . , . , ' .,' • , . " . , . , 114

KfuoS'!MilgU,;&ponrok " , , " , .•. , ,', .. , . , , . , .• US

Oszt.aJytS'm'lat .,,,., .. ,,.,,.,.,,.,,.,,, .. ,,.,.,,.,,.,, , .. , . , .. , " , , . , .. " . 120

Ai!: .,eietA:O,fiyvek ~liyvt8M ..•. , , , . , " . , . , ., " 1Ni

A lelkek s2Jnei " . , . " ... " . , .•... " .....• " , ..•. ' . 0' • , • 0 •• " •• " •• '.' •••• ' 'i~2

Szlhilteverekek ;91 rele~ortokoon , ..•. ,.",."".,."."." " .• ,.',4;2

}Hiif"Dgak5.Jti:szirre .a cso,oOrto()~ ., " " • " , , . , . 149

s.dae~. emberi ,au&k [!(:o~tr.g retef.ta!J~J~ ••••••• " ••• ",,', •• ,., ••••••• ,.50 Splriwa~ m~N:ftJa~r~ ii s.r{tl&k h~itaiVOil ,." . , ." .. " . , ., ...•. , • , ••• ~ 5~

Az M.ergia~zfnrilk foJ'lmfi ., ... , .... ,"." ..•.. ".".,.,. co , co • , ••• , " • ~ §'4

H~ngok e~ sprri~YlaJri5' f1ffiJ'~k: " •••••• , ••• " •• ' •• , •••••• , •••••• , • , ••••• 157

r:an.ul~cso;portok ., ... "., ... " .. " ... ,.,,,., .. ,, .. ,,"",,.,., .. ,, ..... ,,." •. 159

Kijlrc~agyli!nk? Mice:lb61 t~rI,OlIwdIJ.Jllk: lU? Movil. ma9yffink? Ez:,~~e:t i1l1Z ~g!1 k9tid~ s:eket rgyekenem me.gtyalas~l:)[ni a Leikiint.t utja I, lOimCi, e1sp kl)nYIi,l\ri:mbe'I1. al"!l!eiy 19M~ben ~elJ;mt m~, a lIewel~yfl geooo2iasabBr.'l.O,lvasOtm k(j~~1 so~n m[!I1dta:k. tmgya kOnylJ benoo anjOk lelki fiJ!ebl'edese-t o~llta, miv~~ ~Qir,];ltoanmeg: sdJl~em ol,"as'hai~ak ilyen: r'fiIle~esS!!ggel arr61. i10gy m11Y8r11sSZ e!leta szellemvilagb,lfl; ~t ~s mOl"!dlHk, hogy ~ ~nform~Gio.'k meger&i~ta,tt~k·~kat il melJlb~n m€gh~~ erzeseiloiet. ll.me:1y,ek a h~·lek"ek a tesU haij~ 'IJtanit>O'lI'~i]bel;e"Ssrol M: a Folclre WI~O \!lIS$za" ~e~e:se.rolszOlfiak.

Ami nta k.'Gl'lyv megjetirrt majd ~esQbb mas nyel,vekI:re is Jefoo:::lftatij;K,_ oR ~Iva-

wk, smrte a vuaogool, ~I aI kerd~5e!1 ~om'OO:zta!<, hQgy !eS':N~ masodlK l!.oliY'l'. HQSSZU idelg ellen~lltam a k61ffltelesnek, Ep~r'I e11ig m.eh.ez volt ftJ~erezn~ ~l!ta~ tasi anya,gQl1h1r1 az elsa kan~ megiras~ho\t!. Ugv ereztem, ;enel mal" megtettem a

ma:~~l1k !iqa r. bevezeteie.'ben Ialltam,. oog~ rffigebbei'l ~agy.or:nan~,():!; RlPl"lot~J:a-, p.etUk€l"It doJgoztam, s ig.en rrllagvfennlafla,seum vo~taka h~PJlOZI;!mBk~. ~liljJkill ~Ileg(i karragres:s~6oor'l tfuteno hilJ;z1ilalat~~alr'~apc~nl~thQtl: 1941-IoQI"I,15 ~~n hlpi'mllzal,tarll ~z el:s.o kli,enHrn~I, telu\l felts~lenui a reg~ Js~o1al1~z tarlo4laliB1 €s nern a 'New Age-he", igy. mnr e_IMpedtern •. 'ami'kQr egy ~ienS€immllr ;~dl;~~lanW1 ~pU;t I'lyilottam i1I sze~lemvnagba. Ugy 1il~t stamomF,a, hogv a kOrl'e!1JreS!lfZJQ~al fQgrl~ko;zo legtObb tenapElutl szeMnt on ele,t.eirlk kld<:zol!!i I"tcsal!; ~~y hO'J'lliIJvo~, k~t.e;eS:Or hel~~ a fnmolJs', arnely OOLlpm ana s-!!.otga1. hagy J'nidat tereml.sen ~ ~mWlll ~ 9J !t:oveTh!lZ? elel k:Qiil:obt. Hamarosao ~.or'lbaf! ny1lvanva16-w lJilJt, ~ogy i.i;ajat I"Ili!Qamr!ak:kell,"kn~!resl:tlm~maL1 iii metodi~'t. :il!Ililll'IJ.ed azezen idoszakkal kapcsolatos ?mle~el!. eJonoz:naMia1t:. T6b'bevnyi, cOOnd.es. ~lIta1iistelt e1, mire. v~refo! tudt~ allltal"!1 e-gIY IITlUO-

kalTlc;H:l.elll ~ .s.pililiUaI~ vita~ s~r1k~eretl§1. . . . _. .. .

SzfcSrtema1Ikllsme9k~elft~e1f-ernk:hmz.aal~.ekelmeJehe-z.A.l1ipn~l!kus reg,esszjQ 1<.0101 I.m:sabarl g,yaM~~toir; scrro~M &lka!m~om, lEni1leka f.olyan'Ii3i:nalr: ~ a c~lj~., ~ogy 't01\QzatOsaJ'!l eli:lsftse,. rk~ens~m . e,ml~kel,esa.l, es~elkes.nm. at ~~i1I. l10gy krl-tlkusarn tu:dlja male! elemezm a1!km a, ,IrH1~~et, amlket az.tar.'l'~ 'Sze~I~!llrV~I~9- bell e1etir51' liJl.fli tog. A s~o~aS(l6keLido bes~i1!lgetes !lJ.tan n",gY<0n g~orsarF! ~LP'ilOZI~ bs. vlsz.em aI klien.s-emel..A:L igazi titlto!"F! a.melyi!$i, 'HOS5.'ZU 'kfserrellllk 's,<gmn ug!'(aflls

- .. -- -

a~ra EI I:;dve1ke]'CitlJE!tesre Iutatlanl, hogjl' OJ. hipm-;o:1s l'Iormiii[is alfaE'dlapo1a Inenn r~le. gel11o'6 a:hoo"Z, hogy a ~ri~'n8 eil&rJ~a. hMe'il: ,elmejenekl:udatfijjiiUes al~apot~.t. i:::hhlez: az al:a,rwt a nipfl.-6:d~ m~)iie:bb,. theJ:aregk'lib,a k-erluhmern,

cA tudomanyos kLlla.t.1:S mooG£!'lrtan.w~ l!lIlTlyft, hogy akar egy om is t:aszar:1ok ana, l10gy e~idel v8®Y tengE'tpar1l kepa-let 'll'i2lJalimll.assak [kIfeMemmeJJ, maJd v[sszavisze:rll Ot gyerm:ekkori ~velbe, Re~;il:I~tes ~erdes.ek~~ t~~ek fel ~Idaul arfa V011~ttIroIDm, ho9(Y 12 eves knrn.'tJ.al'll mi~"E!!1'l 'II01l <Ii. lakibuk tlulorzala; h,oQY n8~]it ki 10 &"Ileskorl, kedv~:nc I'Uhaja;ooltilbM 8 2' es :3 ev~·.~ kOliti, ~'k:-oraf)b'l emlekejr51~ Minaezl: lIll!!!g .meIGH 1l*izem, I'lQg:y kli~nsemlH v:lssmiiin h~m az:anyarn~hbe, ahal rovabb~ kerdesek€l~ il1lfiek hO-lZSL Ezlkolf&tool!1 r~glll'6bbl eletebe kaiauwlom el', rOvicl atteliiTntesre. Mikana al'i:lle:nS'em lwljul enffil&;: az.liil~lnek allaliilesem!inyen, es IElI8ti iii. s2iellemViIa.gkapujatj epi~mt hrdlrtlr mr ke.sz-en a~ll. AfOlyalillatoo lniPIilClils eg, a liIle~res az el~i5 orooafl segiti all!!li:!lllls foldi ko.rI1!Ye'zetoQ:lwrteI"1Q kii5~abadUlIa:sat, Klienseimst ~ I::; kQrtCwiollOMO!i1l1, nagy r1eS2iel.ieS'l;!n \l3.li;lS:W~i3fltlk i;I 5pftiru~lis ,~re· tDl';;re vonalkQzo, na;gys:l:amu Il(~mes~mre. E2;[o'l,l'abbi kat orA't vesz. ilgMylbe ..

Mi£inta,lis, MUla~logm~"slIk utan a. Mpl'l6zisool kirevo kl'l€!JlselJ'1'1 ardn sokkal ,!1;asV,obb mgdGbbe-.I'IesIO:ki6zi5di~, mint a csal<: s2im;pla e!5zQet,eBegre~r6t mer;t tapa"S~1a19~e!1, Eg!f[k!O~ pekja:ul igll IngaJmm:rt: "I\. 11ii!1ekn!1!k olyan 'lJ'aJl~~at()!5s1'ig1l & ossU!toe'~ l~lyadEkjel~ege WlIi amlt :kepl~1"! V3!1'!1,O!k smvakltla onteni. H Sol.; Muilm fOrQulo rembier ~e"Sa:bb k!wlbel'limmm~i'l3.I161~ Itogy mj!l<el"llvo1iltoitalA:la meg az eletet sza MulY" ho_gy ~aross[t'k~mI:lQliIiTliegtapasz:tall~ halhatatra'nIS8!gat. Idezek sz egyik i~n lel,l'elbij~:

L.el,nataUan iJr!5m~ e~ s~afu~rfs-agemfs ebtel.oft beMem mJooi< llyomanj hogy tnegifmeJ:tem 19ui idi'ntitasM?liIf. A Mml.!la~os "S2',f1:agy ea III ~L!da.s mirr~gig az ef.l'mimb8n 110m fre/Jm~5m€!"tes m~$rermrraf;!;lim f.!i~_ya e1tagadtat.l~1'lj tQftoft 11)/. ~, dQb.trer:JIJem ~ t.Jagy ebben' oY1.iflyagi viM:g.Imn csak;H sz6mlt fJfJgy milllfl.l'lt ~ank, e.s llOgyafl bM~nk mMOKkal. is/'stkM}flnellye/rrk semmil sem jaJent.e.rrek aMoz kepest. ho,gy m~J1yire vagynIflk egyilt!e~ek~s elf~fla~ ~ rRaSQksl s.z..ambell'. M.o.!I~ mk"'~m (;Sal< e~sem, rrafjemrudti~om ir; Vill"! ~J. nogy mtM v~h m~ es ho"lta' m~:~:IY€k iii' ha® ,U'Iii .. fJ'!

~9Y 1Im~lom a3'6e3S8Uetr.1i~' "-s. iii. sz~moo 1diz:itS!l fllI~g~biiln fo,gla16 an,yagamat ebl;)ern Ii 1!:a.:llyvben mint ,riporisr H fIllImt hrrli'1~k, M'1~I5tt f"iv,ltvintis eri5adbarmatelkeoz~ dem, mjndr9etliMbW~m, ahallgaros;igoo\ hrrgy al'll~ elm@ndriK, .. a;{ .~ en iQ~$i'i" gom ,a. sp:iratual~s !:'lletUlllm.'lr, Az t~;igh.Qllo.bb 01 ~8t Az. ,~1l'I ig~om !>Ok. ol,yan ember bti1esessigel1tk az,&;geglla.jteSaOO~ sz:ammiizik~ aJdk az eimull ~kbM meg· 'tiiiMfelle:'k ~a~.I hog~ kOernk:e.fltfl.1nWlti1d\JlI(E~m. HI~ oiyarn kijelefl,tiiseifllet ol'l,!l[l.$sa, amelye:k m100iZnek az 6n ltJaiakl/:1t ne:zetewJ, hithei V89!V szeme~sfifoZl5f1Ala.va!l. lire!rre!lll,csa:k a1.t f>Ogadja.el, ~ilili Onnek. fI'lI:egrfl~el. !; <Ii t(jbb~ lriagyJa ftg¥elrlll'le;n kMO~!

MLAnkim ~Ozbe:fI megtapaszwitam. MgV [';;llenlS~m Si1:iimar3 re:nd~Mm gyoglyhEl" Ulsti voll.az ~8;}eJ< 1t6zJ;ltllj rd5s~ak megismenlise. A2. is, kidel'ilIt. hogy aklir :ateistakJ akar m~fyen valltiosak 'r,i',agy e !tel vegtet kG20tti, valamUyen "kerverekll~agn.ele'lilek" is IJohak paeiellseim. ,8l'11int ,], me.gffle]5, tudatr6~ottes. hiJMIDtiklll!> aJrapoM~a keiiilte.k. vaJ1ill'I11f1I'11,viell es kOvet~ez.etesel:1 lugyanan6'1 a r,ealitas;r.ol namohak be. IEzert ie'l:ti!lm nSpiril~!is regrressriol1ista,", ahogy elll1sIJ'ezrem nnagam. Ez 11 kiffii~ a 'haiel 'l!lani ~rHIre szakosodott Iilipilotet:ap!&!.!tara uta!.

A ,LeJfrurrk utja t. crmli k5.rtywt a,z'ert irlam me-g, hQgy - a.z ~e:m,arlyek s-zigo:rnl idi5r,endi sorr€l'l1djebefi - allapvet6 il'1forma.ciokat osszu meg a flyil\fiif'losS';i~gal afrol. htJoQy mi~rn megha1f11 es almemill <I tul'wlifagra; ki voir atl 'Fi!!"Ik~ h.OI!;l~ megyiink. ils mit mszunk iii, szeUemvihigbanJ mleloU megv~la'Szfjuk, a kovefkezo inkamiicionkat, ,A k6nyv egy idolltaziissll,erv lJe.s:zA_mol6, ;;Imalyib@n 8ZCl1l kli~~[m kon'kret Jii~~ ten&teil hasmallam fol, aklk a!mondtak nakem kat kombbl.eli!!iUk ~Ozoll szerli!!tt tapasztBlatalkat" A Lellrunk uria ,. what nem az e15.z6 eieteklk.el, a rejl'lkarnacio:l/al fog~ lalk,oli6 'I«!nyvek koo.e 1arl:ozU:;, hanem uj ulal ri)iit a metafizikal kutatasok azcn terU~!1!ten. 8melyet hipndzissBI eddi91 meg 9VaJ«JrialiIaS nern tartak ret

A ~G-a5 ~e1<bef1,t ami~r az e,letek 'kozOtti vilag faildMte~lin.ek mliJl"I~alTllOdeUjet furm2Jg03lt'W"ll1. pmaxisomoon mlnden egyab jellegu hipnoterap.iat mellatlem. MegdloUan tgy~k,eztem tlsz:t:<Im1 a .sze.1Iefl'1l'l.l'iBag titkal:t'. oS ekOitJ;e:1'II orias1 mennvisegO, tnfiormiiciQt gyujtdUe:rn OSSZS'. A szellemvilag aml'll specialis kUla_flak az evelben gyakodii!illa'g, telies elszlgeoolts:~,'bel'l dolQiozlam, miJfikamrot rcsLllpan Ii klienseim tJ.idtak, s ok is osak ely lIIIlerieKben, a.mennyire ex Jiluk, il1elve [lsmerOOeikrei Iar!OZQtt. Mag lit me~afi:zikai kOnyvn'ket aru sibO OzletektOl is t<il,voi tarl'mtam magam, merlttelies lOOrte1dJeo mentes e:J(ar1am maradnl a kOls6 befQ~asdkt6'l. Ugy 'IIelam, hog!l azoi'tld!nt vaUa1t L'I'szlgeteltsegl (is 1.1 nyilvanoss;;\g ,el5nT haltg~$ helyft dO!1tes voll r'\§sz.emr..ol.

Amlkor Les AJ1Qele&MI a Sterm Nevadla l'1egys~be koltol!.~em, hogy oU mtlgirtam a lelkrink uljEl t: cimfil kfinyvet, alTa !izim1ilOltam, hom' rnaJd tefles elvonullsagban e'lhetelt Te\i'eI!'lI:eI'l1, A kon\IVoof1l tnegjel~manya:g~iJlnrom6 we af,1nyl~a 'Iljdol1" rignak s~amrtoU" ilO!1'f - a ktadon kere~zlUl- reng;eteg llilvelel kiaplam es kapok. H8.1aval tartozom 8J [Jew-ellyn kiadooal<:, hogy volt barorsaguk a kutatasomat iI nyU!. vanoss.ag 'eli! farrli. A me~jelenest kovetool'l rnrnarosan kijn~bemJ,jtat6kr<\ hfvtak, valam[rU radio- es te,veinterjLlka~ liie,l:eu adnom,.

m emberel<:: meal ~Qb-b r~et akaJ'!ak lIIleg~udhi a s~"eflrl\il1agrQII" es fOl~ton ,azt keroez;lek, hogy 'I,an-G 'lo",",Eiblal lifl.ltatasi anyi!l9;ofn. A:zt vaJaSlOHam, hpgy igElll, hiuen ~ok olyan ~l"!fom'1acio volt meg a brrlokomban, amit nem kaz.'oJtem. ml'!rt u9V fuezteJli, 'hC),gY az:t mar 'lui 'I1ehez lenne eUogedni eev tSl1leTJ}tten s~eu:Qt(!l. So:1«lig ellenalltam{!, nytlliflc!lsnak, de, lJegdi1 is 'beadtam <I d.erekal'Ulat, P1z:. erediMnlY az epl!Jiefli Ii. kezeoo!'l tartatt mlF,

.. Mrc'h<ltd Newton m¥odik I@n.ywet l1~be.jadelme IiI'Ij~U. ma.g:)'aI ~yen kill' r~lboo. le1k1!ltt~ &rj.:l/~, 135. L,elAllrlk Ill/a {il; cfrrLen iMlluk !d, (A. maosll'SJ lo;;iOO6 mag]~,

8

. ~~oka~.k~,t~ fal,,?mrt ugy donlotlem, hogy - kislla;ngon ~ryal'1, de- ~lri!ii prakIil<ll.Gk. U~ klleflse1m kOZl megrep5en ook O~FI ember C1Ikadrl, tiki a lelki iejIOej'e&nei< m.ru:, viszonyilag roagasabb wntf~n jar, Sokan ka,z,lijtrnk maguk is gyOgyirok vagy ta.:'~rro~, a~i':rk"SZilvese~ ram .bt~~k: IP~UJS~ imormici61kat OU lin karno3,of6.1k koz:a·tti spirilhlal.iS elelili«'ol. Remerem, en !S SGg,teifilludlla,rTli aXel ,Ell utjlJko:n.

Ugy tan:onnJ hogy az: iffiitGd konMm zanindokot \tolt 0iJi smllamv~agba az orok~ellaro5ag hatalmas fol,yannan. A2. u1aziiis a fO'lyam tol'koiatailal. iii, fizik.ii haiti! ipilianaI~f kezd&l.oH, ~s awl') <Ii helyen vMzod&lt, aho,1 \l'isszaMrilnk egy uj t:e:sitbe. FelhaJ()ztam a folyamon a klrras rel'(" ameddrgcsak tudtam.

Al.J:JlkO/if( cilja IJ. -f'1Iek az a ,c~ja, hogy ego/ masodik e.~ftec:lJc:i6ra vfgye ea ulasokat, aJ ,fo1yamon, de fmmru-, kiteril, utakkal L ii3i mellektoJy6kba is, beev!'2\i''e. ,Ezell a mlisodfK, ,*"li~kir:afld'lI!~SLlI'l.~11 ~!~. t'Cib~tl,t sza'r~~f11eK fijlfedni ~ at l'ejfelmeibBI, mQg:y meQl melytlbb Oepillal'ltast h'llyU]thanal< a t~Iv~!aglba. En a ikol'llyvetrnem az idorend harnem a. t~a~ ~s a hel~szfl1!m sz_erint smrkaszteftern, '~miatt a I~rek - SPlriW~Ii~ h'elyoS~rllek kOZO;ltJ, oormaNs - mozgasa!flak idl6brete:i egYfI'i'Iassal a-He"h~sbe, lrer\iltek, oogy ill ta~~~~la!C!kat telies rner1:ek!be:~ ~Iernemi lenessen. Azt ~s megkis.errel~Elm,rno'&Hr;asplnbUfljl!Siel81 ugyaooton elElm,eJI'e a ~-UU:ln~m e~9'teK kUloob.ol!o smm~ pOliltJalb6.f adjak be,fekinMSI. az ,olw.sonak, A blkiJrrk ilija JI.~vl3'l az a celoml ho-gy k~e~ess:~m rsme.re'l.eill'lket rur61 a hi~etetle,f'! f(!ll'ldrol es megterv-ezetli54g1'ol, ~i - a

IIl1R erdeklUnk.lben- az wnlverwmean le~ezik. _

iJtadI.sul'1k elolt slel'e'loek k~,onel:et mooa:ani mirnduO;imail; akik oly 510ft: t~mo~ Qa~ill;;t~y~jtottak. ahh:~z' ~ .k~me~y m~n~ah~oz. ami az ,elm.e spiritualis kapulnak, meg:~ nYI!~~hOz kellstt, A tl.ll""4~glle-lkl ve.zetiJkltll kaptam 911gerlelyt es er& a munka feJytatasahoz. Ak1asni!lktakrrdem, hogy mrrtak tehetek. hogyrortfuhattam ~ k.6zHleileltem h~Wnk trtkrut.

1.1eje~et

Halal, gya:sz. es vigasz

egy ~Iet~l el[lnk~ .A xx. sZ1Izad IJilolso h.uffladaD:i'U'I az EgrJliestUlt AU.amokban - oocsh:i$el:< szeWiint·~ a :1a:ko'S$agnalk flliHtr minllegy 4;1J%~a hi~t ;a lrein·i(iunacioban. E:z: a houaiJJliis.;yaltozas egy,kjcsm: mwg'ktil'll'lyitette a l'laij1emfogad~at ~~ ~aroElFa, akik ;spirit!I,jlisabb~. valtaK, es. rruk nem h.lszik, FlOgyiil. hialri[unklolor v~gl~ megsemlrlisi.il1.ink.

A szeUemviiagg:ar: ikalOC~olatos mLln'k:l!.m .Bgrylk legJ:elernt5se«:Jhi r&sz.e <U'lrrak :IJ13Zta~ ~asa, hQ!iJ~ lWli'lyen er.:es <II h;jliM ~ l;;l~ta\lcno1!t I~ek szremlOOl'I'tjabol, es hogy Ilog!tarl pr.atraln~ <II lelkek Vlsszatl1flilni: 85 lIig)8,!].2talasll: .[!dni az iU.maradQttaJ.trutk. Rem.el&rn., abhsn afej~e·tb@'l'l m~gy5z.OelillblaofI'll igi32!C!!lni, hagy a mit ~y~egy S:lefet~tunk elifesztese: umn melyen miilg.unk'b.an 8rzrlnrk, az: nern cSlJi~ a vagyakoz;is abranidja. A slmteUs:reme!y vi:d6ban rem Wnt el teij=en. EmlekazzOnk csaJI., j'nit lSi irl:am. a L~/kWlR. ulja I.-bell a 1@lek ke.Uil!;l!>egemil 11!'I~arnaIMfl;sI:l!'llkkUr 'en.ergi;;lnK Elgy resm I :s~ell!mr\lilagba.iiI marad. Alnilolar a :szB~tlil:nR Qjr,a OOMiI:etr mi mar ptt r:eszilnk, es ri~uk aU'il'1 ,a, wS\!l:ener.gr~a1J af["!it ,indul~Yl'ilket6.u ",Gtttlon li1atnrtunR~. Ez az ~nergHa eg~ib~nt a SHilJem\i'~lagbali'! tamlodikr ~ogy' m~d SI 1JliE!!.!"J.fe!elo kfo,oor'!. ujr.;u egyeslifc jon 'a ~jsszatero retekkel, K~tatasa1m 'eg,yikjeIEmt»3sre:1he.cJ'el;tS€!rnogy a. 11~lek:t~ffiak solem i"iem villrlii:d;; el e.g!i'mi!isMi~teUe:sell"

.11. k6l1!'e-tkeZlo ~.es:;: .l1Iehi£i:nyolyaFl IlI'1Ms~er!: mumt be, amjta lell-iek arm. haJ$lmil~ 001<, l'iog:y a szer.etlS']~k.e1 ~ommunikaJlrai'ilak. ~'i!:.;:1 .ko:rnmtlnik.a~16 .a.les1i lla!lI[,t lkO'I1& tt!ie11l atdir a:zOl"lll'lai is elik.ez:dodhet, ~s. l"IagyGln intenziv leh.et ,A, Mlal !!J:t.an ru.onttan a lelkek te.b1a:nyim igyekoewel:;, m~leiliibb I~az.aemi. rnert a F~d sUras~e apas!tja az rmergiBjukat HaMiJ!tama ~li!lm hrrte1e:n kiG~a~adul ell sz:atl1ld(h'jv~~ik:. Am, ~a i£Jen¥~J~ J[lk, kepesana, hiog[Y a szelierfHtllrSgboJ reirrds;z,rSmlenfOlveg,yl' velUnk a KapcslJ1laltot

A csOndIili:$S~ern!EHodes es· a III!ledwaci6 rogelroflyabba tesl minke'l az. eMvomU lel~ uilenemlrer er:z.~~rny~bb~ tesm UJeatufll'la1. Nem !5zuk!>sges v.e~baJi~ Ql!8n?1r'e varni a l'Ilaslk oldi1r6l. P\lsztEin atZ, Ihi?gy ~~b:ontjuk €I bizalom akadi'll:ya~" &S megnYrit~· iuk: elmM~'fl1 a szgre:t:etl s;rem:e~ e.s.edeg:~s jeten1ete el~tt, mar~egrti a bllYaszbi1lval6 f'It!I~PrU18S foWamata!\.

kz. elso ~set ~y i~re!t IBleker 3kit Thmm,n'l9nak hi\look. es 8rr<l keiililik fel, !logy vem5 !e.hesse:n. igy fogalmamlt .. Marr ev.eZfl3dek 6.ta lnksrrtalOCiom a F6ldrej• meg'is esak ,!lsMI'IY ~azada kezdtem ig;ilzan rajOl'lmli, h~y miMl'lt lehet rlegft~iV' gOl'lldot~Qd'asi 11iiI~l1takat mea'li~lLoz;tiltli1i • .as ·emberekoel megf"I¥UQtl1ltnri." AI. e~etismefli!lMs oU ~ei!.dQd~r ;;ImFkorlammallo I~irja. h~y m! t.filritenl e:g.y koir~bbj eletebtn ber«:ivel-

ke~etl:, htrtelen ha'iiina !Jt~n, . . --

11

It, (i9!:iiIil)J): A f;g~~segem 11IEm1 €~:a. ja1enJetem~. MDM ewsl$niilffi ~4Jlelel'li va.g)'!]k; ~~f1im~ki,

!)ji:. N:: Mil1l ban . .

1\.; 'Ilul melly a, gy~ 'fL11intamt'll'. Aiioe-t oly mEirtel\,ben 1:e!ltajW.t1:;;b.i1I iilWfI!d(li'lltol!i-

,SQ:m, ~ tuhl;\il~~ eJlompiJ1t a.'h'hM, hogll' e~Zle ill. ei1et"!;1~amal<. . . Dr. Ni,;.lfafnm.ano!! Ez: rnii'lden R'O'r.ibb:l Mew wgen 19~ aliak!JJ~. 'l,l'oElgyesaik Aliee-sz·el

. ?

\i'M! Ig!j. . . . _

k: :Ko:E'letll\\niJ] a llaliiIi.mk lIi~tl ~JeHe:i!llk va.g(II n~Q:{OfI rella'kla1tlt,ta.'k. vag)!' lel_te. san e[.tomJ.iu1taw. Ifl. e1im:~j~k IfItirljll~:lMfes.eloon ielar.. Az ~flfe'Ia.dla.tofn m~kr9$rell'li: ~ fI[me as aw~t !WZ&lt1 em'~n$lJ1y nmeg:Ie1"8m~stil.

Drr~ N,~ Hoi van I!l'lOSt m ijllll~f;l8'~

,A.~ A 1:ri8.lI'ti5~obaflk p-Iafan~.

Dr. N.: Mit sz.erelll1e:. hog:.' A,licll' l~gfM1 , . . . .'

A..: Hagyja abba 01 si!i~.t, ~s U~~iil~£l$lilsaili goi1aola-_I.lltl Menu tillszl. ,h~ Ifo~ meg eletben 'IJ,~~1r.. ezOOt ;az. eM~i~ja tttlj~S'el:'l OOsze"'uszaIQct.o,11. 8kaE;ecrito. Itt 'l'a!.g)jok 1W:£:i(;etiemtil i!'1l€illeite, es Q megsOOl, too irMa.!

Oro; ~ .. ; Feln:agy Oil. iD~haJkb;:~al ,es ti!.v~ilr;. ~ .sl'l.e~e:.fFl1l'iRa.gtla. mert AII~e eLrrveje

mNa1

A,!S2:aln~mra e.zlel'll'K'l ~ egyuerii rnegoMiis. de szall1l.ara IlCm. Sokkal j:oo'bat1

!2~~m rn:~mi~lisem.Mg)' ·leladIam" Me:m megrsk el adcHg, .amfg I~ ~ 1ITiI~ :Mml ~rz~, Mgy 'I..'~lak.l\lW'l v-eJea,5zohiiban. E2:.azelSol!iip~em, UW.fl~mffi' tOi:ioells

ludok majd temni,

Dr~ N.~ MefilimVi ki&J 1)811: elalJali!l:a ala.? . .

A_': 1M~I'n8iny riap, A tsmeles 1~~a]lolt Most la.t.ok nekll ujr.a" ~IS~'l.~l~tI. Allce meg-

vl~~al8sMalk. . ..

DJ'. ItIl ,: FBI~I.e'Jezem, hogy :a v~:zet6je ma. '!Iii.Jj1:1; l'Iog,y '~isE!r:Je. . .. A. ~lIIavet}: S:ztiitEllm a lj'(t2elfjm~ak, EaDooif., h~~y ~ .daratlig ~.Q, V~L9 tel] rMn .. " :aml'~m(qf Jfi.!osL~~ volt iud 6 mLfidel1'~l. UglyMlIiS a 'II!goozJalasra !s Eaan t.af!iIQ ltiJ'le g.

'G\'akran IwJlhi'Ji1'Ii 'srt a f~ panas;:!. a ~51bQl frissen s,I:aJ;i.;!ljjlill i'eI k.e:ldoi: T!pi~u$ eset. ScCk\J]I;. 118m ,oly,an U9y,~ ~ ~tarl6, il1Ilnt :MI!mafio. Enl'le',k e~en~~ a ~j)~,b I~I~~ al;Jij rniI~ ilIlig ... i!lJia hal.~lI.M.:et ,[1 ·szilllam'llllaQba"ilBm f,t~Ja.~1 e. F~1~}!,!S:b:1i.l~ 9~k.J~, addig, .amly, "f31'amtt nem IlJdo\l t.enni .. rift. Mgy '<1 mm't!lljk ~rwgl!: M}tltl1l'r!a\

~ ~ I;!{~e'~ ~ n)!e1'111 kamymen ~el'9p'lfi, :JlaltasWJd: - a lWigfall.OOl~1 ~a-;.~~- 'a hfprll!J1!it $bm elh!'ln~tl ~~'I.ok:s:W $2!!rln!l1ilji:ill~iL A.magyarlol'c!fla~ ;].~'bb ~~h9~ !'lis acSiOIreg g,wm~, an:llil~ _. ol~·~'xiJ( - 'e16f~Iid!J1 eg!t_~ 'C~)'{lfl £"~Jj,lo~~~, arIfl ~p~t~oo:!tMla:p!Jlb~lJi 1t!'II'!i ili!nbere'k.a!rlJ~9:J ne~ ~olIrui'k ha:5l.1Tf~nL ~ II5lh;rormeru,~

ijfI!fIlrtae. Omeg'oflZHlPJII ,kl1Eli':iis~m S~il"Iait, hog~ a lele.k, e.rt~rsiltifui~~ 0;1" fe-,le-~mlott emberi el'l erg I arn gyakomfi rtyUgtam6c ~at~~ra ·~l!dju..k l1.myitillln:i 1IIigye!IfLUI1!«lt.

I[lr. fit: TamFlll!f!o! S:reretMITI, M l,Ie.gjgvil"ih~ 1ri:!'okQn a teci1nibiak:on, M1Iik~.e'lfel!N>~m gar;iiek, l\J'iee-n.ek S't!grte~t a !J~s<!fdJan,

A.: N~~J oot aMmI'lll ~£Mni ~i. h~: ..AIIice1 Nem ve.!§:!ettei eU" (1M!'!,. IjBI~~~ 'llE!Si-~ lI'g,y kemte!Tl, '~flY Mlergwmlxd em lis,z;t min.t~,gl! mnii'll'lsltern AJice-roe;, a d~,reKM6! a! f@jaig, ~my.of:OJlflaban,

DJ', NI.: HOlen mosl ,eg~ (l:n, il'l"te1Je~t atlO !~Iek 1~!'t1i!§k, mllytillht!k 1a:t~I.ez.t''i'' A. (!tiO~PglJ'~* Mifl~ egy v,attaetl~Qrle!hil~

Dr. !'II.: Mia l:ial:i~sa.? . "

A.; Eg:(fi'lJI:a iiiei'ih!llis~~~~1 hat.!iUlIlu moel~g as 'megnll\lgil;a~. 8e kefl ~Ib!'lom, hagy ..,em \l':agYQ~ meg ~~Olr.in jJi::ll{e5 ~I a ~tfla5;1ial. de a. hal1il'(lmOil~ kOww harom I'laP'lJl mar \l'WQ ensrgia.WIMt rnkllilfll.Al]oo-re, h.o,gy (:oglil«Yny.::tbba t~.em, i[)r. NL: O~ SW'!.I'.aJ IrrtilJ! elke.fdel1l: dol'goii!flr AlrO!3F~f'I! RerHIb~" 'ilmma:no,totyt:a£fsa! Most ,milccsiniiJ?

/t.: Elkezdel!:. ;at5zl'lrn i nl~mb61 baz-onyos gOJldoJa,ti as.pekt!:lsokat at kti!il!oMl!~ f.ew en.ergiare!h5n k~res~ti1I; a.mrg mS.9 nem a-Mim azi a pontol. a'tIllI a I!gkisel:ib elkln-' aJloi'so;:IJ ti1fl;;oj!om fS!i!tilne~. A 'fejl;! baI OJr!:Ia.'IM 'Ian e~ a p~nf, !li f-iJle miigiJ~t,

Dr. 1104.: Will oonek a. ponlii'lak 'ij'ala.ml j~l~nt~~~:?

A-: A1i~e nagy,oFl5Z~relltej Iha l!I. fO'!~1l ~olgatl:am. (A dme~~oosi pontok em1ekei jelenl~gl'elje5'ek,.) Afi:ii.kDf m€:~!~k!t:f! e[d: ~~st af~ie' bat olr!!aja.n, ,i3iZ 'e\i'iergi~rm~ egy lM'IOl! nyaiabM 1iIr~ijtQ!Tf, ~~ sna a f;j~lMre ,iranyi~om.

[If. N,: /l,zMMI fTli19~r1JI &d iii!. r~Jes9ge?

A..: Kez.d;ot;IlooJ'l A!ic~ tire;;: vClfamn gying,ed errl'1ltesl~ daM elme:ltyt-$O!;e-~elo a.gy.a:s:J:

IfIjrl~lm<ll, Ell; iWVeH5elf1 l1Iovelem a: 1"I~~I~b len!!igI6H~t ~~relii Qom:;!o!aA~kal; kui!l!i:tk !'lE!ki.

Dr. N.: llgV iatJe, hogy ~ .E:!:ei>\~!1?

A. (boldogan); r,ge-n, iEljelWrgi·aminMkat lat:o:k A!liee4Sllkitfld'utni, arrnlllirye:k mar !le"m s.i')r~le'kt VallD<;wtl <liZ: e~a •• ai)batiagyIa a slrast" k&t)'ln~_.. i!orez. e!1l~ern, Mlc:so. I~Dg. Mos,[ megvanl

Or~ N.: l~jezl:e1

A; Moo! mar rendiherl lesz" lit B.L [dG, I1Df1~ nne;njo_ M~ meg rim~. ~ hmom, ~ogy I1l(l:$j mar vegl~ 'tltldJ;t os;'JllnL. es ez jill m~rt eQY d'arab~ lISlVaJ"Icsak el("ogl'alt

lesz.ek. _.

Dr. N.:· a: azl Ietenli, Ih~:g¥ lmIlH~~ i"!Ut rlfjm!~p kapi!sola~ Alrce.~J1i:<:eli?

A, {s~ktoot}ll.ellll: DetragyJi!l! Telrrnes~!eselll kapcslZlla;ttlia ~pe!,: 'oI'ete·, vara~!§.!l~w

csal{ Siltlks~e !e$Z lttm, I'J a sz,oloa'lme;m! .

~ ;i~tagOS1 r.a~'E!k megBileglrezd6bb ~~tfilltIVe'J!dH;I1!i1is wld:;al ke\l'&sfb:ejar,a.t,os a LlolgdRbali! •. Ezt r,eS~e1M!:'i~bE!:n.~g!l om m~g tal1QyalllITli .a1 3. fe~~tbe'l1l, az eliIl9r:gi~-

rei'!oabilit:i!ci6.r61 :szbltO res·;!be:n. Ennek el18f1ere!il ieg-robe Mdli!ik, ,a_'ki,)rel dolgo:~J~!l'I, megteh~5S~!i tfP11l:J(;h~tt h~JnI aJ ~nl!f"I1Ij'ilagli61 a f[ij~ii11ieslf~. AUaJBball ugy do!l'tl;lrf!ek, 'Ilom' ... I,ii;}::;t ~i"i~l1lr~ft: h:i~l:ewr.n ~kaIDl1l~k.iibZ ememian.yal'ab hi'l:ta'Sat, aooQiyafi azit Ta_mi'lllMO is te-tle, IEzek ,1:1 ,!Szsre~~1Eiijes elilel'giaii~gaJ;a'k: ~~ er-Q~l:!liteS€lIil ii!!lijJali: awkr,a" rtkik: ~nel.ru ~ te<Sli ilraul'Ilat :mllWetnet ei, m~ ha 9)lalkorlanan.I~· p.as~jalaUtrnhille'ldol ,smrmazNlt.. is.

A ~lbga es a lf11ijctililei6 1¢,e3:1!lii 9:l'a~<ltlata 11~[::lmaU,a, a,~s.t CSBl!:rapcmtll)'il, h$onlo Imbdof! ~hm:,a.'I1~ln. [elkek Q,yOy)'tto €r.erglaJilal ,sug~romk 00 a2: l~n'I'l:;r"'rHe5- 'tet. A csah:tagy6m'lt~5 miiVeSlB>tet umk ia2t tlll:itjak, Itogv mi,\I1lLrelezlk~ a, 'niZi~u (esUlfil<kel oSS'"e~t~e1es'b~n Oill][i,- eterl.esl!lnk i.s, ~1: a g~6g~Msrlak I!Iljl"ldkeltal fiQl,~lembli!' k~11 ~D'll'Il;e. A G~~agy.6gyit~ Ifria;gaoo f9glaJjil az @:!'?~Imr e.s ill! splriluali(l. ~net::9iag8l:ak oo~'Oadrlilii!3' ~ oo.s.t 1t::(lli'lnbozO pol"!1!),in (a 'S~rin.(JrJffl,tI S:1l l'I,I1nl3 I:, .~ Imokr*r al't!l1l1'1ek,~ es ~y ~b}. ~rm!£1ll1J'i:Ssa ,esllarin:r,.o.n~~::li .a tes1et

S'ZQma,jlw~!'!Mtes

A. .. ~mmaiikl.l$ (liIst~ ·alhi~!i!$," ,es.a .. teOOpiils Mn.t,l1:S,iis~,,*irEiI~MI: "s~rnal~ ~1l5 eIliR~~i1ie:" Ql~SZ'I~itam ~~~~ ~ lelleme-uem a~llai m6dsv=rt, ~i1tel a l\eslij~I,elt\q~U I~kell: i~.an,yPtQtl ~fIer:giWrYi!!I~kta' erlrl'~~ m.~ iilZ. i n.ka_m~roo)O:ttakte.sMf!e:k t{ilol'!lbJ6dl PMUait. A !gytJ~Ji25 lfIaJ]l1 korle:oozddt'lt(:$u.pan a test esa~m~lija;lra:~a:miJqal ~Q~.bbill!l b'Kil~lltem. M ,8J51t~l" 'lii~<!iszJtalni $Z:!(ld~l2Iz6 !a:m:ek olyan pollltoka!.It:,erl!lslleirt a s.z6'oO!Jl fDf'!lJC szemel~Ken. 0001 az: (I ~n~!'giaJukH!l ik;;3) legf~ko:rLYBb!:i\aj(. El e!~1ilt kj az t. ~lism"utect~lJ~ is • .ailiol'!n a p"ont rorW~~ . ~ a.!c"lIi.'!l !M~~lt helyezkedet~ al. AI. e,nergiaeso!Tl<ilrd! iI~Jl,or v.fiijik g\!f~1it6 .11011- ~Lr<',!\i, l'1a 'teie;patikl!ls hId IPfi ietre, a kijld.5 es. Oil ka.pc elmi;i~ 'ktiz~'lt

Pi ggl'idldla~i!ilvlle~i1! ,t~rteI1l0 ~id;;lI~Gla$ a,!-I;l!;oj ya,11t swmall1{JJls!1Ia.. lelki rilj€leiomba!1 '!I'eP'gOOCl S2:a~ra., ha .<ril: <I!Io:;~Jf1lIBZ01t mdd$2a,$, ti3l!l'Jl~till~k. ~~~. ~Ie~'tanl:ali;.. Ez a liE!5RS-2'Sk fioc,m eliim@;~~l Je~<'!rll~, i:!m~Ne~ bJton~ erlEl~rnl ,rea]«:w,!;;a! 15 lQ'jijl'altl.!JlJ( ~r az e~~~~er'i;'eJt:, l~nMeM\la! is;. A~ ~yesen ~!kalni\i3iro~l enefglan~'I( Qlyari leohlsi, ti'!afl~l~ Izleles§ v.aQ('l sz:~[3s[ erm~n)fel\e.t wl'W'lak kl, a:mEl~ a'! ille:to ~r1t kIli~~n iltIg)' ie~rIl6~. ~!~ .,5Z00mali.k1J4 ~Ml:eI>ekHk" ~ .<iJ eeqLdl, InD!3Y m~rt~'SMi:. aug'ya~lD-t,1al meglliMt:tilhel 'lWsz!OO~lll!loBl, me:rt a1. az 6 !i\B.l6~ak I!l:~t alme-n.e!i IlI'I!9g111\~I5L'§.'S3. '-5 lI!Ie:m l.Iegleges~rrk. E2: rem,aj:I1iI!ltalags~lla'QlI~SLCIlO.n:aklowbb:I~Flllll as k-ollSiruklNiiln telj~Pe(rilIB sa]a~~l~re.la.-·

fiatili.

A SimiliJ'!~1ll5 ej'ifitessel, 'Kapcsoialwli! a teikef.i I1 .. Jlamo-sak. s:zGl~kal ki.aJaJ:l;j.

tafjL /it. k.fivetkt&O eset ti9~ r~bet.eg:s~'bal'l ~URyt,. 49 eYes Mrfi. looell!€i~e. iler a lelilie; neill ta.mj~"'-od.lk: tCrl sot ja,llassagr6I, u~~d~~ai jOk.

2 .. eset

tlr. t,>I:: MilYEII'! l'l!ltl1l'tlkal hasmal, l'Io'gp fll'LeQedl"il~·.a '[ele:s~~li!' A.~ 0, <I r~j "tm~I'ek rm'idsz-ereftlilM .... - !iii m~l~s kl6~epen<

[If. N..:: lK!iflkrelan a me'II~M n1iiil.y IPoFllja!11

A.~ ~ ,lj\.fIgrgi~~)!ali1'OOm~IIXlI1tosarr a szivre ila.1'IIyit::lm. Ha.egy k:iGsit mi!lII~'I19lak!t:, OJ); meg flam .bag.

Dr: N~: ~ mim sikeres ol1ln.ek e.z !:'! liiiu3d1:'l!er1

A.; E:r" fo:nt 'l,'3gyo+i: 1ll.p:ilarI3Mf1l, a te~esegenfl p~rg ~fi;~hajol",a sb: Az. €d50enefgi~ c.sgl1il8g01ifll hatasSm Ril~yene;seriit:. stiIla:jlQ m.§.!:ret:; !llrez vilJam:i1 ~s r~lfel!1!' nm. Man a sz.6.16 1loo1ilIiiik$mari:. ~sw~l~m

Dr:. IN.: JU mi?

Po. (r:oosol}'o.Q~: iEffil!rgiit it~~ok nneg.<mI1\i'T i:ri!~yba a I1llafol'l .egy. kOCl1JI'I);I1\!i r~i-.til. 19yiD: e;gyik 1'i)'3loib e:lobb-ul,lihl:l ~~1 aJ rne~h~IIi:iI:O j:IIOttro~. a tej~t

,Dlr. N~~ De ml :s.zam[l: m~~~~ h~Iy.Mk1

A.: T8MiI~t'sse.n az a telil~t, <lmei~lllle!imi bkiikirell neaa,tfv e.tlel'gl~,

Ha$.oIllI~stI&;; ifl.ssw a 2 .. !esei.et a ktj.ve1~.z6 'kn~it~~I. "hi o~n QIllll.d-osan ~,arr'l'itia az ~e.r.gi~IiI,~ ~~II:!a.rbBJ'blt !eltlletre. mill!lla KtelTjdr~~!':!a ~. tQr'!iatet~€we ..•

Dr. ~ •• ~iirrtlm. rria fEi, 00lgi)( mi1re!] m6clollll PrOoo~az el[l~jajal.l'a! ~fl'eni a '~Il~1 A..: A tanro:tijit ke.me!!Ji! rnegdOlgdwi, a J'eJI'!e% ~~I'.ti!'lYI ~ '9wc f05li;ltli'klrUlewl . J:M.eIlIi!iif:i, ~tn ~i'ii1)!i"a ~jg"'~1 Nem lir,,"OllCitTrl, ii!mi~ jObb.at:i nern, ~r.zi rrrr<lgat

Dr. N.: M.:Jilrt eppan·ezt a l-erIJkiite1 'iJa:l~i!toltl,c.arj::l!:;'lI'ilfiak1

A.:. MeR emr.l3k5zsm. 1'MlI'I1llY1re mmtEeJ tla hallJl ill n.ya}tat lTIiEI$StirMtal'l'll. [z !:I:I~rtl)o rt;!t telillit f'Ogek:Qn:yab-b a, el'let.'!Jlare~9Me~, Ogy ,~~LS:1:Qm <ij~et 1). testlerllietlei, minllha m8SSZrm,Z1l11m all. TiUlajdolili«lpj)erl ut istesz,am.

Dr. ~.: ~l:s1:ilk :!a ~$t~l?

A. ikll.li'ICCi@. es· tit uJj;il,t i!i~t~ mll.HOl I/ilJ!lj eml1li O!I. l'aIiZv!.I: .Igen. :sze.Uerjeszteom aI. ~(le~taDr!at, ~ e!in.t~slll t\adotl1 Oli IrGozgestmet. A'zlan I1lIlf1!:1kSl Iileze.ml1!t l1aszna· 101111, '1i;l[(;s~riI: formirlva K.e1;'i'rl raJa; :kdtf11, ,~og~ s. mtlxi'ftlilli~ ~atas el!d~.etum egYSl;er. fa mloo8fl oi'da!n;illl!llssak ri.

Ilr. 1"4.: Ke'liinl!Jc:ij\a, t!!:lgy ez Qnt61 j~1

A.. 'hUf!c!.J~ mooollY-a'lf: 0, rij~!l. h~ ez csak en kll1'!lLek. &!nl<i mas nemllldjB. ezl!: \ilital csinilnl. 6:; rfile'ke:rn mUld'e:!.. csaK SQ.'!'" pe:r.c;embe elli.

Dr. N.;:: Nem fOig mtl.jd 00: hrjnyozI1n II'lekli, tie ~i'I vl5Sllater':BJ 5Ze!leM'liIta.g~a1

15

A~: ALt hiU~m, tiiSclarr61, hqjy ool:J1fiil);:or vr~;otJe~k h~. :ha K§'I/in Fti~on Ie-haflgat! ,a utilllam ""ag}'a:l'lllZlzikl

Dr; N.: ~.rooQ~etd'tt~m. Nem iilkarok tapin.tatlan leoni, ClIem'iloo:e:l'lik .akkor" btl

li<:evfrl taJ.1!1 magalIa!'.: SillY masl&:: not1 . . .

. tl:, fSmobOi tog.ok' !jrtl!rn f1a)l;j~ ha Llj~.l oold~gs~m 1laJ:@'J. Az. om iJ.ironyrt]~. nogy lfT1i k&tten naID'cm joll'J"llagvo1ll111l'1k egllUiI:. K.e'~lQI1I!( kWQs ele~ - O'.!f!l1!ak rnrfide11, eg}'es pdll!lllalil'ij\al- iOO\ll. nem \!'~ ~1. :!l is:!:ell'emvIlagOOL'lOli1c l:Jamn~lJr l!j~.rtiliGh~zhetQ ®.!l

teifJ;ts:!i'latc.

~W, ~mlkw marw his.I':em,.·hoQn( te'ljes k!§pet 1kiJ.pt~[liI:a leLek·k.~~esse~eirol, as Itoriatai'r'ol,a'kk« ,Pn egy 1kIie:n.s, eSc ~ooklra t«'fli~b~. BI~~I~D'rrie't. ~o~;aLl :h1re.szi-ettern, tmgy)el~k $~el'IOl a lelkek n~l'I1igen 'CI.l.dIflOIOk ,g~:iiftel~ h<iVlfll a 9Y~ ICira; arldrg, a.mrg aI ab'ba 'I1f1r.1l hagwja ,z0~;ilsart. I me 'e!'gII JOVlc1 kle:a'e1·8Q't. a ~rueS;:~ "8j~~~ III, szinlj.eil1l j~i'O embl3r:1i~~,ak:il\ek a QlI'a.s;~ki'lyarpak csi.k~;!l[l.a(kall!flamtt fa!k, IikaIa bs'biimrlyiloIta, Jlagy nlflG$iQ~am:

Az elll haUI(f:1Jt-serne~ m1Im ke:!;i\.<!n:e!r. Ila',~ :s:~jt.erm 11~ 'SIma'lt .AL ill m6c1- ~e.rem, trr;;l~ III !\'l'btiN:i6s. reft:)i1!l,t]ct.ir:mlt OiSS,ZMn,gOO 1i~.a::l' d hM9s.zaf?,!1" Jiik 1f'el!9~ m~azt ~~~t ffi~J?!'llvii .~~ok ~I ezagy~kba~ Eztillal VID' I'Udom r&l'JaemJ az ~~JJJ1")lj:. hQ!1j' a~' e:!i~Mam ~an WS'li'iio,lvsd .. ;~ij'.!i\(!ilrJ(e,l. H;J~ a~.gyftlk:.a ~t s rtem fs: lu4jak, mtert

1;aQY~ik1t<!'J "ala azo.J:!a~s

L@fl,y~ 1~t:!l9'te'ket, l1iil!lbLiam ismert tijrgyak i1~Sl:~~lailB.rol._ -am,irs egy lP~dijJ <l kO'\I'e~Ll5, tQ:rl~Mte5en fEi!f1'iil'll rol~U bBszetge!es. M!~t a .ten:ek 'lllaJ~ban hamarabb h2ilJI1~ nwg.mlnt a lelerigek, ezert 9lIa~bbalili lla[ll)kltiOOk eJ.M.!l anet;giatechnl'kilu6t Ez flelWl! i'€l~ll,. hoQy OJ. ielLn bealttiQI!'Se,gu ~kQk !D8.Il~I~t!ab~ a 'I,I!;g:a~z.iaJilssaJ, csaj;; .aiWrt~mett 15k: nemileg·!a.1M 1'I~'i'UlJJI!Ira ~U'a1!abban;s~. A 4, esell$m~~1'lI sm~l!§ iele.'k llIQIIOIDolyane!>edIt1Bfi~ volllmr2.'bhi eJlet13ibe-J1I n!§ki=nt. arn1kQr ~amm~b Mlit meg !er~enel" mIni most ~bbe.i'II i!iZ eteli:oen, filrjkt.ent.

D~; N,i Mil!: 1:eS2: .""kkOF. ha kWIr-l;!~lel'lll1 a halala i,jta:ru pr6b.tilk~illl'a! iii. gya~zol6.

'les'l!en.ek 81n'iIt;. res.mDII !6.e1lfl s;lkeTiJll8~f'iiie a. li:Woot ~redman~1 .

A,~ Amikor ;nt.l:':Bpa.SZta'llom'l, 1'LQ9y-a-r81~eg~m. ~~e,n. OOI'l'i'~ttt,ei meg direid p~ ba'~(inuU.!lt1<i;or wlll!!maly, ,90 MzinO:i!.12irtMD do:iogl'.a. k-e.Idtem Iii.ali'l~" . D/~ N::'Ogy 111m, hogy '~il' hbi!1Iatta1. lTf'!irl~ RJI. m~ vagI( klJty.a.val ~b:€ilIroi:Qt1!1

A.~ ~aslf.'laJlttm mar <hl13!oti$, ILy,~, i3ertiill, ole mlemt,., ~Citfial 1li!i!1'mI errOl Var1S21o. Ugy ~o:nIDttB1J'l', hO~(\1vala~1 ISligy;tll kefe5~. Qlyam, am!lr,fH Oil l-ehasegern tlNdje:. h0i:W <liz. 19'ei'! t:isa!les 'I,Io~l.a S'ZBmlZlmra. Nos, a gy(iriCimetvaiasaol1am.

tlt Jroy~6ef! ~1!f!Bl5~fiiiu I:llm~ihlltl. liiio!J¥.aiZ: ~PReill berejeftlt ~&eMberl ~g}" lTIIagy. il'ldran lTi!inlaJ~.lJ!i'iIrtil ~ro~n;, O'!melly,f'"e~ O'.!. Iktizepe:-l1 tij~i:rntl r::lteskt;clel;t_ ~1:~!il<~J1t gyakJ1ln ,beSLelg!;"!et~. fElI~~evel a.wi!: mellen liil\l'e. Az IJol)lt'lllS10M.$.8!,h.~ly m1kOz-. b~f1 Heh~l'!l:!¢z :b~1!:~It. do.m;ofge'tte a .M\let. A teles~e gya;krallillfT'i:egiB9ynt~'i'klCE!f~en, h-tlg(bl' h~ffiQl nem ¥zokik. Ja, akkor e!OtIb-,ub~tJgj, a. 'h~f'I1'fcj.gla!~1iW koptalja eI a t~t. Hetelij sgysm m~lJmlr1etl~, h.o.gy mar m:egi.$nneri)oodesi.lk '8"1515, I'\aPl,arl fom~ gji'lillt erre az~dege$.szQtasara.

Dr. I!l.; ~rte.i'I'il, ,E;!;; mit t~II~I~kk€:l1It @'ZZElI :01 ~yijFwe"11

A.,: Ha.ljr"g~~al,iis !9mb.E!'.IIElkkel ,c.Olgcrorn,altkor meg: r.:.~j] 'l!lIJlMm, ;llifit9 o§! Jw~y~rn rtll$lye'[! bat.~~e\l',aJik. Harem tJeitoeJ'a haliilorn utam Het€1"I tlia(,g)'ii]tlillh,. es kOl'i!lill'l!'s 51!eJtimel .rfl3zelt bele. PImiI te~dterri, hogy llee5Elma.QDIW!m ~ !I:!flergiamal a tuo:, b.elsej~. i':Ii tiBet hasmi!il'{;:l <'ii. mele.ga~ e:$, a j'[d[!:li!lm,assilig (:~:I:ofJ:l;l.j:;lMl'lt

Gr. ~\I.; Elnez.eJ''I:, hogy ~me".k. de eo: es~tben m.itjalllnt <IIl'1!l!galm:assclg ::;,0,1 A.: E'!.I'SU~kbaJ telt ezt rrnegianu!nOO"!, A !'Ug~111i'IOO €!1e:t!lia. (oiy®kol'l!P', Ii saIiilt 1e29~ 13Mrgl;3m 'folye~ol:1lnya. !5l:eIetl!et [p;J!i:!lZiY ~r!l::sl'l'!ri!~'Sr.! ~~ g~MQrlOO',a. van siil(lkseg, melt ~kf.lilI~j':jak .e:s bo:ly~n~k kelIIMfI!8. 8I:>b@"fI a mOlOOi.e!rben a tCu kataliz:3ilork.elll mlik6dik.

Or~ N.: ro. elile;r;graja liy,eii1&iQr teJl1at epp !!l ,elh~l1~nl:iei egy eros., koncentra1t eltE!rrgia" rrrya I a.bnlll\t';i

A.: FrmlQ$<'Irt NI~r1 ITl"'Jte~Ply!U~'Ok telDll1, Ilia !;J'(Ofsan wdom ""alteJ'!~ .a!Z Mergla.mat a -r'olV@~'l" ilJlapotb6t a stliirdloi3i es.1;IiSSM.. A vallJiB linom, a'Hg ~1"e:lh~6 foIY'l· mal, \I'lszon~ lalebleszllaz emlileri elm at,

Ivr.!l~; Maso~WI is ~aIIottBJ'll"l, hogy ·at ertergra.f(i!;m;a:'i':hlt~hak ·ez a t(lchflrfcija

millt9ID' ",meg~~ldiil11dM2a az eFlflbeFi agyaf". .

Or~ N.~ IErdekes. ~rem. foMassaf

.A.:. H~le!'l. ~fJ~sotatb<I tti~~~-a ~GiZ2el. e.s entti!1 \';elem ;17.J:qY,~IBanatt,~ a !I!f~; nsm 'ItoltaJlfi)'ll'O!! FI1!l'lIdel:d eit;lol'lto, es ekkor '~~lI1Ies>erI 01 r~JIiI te-tlfJQ t!al'Ot~am. ~rezt.e .i:I jeienietamrr.el ... egy k[sse.. E2- .megMffI ~~ ~I~, Ekk.oi' iillke~dtem tr~yvAJtogami az e'llerg~m:, atlogy az.t aL. rmel'itellm8,gy,ru,~IIt!. Kemerbj'oolla.g:&ta, vill<l5zeFQe.i'Il E+ ag'a2iva.

Dr., N.: Mit 1'6'l" arnjitor t1lJfI.I~r]B1I 81~~~1:<!1ja;" az eflerQi~11

/i,.: Ke,ll~5Z1.Q'.m, M]~1iI k:wia'bt;rr~ rs H~n kiiOO 1011"1:'0-1'1'1 a la,g,y.fflllle.~OitiY ene!" g,iat, hogiy fen nt8llsam \!'€lIe 9) ~apC'sotalol, lea~~at~k 1il9!11' 'ke~I"IY Inyai!abDl a!1"fa :a

1'1

doboua, amefyben3 rw(it1}m la-pll1. egy 3t-szt1lno~, A o€ilom" i1a.gIj Helem eLl'T1.eJebOikIindul6anrlnom ~en~ ~ls_sak a ~yiJriJJIi!'Jl!. E3r1, ~a1ok ~lii'Im:ll'. S1!ilo'iJd r'lJ'alabot I1Il9Y a gyfil'w1l5z: ita.n~Mll.

Dr. N.: Mit '!i;lSl rtelen?

k: A:l. ItM~!soolmalla.5san '181alL, .aJ'lelkllt mom' trudrlit. mien. Sz nle ~i~rilkml [ndul el ,az: ~ fete. rn~ haOOzilt Az-l.'fm iclnwa a flQ"kaL MIve'J a gyllri1m a do'bo:z· ban tap!.!'l. fCll~wm ~ oda';\l~ '\fARMt' ,M: elmeJmel a. ®boz iffi.if!leig~ He-Iell falnyilja azt; klye-Srl 3gyl1rurnet, as g ba:l ke:ra-bB-fI tartja. {~elyetsnt1ajt,l Ma~t mar ftLdonn. M9Y sikermt &t megkaparinlW'llQr.rd

Dr. ~<; Mert ... ']'

A.! Mert a g~N m~ I'IlrMig ·larte.lma:m~ !iI:!: eoorgM egy JMi. Mem 13ft1? Helen a

lima mir\CIlllet vegllil em ~ Elf'la{gMlai. fEz eg~ kitilMyil iel. Nag'lQn halilk.ooy mOd-

sze~l

;r, N.: 0, moot m3r ilriemlS iW kj'<ltitfie~ mit tiilSil HEo!eiiF\ElI?

A.: Mc~t ra~s(]ldk, js 'eQY nagy tel1l!l.,5itnre~il hldareprlek: ~ 6 idb!) ok!a1in allo mag-am e:l ~ ill bill oldat.6M1 to\l'3.g~rLim k~e. Helen fe4em 'Io-rdilll es eIIiflOSQI¥od~. Atta" meg.csak01Ja Or ~,~!'Cii, es jgy szek .. Kl!sz{Jnijm origami TiJdom, hOgy mQS! itt ww veklm, 'MegprQcillak b3trabb lennI."

Miooertkit ana bltt8.to~. akl szerette e.Ilo'eszte:l~ mi"",tt rettgr'le~s. fa,jdadomban .al. l10gy 1egye az~ am1l aleg]QIXJ ~mctJ[1I:1l6 ~~16k, amlkor elKlfft embw.e'lmt akarna!< meg!a1a!ni. Fo~iaI1i!~ ew ekszer1 Vii!.9"l ruhadambOt a ke:zm<oe, _mi Ql~an ~m'at. amrr az. eftiWozo~l err:t'oei! volt.. es me:n;enek Wille egy ~'an he~yr€.!, am~ f'I"li~dkettej['k, ~m.rmlra emlek~te5. "ottl 0 :t. me:g JillJlndig kezillliloon talt'lla ~ 'I€iJgyat, cs6ti~ese:n nyiiz.slik m!'!!g 8lmejllJmt, iQJ!ek.ezz"enej( kiQresil:eni azl]

M'eJDtllez:arnlink eit a ~, szereln!m IIlIlm~~l\i a ~edl;'e'n(l 'lcr'!~ne1emet arml, nOSIY a pilla.nat:nylli;g 'Iestl15t1e:n leik.ek 'rrnKe[1t alalliilarrail Itl wlDn'k ~metgiakonta_ktust

targlfi:-lWiiI kefBS1'~jjj~. , .

A iej~s~,ern, Pi!I!1!J'. Qn.kotEMJ:lai nover" a1(l pS~iClhofj.rapiabdl is dip'om!ll S~erz~U,

igy igan,soka'i fll;raJkozik fBJda'omt61 S&aI!(~ied.O, r.ako:s liJete;g.e~1 es, csah!kn:agjall\kat M~\l'el az ,eg,yik k6malban kemolerap~ ls :aCl, ez.M a h09Zriliszsz.o~~I:,ks 1<apOSQla~ha!'l a11. As~:dlgMlt ~agjo1j kOlOl nijh~J' h51!n' a tel'e~em IIDmIi bara.m,o!et. e5",-end~e1l ~a'laJkOZrul1l:" A oscrpO'rt_lllitgja IlEIm~ibe:~ i5zw.gyDU mege, FIBr)8" Clay. mkban halt rrfwg. ~ l'I~yO!l s;ret-el:elt biQbaFld-zenSlii tam:oir.JI1, es lel~ SlG'oIet gya'1I11l1lll tI.utt.utak oda; afu,ll, a legj1Jbb ~l1ttese'k jiI.s.m~tak.

Clay l1a12.1a. IJlan Elm" es-te .a.z ijZlJegy, a feltiSegl3'm as, fl ~.oa1llO ,csoPQrt tobt:.i lagja ru:nSSZ>Qny na,ppa!lja'ban ijlve at e1i'1lKilele1T'lJiDI bi3$tl!1g,9Ia~, l1il~eJlflt ~ Ia~.ek kepe:sek oo~1ro1 t"l.rissz.arvyillva" rMQ\Jta<!szl:e1ni s1e~~~~L ~.,Olvem' 'raj~rumasoan l'e'I~~gijtt .. [';JeaKkdr mpM: roofn adon meg ClaY' fete-t ~gwr:ll, amI enyhlleOOa

• hi'lh:h;)l';JO~lID",lalmo:~, !S~ iellai:sll'J'S1il9 (II lektm m~J.l

fllit'la1rna~at~': ~!I'i pll]ai'1i~,tr(a osendf,aroodl,majd varatl~lltil megE1zof;aft ~ aqyjK: poll:: te'tejt9n .ulo zMed!oboz, Glenn Miller, Iii' rhe Mood (Hangullitban) oTmu $.z&li!at ,Ia:tszva. A~I~nlev6" dQbbehten nm~k 5s9ze, r:J1lajd i.d!eg.eSeTI rr!3II1'I3,tPli r:e.zdtek. A'l ozv~gt<llSilzoI'lY!llhara, h.a1'l@Jlf! fflDrIDI:a.: "Ahhol a :femedobo.i:llO:Z mill!' tet ,a..'Ire nem ~ult 5ie.nki~" A jetet: szerim ez. rnllgaem v-Q~~ ~b.d~lY. Ow !'li~m, az aiSSZOO~' Il'J,tegt:ropla Cray lJiil~rLtltet

A f.enyen.el'gia !'!!Iooelk'ezik ,az eh.i:~r.ornagl'l9~seQ btw.nyos ruJajdonsagaiwJ.l, 5 ,ez,ef'l: kep~ r_negJlipi3 modem !lalni largyakra. JoAnn es, Jim k~l regl kli'efl~m. a'klk igiel1 b~n,sooeS1es M2§Sa.gbaf!: elne-k egyrnassaL HIpOO2isuk U~ll MHlgiJilsi)1:! ele9YedtDtlk m~1 •. hQ~}Y az el~k hogyan hasl:n.aJIak u iNle:mi8lii~kaI.RtiSee1- kW'II& blll\rillll.o1.t!ik" h'iJ:.ily PIa s.ietook, ak~!!I. kaJifQl1iiai SiL.lit~plittakOI'i all. bl~ony ,rend· SHI'eSEIP'! ElgyeSitik e~l3r.gidJlikaf. 00gy ..IaJr,e,!oljax" magu.k el'S~ a Q'.iQ1'S :sA\.ibaniha'lad6 i3.1.1J6kilt M:eg](;fj'de-z.t~l1\'Ij ihoOO' fa!8ri SZ{Ij'(JWI t'3tali'8.dl'lak It ~lolWk "31006 ko~j~? "Hem - 'glafte'k~, "csupan a kbUis eJlerglas'UgaJlllrif@il a. oof& 1ark6j~jranyiljuk, mat'! II ~u:garM EJagazla'l:jukjob.bra (a lassijb'b si",W). m.ajd l1'Iegr.n~ vi!!isza." A"It~uk sterifltl ~. e-m~k OObb. aJIIJi'it '50%·ilbru'i sikareSeK. -a mQdiliierUktool. Fe'ltgl 1WID~lyol3J'1 iill.mond:tam JW\l]nIlElIoi: ee JfmJ'!e!Iv. oo!1.,l az :a,!':!I.6k ff1aguk e'16lValo ,e'lllIIasa nyilii,a.,~fI viSSUle!€!s at eNiOkk~, es ~dvij.g lei1Il'W. ha m ennel iobb dof@:ikr,a. ntl.SZnalnak. All his~m. mifldktUM 'tlJr:ljiiik; Ilog~ I\a e:pf't6bb s2teltemb@n hwinalm!", ,;l! ~pes.segljke!, akltor an liibbre el'te"ke'Jlltik clliJatoot. bar gyanlloo1, :neil~ les1: Ie-

szoli!Jiulk rIlszami1kra. Ilamilos pra.lktiMjllb""61.", .

AJcmfi3Dsmeres

k, ,~.o;mtl r~k!tik ,egyik etadltge5 mOOs~~e a. iSZerette'lkk>f3~ valrS ka:p!:;'Solatlerern- 1!,Bst'9 ,liZ. alF!'tb;ban tOrtel1lo jebel1llkezesen kereszial 'IIaJ6sul msg. A tiJdatos. elmer eI'B;fasltp 9yasz aJv.b lkl5.zben almen-eJileg uayams h:iIW,be szorul. A tudata1attl meg nyl!;igtalM al\i'as kazben Is I'l~tlottablo~ mint ii, ebre~ell1l1apo~a,'bM. Ii. ~y.aszQ'J6 S'dk~ $Elinoa .mb61 at ilJma'OOl iii, f6lebrOOiiID1i' pecll'g i:Wi!nij-]lill bilJia1rrmzotl volna ~mal1l, ,esliLMak 'la~lmakk:S!,J~ M. em1iik'lrulI1iMI, men nsrn vemtte papfrt\a. ~~ rwm enlk meg akklw az armu~"b.a11I8Jrot~ 'kep-eMt e.s szimb6furriQkat~ vagy ~~ pan Il1I!gata£anij~k va_I~[t6 tit.mlflidoz;asal1.ak: nl~lk M! ol,yaJ:J aimokat, a1Tile!ye(i(bell az elhunyl5%eN!!I:tilk megJe1e-TIik_

Mielt5tt oovabblitpAetlk, szeremek ~etJaJk1 ilizol,e!C.eni tl.l aJDm iillailhos tE!fI'l'lOOui· 1j.~1. A_~ ~jnn~~~ k~~C!lab~s, :szakmarl tepaszterl;;)[talm al:lool efedrtE!k. amil o!/, hi~· nozlS.Jb.an 1M kJII3:[l,i~!m,'Idl halb'tl<:lfli'i M'6I', hogiii' Mogyan 11.z:nidJiik fn~ ~ t(t;S;te'tI~!l 1~1Elklrerlt- B'z' Almet 32 elOkkEl! torten~ kapcsQ3~U!remt$h.ez., Amfkor e celra ;:g ~Imal!: :lIol!Ozalai ~alf3k. a telke'k 9cmfiosall v~IQgamllk. Al'fa 3 kQ\ielke~isoo Jutolbilm, 'hogy a I6gt5bb alomrel~ne5. li<Dlonb6z,o sza1OO.iflyvtl~et ,atte'kJnlw ~t talaJlam; hom' rrteg'<Ii l;ettltel '!>ztoo.s mI!reI1"lMr"ij is ugy IJe'li, :n~,'lI sok alom "Csak

kusza ~\!Mi.as, amit lIZ OKot l'iog:'I liZ. l:tffi,li liramkfi:rok flap;lkmbefl laUemeI6d~· iilIek. AmilotQr 'at al'II'As eQ)'E.'IS ciklusalb.m all elmlil ~ l<T~e:.Ih5;rt€tU mBgM, a~or ~ Ll9vnoe\fEI~ett s?inepl!ii«JSII9rsBk.en kefe.szl(jlla]l~ idegrendSZf!ri fllgerlillemlviteJ fo1ya'" mala leengfilci a g.5rt, ~y :pililenl:esse a,z,aQy:3;l.

Harem csoporLha osziom az alrnfikat Az. .0 ez.ek kOzul <it .. b~takBIitas:n, Al..lij~ ga:ka. fO'lyanWl 'rlM'Ia &5z.e'k_81j'~r-ednek a ,nap, k6bor .gondola:lill'; lis semrrulmQI'td6 hakuid'zsaJIool kis6prQdnek. Nem lehet o~et .ane:lm8rnr. linen nines !$ ~i'telfi1'iluk. Ugya~a.Jtlror ml11danllyiall IlJdjuk, hOllY at -almodasnak: It!~z.ik 'E!:9Y k'Ognii~yab!:J.! ti!dolalOsabb ~esz.e is. Ezl az clHlilpo,to~ kSl resli'e OSZlom: a !llrubl~rnameg.old6 e~ a. slJ4m~alls m"szre, amelye.k ko.lOtl esal!:: igan 'lrekpny h3taJ'Vonal hCl:2l6d[k. Sokan :sdmo~i!lli;, be ;ural, 1iiD~~ e[iire !1u!lgalml)dl.rk i!5vObBfl esemrmye.b:t. Az almc~ eg~Iok~I: a tudal;iJJapohm.kat is megJfaJw.zWhaIJ~k.

BeUlnk ll!IOOik lagne"'e'~ td.&szaka. ami-kor ~~ra ll~~letlrfeik Irlftt. rnegholil szeret.IQnkef mtaQol'lJk. 1Iy.eI!i!Kar szjnle csak az 'fiLe eA}'hlli - nem[le-g - fojtogatQ ,*aJrrll .. m'k_at. I!<fntlal meg~lllk alllL"l'f'lj, es ltgy 'ebroollnk fel, h.agy a 'fajdalQm Fr'beg mi!ldig benl1(lnk eI. megls tGrtellik 1i!ilami wjt!3jyes doJog iii ktil idapont Iroz61t, 1;;1&-· rordul. tmgy ragge1re kf!l,il:! !pli:Sz1ab otJ:alfink: tamalJl arr~ Ij'cmE!.tlJiitll6~n. hogy llPive~ ]s lrezdhellillink a yes:ztes8gflt'D'kkel vaia rnegbirkmast. Ai otrmlDkon .keremUJi probliumairlile.gold~ a m.~taJis tnkubiQI6 'fol¥am~anak @ eredm~~. 1tI.er1i 0lZ a-lm6nk:oon olyall kepek jelelln~k. meg, amely~ maSlmli!t1l.t~, lliogyaFl repjiJnk tov.abb. l.eMletseges, bogy e~k ilZ otJe!ek es J-eLisrneMsek Hem [s tolurlk ~r1i:'iMMk, 1101- Ilem 'Ii!llla]lonl;1arl rrrap]lo.Ik illem? H-a. az iilom AW'lEIgIt a spirtltaAIrs .atIapOlba, akkJilJ az atomsz~vd)c WlI5szinUl.eg mlSY1a1:ogatlak: mJrl1<et. hOQY .s~kKal atsegllsen.ek ~Iml kinJainkD:n.

Aspirltu3Jis illmail'l)(baTll :S~6'epet j.aiszanak \Ileze.Oi~M, a tan to kllkek ·es a ~Jet:l:arsak_, ali;lk a iD~o.br-email.l.kWlklvezew ul I'IOOgtaJaJasiiliarl hirMkkiJl!'Il mtikMflle!k tC:6:zr'e. lNem !wll relMllenIJl gy!is~li'i.IJnk atltJoz, hog)!, ilyEm segilS~el kapjuntd Mas flzj~iIl ~ rnflnbills 'llil~okban, kQzUJk aszeltem'lliIAgban $zanatt 1.apa.S:?:'laJa!alnk emJei!:e:i Is el6~l\etnek etJbert.a Bpirituaai~ Mcimlc;everikbe.n.. HaIlY.an liImodtllk mM, tlog)' LtH::flJnk repnlnl vag)' 'Ilk slalt lmnil NiMrly kJ~li!semlle! - hipnbl!isban - az Gi!rOtt kI, hOQY e~k: a ma~~rfi em1l:1Ikek ol~i!ln Konibbi e-lateikOOl s:z:a~lTIattak, am'a-1yekal. mas bolyg,O'kon. ifJwl11glilr'ls. repCil&'WIgy vizii Ktn'f~l:dWIll.Ommek h ilyel'll aJmo1{ gyakmn metal,oriku5 k;u1csO't I1IJ::iI'1<1k. kezDnt<lba ko:r-abbi ~1&temli: !lis :a jelenlegT 'nlffif:n.lei6i1lkOssze~ason.lrta_,5ahOZ. MNal l'talhalaUan le1kOnk I<arakl~ Aem sokal 'IIilllOl.1k. a k.Q~an~5 b&togado tesll9kbeJ1lee[t.e1etijkJkM6t1. ei:er't ~ emUleU Oss.~&vetes 1S§Y@.IW8n nem l~he-teUen.LeQnagyobb f~fedEO'Zesejnk nerMlyl'ke ~anesan'1eM'ekrO~, he:lye~liil is \limtilkildasmillll!ikrd'i siol6, sptQrlta1l 'iilrnokOO'1 .smlTJ'l:azit:; a_rnel~ tI.ialenlegi t:eslurlk megsz~rz.ese ~i tapaMtafa'tokb61 ered.

AI. 1, fere:mtbill'l Ii'tS'II'1diii'f11 megefllmgltem ~ ;a relllleszft6 Orat, atio'!la asz~llem" vilagban me9-~nk. 1IIl·a0ti ltiSS2iiwrnen:~ egy uj'lelbe" Ezt .. ltOrIj",~t meiyrehatol'J;.-

ball a l..s1lrfmk uga I • .cimV, e]so kon:f'lf€mben liIl'!:JlY,alla!l11; de. :iU is me,.gernlitem, me:M: ~ ;M~1C1khM1Iru10zik. A oe~ ,M:, hogy r6fisme.rjuk. majd a.z melfinkiben 'fon'tossze'Jie:Jj>et Jat:szo ~mbet'e!ke!' I~ esemefiyeJkel. Miki3men mi ilIZ Uj inkarlllad6nkra ~ronk egy tanHd a~ve5:Zi Itemnk az t:lJ ,~ets:mrWct.t~$i;II!lk: ·rtlntos szemponqa:jl. ,N OrCi szer~ 'l!'eS reszilt ~;ziQ is. h~,y tah\~kon!.!Jlk €IS m~"f:resz.jl'eEil foly{:alflS1.I:rl'kmrl'OSOI'Qi'IiIn'" es maG ~1.U'itCSQPorto:k ~n tagjaNEll, aiI!'ik!k.e1 sz CJj ,~et[]l1kbeFil majd ~(il~ ~nk .,s2lrlllre"',

'En:nek'l;I fi;!tlIjs~rtfi Orinak az I3mlt\llej lIla!IY~l1lisJ kOrmy.an kivatlha'ljak mrnlJ1'lkbru'l' hogy a ket~e!;Sbf:eses sOl:et id5szakaban I~ c;soppnyj fimygyidJon !!i!JYI!lIlk~ il-a~., 1!;:Qlofltl!Se,n, he. az elsfi~,leg:.s lere~ars:unkai wszItJG.lrr; eLJ ung rg(!l' fbgaimaz:: ,.ru all1lO'k etfojto!l vagyakat es f~telrneket Il'estesitenek meg. de OOk.&'2:0F olyan ~Ikerf.ilhele:tlei'l iganage'kal. is kil'elel~sre ILlI1a~Jlak, amely,e-k se rteiil lDUi;i6~. se lIIlem ... ad f~t~B~" kl. aln1;ltll"lktial'i .o1yJi:9r ~2Bk az i9;1lsagokjl$l$n'f!_e~ m.~g! !'t1elafor.lk.l.!s, formii.baM v,agy ;;Iirc~l~fHp1JS¢".!; ~pel4;:e!1t. k airnok jalkilpei't iZ egyes' k1JUiJlrak al'l1lJ.8!1ilo. sTtJiiR, ,es az ;iliOf!'t'Sll:olalr.ik sern me'J'ites.ak Itzeli:lol az ~ell;Slerekti!1. Mlilcenkll'lek

saj~ megerze5efJ1e at.!pol.va.~e.mes megreq!enle m: ar.i1'hB,~ telenlilselj .. -

~? ClllS~b"a~~II.e~~'k'6~; ~ikniiik; 1,0 [DOl] EWf1~1 is< "gSso:~bb:~Qrt,w.n~I'mYa kutt'ilrajuk, M almoflias IdsJel- az obJeklfrv :r:eaillas stemsrogBboi nezve - valDs id'ollett t'~inllk. Ad:::'Jolitibeli e:rU!~es SoLf1i:sl.or IJgy.B,flQtyan ~S~IZIS, mrli~ az e~e-ti. ati~glap~~tal~:s. A slell'eRi\liII'~gb~n a, 1~lkek SzHm&fj ;U ,id~ mind''!) f€lIMldo. Jg!l' ridggetrell'UI att'Ol. nog,y az _i!'u:f'.ot1IIiiIe'k mjlyel'l W~8f1 ·~~o.rotl oe! &i:Dca'ilag az.lMetfl:nkoo1, a. Sl!-E!U!tmt ~em~y al't aItarja. 'ho;m: tLldjuk. a ~1~1 ~illd[gf a "lost real!lasaban fetezl~, De IJElJOIli konkr(!lanI ioIo-gyan proba'! a: smw.t'O lelek segiteRllP, I'Iogy allii'lu:n}i:bal!lllme~e:rmlJkes elrogad.Euk emke-t a d~'keJt?' i.AssukJ

Az ese1i5mert.e-t~ae~ szereplo. kiliell3sem;epp mostJ 1000-I:Mm.IlElft liI1f!g IOdL'5gyuIJadas~,n" New Yo.r~, A ~~tn;cas.~ve& e~Io!n per6, toehat; fis:baI MIm' "mil, aki e!;w kis. koz~~rwiJgatl wrn$kS~fI n6t1 rei, majd New YoIrkba koltijzatt .syl\!i~ hirlelell ha:J1 meg~ S~e.re1"lt iliCllniil! ~aszt, fI~jt;mi omgy edl3s-<'!!'I1rialfla~.

Dr, 114.: A~-ar,a I.lli!n airo'Ill'la.J relllldul a :sz~IJelfJll,;,~ag,ba'jl

4.: Nel'l'l, EJ kell bllc:suznollJl az. 'a.:!'IiY-8.rnwl, ezert a Fold k6,~~ben akarok m:aradni Qmig m~gl!:.a$ a. hrrl. . ,

Dr;, ,r¥l,; Viil'p;j rn~ .1~, ~l ~retl'lG !ilIlril. ml~IOtt a:z '~llVjal'i;;H; rfiel9V?

A. (I1abo:ik., majd laJ~os l1angon me9S2.ola_~: Igen.,. 'IIaTI egy r,elf b'ali!Uom, .. a ne.'Ile Ph~." et6sIfu ~ 0 h~hol rfl,i;!S~ .. ,

Dr. IN. ,p~; Erl:em. Sze[!£!lmes ';.10.11 Phllt;e"l'

,.et.l ".Ig., 1'1 , de- nlii~ hazasodllllllc B,SS~EL. CS<:Ik..- swetnl!m at m:eSl e.gysz~ meg.arinteni, HEm! leptlk tgemn mpcS'CIatba vels, m~it me~ mszirr:, es IIlEro almed!k. N~m 1!f!an;!i;Hflatok gokaIg" mer! el akaroti: 11.1111i arIyilmhaz, Iml~'i3lt meg megk;aprla iii

haloijnffem@t .

Dr. No-: Nem siel tursag,QSatI '''hiJ~'1 M ad nsllJQ iIii.ri~ m~g BI ~fe1e16 ruomGJldusl .\!$ hagy 1'Ie1<i uz;e l'Ie1et9

A. (hl1tarozotl<lIm): PhI mOO" iwk c5.~ nMil risze ill e1etemnek. :Ak~ adlBiI'i, J'ieki m!!lQ;;'ill!\at, mni~r meg mim:lliletten flalal'ok \iI011.tJ1III1L Ne.nmlgen jU!("J1':, mar az e!S!ibe.,. es •••• ha megieienll~k az almab8!l1\ ••• I:aIaIl nero ~s erten-e a~ ~s:lel~ IEz eselool'l eJliiIgeooOek a nyomalm, meirl ,ill :fltill)iim'oi~agb<m majd ligyis iJlal~.

Dr, N,; PhiltiM taiJozva. eg~ene5en az i3dElS<ilJilyjal:lo2 megy1

,Il..': 1ge1l. A hagy~f1~ gondolatlrommillllikAc:i6va! keMem. aT1'l1g e!:l1l1s1fi 'Il-aJl, d~ set1O'11'.EL sern .il;lIP~ iGZze1. Anyam mmyira sz:omor(i, Ili0;9Y nem 1'el1letelt me1I'ettem, Ez -Lgljesen le.i1ilijtja.

Dr. N.: M~en moo!S1.ernkEil pJoMI~ eddlg? .

P.,': NarallDSsarga tel'\ny.at v!!'1iIiem !4 ~ g:ond'~atairna,t. UglY' nez. ki. rnlfl~ a gyertyaf-eflf. Ene/I 'll'egt!1fir ('it t~l. il'(1ikO.zbe-n ~:z,€:~tIS1H~ljes gondo'Jartokati ki.itdtik neki. Nem 'II'(tlik be. Ne.m jon r~. hog~ ttt !,Ia9:'l~k vele, Maid :i]QffiiT!B1 ~wb8JkozOln.

lOr. N.: Re'mjlbef!l, Sy I \,rl iii, meghiiMm, reszlelesell'l mondja oBI az egy.eg lepe'Eiakill"1 JJJ. &Lesan~ia eg!{fk: almal m~c:;;ltja. 'Yagy komp4eti. almot gai1~I? . 'c , A.: Meg nem ti.KIok 'jal ;J!mokal ~eSm~n1. S~amam"!'i 5O'kkal ~0Imye~b ~1~taSZW11 az a. egyik t!lImal, s. abba. belSpni. All: akarom. twy.yegyedelmu('.I1 rudj!1,. elllelent~!T1

'm~~ ;ilmaban,

[lli'. !ill.:. Jo. ak~r m~F1j(jl'lk 'rotegigr a: fo!y.a.mal:orr! _

11;.: fJ..z. e~d l1etJ.an~ atom a1ka'lma.tlal'l ill ~~r:a, Ezek'l«'Jz{d az ellS'll ,il'bszLlmIMS-o!t z..tir.~skeVe'T8kti. A m.a~dik. em' ko~.abbi i'l:let~k EI rilszletEl. amLbe:n ~ lnE!fI'I mrepetek. A ~wmad[k ,aIomban azoIDIb,m egyedill ~I a. me-zOll ... hiln!m k&OL ludrti ki3I1, hi1igy eb'be.n az a10mban !'Iem gya5Z0'. e~or megl nem IIWlam meg.

Dr. N.: MfjD'I$1 ilibbeJ'Ulzi3JQmban, Syl!,lFa. Ita. eil'l nem Gzere,peJ be-ni"he?

4" (h~l. rajiaFl1}~ FT~~I~111 H'! 'M.em 'em? F1rK1Jin<l~ oorel'!!.~eze.m ma'Qallll' M aJomba: .. IDr.. IN.; M!li:9 lilIdiB. 'lfrulommi ill a:lrnot? 113ie11e Iud hl!:JyEI~1'I17

A.: JPer.ue! getepek az alDmba a-11Il~zO masik o1G1alaro1. OlZiilltal. :hogy ho:zzaigazrtom az ElIi!E!!Iglama,t allyam goMD1a~a.11rr10z. Sa.itr' magam ~t v-etiilem k'i nel<n, azi, ahogy utofja.ra latolt. Las~ll jill/Ok 5H!mOO a mez.il'i, t!rtm' leg-fen ~ hOZZ-Rs"l~kri~ tI. jel'lIjjr1t~teli'l'ilhez, Inl~ge~8k 'M mo:iiOl~C)K MoIi!!!Ia~I~. ~masl', es m~ liJlegfl~lalrt6 9nergi:illi::mr:lok all a'ive t.es'ti3:oo,

Dr. N.: ~ mi Ilesz: mindenl'le:lJt,a:h~~"I'

A.': Mamam sUrm~ra m: ,Eli kep, ill ·nllld.a:tossQg ma_gasabc SZilllljer'e' eme!k~ik.. 'Blz.b-

sil:ani afmrom, hom az alom, akk;or is vela f'Ilaiadjo~, rwluta.nlolebre~.. . _. .

iDlll'. N.: !Hogyal'l lehet biztos.aDbal\ Mgjlln.em rogJa".ail: tr~rrW €Supan '!Iag(!i'EIi ~t~

22

k>e<ZlIiellye.,ek:, lrieafas qoF1doI<lt~a:k hi:nnf1

,,_: .A.zJ~" ~e.n'k tkimnililk; rn'il'llt,!llmiiyern eoz. &1asi il! .. ~~! Amil<or aflyi!m fo1ebred" elOS es 'elenk bei'!1O'm~sa I:i3"sr '1iNIOI a: ttiji'C1 ~ r61anrr. b, gya:nilMI fOg);!, l1agy '/eli:! .... agy.ok. r-dovel, at: iiimhf:k' Dlyall1l ",aJ6sagassa vaflk, hogy ma~ Ib.'izlos lesz ben!ill3.

IDr. Nl: SylvIal Az.. .oil 1t11ergiaaMtele mtallt megy al az .aIotn'kep :8. '!l!!ida~talaJ'lbOl ill tiJdatos vaj6sagba.?

A.:lgel1" 'e-I egy ~szSrO rol~!i!lat, alll1lellflek soran a kti~lk~z6 FJ;atlfuriy napon rol,yalfIi!llIoQS9i.Fi k'Oldi:\ml ~rti az en.erglEm1,Jlla~a'!, ii!mig ikezc~ elro~adl"lu iDlaorozasomal. Nt a}!;·O!(Qm, l10gy elilliggye: 'meg m I'ldi€l a m.z·e "',~k, es: Jrlfiid']g is OIIZ"rnaJ,a:do.k.

Vi~t-erve Phil aloo allapolaho%;, nyltvanwl6, hog)!, SyI'llil91 lIlIem szal1ch~ko~olt !iIOkil[J rnru-~liIr. hQIDl' wese.it megJ'elellilS.e I?hil Illdatal'al~ijabaJ"l. A ~lIrek $;te-rint mel), alws kWbel'l, a_mikCl" agyLlIilk. ~ maosol'lY rr~kvencr,a;J d'ellaagyhl.l!lijmokat ter·mrer., !'HIm aJmodunk. A RI:Joi1-al",as', l(aflY min~ f1~e:11 !lefa.dCliii! 08.1;,;88, IeQY ooJ\kal rel~rnesebb as (gy akti'ilabb aIOO'i;€rII~. ami Wbb.n¥lre az ... Ivas ik..or.a.i 'as k·esc!r szaf(aS21a.itmll forrlu ,elf;, A. k6\1.etkezo es:etbe.n, aa tillmort6vat az almallWz1Ji id'Os.zB;k~ ban WJJ~r'!ik a kapcsoJa!tletvete-], fell:ehe-\6-E!Jl azQi1, mert {!kkor meg REf!A-.fazisbil'll IJan.

~ az !,UQ:llTls;ilivt) rel~k, akiklre4 eddi'g'laMllko2!iam, mind almokal iJUelnek b~ az wmeoo, am kat smmtletiln..o kmonb3~~t mt.rlI"alo iilUi3:r.is.sal.

t, Az. atom· megw-alt'fil.t<.ltisa. IEJI1ne" scrim a. gya.kOfIQtt, t~sbitUen h~rek betep az alva ell'lilej~be, es rWzbm megliairoztat egy sFlP£lr1 ~1Jo"lak.0z6 alma!. Ezf a. I.eclif[lkl\1 Mr Ijgy I'l8iir8llilatTn" Ino~y ~h:;i!TIbetQldir.sl <iI!'Il~or is iii l~i9k s:zerepWj{eFl:~. hely~zkadik az atatruiD ~njalekba A m.egmasfitlisl1a:K az: almod() !1lii'1C$ 1rwdalaban. Exl tette SyM~ ~ ~e.s~rtyj~va1. Me;gva.-rta. El szfuriara megltifew, :spontan aJmot, amibe. z.akk.SnBmell"lesenr tuMtI bemeszkedr'ii. Blm:nsrmyite mih4zneK ti)mk JSeoz a m.oosz:er, :s:zBmomra nyitvanvar",. h09'Y a miilisodik eljara-s mgg bonyol!illabb_

2. Atom-gene.r"U&si:i!. 6btllElI'I az: esetbrln a !lile.knek iii s;emm100'1 ke.ll f.eWhmlni eg~ liij atm.-at, as oly mMon ~II ail az !rinlelt ,e1mejebe hel~znl~, nogy sz!mira az beszedes legyel'l, IEgy' :ilom letl'ElnolMlilnak wgy m.eg~ltoztalas'll'1ak a celja: lIalamilyen U2Snet e[jLmatasa, En.ett ~g.Mathak, a ~tifetet cselekvo me§li'lllilv:lJ;mJI;:li!.ltm!1l.'k. t.ario.rn, H'aw: al'om bep!'trF\t~lsM [igyellorimlil tQJ'it~nik, a'lcl':,:br Q.~ at'l,l',(i a~lijp liij;ta. e~ regge!lm: t:.M!.I.e csa:l( ~Bf[r9ges~e.rI iIl~mttlted;l!!kekJ'e' \lag'!' m~1 azolaa SOO"l eml.ekSizilc-.,

Az. jJQmg~n'li!r,aJas gyOgyi!O ertekelTlef! bemu1:at!$ar;r egy V. SlI11'l11ii klieMem ese~ I A~fl.tt ~~d ~'fOOVefflefH, ~ !Worn -s~emrnoi!tli:s. (II l'eklo, ~\l

tet ismerte~~m. ai!lliIIe;g;l.ftiilbtli ~1e1.ebBt1 Sudnak hM~_l;;,> BI;IQ 194:2:-bel'fl, a II. '!;lihi.g~ Mboliiban ~tt ,1?11 emf nsaiaban, P'lii~d'lllrn~lJelhan:g;:ik: Btldi 'te!Otv.efanek, waJ.tMJ.: a. 1'1 eva, akH t!]I:eIl,&'tII h:3i_b~rVt. BU~9JaJ(orlIJU "a1om~&;.firi, rOO a harenn9ZQ[1! bek&.i_etkezetl n;;i.16la.ubM 1IiI~r! a,~tUl~lffilri,r,ila]ba,!ii Q'~eli5~Jet~en~tt.l1o@y Watt<Ot eredmel1lY8sElr-J lWja vlgasztalrn. Ez ,aii: ~~ egyike aookll~, amel~ 1!I1ia- 1,~tibeF! iml,ltat1aik meg l'IekEHlilr ha9iYliI'iI~e.n kififlOI1UJU [rt1Jegrat;[Os m6d~~kiie is ~i"I $zijkrul!gr,a1lhMJ ~ogy'~k a'il: :ilro:ll'lS~~'!Io lellrek h~ll1i ludla1'lskaz"T\I'O emmrek- 1'1:1. A~t~tt I9lll1ti5m~rm~i5001 megiS!lT1Mj;tlt. M!I a2: ,aleml:eotLnilt:a!. <m'I:tl a kfi~n~ ~'Z.'Eioo.je,. A:Kl_larirt~" mE!g ootd.

D,f. N.; ~C!!~yal"l :tenrezi l~nyNlerLi klstwl'e gy-aszat, miutan iIlsszaten: a sztIDe:IfI.-

\'fJagM1 • ..... l' 'I . ~, • . . .n --""I . ,,""

A.: AJ\il'larlaf'lllot1! fl.e~m ~I\a,ookony s~teg Bit . il~fl fiiM~S 1lfI3r1!;)lfl5h ~!IIi! van szo,

merll~e1'Ikor 'ItIJfiIl ma.:li3lJal col,lgmom. _" . " . Or. N;; Ogy mi. Wall ~~~~e:r:g~~Aaiilf~l"Iet ezan {e.sm.'e1. amr t~8l1J.1ere 'reldl

• 'Lo~ ;!;''O:'...I;.I ...... b ... r """ ... ,~·"".,.adtof)

iflNOIrntlll!.!!l.!'!'~;",~!i"" "112.1""1" .... _ ,~ . . . . .... , ~_ ..... ._, ..

A.: Igel'll, Wan .tis ,p:n ~gyanalMl:mz .a tnrtcoo;po'J1j1M: l'artou!~k. Ugy ~el'lll. ~o~v

l'lo"L~pcsoLOde!ilil mz Qil1 lni!il_llld,t lere~esz.G"~it h~i!l' ooZi3k1bbrolmt1i!lmlJ!nl~J· hassak W,ettml.

D~; N.: Kk,mr m;agy.ar~ el 'ezt '0IiZ eU!!!rl§S!11

A';. Ahhoz ~ '!uQl:!oiZ,.]ebegek, Mol·az, 0 itt rna:r:ad! eru~rglare~2:e i{;afI ~horg~~yG.zw, 6s r~vW:l tdOrE!! 5$S:li11otllaw1l; v.. E:!: r-ehe:tav~ ~T, oogy ltlltt:l:eleMfi lfG,!l;dtsem Walt eIleI',gJa.lenyorn<:ltaL TelepatlkiJ5iiln IJgyan kOt-5dOn~ egywliisno.z. de: szoJeS3bb ~illMu',ezgoo1Igyek!i'l:em Ij~JeIrto.O!liI!i '!leia-, m~ped1g aJrikoif'l'l;!, rurlikfJr,1Ol; ;n ~g~aho.2:

Grk~. .

Dr. N,; M]M s.'k.arjltl m;8~!W.aI villlll'li wal't t3ke1eleseFl pontes @'ntl1'fll~letW0m3Ial.

;,limkkor !ii~~ter a li'old Ileii

~: H~srorooa:bbal'1 KO.tMjeK a.zQk~ Oll- a.1rrn~~'hoz" ~Ikel ~fJ~_reh~~:, ... .

(U. IN .. ~ De hat 'rrI'i~r:t nem '~lJIci 'Walt ilfias'lk fele 00 tlIelVEItt a F~l'dOn Iij!,i'o I;;Illmagaval

i«I:ml'!lluri'ikall'li'? . ,-

.A." :~eser:J~: .Az. nem mllkt'Jdik. jot Ail rve:r.nIObti;, minlBl m;.rgU~!l'Jt;~al1 bes~eles. NI!los

hat:a.sa. k(jmn.Os~n afiJas KOWeIli! !i1iir!l:;;~, Az tellegen haSZI'IIBlljetlete!lsri. .

Ilr. IN.: ~ellll. TratJat (hl!lIt~el ili!li! walt p~n~Q.san..el'9j~1eli;)'C!m8!t8!, Mi i"ons[1lilc:, I9m~or

odamSlgy .~ m'!leISS\\~ez1. .. • ....• _

A.: Han~I~!!~ljk eS(0iyt)16.:!lll .. laltHal.6an 'MQyon~n'l,l'-ed iii halaJom mtMt: ~rw ~g~ M.n[t<Q~~~ '!logy azmmol<; l«Ia6tli id6$~~,bal'1 ~Cf~g~tlak, mert 0 If!;jIg:a.is 111,yeni'::or l\JdJa. :3i leg]tlbbru'r!~rehajta!ll ~~et OIl! ooe!giaa~vitel~keL

Or; NL: AlmQK kbrott d;o~goo;lk?

A,: Igen, ha9Y a ~t Jt:QL'OnbbzQ ~1IMf'i1 lIottgeJI'i ls j)ZlSllle"t@'Mt 1'l00.Q¥hassa.k, a2c;;i!'l pedigo a rlagyobb lile!'ogad6k~~g E!rd'e~~!'l. il~k'~pcs.a!jillr:n Oket. MilieJ fll.(]~-a[kezem WaR pr;lrlwt ~fi~rgial~I'lY'llmatlilj'OIJ. wm eleg Il:OJilllil}'en b50:JI1S$~ok az e.ime.. 1~ .. I1:ogr)" ·o'H ell\elld13~em az enersr.ama{t. UlitogaMI$o:m y~;l.n; iii!: elsa: Ika~ awmtl'!.al ~:qlC~1\O:S harmadfk ,8J.o;m bol1ta:lro~k kl, k~I~lt~8U i'~<llkci6kentr .a:mlben W:l:tl 1.esJteIlefl tlllapo1!1lnimarr eg)Ill~Llat m[nk~t AJra tJgyafl fleml'og ~;ijtll'nili. h(Jg:v ez a. sz~r~m"'i1ag:o.a.n t~rtrentl!;, am Ii3llllei(a kellemes emleJ.i:~pne1t: eWs v,ig~s~W16 8h:1j!l! lest.

MegJe.gymSt Egryes kulhJrat., p!. ,tI liben mislliK.I:I50k. ~i lo'all.ilik. Ilogy ilrJlloo~ lkoztlisl'l Uiflie f~zj kai vaJ6.5'agabatil, p.;'Iram~'kIi!1t tapamalhafjll!lk m~a 5Ze[IiHfi:vlt<'i~ol.

Dr. N.~ Mllyern aJm6kat gelilefa'll?

A.: !Maft.l..Igya!1 Mram t'i\"iIJEIl id'OO:!bb voll nalam, kis;fiukomlllktmillii milgi5 J,~ngel8g81 Iats:ro-tbunk.ewi.llt Ez 13 ~koral:!ar1l megva:IIM~t Nem mi!"llha miilr !WEn k!lti1n'k "rl!lrTla egymast!oz hO:Z:el alto, ,~ tie'.$Wl:~i'i:, ·~ak walt !!!Ikkor> a sajal kafabe" liillt:l'IDl. kei!detl ~~Ieidill. s en kjs:!GllJltaJm ,~~~rtS1J£ig'bol, ISgY flap Walt es a baml~i es;w he1:OlrJiTU'ilS, f'i'j agil'akorott kOmi 1;'e.ger:e k~odVa hll'l!MI1li1t, ~nIH~IY~. farmuflk kO:i;ellt'bl3fl ~16lal!aoska role nylilt. be, ~n a ~~elb81"r Alltam. ei;ll'l~em 5kllt A ,Ulbbi MUi IstIdiJtt elmor a I!:Ote~11i a. 'lJr2be, maJ~: ou bf.rkmill ktI~t9k eg~saL Ekwl0!l !.!\'all. Tlil magB.$l'iEi. leru::lfltt, .S ~mi~ oo.gy eJOvE!II~y \lastag :8fjhoz c~p6dott: a '~e" F~liirjUltaI1Zl1ilar!t.a 'I(!ziJe. A 'liiIk 1!Xf. nern vetteR eszl:!a', mer1 i!r!l)!l'!li!55al IlOltOlK eJrog·' tahia A vf;il)b~wll;!Uem ml8.;g,allr"lal:, I\:iernei:tam INalitieret, hogy. leveg!5t tapJM, eili; segit:s~r:t ~HCjtla:mr Kesob.'b o!, p.a.mm ~ElkW5 Vilalt IT:Iegh()~kel'll arckiff!i~~sselll08· .ze'll fo1 ram fi ~' szott: "f<~tirKi.m IBlJdId~. hogy megm~rlten€lL" Az.t hltlel1ll. auoi ~fI~d\,l'S Oeio'!!'£zl!'Iek: lmaIfo1 a csapMoo, d11: Ur.,.gdl{TiTl, N~hiiny Mlitel klisiibl;l Wa.lt as ill b.uatai nem engEdtek, hOQV ooUwllt ja[ss:zam \lEltuk. Ogy e.mwm, Wait elarurtag:~J, hCIi~!!t Irrem @r[1 ki n\Bt1~Ii!m, Jat~k k-BzbeII :a.lma.U veEe!Je.nilL i!I bokw.k kQz>l:. ~Itlt~ Mkr ~,!!i. l'Iem I;aUlIl;)k. meg, Es~e talelt.;rm .~ tlbd'aWkra., de nem adialTl o~Wk "'!iSS:~OIr tranem elliBjte:ltem az IsUi!IDF!kbafi. Szegen¥ gyeilekek '!.IGlbJnk, rgy Iil,gy id~ig nern t3ffizhoaltaf.:: :sortb~ltt. aml;gi az egytk nil a :szOIet:e.sf:lla:pJtlr.a liJ labd!l.t IJft'fTl .kapl)tt.

Dr. N.: Ml volt ~ ~l1Iel"l:unit INaltMk 6h8jro'tl toVoabbil.mi?

A.; f(,B1 doIIgr:lTl·aw~am I'l.a~ I'lWgm!.!tatn:i. Egyriiszt, hotly lassa.ahl)g'fsJ!lOk, mTlrnt c:I 'i'en:ili ·fejat az ole:mben '~ru"I:m"I.a la.IlaO"skfr Pruti~" a ~don. :l, hog~ sm1likezz.en, mil mOll dl urtk. e;aYf!:il:3Jspak, mluhr.n uJra 6S;!;meJ!i-!Fe tm. MalOFeSl!r! oi megla'ml es ekiuglJ-u' Ie.Ma~jOOkha-l~I' ako'rrtam l7I'Iegm!Jtatni neki.Az: "'iIk.Imban, kivi!Uetn 1Mi1l:Ot -.u: islal~b~, alld e!J!elty,~ meg mill dig oOl~ !,aptm ali3ibd'a. rut rm:lIldiam Wl;\llt!l~" hogy magbc;H~satok !"Iaki mlooen matloo~t, ami1: ~ elecl[lnkOO!1T t51~ !!lrl kT:!'l~tt :SZe'Ilrwd)..

nem. All amom" h~gy 'tlJdja •. en Imindig !J~e W9:r'Dk. 95, az ~rnas, if,anti, ,OOaadiJ., tes~11 szeretettink !ltlhase'rtl ha'lllmlg. TLOCt:ni 1bgJa, amil!ror maid vissz:ater a !iBgi istri'llOba_. ~ a re~eil<lletyen m~l:aJa1ja a l'illbdiIL

Dr. N.: Szi:!k&eQes-~. hogy WaJI M ,i:)n 1iik!g1alasa ulan megint film 00j c:nil ,emj,!?

Ai. (l1Iev,et).: Ha ibtred~se ulM meg egyezla:. nOg}i hol aJabti~, a'kJ;ror neffl mJlt'5~ Mt.rp1*!l1gj Watt em1~eze\t aTn'i.,amit a1mtman if t'eieoo, rphintattam. Viii:l5Ume.nt~ a rilgi 1sfa.116nkb.a. es rnegta'laJl!l a ~atldat. At. a1of!ll!llal teba1. ffiel"lem a dlcmat: watt nModt§hbaJi1rl1it2!etl! :sze~ naJaJalm tgnlll'eveL

Az. a1mok. szImbolJkaja az eim~", 'lobI) szlnbill'! 1'i'IOZC<g. A jelkepek 6ll9:Y ~ ef1.IClI'lt. mas ~ ,elU!uru jElleg(i- Ebben at eselbel'l a. kOZQs@1l aoolt WrlEmesek ~ep.eil is tarlalmazo arOlTIr W,dem ak~t te~\v6rj 'eg)i' ·ad~H.ldas.z:akra 'I,'OIlUl~! s;ivbemar' kolO emJekei't. 'Egy kes6bbi. 'megletJa'tosen rovid mmhati a j,ov-iibeli ta'~koN$ ls megJeleol'lt Wallnak. aFiol is aJ k€t ~.el'ek m~il'lt ookkJ,gaJ'l egyiltt van a. s;zeIle:mviLegtwl.

Beg, sok jdQbe t~. mnfg egy ~ feJ1eU ~e1ke't ~am. ski reg)' ,,!!i]ommiatl.erm lal'lflv~ya. Ugy erzern I.Jgyanis, hQ9Y e-z a rdrmlOgga1 me.Q~leti ,a 6. es8'tben s~repet ~6 A:<111tu1. T~t&tmrrs~illl az '~k Is1ek ez. e.gyik. a m~k I~t~ ;eg,y ma· !!Ollie s;pirillJafls tecrtJriiko1 i'la,smiiiaM:l.l;;ajatflja el·igenroo.gas s:zJ:nlliln. A 5, ·esooi:Ji1l!liB'Ud MfIi csatc t€llleho.rotJ: ~ tl'oJJ]so~'2'ato1. 'lfJaJt e[m~flbal'l.l1uem az Ii.!~'kat !5iioree Jerl,;;iezfe ,egy ~nlilema. a kettejil.k k::~z1:l ,sl.~ete.t k{lore. VegUl pEi,dlg, az eU";ejtett. la!)dilm, Bud ke2Z.eLf'0911ato bizollyrLelrot ls.uo.lgallaro'tl arra. !"logy meoglM'egatta batyjat w.el m10nban nern akarom n:5. eselben'm~jsllflert 8)l1'ria,erdlemiiii ~ise~ bitl!n I aki igtirl ~9Yesei1li!pett beedesanyja iilmaoo. h(l91i - alma IfIll:!~rzaw~sa mill· ~ill- m.egn:yuglll.Bai adlQI'i n.eki. Csupil'!! az-t IdVlinQIT'l]e'lezn.i. h0Q}' ~ 6., ~et Mszere~ liSle al1!JQWlgenernlas slJrnuaJis, l'echl1li~ m~a-Bab'b. mAr m!'!'.I(lszl rok~n rnilwln.

rri}i\e;meMK,en keFeSZliili ,iizeneikotli.1d'er.

~e. a lel~k lfiern tl¥.l ,s f-ell..a1(la'toU fe'lnotl !;lme.jl!heZ: houafBtltl. ~'kjJir az !liNnet csa~OIl'~Ml1t sgyerek}Jt is i;gel1~' whet. A gyerekEk rQg~·k.r:myabbak Ii. lelkf:t.1,fI, rrfIoert meg nem pJiln"WtaJc; ;.;i.fejl:ikbG veitH .. kaposolatban anflyi (~rln'l:artM'f. m~ nem ~artjliik o:!<,et Ierm~~etfell\!ftl felendgneJk. A ,.csa!or~naf(' ~~tt. fiat!1 ~, m~ly aUaJaban az ell1l11nyt ~Jadl~j8r\ A. pnJM1~zo li!ook ~mera ,~ ~t\I1I~eb~a t~] :11 kapesolatferemt.esti kfil~J1IOO®" ha. a gyerek 1.!Y¥ana'bcan !iL h~~OOJ'l 11::1, A kffirefkezD eset 6!l1'!" Cilyan fllrl'lv.sJ KapCso!a~QS, gld 4'2 e'll'eS lterAban. S'm'lnJarktl!!sban h:alt rn,eg a keJtjeban.

'1. iI5lset

Dr. N..::: Mil tesz a.fe.lesege me.9Jiigaszt1lasarai?

It.: E~r mem?'r~~ al.6felni a:z eru:!rglfunfMJlrene·I, de' ,ezi ma~ Mm tlKilnrn el~ iI.!~eSenf csr:nalnl .. ~A kliens U . .g1:fnlen W·Q Ie.lek.) Kilpe.s '!IagVo-k rlas.z'onyLIlni a ~EnIJz". d: I!l~~ VJ~~ ~b~kol~om sam la~ !likerrel, Ag:gArjOr'll, men nem akar;ok bu~l.Wi!s ni!Jkul Illi'l,i\O;ZMJ.

Dr., iN.: C~ lamso 11 , ,ijs s~ep lassan l'laiadjoo lov~!. S~r8f~m. tla ,elrnagY91,azna. oo.gy hoflY~ k~~i ~ ~ dil~mm<§t

~.; ~san raj8,I,I\Q~; Ilog~ 10 llv~ h~nYlJllkon - Sarah-Il - kti"Jij~1 'lWoszinl1leg k!~e! meg rudQRi majd vigaszfalni frena.1.

.Dr. N,;' Mfert !1OndoJja, hogy Srurah fogek.o!':fj' lesz OJ1fie\?

A.: ~ fil.rJ~m a.s ~zte-.m. kltilonleqes akotOdes. or fslss{Jj;totna a haiiiiom. de ermse,,nek J~lenWs res~e :a. \lele.r.n 1'1i1t.e:len 16i"I.'enl'ek mial11 feaerem. Solra.h meg nem logotl. f~1 mlfldent. Aeng,t;lteg ~lO~.ed g~lt 5s.s:e. 'hogy pr6batja.'k tamoga!l1i a f*sege" nlet. Nem 00lI figy-almel'ardLtanak &tru,-ra, akJ egvedfil (II (IJ hoiJos2loDaflld!i.an,

Dr, NI,.l an Iilzllellat.osr3gl'leklatjw7

A.; rg:era, ~s mil,J~1 Swl1 m:~g mi~d[g el5 embert;;,etJl, golJndol ram, [gy 0 nyftath!'bb <UTa. ~ f~&dp ~'i)Z f!j_lilet9"'r~~g~me,t. ~11t!m', a tlalosLoba fel'e '~!lIWk.

Dr" r:.,(.: fntem. Mt tfuf~nlk a'z:t ~01J~tCIl~ll' Ol'i ifl$ a ,ianya ~tt'

~'. {mBfy r.elegzeml !{I!.S"* Me!;J1l'an! Sarah az edes,mryja kololiiit tarija OJ ~~.ben, M~eg~g~t kilkItik rClftul( k~~eSZ'i]f a I«!--zabe. a 0 ezl azool1la1 m~~i" Ed ki.Watoon a.tl.llwt .~ar ~btJ~l'I"tcd~afla.k i'laslFliilo'm, l10gr E!:1E'1ljam E:liganllce-t a nvakto!w!e. ~el. I'llajd a~i1la korUl oolQ:fmlm. (Abbahagyja. e~ ,e-lfi:.ezcl !l!llvetni.,

Dr. N.::- Mit.olieU nyell 'l,l'lda.m?

A.! Sa ':u~,CG)g, men tim' cs[k!~mclo.;!om az a"lrlfU, atmgy mirniM este ~tOlm. miErion Bfudm rert

Dr. N.: MClst--mrt f,oo.z?

#Ii.: A ,lamB9 kezd fek>s.di3Jli es, la"'Q~liili. rrnert :a. lestemet kl",itMJ: ilZ Litcjro\l, es :a mel11.&UJIOCa ,tettelc. l;rene- egryedill Jail be .a hal&si1:ooo~a, hogy el~~lLiija.,. IIIiIElr! egy ~S~,bei.1i~:ti_ a. k6rh;izba, A lii.nyunkat t:s eltaniJrirni ak'ro'j~. ~rM rnnez a feles~eml.e: ,,'~ilImIJ N-,ijrnk~I~lrnerrn~, men ApJ.l! lit '(i.arr ",e1ml TUdom. !!!left ~-emJ i10gry csr:kral'ldoml af allamatl,j'

llilr. N.; Mtl1f1S,]l a felEUlilgl!1

,1\":;' IJen~ k.Qn~yadk, de ~r ,Ilenn sir . w:r1ry(ra, IiTltnt kalibb.~f1. mert nem iil'ka,rja megrill:oI3d€lnlSm'ah,.of:. &ert !i!ti:ileli ill ~Islilrlym'kal.

01'. N,~ ,I~n.e m~g n.em men elhil"lllli, amit ~rah nK'I~cl7

1\.: M~g neflfl. Deo ~I"I mar lmazM, ilHok JreOf3,.re! Amint ~ Ie3est!gMl al(l1eli a l€iI"lYUI)~1, .;;'ilug)l~m a ~ll(ik le'o't§ rest, es i3t1~rgiat kUkililt. mindktllJ:qDkMk, ~rel'lla is ~m

miirengem. Wr MFlfI al'l~r3, mfnl Sarah. LeUlI"ie-lt az ag-~a!, eSi c-wlkolt :iiZ.'e!!I:lIne! oiliil'elik ~g~ast. Egf rd(ilie r~W' mioo1'l~~ <eg~: vagyuntt, m~unki)an.

Dr. IN.: Ugy .mx~ twgy ~I ell:rle !Ii ekljilU'

ill: Ige[l, e'fii"l!i'i el~"id~e, hom' ta';fOZ,mm., EIh'~Mom !flll.lk. ,es; k;Ue~ek;a hti2b61. ,~,~nl.ag~n a l,Iid'ek 151611: vas)!Dk. (IS ooiSiZipp.ilnt aJZ '~'_ FttiviClles~el1l r,~go· r;}nyiJe k.eliilw~< ahol rn;ar lKar i!'l·v.e~e!ltim.

K!Jj!;lC8uli!ilr ismet-us kvrn:Y'e.leihen

A r~glJb6bbi eselb6ll1i!;JY ·Ifinik. ,h~~ :emint13: taVOi!:D lel'e.k f3:1i&lette iii kaM_Solil!lol !' ~effi3i~,. ~ roogeM'O!e!Ll'e iill$.t, mindM eselben e;mnneJ ~ ,91 5ZeIDem!;,]l~ba. ~fW! 9l2.oooon ~IyM ~rek~ 'aKl1l rUJiti(!ona. 11.<llti.lutan Ilem el'2Jka Isle}: !elei'il~oM!. k~ am~balll ig;erl. Awk az el'ok., .atlik e!er!:.ek i\ Q}l:<isIfill)lOl.mat ellQgadas1 fazisat. ~~~da1~st is'nsk ~bb$. hog~ l!.Ur::liSf!;;, ~t1iiJk ·tovijrb.rJ3, 113 Ifg)l'eJi Oki3l Vannah iBLtH'lCaJiI o!yMok. .Is, irlkik .soh.asem \f:e~zirr: ;u ,.:ada.st",

A I~kek,nem .adjaJi: tel ~~'!'IIlJ'·elll, Egy masik IilOOja ~!'Iru1!.'k; ~11t~ a !e[J!;>Ii!~ k.ap"" ~blot wm@tr1@k f(ll velilnk, ~ ~ '8ro[1~r~k~:!: :kapcsdlOOrlo ~¥:!)e!] e'lem~ tiatnak. ELt .~aJ azetil"lb;re~nel alKa1rrwzat, aklk '3 ~pilii'uIMIs kOmmun!kAcr~ mli'lll:lm egy.el) rormaJaval szel1ilMn,I:ernmOllo:. A~I~w ~t -erre llJlulal rolilda.t. A &:.IierJ:l!em, Nancy, or..z: eleziS eretebell hirteten. ~I~!N M~l31keztpn hatl.rn€i£l. :313 evtlyi Mzas~, ula!l. A rliirje, 'Cb~r1EH;: .. mB9r08~t a ID'ilslro~.aITiat tagad:is- ~ ~~!Js~~t!an. is: ~ ~,eltaeiol~ llIl~iMd~mi IBlflYjtMiak, lfo9¥nem 'iLKlta ellggt'lr:iril '!l! ~H'I'ratai liImogalasl'llj e5sz~mb:ar s~il$.l-fiem Mr'b!;!; Aack:-flal~tl gGOO-llJM" ~g mlirnm:kent minden, splnlm mods'Zertiil rn:e:~f"I el;z.uki5m~t; rnert ~Dl!@l InIdClMy!al'J;!lIlWu~ku~a~ taoolta.

A wm~'bEs1 Idi'rret5en r\laoo~ I~ MiiB,po'J!lof'l at k{jr~lIlbilw moeioken ~clIb~aJl kapcMlaaba I~I a f;e~~I'. Charle$ :sztolk1l!s $~mIl3~gB az.~~ban o!yan v.aso"tag [!I.lI~ v.et!e kijfy] m~.al~ h:Ix.IC/a.r8IesijgB halMa. 61a SlinlE m~ (leak Ili3m is ki:lnn.ya~ ~61t Eulil ~1'Z.i'i1IT(ir~[!My le5clJIzcl~ ~elJa~ NBrI~ 6gy d~""toli.ll!;Iogill' rerje'SZ<1lglo~ .etzek~1fl k-el'eSziill fogja'r~l\rer.lni 'a, 'ki'!~wt ~ ;etrrl!sjev~, ~, hom' 1b5Wdi~ egy m]llIlke'ttI1lJUk s2lamara: r:srner&, ~rlW6zeli fi~ml1ez; A:l. ,i3~_iSz~li!ik IC!I~~~ f,Bsl8foi 1!'.!r1.1tllj!fJO haszMIa'm :kt~[sVt] a 'tudatml:bNai v-at6 I«Imrn1!l'Ii.N~.cidt Nam:::y ii!~W dClriWtl. il10£11 a CllaJ1aSSPlr 'lor:OOlliio kap:::sol!ltfB-l",~wlliil:tz. a k€ir'tjukat foyfa h~.lirWJl1l, I'ro"kr~{an e~' fQ~saoobiQl.

Cr. N.t Mlarl gondolja; hOgy . .a ~et'ten ~re:szlL)1 CJlonl~ jeagalrtl'fag a Je1eliileIR? 11\.; Mer!: tutlJa, mmnyl!"€ smrettem Ii k-et1emet. A. lJlr,agJaIm lle'kJ :5Ie1'Um!t sem Je!lefI~

t'eJi~K, TillDla. bO!g!I' nakem ormfet :oz.eoo:znsk, de szaffi!~<1 a kerI~~.ed8:s csa;k 00· I;i~ ml .. !nlci'~· je-lim~~t Os;::irWerr~l\I~ J1IagyQ!1 kf;"'NeiI Nigfte'!h: k€:rti.!n~I:Hm_ lqjl$i~

gos~rl'~1 'J.IO!tfogJmva 8J ~eP<E;slelj mUf:ikiEi",,a],., . _ _. . _.

lOr. 114.: ~mk. :1!zerlill: e:QllIa.ltalM I'1iSFIiI f¢.rdrl~llll,gy~lrnet all: an k"Qril m"'-I'1.ka)OI~a.?

A.; N~m, l1acs'<t~ 1Il@i'n t!r~f]]i~J ~. figyl2"l~ '!J'al-.mire. Wit ~y ~.J;in[: ftif.irer r6zsar OOI':iom 8. bej8iatl ~jlOO~1TleIlI"rtI, eS 'l.la1';!llM~:or o;Ilt,egot"'emtam 1\;Il'lIlla, megl~rl.gett.em~ C!iQKroI Cbarle$ Ofil'ilJ el5.tt, m.o~d'IIWI: "HiO!! ~ ... cSQlZlas ~llat sam !hill r.fld.!5i~ ~~hYi rYll'WiiI_ntilf,a. s:1!lt~ ,<lletWedl:)liIlfI." ~l !]a~It(i!l!~ eZ8f!. mart aharlB~'IlerJ6j;i!Jan naflycir'i m'ellgiidl\lls !,Iol!, ba,t 1oci ... (jI~1 ezt n:e1'J1 ~heteli l;lilJili. HJoQy ellteJulJuk a l6mat.il~nk'llJ azI morogrttt .Eze:'k f.ehitf· r~~ ~ ~ttli ~rOsfh:rerre!em." Dr. N.; HD:!tyan 1J\8lffiloll:a,m&g <l.l.ef'!.l'el, M~lY' ro,z!lekkGi. adj<li Ct\1lrW;, tooMil.a, h~'II me£! ~I es \l\ele v.u'I7'

A;. A gO'fldoS'l:0das hianya miatt ahaMrlom utan a t'OThalKilliJom oomm-OSan !3ilpi.t:s.z.-· IlIlt. 1kf.Di.§bafl ~ legesz k.ertetfJ rossz AllapM<ban volt. i'Ii"iflii: ~ze.n ill. l~ren C~aJi'le:s. ei9~allalM nern tiIJdbtt helymllnl. IEmlik hetv~ri1IeJ'l klil;)utt<Lf! s@t~~ a k:e.riJlan. ~ e'~kr;'!r k~1 ik'l3rii[t a fi:i:O~~~~l,!!l'k'rOtil§lha'z. MEl9~flzl~.:li: illatol. Erre wr1l!'lm, 's.yyo.r,sM az erFll€J.~ c:mssilantarm. Ram91)i'Ld'oltle'5_irM~1l ilZ, e~plJSi!:Il.d11 ~Fru'a D,; N~: an Jelefilrelfe fi'IiIE!g a,r6zssm:ktN ~J:WI az_ 0 etrn.eJeben7

A.. (5fItJajt}: Nern, meii az. ell!ierutte' ~M \1 ijgl~lmet. Cir!~laG OJ, szers2a!1'lOklrKrz e:rt 09:'1 koi:!'ldl.em, Itog~ elk.e~llettem .... eler e!i!1Y' lapatQt.es; az amt ~n ;at~ikkrttam;l], r~ol:iroi1'lra" maId a v.aro~ kQ~~1lI . .ru~ kertfJs}:ef!1 i;)ol,tr~, ~hQ~ lI~~m!!lkel oirul!%lke Cl'tarle5 eimll.a a. ktI~sl klJicdt.

Dr, :r!IJ.: Ra~Ue, iitlJfl'j m~$!'1 C2 ",ulo~ ea menjell el e'bbe a fi1!lskol\1iba.' A. (sdIl:es masClIIy~: KiIM~OO. 'tell. de tlen. ,~rmem.

Or. N.: Azlan. mlt l:eJ..t1

A,;A fali;kQJaooll CI1~es ,8g~ dar&big GSak ~I!. m~ lt~j]'la rq:;;:,s;\lJdlloz~lJdtam MJiy(tant OsaK. ~r&as .it!:!sabl. i.ef1'll'lO bokol'OSemet~1:: :sorako1:tak oU, 5 <tZOR te~s.zeUeK. Js ne!t:l. A rehe]' 3Zrn QonralQlata~ :$ug~m az eJme]~" ez:£!rt rnegkeltle'ZlLe az ela..d61~ nogy 'IIan"e~etler I'o.z,sa]uk. All a 'II'.iias:z.t Mptl. !logy m~ csaK vOlbs(Jk V<!'f! raktarcn. Charles fel(11keril~s:tt t<J; gOf!dora~~fml-n. ~ v{:U i9'I naQ)! ~Ell'~p ~o· roo riJ,zs~t Me!l~r:t~ aiJ8lil1dOt, hog,:ys~~IIi;t-silll hiilhol:, manl1lem il9K~. 'bapis.lkohl:i a:z 'a iJlOj at

1J.r, N.~ Mit ~el:e.n.t az, hogy "tel~lker$detl a ·gondol~domonn{

A: SIre!J.6:l:l1elyze'tbefl a.z a~k 'I1[]T~rf!1etlE!Jl!ns :rti!..lmj,k; I3s VblS~~Bkikenf!~ a l'e;ebbD! fOg;:Jjlt .\1OI'lOalatmfll!laUl'ld:ifi. Coo~le.s sza.rnarll a "norma[]:::" rO.:!:savCiFos. Ez rgy IE:~ 1ill1'eJ~!"I, Mi\iIel ~ rws~bel'l apP!i!fiI ne.llll,'oiL r~hilr !'OzSil; s Mnjerrn mar nem roglO1.lko:mU t!lll~ azc ~(ilYIilI!

Or. IN,: li3i;z·o!'ly.;Js M,IjIJ~mben Cinai:'.les 'liBh~t l~alll~!)tI~ a ~!lIIda:tm, ~alll(jQlg!ai es ~ O!il ettal ~i1; 6 I.uda,taJ'Bllijaba !!lugat.l;IJ~lg®f\dQIa!~k kOUi via-skoElis't?

A,; (gen. All is-ltl!Zlnl kei!, h;og:y aJ ha1Bk1-.m ®!a Gl'Iazl'es Milel'!liRl111laJ'l n:Bg\fOrI farad~,

Dr. N.: r:.J~m 5.lfI~ainilk a vmps rm:se.k umran~I)iM Nil B1: iJn celJalI:. mint a TellerJ€lk? A. (l'a~B1.ozottan): Nem. Ehkcr il1ika~8m 'iJ2, rmer{llarQl Sabfl'1s-m, az; bletll'emmrij-, mrit ismertem.. 'BIj~tt 8ilemeieseml'El, es lLidlii, ho§I~ nagr:Y0rl S:ltll"€!l~ a 1el1la~ rOz:s3lml.

D.r. 1'4.: Nflml11dom, mrt almr meg' elernl. Nanc~~ Fehrler r6z-slit n.em aruttak, ClJar,les megvettearvoresei, azi.an l\azame-nl. Ez nem wit el'eg ennek?

A. [nev.e'1voe)~ 6, magl!.lK feriiak" . .lit flibBf m~61 en yam-oil;! M~sl'lap regg.el S3br~& ~j}ly~1iI ~lIftQott ki a !"a~1,II)ktl(fl ~ ese,w fener r6zsa,rI. ~ IiIlOoota a ·re~l!1iI· n.€'K, htiIIJY ~y FIi!!Isik ltleti.'ettcelMIIGapDa, es bl!ms benne, oogy en elf· ~r'III VOII'lIlL AlIM magara nagyia ChaJ1es1:, akl eIk9pedve "lit a be:lir6N1k(i)I1, Od3"vrU~ ,a rO~a.t a gQdsrn6'z, Ol.mit a regj r6~m helpl'l addrgra milr kiilsoU, majd T1'I!egaJlt A trlj· :zsat ez arcBll1m: a-t£k. Megererttl az illarukat, de ami meg totrl:osabb, IiIZ €t51:tfi vi rule fi;~ p.ar;s~ll, liZ ~lait!a1, (IWr1nyes s:z:em-ekkElS1iDl1Ieotel tart. ai'ltlf'lt felLoiezi ezl iI pjn a na~Ql.)

Dr. IN. o(liill~ E:rtern, Kilrem r-Dl;il~!

Il: ClWles, •• vegre megeLZlaJelenle1emet. •• Ekko~ &:i1!erje:smm k&':e ~energlim3t,; ligy, h(i)gy abba:n a ro.I5fIk Is OOf!lfle 1,'IlJ~nat. All akartam, ,h.ogy egyszare erezze a rbzsak dlatc1ii eso az 16areraia.fJlll'j)aom&n mSiZi!r:od6 I'enye!lime~~

D,I!,. N,': SD<-er00t?

A. (Iigya!if}: C~S 'f~:OIlarerd~l~ a: gad Or 1'Il€!1Ie., ,t!!s'M Grelllia ll'yDmta 111 lr6zsakat. Kiln~kre Jakadt, es HDSSZU Jdeig ott mkogott, Mik~~b~1i1 lfJ1 fOIy.amBlfl.Saft ,a.ttMeI~m, Amiko, abbakgYfa, tlKltl, hQg!/ meg mindiQ 'l!e'IQ vagyok.

A hazasttrnsaJlorMoo k.'apc;sdaJfe;l'i~'teIM'Z a rMJek leLlioel so~, alJ!~t 'II<!.f~ $~r1- es~&1: hM:i:nifllWIk. am la~tLs:~ilal~Qfi1 ~rilTt .a: 'fB~Bg~1« gyakr.a~ rryilln:akk~rIi ~lIg.z- rg~ !l'Ifls~ kIJeIllS:E!ITI ,amr61 ~all be, hll[,W ~ relesege egy tolgyfa ,ttel~~ k@F8SzI!l1 rerBmtetl~f'iteiJ veie e! kapc5tllatol. MIeatJ.U eljt)lt volfla homm, ,ez.t fria.

HB' ese~ J!len1 is a (e!ese.gena ludlOisira Wnent. ami Wlffii'lt, mit szaml1 az?

A sen~ hagy vatami1yen fflI5;:roni ~m~ azt ~ tr:relmi en&grif,.ami ,ebbOl .og dtOmOOlIB1far1, lJ~y hJlem szen'm kspCsrMtM Mprlff !is_ C!od4ta:r.o.s, hcgy mar Jflen1 ,Mem magama r egy rnflE'kefloo. ifClromsa.~t ol1ieny ~Il'

AmEk1)r Irye" - ewies:ek. altai mls.lillrusJ11a1( Jl!S/IoIEiz.eIil- .elmh~~J~ 1ii~It.lk iBmb!!!"'

i'ekIQI, ak.kor eroe-MeI'S funwlOta ·~'ern~i ez ,aBellel1B5; s:z,;;dllffl'ivlUigl fOIl~ Ie!n'B~M, i'oIa a gy.3szul:1k idl3jBl'I rrepe~ek vag:yun'k egy FIlilIgilS 1t'JM.sil erzeJrrni .aaapolm IlaDgCl-" lodo1. - akkor egyrli$Zt ail lelk1legl gy~t6 hati!su. masreszl le'h8t6ve les:zl, hogy !oli:ibet tOOluM mej} bel~8 len~rmrOl

Eg!{e:!li 1e1t:.1fl!ir. a, kl;s:d'llSB:bbBn g::U·i!dolatdlt; illjan 'korNtllLllilkaJAU. 1imlDAIt !dez~k

~~.dfi Idie'.f!s@m r8l.'alebQI. akr ell'lli.lnyt fel~~riii,oGl!Wf1i'~J 1.A!t ni!l2em, a! rupl'1Qlis ~15egfte'1I' Mk1 alJ.ban.lhCl9}' m~talaUa !iii Ilegjab:l;l mooJill :mna~. h~!IIyafI tildja

lj'eJ'll11 'f~I'e.S'ege gonrlo'IOIJiait .

Rio 'oitem. hoy!! {efkekk~lI! .l1em .1Z0i'J0Sak a kommulllMcids iWpes~gejnk, Ai ~ffi'k ~61 es .fijgadas~ ~ ktlszsi'g, an'lit gy.aRoi'l8s8a} "'filii fg1iflOmi~n.I. V~fQlism~a'I'I'I ('l~n IjOndOMil.afl'l(llfl!il~I~g6i, miillMlI' a medJ~~-· ciOim ttklU SO'k.M,g s'ffi'iirI'1Il sBffl u·l/iIrre.rtr'" WJe, GIIf,f'f.) Imdsalmar lI,o/t, .<fflj li1~b -WIII<l!/ffiIi!lfI me~!t gtMdoJ8tf)ka.1 ~szmirt' arra,. hagy e~Sel\:Eot kell:se,fJ berr.rrea3, S I1GfI'I KepBK-et_ Meg keJfen riIimJliJom t;j l~ ~ tefviJ/em) szavalfa'l beepitenia ~t besHdslWsOl1lba' - amli. 0 ~SZ8:~ jdI {smar-, flogy m~ifsem ~ Uzsnefet. Most. mtil ~e/mrjbb smmtlmra., fMl9r ~il 1f.IdDrn. e!ffili!mm~1 me'gBfinl~ GWMt.

l)erek a I1at\raJ'l3S 61JeiOOI't Jato feni ~It, ami~gr KanaClabol '~O'Ik.efeseH:, hQgy segllF ssm kiert€kelrai az e!eEet es megpt&AJram 15iQldi!l!1i legnagycrt;ib MilaM!. Faa'talkm'amn meghaJt gytjny1iro, 4 eves kl'slanya. Jtilr.a. Po ltagMia lhirtelefl1l es ~ratlanlLd to~"i. es Emnylra ff'legMsett.e a fiaial h~~rt, nogy rJeiek ,~, 1eleS'6g;-e ([gy c;filiii· !tilt, gam illl'$~1tibb !li~efekGk..

Me:1y hlpn6.LlIsb~ vlPErn Oera5«lt 00 I!l~utlaltam ~ ,al5zo elete Lliiini idflszak,oo, ,Bmilwf epp a laJ'l!cs ~e i8rult KtQer(l[t nogy erm..az rfif@[lirf3 e9¥~k legfon!osabb 'fel8da'ikenl azl k.ap!a, ha.gf lantll~ mt;lg faltlol'go.zni a ·!ragedi{lI. Derek tlQ1/Rf1is I'lijan vmt I3rJllek OIl keszsegnek: fL korAbbil kill' elite -SD1a:n Ul'ij~ed[a i1ats.sarn te-1j~el'! 1>00.:-Elselll, li!$, meg neha;i:.Elbbe wIle iJZ. ele~ben mal"adtl wle OOggo c~e.bitUagj;§!i ·~e"l Ii.. f!!!li?tll\t!gl ~eMMn mar SQl(k,8f !CDbbafi liel.re$~. M. tfIett'l1ll k~sola.tl:iI;Ln sziimolfillil egy (Itv.m esemer,y V'o[t kmln'iID:s.e1'i erd~~, <tlWli 20 ~';!el JulilJ hal'a!a. LI~;iTl" tr5I11€f1t.

Derek n feleseget mras.wtta. aid n.e~[bel1 halt meg r~bel.~g ·k~¥etkezte· ben. Egyif.:. nap, MgYDn csiJ,gg.edt 1~lkj atIa~tbi:Ui, OOsewt -a !rotali v,ltilMlpattma. ~Dlt €!JY pad1i1!ill rjn;ati!;!pll m.ell'ett Hallgalta ill zene! e;a noeltea g'ytiU€lk(tkel. am nt $2l'n~~ fll~IQjrolmll ij~. i;ml~.a.!'Irorq~!~k k6rba-k;OIDEI' Magpilla.lli'ifl egy IkisWinytakf U'~y f'lhell k1, 1I'ft1i'i.1 Julioil ~ kGI1I1)1'ek lep.'tEIk 191 iCi. s;l-emiM; elJP ekkor lepen hDzd ~y kOrt!lbelul2Cl ~es Mlgy, es 1T1~!Jk~zle" h09V teLllhel-e me:lle ,a padla. Meie-QllIn sTIWtl a Nap. aJ hOI~ teMr mus,zliruu'liat visel!, is a kezebel'll • poMr h1deg ital~ !ID1'QIt. lDafek Iilangl·alarlul OO~iit'Oiti. A n6 ~Ive%..atlel fda az itaUd. 'es k;.6zben al'l'~J beszell. 1\oQg,~~ 1I~iibaJl! rill !.:!gyan fm, ~ _eJJ~tl I<anadjba, mert mrfll?Ji.gis J!:{l!4iJilO-

31

'SiBil V®Jii~t1! i,i'anGliJUI,,,,rll~ E!H3fl1iu!alkowtl. Haatl1eme&:: Ilrlllak",&BiIiJ1W iJe~ ~afl~tl. az;t lii.tia, 'f)bQy a na,pfeny turc:s:a ~~ ~. komi az ".tlanjat, sarroo atl9)'!1llr Jelenseg:.g:e teJ,'e a fiaral ~ry ratv.an]p'at.

~rrijl;; ~2!€lIli!iw.3 'S~il'ltEi' meg~11 i:i.!Z: !do. amfkor G. l!)e::il1e!g.el&! a csal~dra .f:S WIOl M~~tI, ItQg)l' !fi'Ii~i~ fag ~i~tfli ~IIiiBr ifg ujeleleoon, -Kwla{!.aban. lJ'efek a;!,CJIi kaptl magaJ; hOQiY O'gy besl~1 'l;'€le, :rfiEiilna·az.~ !t;Ifll:!B', §s mi!1!at tGMabb be$Z~J.. H8~telc, ,atlllaJ inkabb 1'Jg!l rSrezle,hDiJ~ ls~ri a rilt V~JiiI HeslherloUdlt .esf!n:om.m DsrrElk rilrdr<l tl3!tte ;OJ, ~ool_ folamo~ij, ma,Jd fgy Sl6!t~ .. lud~m, 1l®,91' ,aggooik m~narn. Ker;em, ne MgyelJiJl Y.ilgyElk, ~,~~ ~y cs~!mOcs iI!!!! re~;a sz!imom~! 5-gy ~p Im~ iljra ra~JMk ~mast Tud'~m.· Derek glrnes~I±e," 11I!),gY S.fl!,'lgy H\BathEIF bi~' \Nlk:i~:ro es, v1sstainlfi alal<jar~ n~'@l1,a !anyat !<it!a. 11:!!e01lJ;l, is a sid'<l'iblen nWly bel\Gl efle-tt, A hipn~s. !i~ran D.erek raJ:(itl, 1h!'!19Y Julfa l'ei!'D~ah'l'!A1Mofllen.:e jDft. el hozd., ho!}'l!' Ij)lmofldja. Dl3ttk ~m 'l.!Uz~~S' el al igazall.

ArrIik1lr szere:tietnk lhEany.a lifIiat! 5:.ZEi!'JedtJfJk, ak t8111fmkta!os ula'kon. ~Dnfl~ '~I tmuan1t,. g~kr:arll olyankor, 'W1II~ az ~~lIlk 'f!!ll%i ~k'apmt,s rsy- Ign!'elszlr\€s, de- a!~Wilr<5I\!!OfI;JaIll ~[li, Ez~ba~ a pillaJla:Mtban e!1(e~nek a nl~I'eMaJ~" az o.ze:ne~k; l:iagyJuk, no!llY oo!lils~k IBlgtoon rnaraciilSLIIlkat!

A2 'uIDWi ~~b£:11 I)JH!ii:r.edl: Q iaOgyaloJ( n6'psmn1seg~. A rnltlai ~~Ii1fus ~yI1az az ii!.flQy'tlloki[ ertelme5, ibe::;i-et!el'1l, 191M hin~eJt:ketJl o:erlnlil.!jl'l. a:kl&: Isbelli :!izolgUbi k ,kIlldPn¢fii~ A Ire~ily B!l¥~l BJJ;3spon~a szelil'lllli\rek a lelhiek SOJ'i3SOOl r"lutm~r IlXftBt!:. a f~IClI~I'l. Az al'l{lyalolira {el1!ilY nJha$,. ;szarnyas, ~rarlas 1~lJIIekkl\ln! QlDntlO,IUf1~, ami a hit,izepkort:liilI rnflk maradt hij[]IIJg~~ kip,

Sdk kf'lenSI;lffi - ~ilJMr,,5etl1. a.ki nam"M ~II~ - eieltile ;n1!t h.lsal. hli'lg~ .al'l~~ kat llil arrn(XM hrpnotilw:l! reg~ !,i'issza~m ,a, sz.allam'o'rJagOa. A2. ilyen emJleIe:k r~ak"iC~> ahi'!~:a 1~lk~!'Idi:z~'h~ Mi!isonlil. 0if!1~ ::3. flati;lkCi~tii elm~: iiI:· I§IDkt6~ haUun~, 1'U1eI1SBim 'M~nMrIi - 'If.ilI11{ts1 MttenJkt61 Jil;g~:ellenill ~ l1am:r.r rajOn-, nef.\, hri¥.lyaz at-el'i te.nya'k, sklkel hlllJ'!oli$b~n ~ll'!a_k, lo\!OOfjbW'!~, ~;il~m 'l.l alall!k,· ii!rsaik, akik.liif~er4jsi]kJs €IMjUk ~je~1ek. ,EzeRet. a apirN:uiUis 1~~~E:t IB;her feny veszl k&i.il, e.s tB~bl'i!l'lre I'losszU ruhasZeroS~be:fl J'e!efll'!ek meg.

KliBOlili~ a ~~01k~t ra~a (it~ryalk!nt iflinll'lilk. bar a ~ernetyefl' ~nlll'lil1lk Qj~n M!nyek, ""kif( LestlformabaTI mar il"bl'loi!!Qtilak" hilSsW Ido';'QI az~U, hogy el· el1ek a '1J~lai S<l:imet. ~kSeg Me~-e:n egy oo2Zank Ka~~ aila, t.gsrelt:firl r.er~m is 'llim~,t lIiiIi~~.et a J:aPIJfI a.! , !lq;y vigan: nViJttso:n nekUnk. l]~ ernem, ~y ral. E1~,a-, kikbia~ ~lell hi1 ::;ok emMr iesel,eben. ilSUJfie:J.V~·'lJailde'lem Iriinli belS.o .!iz~ef1telb~1 szrumiilztk. ~I OJ, ~rtgy~sernllllfjl !lam ~I'ldf;k~.~ 1~Jl>5rl'!ii az.~lrOl a v@ll~ ~mbllrek milli6inak .angyalotiba '!j,eletl hit~1. &lk ~n a~ asajl§J,letezese~,

mEil'll(JI Btl ::i:emml mAsiOan l!'1effl hllttlm, 'lf~JfI; mil,yarr(Qmos, h\Ig~ Iljh~sst~!l1( 'l.l';:ilalI1i &1m~UIli~f]ilJ, tra1~lmaMb ~mn, AZ .el.elbel1l a.lhit!Jrlk'~art meg. i'Ilillkat es ez: ali is .fiE:lenli, ~ hi:sz£lf!_~ arel!I5t.\!\)~r;jCi lelW~~ rit~filiarh akik ... ig~nakrol1k A;z. ~~rrll!tf~etes~Jnfi ~~i'i~ 821 szol'gali1ik, IiDgy aIMMn~IiI, '>tel'-ik a! goor]oJaI~I. m~rinl jDri'idliJallll~ke&: ~enrs ~re.pet I~ak e1eliln'k'ala'k~a!i:ahOlill.

Spitiluffils hl1:lillil:ink SlnWlSii leS, rm.!nlt"'_m6ds~re. efIYITliisa.tOl ~!Ginoozii, ,",~~~k a fflJdi 'tlal\lt!6U. ~a:lhat~:t!afjjelt\il!'!'!iJk: 8s a ml ~f1~g;Ol1Ikook~rnpcmtb61 illeSl~ik egym~~ A lID!ie1k.ezd kM.. terli'lOOibeU eM'lismeti,eies ,azl <Ii:: f.l1I~wmal iAma~ sM, liIIi~~e~li1It a stem.sdyeiS \f~61'!1!:: as a Jelekt;]Ii'$I,.IIIIh:~- ibilrmi'kimt i:si j,fllen;(lnek miOig) -lkapO$.Ol§liJaJ IepnBk 'l,l'elunk!li .tUbldlflir,61", ha vi.!;Ja:sZ!ri!li~utul'Vk.

A kOVijfKrrlllili jg~",a;k Rtln~l:6li iflgy 4,0 ~e9 ~\I~lI'.a.:;i;;.zonyt(!iJ ~:arm~ak. aJij i3 h6oo~pal II U11a'lko2:asunk. relfi~t "'~teI1Je' eI a·ferje-Ir ~ A kOwtk~;W ~rd4$eM~ .a niJHlozls iJtaf'll.erism [1)1 ookr. A 'oeJom ~ volt, nogy FliNIe ~ss;tell~nlitsa ::I \,!'ez-ettiri~rOl, Nialh.ml ka:pott h.td~f!JS ~s 1Llrtl\~Jtatriues ~pe:il.

il~" N..i A mal J~la.I~o:zfu:ll.ink !Ellal! d~1;I mar b.mni~1ITI kapa501~ta anal a I~flf\yel. akl1!1! hipt.l6:1i5'ba1il NlI:N~~~rIl't lalOltll

.A.: Ige'll. H9I,ry !lilralaHrov~l&a!ll, 'SQre~ Draitrib~ll. Jan niBJ'!im N'Jalli.

Dr, IN;: UE(,\taIlGJl.yannak. latlaa hip~iS'Mn NIa.Ih~I, mint azl m~lo.[.oo!ll7

A.: Ne.m, f\(O!ii'lfegt!!izen olyan!1aK. KcifJ.blJan,,, oW h1ttl!lm r6la;. l;JoglY Bnilyai, mQs~ miH vj~Wl11 h.I!rJwi1, fqy Nglh a tai'1!arom-

I)J'. ~,: K(,i'lijri!lQlDtI·[j ~. Ilrpln~M ~:§,t'fi1t miCili esa m~l'i'!pEl!'l:l:I.ali I{tselmdEise aH61, .:3]J1i1ye.nne~ i'lMligy megis.meri:e1

It (nSilE!l\,!'(l~ MOl. flam vdtt HI!1'I ~rrf!:ra, !em gril5r.i:!ija, A ~J,NJg6 'fet!yet :nc((~calfl lIQ!yanll'l,y!!nnililk II:ittam. :&IOOg~ az iil"Ile:t es kedijles, la\.tly III'IOdll)f~t ~. AIrra~ I::;. !'Jirlrek· sgeom. h~~r!l' a lelekesc!~l.!~F!lI1!~a. ,. et<iteijese!1lJloi!srt-6 !:tid han",!.

Or. No: Q9V !!:rti. I¥Igjl iflkllo'b laner. mll'lt 'll9tJsi!:laJo~!1s'tterj3Petil~

A.; Igei'l, liaMl'I e::: a 'Iilegtooga!mm'h; ,<I, !Xl"to~; K~I~l'Itit HE!IiTI h~!<Ua llIhin OIi1l'!yira ke.~I3S ~s ~g~IfJ:.Il11I;lII,amilw~ el~ft iftm2am ... ~:SSMi,ie~ El !'rem azi;telelJii, ~y a ~zellem"'il6gb.an MI'Iit le1.t ',loin"! ~. csak olLlganyes, 'iolunk eleg ,sakal mg· kr5vetrelO lanitook.

til. NI.:Te~t-e ;liiZ,arl 1l',a.i:lImt! H1ru'i1)' h~l:~la. ~~:!ft, Ifro:gy megidme: N1allll"'I~

A,i A Iler,qe~.es Il'IAn ,segl1~rt srt'l:am. rtaI~Uem. ticgy ehllez egyeda'i es Mg)f ~l1IdtJelil ~ea lemtoem. ,.~ ,nogy fl.gyelfirt IlJdjak.,.

Dr. NI,; EOlazl, je1~u"r~~ ~r inkabb hsflt!lra NiMM, I1Il~s~in I\31r,~1

Ai N.ero, ele;inbe' lana.m t:s: ~ebegiltl a fejem ftmm. ;a I!i~m'bal'll, A KlYjainnat E!flY

flarna ktJre fon-tam, mihlha JiBiriryi OleI'lilBni, de aJ:\kcirrll mar ~hB!J~la.II!1 a SirB!iI. MjutallB elosmf lattam, El rillvanra eIMmar~lt, 8s ~mt,em, nagyon !lie I figyell'llIDl, 110g)' hallha.ssam a hangjil.t. A Im..,hlkezo napokbati whbs~{ij llaJlottam, mint :aM!1Y'szorlBlfam Nilllth: .. 'L,. 6.S WltKJ·z IS ngy em em, ~lret1.

Dr. N..! IUgy '~i1I, kmll::enilnlln.i? .

L: l~fiJ'l,,.. ijletJ,l~ nem ••• [nk<'tcb ilQli' I'IlCfIdana:m, h~ j'ol:Jban fllggatlanll:eni ~Ifell 8Z ~l'I'illmel B ~sl:~mkil

Dr. :" ... ; Mi 1t'irt.el"llk1!~r, ha nem 'ripl 'me~~e~h5ef1, megrs (WIllEItet Sil.l!kr,e-lTIe II:dte Kaprlf'il

~: AAk.or ~ Eil'Zeseimer. ~ellesllO:I ko.mmLmIk!i "leJem, lOr. N.: hliJI!1¥an~

A.; Nos, !'enet hogy eppe'J'l e,gved~ BJ:J![),wm 'Jagy ~fa'lo.1I:, es epp aHIlli I)on.do 0- zorn hogy Ya'lameiy Oyy,beJl mit Ieg-yek. Nia.\lh ~ Jo i&",l~t k-el . benl1lem, btl- olyafl I~pes ft'Iegl.e!ele jar az es~~miJ~, ami 1'1e1~e:s .

. Dr. N.: [!I, mi le(1erdk akkoJ, ha vadami Q1!;1im \J1l1QQt fQniolgat, am ~ erme a~ on Wmma?

/1..: Nia!h ~kIwr' kell'emetl&n DSl ke!t bennem. brzem ilIl::J.ensomWn, hoQv az f'O!lS.z I~p~ lellllB.

A. kil",et!iaziL mi:niid!rtt ,~!i~m~gl~!>em rO$o~re,p'IGJe egy ~iataremoor. aki '1942· ber1, :36 ElVese1'I, au'I.Obale§i1berl 'Ile~tl:et!e i4eteiL. 0 ~il' rrrasik S2,ampo.ntb01, a IFOldi'G vis.'&2tiIIlIJ[JJ[) JEtf@K s~mpGnijabQI ... Irag:i~a m~ M: ang~ mitol6giijat

11, eset

Dr:. N.! K&em, moodja 13k mill~"8 EB~sBgIijir.t a bafeeel ma,n~

A.: Harem l'Iaplg Betty mallelt f'f1:aradlam, ~ kt:lii.r.,)Iit5ek iii lffikilmhen. Ugy hl3"-~~'~edlem ~1 2.l'EIjeriwjlt; ~yaz lilo9rglarneOOln" ~I)I' FflOO:o.l1 kefB!lzlen.-ek egy· mbl, hogi ,s, reZ{l~stmk ,tlili5czel1ango:lMMJ n~llt!}'tllllJiliii.Mljmn ol

I~r, N.: AAalllluitt-(ll mig mas t~chnikat 1$1

It.: I gen, az ai'cil1B Ie Vl3lrt~i.te ill a k B-pmBs ol'llJal

IO~ IN.: Sjkerrel1

A. 6alekosanj: Eloomr azt h~te, hogy Je"2lus11ii1,fi;I. A.masoo~k: rlfiPO!1 zBflJarodolilefl, i!! hBnnooik flap pedig m~ volt rala gy6z:5ave, htlg}' ,angyall I~" A. re!l&serJijlll l'IBg)l'Oi'i \l'aMsas.

Cr" 1'4.: Zavaif~are., tlagy vaflasoG meggy6z.~ese mla\t a [elesege nern ~I1lElrte r~ om?

A.i Eg-y.tttalan i"iem; (l'I'l3jd r.erni I~z§ lJIia.n) nos, ••. ru;l hts<:.em. azart j6Las'l;t Iofalnrlj Ihfi, I3(IQy rijEill, hog.,.' 13ng;tlfl'l lji, de az. l8l5iidle~as dlom az" hogyCl jotbu

eF@zze maglii. Betly meg !ian rala g,yO.zfid'w, ho~ va,lami il!'1~Obbt~JiIdu Ili:rIyl ~t·, arm 'IIeg~ll$ elfDgad ha!hi, hlS~'Ii!1il en val'6ban leltli SlI!g~si:gk;in.t jellH1ek meg n~i..

Dr. I'll.: Mbfjl jobban e""me.e magM, ha Iludn.a, hagy lint l:Mja? .

A.: Neue, Betty ~y ,h~, hoQy, ,en a mermyol'wgbm V~k, !.lis I'!i9m lud~k nski sevRenJ. Az. .,aJilQlYaJa" - akl val6jaoon ell 'lfag~J;; - ;;g-QIli:Jan !l'Iilr tu:dL \Ia~'1is 1I~lruhaD.im,· j!irok n8A!3, ha ternzik; d.e til!: mit sem ~e:mrt Ii. I&iif)'~, hogy e:iarem a ccelomat: s~i~ek 9;e1J;vnek.

Dr, N.: tIIos, TTl1nlihO$' Setty nem kEifJosolt1 ~ ma,gart m!lr!Jh~av,I!J, 'll'art-!f!I VEllal'l'll~l'Ilemto~ ala; oog~ $~em~s8t1b:rsrlrerl ~OOjDn \~ele i«lmmul1[};:i\JJl'li1 It (mo;()],'o;gva): tgellj <'I ~jobb bar.aroFifllon., Teden ke~l. 0 hlimogatj31 a tel~· !1~et" es 9,yakorlaili lan.~l)kk.al tttja eL Kes~'b majtj i9;!tts.IYk fo1e :ijm~lkedek, lis ... rnegengedo Oze-netekel ""Ukfmt nekil .. IlWve~.

1}r. •. IN~. Mlt taJa'! ilyen eumorosnOlM

A.: Ted nsm nos. Mar regO-ta szeFdtli'les I3e'U~be, ambt 3 reles:ege.m meg nem 'raft ~.

Or .. N~: Es e2: aI!3n sdmara ~ndjli'n.!;Ia1()1

#Ii, (vkIii!man, bar ~1aI'Silllt,jln; Pflfsze, Megkl;lnnyeJ:it{ileil, ilia ax~ gO!!li1lS1lok, hog,! Q meg tLOClja llillji'[nl Betlyrtek azt, amlt Sfl1 mar neID." Itgalilbbi~ !'l~ hazi!! ntem l,er houam.

V€gDl: letezlIlB!oi olyaf'l Mg.~als:z:en:llgl}(ijr.;" aWk ~ ejetl3ik libwtt 1'enrJs.:!~re::lM e!.11f(,mgamak a Fakrfe., 1'109)' segftSBook a - ~~Ilil.ukra iismEife'tlefl ~ g.ytllt~ mnl::iel'>eiKen. Ez:ek I'el'1elne~ k-epcz!!s ala" all6 g~6ID'II6k. mint az. ill klJense-m is, ski hlpOOzisb<a1'l a kOwtl<;eZiiliil ~ITtQft.lba;

SeQllelttln1i:' a vaewrnme! egy fiim IrrdiBban ~lf; f!jidckkJtr. as affll imnyU f~fem foW .i~. A smM !<J'MtMA a· f~y6Mj, e.s msgpr6ballak. ujra~JIiIs.ztelli, ~, sJkMe{e.ruJ/" Ek1@r a wemst e tfu fejlfflt ja!(ijm,hqgy ooylll\(seffl .!i ~~lmEtr, mafrien~JWr.ij~~ffi)Jdrn.m!.i sziil,Bhe, ~fi'ieleg~r[.giUa j~1~t. AzesSZBrr~ dBmal' e,g, pltIm<tU'a' ,tl:Z' Me ~te 'eI1del't~ /1[1g1 ~~1j~' ~e.lti feJI«lMgfil a mi, es tf,ira 1~i11, ~ i!il mIdi ulon 0s-.s%e-.sen·a4 ~/lJmrJ1a1t: iudi~ segflsni.

A 1 1. e!!etboein !izaep!iiferfii uto1s6 n:llagjegy!ooe Be.tty,~', af.elesegerol, e.s ill 3. eaetli;lmeJfete~, wn$I~I:J~J1 K lB~fiI ~ fflrler61, Kevinrdl Des:iJJ, ,ijF~I1W( .,~ eletitJ~n. roars'dMliik k~tli:l1 kapcscllatal"liI2ik' ~majat. A na-:;:astill'5 ha:lMa uttln Jele.IilIb,z(3 Slml"elemAI'1t3s bl~oo.:2I bil'nLliaM, :!l~, aket a.Ct;er~hag~as mkijtls kl1llti, Mlr1dk~t ~ml'"

Lell ~ ilZ>Qnban~ derilit ki, hogy sz e:lhun~ ~;mtmak es pa_n alt;.nlagytak" ~y illiZ ~1ben rnaradltet9uk boldiIT!) ~!)ye.n ~5 $z,eret~1Jb.e1'l elji;n. ~i~~l!lan~~ cSlJp{m att6l Mgy.a I~k~ fg.~ a~Mt., meg' n.@m hl[zI~S. M~ ~_IIT"~tta~~ Je!~n~ megnyllmu!asalnt.al ml IWnl'l~E!1lludn:al'l~ ,i) r,~i 6s a j8[8!'llegl srerelmilhbe kl3tt'El:>

bolIlani . .

JtkLk ~ @is iOOkl[!l:!) ha:m~Sgrl.l!an veszllElh~'k ~ al'iAZasta.su:kat, mokllM J6

e.siIlyOk ~I'I 8!lY IllIflsodiJ1:, s~ l'I~a;o;,'Sagra is. ~ k:Bgye!stte'1 addta,s:_ BIZ $5 kaJ,x:ooJ.<!U'1al<, 1-1", .;i} kapc:solaMt 'II'AJralunk, azUll nem erlEike1]~1t rtf az: e!~Q 'S;o:E!WImiJrkkf:l, DZ ~1:lf'dlI ad igarooJja, IJIilIg'V liJ5ltQz~en eljululWnK. al: ,ege.$ZG$g~ elfogar das Wiapat6ba. Tulilom, iqy '~~M¥ebIJ beszefn, a MlilltJdat li'Jiktatasar6J, mint ~nl azt. Kaptarn mar olY,an Ievete~1 ozvegvekl5~ aldk azl kerdenelk roJem hcIogy az elhlJl'ly1 t..a~wrsUk W3j'Qn laltla~a;-(! 'oke! a Mf6s2~bahalil az iJj ~ml.'!kbl~

A S2flIUl!1ll\lrr"a.grd~ s~6J6, (j,sszerogra1Qmoon emlriellern. hn!9er t(lslfl h!llijtese.kor i!

JlYek" Ii n~a:ti'll' en:e~1 ",CSlDn1agpl');!}k." Isgrmgvebi:l re!lz.M el'll'fls2i'tl, iBilrw.r6ban ma!JU'Il~al '!/ihetjQk vaJamely blnili lIa:umanlli: l1yomat a k6\.1'tilkoezC! sl~lb~ de addig az mlrnltBgy JDlfiJ9~e5;a(idik". :amkll'l1lElg nem erkez[]Jlk Uj t8$tUJ1~. Tolta:b.bA jelelil6s I'MlllmyJsegl1 Mga,W 13ti1ergil'il v.azetQdii< re befiSKlmka szellem..,lrilgba, rorfllna ~r'ka~5Urik eleJen, killlJliI~1ii az eli9az~s 'j[:i~fdt_!xm, akl,P1GgJ arrfo:z:ils!. ~1J5en,

Amik,or a IMek ujra !lr~'i:!Ilw s.zfl!fliszla energiaallBp_Mab8J, ;) ~~~lrt!m'llilaQlba. 115bMmar!"tern eM ~gol, gy£irotelet, itigyseg-el. telteken,yseget es ~bhez hasea- 16ka!. AlM Ian B. F'('ikNifl. tUJ.m'1iIZ rlyenlajta ~rzelme~ megla;pa.52.1'8rhassa. es azok& bOllaflulM5son. De WICfJ a POldr61' 'Ifcll.o.l.woUlsa uWJ1I m-e b<im'iilyen szornoruSagCit [s a ~!>e&:. ;amr.al~, amllliili'i[lBi m[igolJ ~aoo1 ~'Iln. "aI Iislei';. ~zlslgUJUt'e1 .B2: (issz'Elg kQl',;rb'bi 'i3l'ele 10 iido$!i.aj{alVal' ka~:solalban. En IIl'flyh1l:i ~ ~g:tJ~1a qmii'ldetll tIJ4~$" akkItl a11a.?!J.ta !k ar )6 kCizGir.wi: !lIlYan. em~ke<l'~1t ei'Z',Me, Ilffletyak iMa!a.sara iii Ielek spkkal ~ek erzI 111a98Jt, llllint amikor a FOklD.T! jirt

~fnd8~!?J;; ellefl~.lt:e\ _ne~fl,u~ erz.efTet aUlrf Isl:!lIam, 3fl'1£1r~k:e'llele~orma~M 15 er,ecl;e1unlc,·s mjm;Ili:tiMo a ~lOnnO':lJiarJQal kapcsoSa.tos, Az. ,eg:ytket 'kmrmkus bu.,· wclatl\i:Th. ll~i'~~IlI'I, ~m:1I 1'1 ~ dQn\sS!!l mlatt eti!3Z a lilek, ktu5M:$e,rt, nlli ezo.k m'iatt mas em:~k Is. s:.env.etItek. EniJ.~ meg b~lek '!'!)ajd a karma ~5·11'rI. A masikfaJla S-Z>Of'I'IOIiIs3g nem 'ilalami m.elaJ'lkaia, bullkam~g vag)' gyaszl)!i bolo dogtalan~, htlgy az. @;Iat imma_r nelkillefolyt'8l6dlk, haMITI wlami 1lfI~s.. A IEiteI< smrnoru~ga ilflKabb €gyi'!ljla ahitwasbQ1 e.l\edl, A1.. u1-an Vagyadlk, hogy t.Jj1"a ~ID'& smhes~en ~Iezase i!brra:9;lfv~. IJ~,~ M~1l\ hogy - rfrjl!rlh,~i &Zinfjetdl1t1ggeilentHliIlifidillrli 1'!!Ilkel eit a 'IIamogdas hait· el~re a Ulfc.6letasedes Citjan. A holcdre 10VQ lelkek l'II"Ioli!l.ato I!ny.ez.oje a ffijl:Mi3s_ ~.tkI a ~milrusagnat: a Ielk.ek'OOn f311;alheL6 nyom .. i Q.Ia;pve-t6en· abba! .$:[itSJimazna_k, 1i100J;1.~ oem taJ'aJjAk hefh:rta.ll;m Je~Ia:m(j!<ben azo.'kat HZ: elemekM, ar11lel~kffi: JDMig me-gl ikoeq lelniiJ alltu'')2:, hoog,y at: energiiljtlkat t.el.je~ l.egyi!k .. il\l mOdoi'i a Ij!!,lek SiOf.sa;tap~aIBMloon,!IZ i[J<lZ~;ot k!Jtalrii, homr- azallaJ

bijltsessB~re l.e~en ~rt Az. i£llltbtiJi ,"ar~dotli;jkr!~ azoob,m 'rOIl'W U,II::1l:liuk, hom' ez.a ",.Ag~da$. nem \fes;1lStj,eill'eli '8J .Ie1e1!: baliE!mei €s €gyii:1;t8ir.z6 I!WIpe'!;;~~t, ifiet'l/lil reko~sz.allvet OW)fd\aJ kapc~lalba[l, aklk 01 g~:rolj!lk.

Mi"re.1 a le&ek liIa1hBJatlaJl jBll8met mar !'!em lemE!~ az 'egyem -oornpetamef'iltli'm .es, a !egut6lJbi resttlnek b~emr31 ~olyama1egyiht~sE!:. R2!ert iJiik:@ jarja at. Aiel e'kn.et soldrel Jo~b dQ,lgllk is ~kad an.mid. Iiil~nt a .fCir.di ember.e.~eI vailS Ika:pcsQIaWEUreses. R1IIoiaO iillilifntdi.ll, h.cg' f!:I.JI-egr; IBiket :1IllInylrni rfJlh;iblxftaz 6t en. Igaz!!i~gfa;IBI1s~'i h~Q~ roam 11agyja el' ilII FW .asl!!lmJi!i ~ikpI, runigi (J,girl;! vala'!'r1~fClj'ta, I'Ilag!l.'iL~s1: nem rt~r_ 'EzI a jelens8Qet a kfsMe1eWEil ~rol6 re;ezat:beil fet'tEiM ki b5 ... ~bb~_ IE I~IMI{ sp:1rrtu3Ils. konftiktusa ~flb.an !'lam ter;ed kl.ai'l'3, hlI.g¥ SZO«l(lnJs3~t ~~e..nek C$upan EI<l:etn. milt mi bdd.o.gsci;got tafitlunk 'IIalaki m~. ~Pam:e mb ill Iwtl~ akkor, ha. pelc!!u.r] mBgg)'ilk011~k ia tar:sunka!. hOr;rJ ill UJ szm[mOnkkel Je~essuiik,) Az e'itaitiOZO!1: lelkek.liiegy·l!!h5nye iii;:: elokk<ij~ s!1;'emben: Ok pi:Wllo:san tudjii\k. hogy tM1~ hal-iIIJ.aK eDener.e i,o';l\i)bbra is elnek, 00 m~ndeii. s:zallJuk ra wntos s:z.:emelyt lu.~ra ltma.k maj~, A ietek '~l'lesOOQebe be:letaf1icWk: az..1iIl ir.anti torl'!) vQgiY is" h:IJgy ~ steJ.ettei:k SIilbadDn oonltlesse:'k ~; ilfIlk.inl. akal'j3k. loolnl e1Gtill· meg h3traitwO ,re~:z.eL Ha rut l<'rinjuk, hogy eg)' lelek m!'!!ij!aIQg~ akkor 6 'i!O!t682iniill!g fol is keoos nni~nket. Hiva:; flelitill am:nban nelln haborgM mink:et, men: lisZteietbfi; larlja ~d Oll!:araIJJnta!.la~abt:l'a, 'hi akatja, a. iliz,elI91f'1'11iI~gbanl rnaradll ene1glar,~!:lI1'k Wt,mikor ~arhet5 szanMfCL,

'Meg:.erk.ezve a !ize!liemvDigba a. ~e1ke1< rengele:g liie;g,a[ ''I er£ehmll~t '\i'ij~rit.;mek 'eL I)e nern esa_k a nega1N. a pozJtrv melr'nt)lkls vtt1!ozasan mMlI\e~ IWres%tk!d. A ralkek p8ld~1J1 h:3!Wrliila~ $;l:et«tets\ em:fl~lII, am ol~anl. am" nem l«J.tOO'ik ,fIj \I'lstC!nts~e.retes fe.ll~te«:he,z, his!.filli 1HZ. oilMi :S:Z'Eu·fI~l. lingplll a;(iatik" A tel~k OI~MU)M~le$ es etaWtlie.mEis flsszet~ti&bari erne3c, amI f~k[i ~5Sz.eJ ~[lfs.oerfreh fOlfog;halaltan. Ez .a:z: egyik. 'oka. Imgry 3. l@iRelt sZi!mu:nkr.a 6!JIcS~e[ffa 'Iiil'lrlek el1'onrnak e.s beMernonek.

HalroUam mar o'~a.n kullllimi'6l. aJiol al elmbe,n marao(ltt<lmak H~ IsMcso(lak. ~y ttagyjiikelnne.n:ni !3lhllJ1lVl S21eraUel~l, s ne pfobaljanak veUJk Iwmlill\Jru'"k~J1i. mM .a: 18rJ.iiBk.1I1i1~" 2nF1li] T()Olosahll ttellooji1k;' ",an. Vaidbolilin, ~ 1~lkek l'iem ak8lJa,1<, hogy lilg!]!!iri 1dJ.Iji111k :!iI ",srtil::. vale klJmlTll.Jiili~16OOj, merl az -a 1nS~e'rleFi d'~.riMsb[)z,alalunli:: karara me-nne. M~is, so'k ela, nem csak'vigaszl igtin.yel,l'!anem I.Ialtimlrajta ~taagy3sli5 arm Vru"latKQzOan, hDgy {Ij kapcsora-ro! ,a1.ak~hat kll. lRemeJe:m, :hogy B 1o:-rn.r~Ik,e;;:r3 ese! SeQ! t e~lnl azla 1.e\.fili1et" mis:zerlnt 'e.1hlJ~fs2;l3r~tt~ink£!t .nem t«Ieklf, mlk'ent IlI'akul tQ'o';ibtN eh~IYnl'i. A e.zere!etl. el1"IIJnyi la~l!Irtk ,Ielke tis2Uill'!lb~n liUfp.(j; ;f'f'!ag~ilMet:{jl'lkel, Ita: ,eU!gerlelre.k. 'i.I&!D'Uflk. I-lia. ~Q!1oon a 'l'3mat6 es:emru,y" sor -. k\!~ijJ)on"'I. hOI ail: vaJalohez wle k61.'OOe!ll!!lel fliil~9 CSSZti ~ wr&idn!l1eg 'lmfor,g.a!Ja, ill: eliMtlnk:el. ,akkor f€ihe hogy ~ksIik 'tucftunl:Dm acini a lIill~mei'!YiSt. A lBiek duallta.5a - lileU5.5i t'ermeszele - k&!le~'k~~Uib.ef'! kipe::; ~ k!®en I~bb '''ela.da~ol is ~rehajlan.i; IEl: 'i,i'CimaUw.z!k alla Is, am'Ikor a I~k. c&O,nd'tis ma.gan1al::iol~ energhij~t ilWkr.:t a;: ,emb~~re os'Szponl.1is1II:a, aRI[rel M1lra1iagyatl~ A latkate ~~t az'ii!lft tlll::llik,

h'llgy liIa~~b bake! ere:ZIlress~nk, !11E!g Dlyaf!kor ~!i. !i!It'nilktl~ eppem rwm kMOlilk 'ttilQk $egI1~et.

AmFk-or Ge!lf{la Mik!llfe5elt, II'IBml bCrIll\Jdal .9)JIM~J1:€i az W!~1;)en fOlbu~antj uj ~~Iem miatt. iKe! M' hailt mB!!l a feles~l!. Ffaj'jc1s, IDiiv81 fwsszu, bol-dlD[J. n~ssilgban sit lSe-orge s:~erette ,'",Ifill!- megtu:d'r1i, 1l10i}y i1ar1ci::; valOR l1emfetsz6:ssel !i1e~ intrOJ 61, ahogy szemlrn iWpesolalba bon)"Cil6diJ< Dwo1hyva1, Me_Q!udlam. ttogy Domlh~; ffilJl}l: (D:!fot.hy e]}!iJIl)lit f6~)" GlRorcge ~ Fran~is, Sm[lJS bal"at~[lban. !IItililk ~Yliliassa1. ~neJI eBE!I'Ii~ neGrg~ agg6dotl, wjon [)l]ru1tr!f ,ir.8nti, VOJ:iWf'IilI'i nern mlf't.O:sm-e"CSBrbBilh,olg~asna"k. Azon a IPOntoo keIdem r - e;:ni patb~wtililk:el. afl!likor hip:nozfSbaJiI Ge.orge megtalIi Fra:nC~-I, ~!- ktJi'.a~i, ~inten emrfl'tt toll:att ele-ttikM ,ko!;le;t'ool!l,

Dr. N~. f\Iki;s-!.nogy b~lQpe" aeterdwsa] k(lr.eb.e, ki Ilep als5nek Onh~zl

A. 'if-e[kiaJI\I1l~ ~ JSl.'E.JWlilillcz f~llejsllQ:en, @ azl U!J1j i'!iWlni'lt.all, katVeseml ~M QryOl'Iytirl1, ,. '~H wgyl!Jrl-'Ic mar.,. a ~ete~ om •.

Dr. oNl.: U,tjlJ!1 VaJofa'bM sQhase:m l.i'eSitrreUe et ot, as Fr,ancis otkkor S lJarlili Ibgp. om.. amlkOraz: i5n la'!lQtAs;:inak rs g]meozjk all klaje,

,~.: .Igen,., IVIfrld; is tlre2t.em .. ,. d(1l mosl 1f131' IOOtlID ~".

~gjeg}izes: G~ iBkkw ikonnyekre Jakad, s emiatl egy mde:ig r1e~TT1lludJl.ik ftdJla~iI1. e:z irlo aJatt Igyek5zem ell!!mi, ha911 G~r.ge s~okjprl hoi!:Z!, hagy ujr,a, Oleli iii "-~Iedgill, fl:s: a f,jj,gt!es ~IJ!t.dan kere:stt~l, 5z61.itm l'ilila8. George J.t:erno'JyM azl JlJis;zi, hog~ ;ill! r5 '!lIf!ze'i5je ~ az' el1Y~ Ossz.'eeskOd'ttlk, !hOiY at Btire a :sors-forduJaltia JU!1assalt 8ma_gya~m ,nelsi, hogy eli IlYEli1 iQ[O'rmiido blz-onryara segfhmi I~g, I'1QQY 'tovabbr.epIen az el'M~helil; aDQrotnywl! aJabJl\fI ka:pcsdat folytaiasiOOn. A felisme·l<l3s ~Ia-' rldlora ~kl«.!r vAlIk f'ii!!"ilvAnv,aiOvi!. :amil«lIc;eliwmjCik beaiano-sfUlili Gie~{ge l@j~ parijarlak ,BI Wbbi tagrat.

lOr. N ,:' Mas,t megliiersm, iI1!i;1Il;lene meg ill iFri1l.Mis mElflElij: <3!1O smmety,e:keU

A. (f(5k1er[ll a2 ,area], 0, 'll8Jc'loollt., N!HlIl :h~zem ell, '" De 111M pBF.;ZEI .. " I'f'iOS'I mar t1:~ml

Dr. N.: Mit ert1

.A.: iOlo~ltfY ~ ~,.. fl1aQyotL ~jk-an~~ !3S Fm:nk, on ii11rmk e§~dtH; fraM~ meDeU, as mosolyognajl: r-am .. , Nern ,erri? .

Ill, N..: .MJt I':elr.en-e ,artmem?

A: l=IegyOk.OOz1ta&i: mil'liw1... eg)'mbhln ~lRoelebb! I::lorotnyl !s ell'igero.

IDI', N.; Magyali!zza meg ike refill , hog-I! mlE!ri ~dorr:a ig-Yl. .

1;. (tLrietm£tlenUly. IEklldogoK. hog), egym_ tal'aJt'unk '''' Iblzakrias 'ii'15~Onybati. I);jrolhy rnsga Is h05~ l:de:ig !JII'Ssw]liII Fianb1, ik; azt 1apal;:zial~k, hO{1(i a gyasz rajdafl1iltli ~ 'tart;asiig3barl ,eioo:zlik

Dr. N,! ~s mind a I'l~il azonos 1S1!3l<csopo:rlboz tartezn~ ~ Ig'£ifcl"., de edt'Jfg f'OgaJrnam 8eI'Q volt emS! ...

Dr~ Wrl,: Lelekkerrll'llllanrryibefl kijIOFi.Mzi~ ~iYrn;i~~61 Fr'<!.ilcis as, [lorolll1y?

A..: ~~al'lcis"l!ItI41.YOO eros,Iai1'11i ~elek. Dor:olftyin~b m1J,,fflszi;3e f.'J-ea'!r'll"", gyenged, C)IOOJthy ttekes lelek" e:!! ~nyebben 'tud alkarlt1~lJ[:dhi a2: 8~PI:rn adoU ki'Jniltme'fly~.hez, mint ml, 1Qbbiek.

lOr. N,: kkffltj 'twgy immru- rendelki!l!zn-ek F'ran.ciili ea Fr,afik j~'II8oog~~l'lta~i ~. 1"J)'eJ' maJd ODrolhy <1ZZai, Im~ 5 ~sz..a:z a~ ma.sodlk telesE!gIJl'l"

A..: Kenvalmet, m~rtMt es :Sltlret§!:~ .. , N'~!JYl)bb bi:dOflsagot tWQ'k n.ell'J '"¥Llitani. mel1 en c~"iier\taJl \!a.~",o~. En k:et~e.at.e, Vlfnok o~ dDlgakat, amil«ll Dorolh)l ma'Q:litill ertetod6i'11ik !J'~~O n~n e.1(ogadlti. Jol ~ege9~lJk egyma:s.t.

Or, N.: IDOmm~-B at on 81sodreges Ittlekttrs.a?'

A.. (nYC:II:nat~kosafi}: N€lfll. arl: Francis,. Az. Sletek sonl.n tm~th:y allalm-aR Frank parja. d'e min~ a f1~efI nagyM kOtiI ,wll!~'k e-glfl'l'i;khoz~

Dr, N.: Do.f~-e' m~ & es ~othy egyuU kJilr~t;Jbi, mas et.aie'kben?

A.: Igen, de mas, l'Iely.'Zetet.lboerl. 6 gy'a~ran a nOver~m. :IZ uJ1okal'iC!gem vagy ~y ~z~l bara1.:OIfi S:ze.repel ~nI be.

I::Ir, Nt.: Tob~nyilltl mli1 franel!;; a:z ;lin tWa'$"tarsa.?

A~ Fr,ancii!S"lIei rn~ !II ,]teme-1ek o~ egylltt ... ag(!!,unk, Amr'l erezi!llk m3QI.ifI~1 egymiishoz nagyon k6ze.JLa.116nak, Il'II"lrtsokat kU21daltunk 8ffi/iJitt. tlgllftli!as~ segitv.e, .. M]n~lg ra: t\ldo!Jtt Vilflfi'. hogy lnev.essek a :lialilt koli1n~ lerm~I:eITl€ln, a oolonddQ!t!ml]tl.

Amlk.or befej~tem a hip~ 'ij~!1 szP:ilsm. !).g,y ijreztel'1ll, hOilY ahoon Ge<!rg€l t£llentOs l'tllalHta leu ,szetl. VegtelB-llUllI bo.l~o,~ volt, 000gy megt-LJ)tfhalla:, Ili:iimhyYaJ J1Bm 'lltiletlefllt1l ke:rOlmk ~. M!nd a nflill' IBI~k erfft'EI tudta, hogr 19y fog ELlekutfii az ~et;t{ik,

H&.Sc:mlO Jnf'iJ'JiITlE!.ciokal kall~am mis. atyar.. klJemsekiiil ds, Bkiknek OIl L'ij :lmrelme lJ9~n litem tarl.ozaU; a 5<ilj~t :ftirk;sQpefljl.llll:ba; de az,m Rozell hMekcaopc:lfl: tagla I,I);)lt Atl ftlgryeJtem meg, hogya legWitID ,ember Ilidja, M n.em !I.alametyikcjelefltlbs l'eJeklar~al ill ~~lt, Ez per.s.f-e nem m f,e!enii, l:Iogy nern ffii1el jo kapcsoJawl'lk ill, esoporrull~.:on kiw~ laceklwIJ Idsl':-a+i: G'W o.lyafi kl:len(lefl'itol, aid ~z IijJijzQ, s\Ztntel"l ii, jelen~8gi fel~!ll~ leell ele'beben, koriib_ba"rl hllll'l-yt ,eI, m[f1~ ill parja:

ilmiliol' a m,/mrJrn ,ue8n A-fllyitjto'ffl a kezem, "091' megv19f,lS2t.Bifam 8 M~~gemati elt lJ.Mi~t ~;!! M~i'!t 1'RMi1, Nem 'L1-o.rttlllJt: I<gaMI1 s,zilrelmsuk

::181

~misba. Q fteI'II'I ViJ;I,! mmomra a bM:£6~es ~ekMrs. es· ~ ~Ili'Jfil .~ D ~J\a M1gjX,intfs:zt~ 01_ A2iffl" wit Wks~!'l'.!i' e{j":e .a ~P!k'£O:Ia!\1i, .no!JY bizGflJILls wlaj~9.altt~ d'~.gfr'lZhll;siStmSi, 19y ~~ ~ r.J~m Rmvelilem az: elrmw:o~. '~I'Ii~e.r:eIle.!!:". mer!' iuM~ hcr£li.ll ~ .i'llE!!'fI i~ Azz<l.l r;.s-~ ,z;am oHQlfIeJ.!, mel1setJ'es!· Qss.~veme az Iii", ~ei a lSJ'ektlilnlaeWl'. AI k1it~ e~~t~z!:1l~deset teI}wltf!tl(rk, ~~ ha ~ 1:'l:kaJ!ja': en stefe/llem, I:ra "tID' m.itik remt ibgadf'lJl <11. mVih'.

A tvHlaIfDI szQI6 r~~l 'Il\e~~ olyaJ1l e::selis.merletestlell.el'l!l, :!imi ~ mllll:a"lj,a be,. mllyen elJine:ny is a !erel;;;ta~a:k Ii.;m ta!~c:mi !a!D~ml a !I~ilhm!mnr. Az. es!i:t.iSl11Imatesbel'l eg!l' 3z'l/eQ}'iiIISSUI;ny ~~, ~ki h~iiliI!ror. ~szij tamlet util.n. ill szeDe;tlfI'llil~j al~!5b~n ujl'.i1II ia1alkolliZlk a f·bJ.evei.

Di'~ IN.: 1<1 i,I~ja Qfil r6Btfiiil a hilllli1l3, I1tiin?

A.: 6 azl ~rkL. (j ... 'lregre ... , !J6Ilre, .. i52.erelmem! ...

D'r. N. ~mM.m me:grliY'U!iltaliWi.m iii k!iefl!le'mel}: Ell a r~rI'i a reriE!"'/'

1I.:igM, az 03Jj1illil uli:['I rbgtO!l '\!elll tvioiik.Qmm. hamarabb' l!IIiiQI:a !,i'.ez.etomf't'le[,

Df. I~t: MandIa. ,eI, hcgyan .a!iilki:J1 ~. a tawkozi!s! A klrtte:ji.ik. kW:t ~a.j16 erzelmi ·tM~liIooell'fiil Is szereti:lek 1ii!i'JI<mi.

A~: .IJ. 5ie[j]'jDti~1 1're:z.dIOIt. •• , ~ kl~ ~Dlsit~I'6I_.~ mBfyg.n iB9ym!i~bill nBzj]nk ... ,EI'Il[Iet~k !iJ:amlattaift at. e!me1nk ~n., '. mi~a}: ;a.lucia$a" am1t ~ym~ szo'mlil'a jek!fJWIlilIilk. •• IMo5:t1 ahll~y ~mii!l'ba jiOO.'I!afOciurrk, .a1 e[1etgiJ!!'Ik a: ~rJoo'lalla~ .QrOlIn megM!lie9'iemoo 9zJpp.ant6dlk be.

lOr.. rI/,I.: EIfie:..O!J f#ltJI!JI<1tra mmdk,Ue:n '~t a1[zlk2l f(f~: ~r:mtie1!: ffil, !lU'r.ii.ilen ~ ie:g1!!!6bl):i 1111~at!'l~~i6JI.liillan I3Hfi~?

A.. ~M'!Ieble~ l[jefil. rnasyon gyorsan aboal'l1ll, l~i1fiI8itan ~iIk • .tllfil~~ti)@!n el,zRO!'· ~~&liJflk ~ amllyenook aklWr egyrruli!lit taI~uk -, ~ vegjgme!,l)'ill'lk: !II testijn~ tross~ hlizass;ig!l!!'lK a'l3,t1I!;1tJIQz~Tn:ak asz~ll1. ~mol:pl'l halarozott dil'l09 i!1:, iIlisz.an !lam ~U!.!li!k m~ kWGs tijiel!J.in'k 'Bgyellf:!n ml'!~. lllilcibbnlyailll ... , mint a kawlHlo el'lflr:giamif'll'4lk. M~ ~ilnl~j!'li~~l isfe101I,i!J1.l:, ame1,~kben Iko~ti:!bl inbt!'laci6kOOn el~~k ~

D,~. :1'4,: kakllan il!Z ~1~e;I(b~i1 Pili !lilla1i1ba'F! rno 'IIo[t?

Ao: T"btmyil'e ~ent. llI;esdb:b majd atl~f\1( mas l1!eml' s~er~~a is, rn~rt ~ elrnll1i Ei!-=ieln'kmef! aJr.adlak ~" szliiiien .sz!!;p idiliik is,amikor 0 rKli VOli, s. en ~!!!rli.

~pe;l~.~ ~~: ~1ifl!~e'~llIb'lfl ~!1III3k ~kfl;ak lelill'li. ,akik ale:gu~i a5eKlllkban '\I'Oltunk~

Megfa~s: A klOOrl~, megker.lnogy .eg~ar pel'tlg M l<etdez2ek t51e "semmll. t'"Jr:kel i1t,elik €g!lmiist, es amikw- ulm ~Ini liie-zd. eJmoJ1d"ja. hOg!! rnl~i'iIt fo~! ~:li~ M ~11~1~l!k.

A.: lEi: az e'iJ~bef!G.ffli,!5.exl~sa. ,

Il.r. N.; ~ ~ Sf,ilirfrtl!lIilliil! nen\l'e!d:e~ s:amomra SzlniS eKitil{\J;snak 1h3~k:.

A.~ :PelB.ze, de ~ ~k<llIQb!;l, mint !'!f~tiRu~. tQ~&n flem md'om II!i'rrn;tlei a: I1i'I~O~, amit egy~s ir,fu;rl E.:t.!:.lJRk, azon ~p~o'latQk ms:Z:oB~g~b&1 oBliit:l •. anii 618'8ks.:~1 ~PrM wJl k4'mtlnk, ·es etllie.z anbgl ~jol'lflek anl1:Nk _S.Z. Odroz.ill~ lallapotll8k u I!N'nI~MI ~s, limn az elere.lnk kOz(!iU !JjralaJilJkozva l:(!lmUGl'lk el.

Dr. N',; lis mil erez l:\IlutBri, h:ogy till: eoorg13Ia fi~ke~el~ a fl1rje~'II'el'?

A. lnevel4sben tor kJil: Mifll rul iglazafll.io ;sza;.: ulal'l, cssk meg Olruuir is' .i~bb i1l'19SI. (KoIlilllJMabban ro'lyta~$:) llicil'li ~Il, hogrl( 00 sa eves, ooI~1 :ilOOwnlj!'l!:e:nt ~aItilln meg', IFwe.di: \lolt<lm. H~syil a!(il alit m~dIlIlm, as otyan v~ll:am, m1i1It G{I'!( l'Img Mily'.na" amjl·ii:il kelkl'M mel~ite-I!iL

Dr. N.: Hid'eg k~l¥h.¥? .

A,; 19B~, oBlTi~5affiIf;rl~.ll.bs:r:e- ~n .szilks~m. MlfJdjg ~irftN energiaa,Wil:e1 tml:enik, ar'lillkor a ioiezetM~eI t:mlkM.tink. WilY 'o'a.'lakl ol.yannai. aM $i'Jmlillnli;.. 1~i'fC ·f.eIp8rgeti a fW:ad~eJlergiamat. rozet m'uft a bansomben, hGlgJj Ujra egeszlegrv.et. Dr, N.: Amit;tif ,;,(jg~ ,;,;an ~J!nek·a ta1~IKQZ~~, mit t~f!k'

A.: Atal1i!61l1~ ig~ iIlK!!li!~;;:' ~~mF~, ~ a KQdoJl iit iii k.p;;::pomlJnkba k[sem@l!:.

AliIjkor az1 o~, hCiiQY .a. s.z,e~em'IIIl!l.gba !jIiSlZi~lerve a rel~ i.'ijr1 eges.zneK erAi magm, lIZ az.ertlkieIlJM~lto ma~ara2:a,tra: s.z,D ItI I. \lalltlban e~y ~I!:I~g Cij ~nergiat kia~iJfIlIi. lo'i~Lert{llilkko,t ii!I fel~lt:~okJ~~ ,~~ -:£I, lJ.e2SI0n.kli'il, lItlk ~g)illl1m1 .Mnak a£ MefgiatJal< e~ r:eszells betenlt: ~stik, !l:Imlt. ffle:g irnwn~ilallln.JC eron M.ir.llha!;1~ l"'flk. A, tCl.t;iJis; :tEi~em~ ru:onban -<!ff![nt ~t a ~Iki "{~~ootWlij~ kapO$O!atbifl ettn(Jiru{jJam '~ ml!i~ank 1J~!ileM'~~ l'Iem \lliIID:sUJ ftfIl!g.. /liz. .eppt;l~ lbl3~ja..aslit eJsUlnk ,rr'legf(eM~ reIMll, «:Iergja3l1apO'~unk WS:l!~~:iie megls ol~n, !i!Qg~. 01ra. !QM-ZMk e:r,e.:Wl~ ms_glJlilkat IV. eg'li\ik kiiensem im [~'mMfB ez! mes': ..A tJa1aJ ~t:tarl. mint a1 e.bredes. Miril Il:roii&rof' 'l,l'Clla:.l'Illi kumii. tLKf.a~ aUapo~ ebredilnk. Az ,!;IJ\kGr enetl me-gkOrilm1labWtes ~ro:ig otyatlf" mint al!llii~; 111~f SEra:; IUitan I~Dflt;:, esak,,!!,z e5leilben torUilliete~ef:l rmmslrljynk."

MEigpr'6b3llarn benwlalni ill! haJM al~J!3ks~ems~ijgeb5I. i'i0Q1l WrlJllyfts001, az it! rf!aradtat Mjd!!I'miit. AholiW fli}I~1l m,gndl-a: .Ami[!l a I~k kisil~bad'uI a leslbi3l. ~r:Ag~sai1 tilita M 'ig~ot, m,m IE lis.tI;!Um, mii1t adcl~1 volt, es 1JIj9aZl!iBtll!.B~k awkrn <it '~iI;iQo:!i g.ofl~tokr,a.ii!1!'I!ilIYi!lket korij}baJ'l mAr wd~tt.'" A'i. e16~ek. meg

41

~ t.anulnil:lk :ELSz.e~rect szemeJy '~l~ ie~l1Ilebener&ru1 i5(unkeiunillliliuk:, ml!«tztlen i:d~!'r~tffaik: a;Jlbar.J, fL(I!]IY a!: ell~ZQtt I~I~ meg mlnt:lig Io!al!lk VOIli1. A ve5z1:es~ elfD@ad~ lo'koz.atooam l&l!l'Ij~. A ie.fJ(i g~~ mentiaJ.is lep~k :so!"Q.~O!,ta, ahol ,S::!: ~Jsa l'lip~Uf@lt ell:!lllIllli, h::ig¥ Iii~, 1I"<IliIYj.l1ll1';; igazan le.gjyedDI.

A!t'hsZ-; h09)1 ~e~esnam: aL ,e-I.htJn~1 meg iiikarnaltXl~l1Ik 'elM! megkOtOft: "elits<lm5desDnlrel"'. 'a'kli!1 r'~\1:6k)!M, hell 'IlJsszmlres.:kednLlnk a wb'll!j,~k hii1$o.nd,~a~ meg re16 ember k~ze, ,5zeretli'ililk€it hallfla~'Il ()Wis lJi:szol1llllaljuk. :Relllie:lMi~ ~a s:ze,llemviragl:iltm aetekkelill 'ro'.lylt{I'!:ftL i~liinl!:m vooo!~, ~oki!ve.s kl1mtisOO1 00$111 !liZ ,mt.1Jbe1ii mara:d'nttaJinak,. tio@V W~merj~1t ~ halill ESi;J,p~fl re<l~la~wl_ f.lIBt.am i1iZim'Jolrarnal:<iib.an.

foldi I'el:k,ek

Amllror .a krierJ!!IelfID liIi'PnQZ:ll5ban l'QlI' rrJa'k te a, ml~em'i'ili!,gbilic vaM fe~~i.W~t, 'mitll "!{i~metffiooest az ~&l~~ Jeny kMI}s r:6'~geil'l '~im", ai;;,k'lJr 6hata.'tlnn!.ll1 aszemlge jutilak akeJetij uov.egehllenotv.a:s!1iat(i< <l6maJis, 51'kok-. 8eke11 1oIaI11:aIltmn, hOg;ll' e:gy.l1!al<\n nsm \,IQn:il ~ ?I kel~, s~i.rihi!:ilis.iiJili!ijfJa.l alk:..epz;etG5, i'I1Ii~rHit.;tiI 19.'lEiz~ JKi'fltossn. 1, merev, lepc:~s;:~rii. egyma!ii usr6tt ellrer,~dtOO:o slkboi ":EIII. ~I'I£I~ az at. 'o~, ~~.3 k.Ii~n$~j~ a.em.rm b~"'rnyrt'fMl:llemad~ .. ~... ~ ~~k le!~~ Sl.mek. A rnagCJrnl<0z00se1 tQri{lOO ~n/j"almta;; iemberi gya~, 1\ !;'rnllemvllJJg;

r,Q,15l:di~ IeI~bl!!!"! in mjgis; IU$an~y elkave4ml erzt <'JJ hicat, -mli!'ll billKii !'1i'las... rallln liZ a regjQbb~ Ila· ~~rt1en kie'm:eijilik rna-!iul'IiknaJc azokat !I el~kel, srneIyeloifle~ ~~[ml;!~lil,l: mwne valli szal'llUf1Km. :$ a Wbbft 'E!Ive~(!k,!rJgge~nrn :a:tt61, hog;y az 'afilr.l!tt g.orldolaliok rnilyen kQf~61 ~~l'I'lazl'lak., es l1.og'll' ki tillilja roJ~k, I. Jgaziiik

AzFirl: Iilltak~~m ,a·f'titditQl sgy Is,tens~~ w~eto ISt~'s bJnlq,~ sillialnall{ mere\!' zOSOltJ~lya ElI~f1, m~' al csak~ roltii'iiilegis !1!at Valamermyl. 'lI!l!J~atfQJilhs, ~I~polban Ie.w kli~!5eflil afro I milrJ'ICfl be, ho.9~ IuiAala 'lJ!ill;lI" :8, Feld! kQ:riJli, 'egyst/ell'l .~lrdl[iS slkb~l- a. kaptillil ~!.~ lli&'z¥eUenITi JJJI@~t a szallemllAgll!a .. Mtarf!atal, a~elki f£ljl5illi::; U1ja11al( aiZ ela.i6l111jarii; ak~ igen fe,lletl, i!:I&Eibb laletkel do I go.tram , mindMinyial1iB2Jt m~rKlta.k, hogy ~UBralll a hala,J ~!'! a rGIrAA:l~ a FOI!,;f asi!1raJi5 :slkja 1<;~li!li, s{j~fi "h!:~at~f€rJI1i1 Il;;!Jad k€~~d~k A~il!:\E!k :~II'! .;!I,fel'!lJ'bl1!l..s&ta;tsz~rMs, foltck, di! ~thi§ltolllat!l,_t1an, W~le 2!!l'1i!k n€H'l'I, Sil;l~!1 szamg~ 00 ,at .!ljl'ltifll~~~grQI Is, Ez.tkQ ... ~t~M ~~Qri~ru; minoM h~,lek ~.{JotJii181 .a: :s~ellllli'riiliir~!) Fl3!D'0g6 [~rW~ {jrKezit, ilImJ e9~e'tilO!n, ~~r~g\'l, ha.tlIroI1tt61.tis o\'e:reI.eKt~ ifffent~ Mr,

A szellemltagon beldl~ .<1% ~(J)Ine'l/elet1 terrek: vag)!" I're~yek, amelyek a tieinkai'M· Mellil I~ke!k rend'ellWu!ll'ew 8lJFIil~, mi!l!!:! ~onrw!.WJfSek, tena! IUeszker:::ln~k ~(!I'm3$hot. Nrrl~I'i;l! k~B'IJJ 9Q!id~~~ I~~~rt Mas!h~-kiQ!iik;:!! 01. kI1m~rm S'Zarni.ra r:.em ()gy Illl'iik, miirllha M ifatal'll'll killlail1:M16,. ::iI.I~l::lbi ftllilkGi~ju:l IBfLlI~tleil f!lk(ikintH.ti. rl8gyedlk QkJ !S&OIil he~yezkedneel" A kllenselm .. ,eIeAlk'®I'I1J'1;'.eknek'" Ile'ilezik ezekd. ;a rEltMyzes~ti s GZok az~~b oSp"ll\l;iI[~h~ell:ilii!lam!iz~dsB~B'ba1'i1 am5, iiI::!imMIkus: itor'iY'ltefua1i;ban taiiii~li!k,

~I[lmer&m" ~¥ l'ii!"l![ele:g ol~1IiI ;:;10&0:9' lilli-1ik, Olillli rnegli\<LWllJa areililikamiillOdo leIke-l! !llfl1i~ilualis, II:i:lpa;sztaJa,bil. a.m' .~. epp' ~r:Ftli!llt = ,~I milT !1I~mfg~1'IJ 'Iuaok irLfer~ m~itit "Le~i'li, A lro£mikUIJ.slk,ok go~[][)I8!fa rn t6 ,~ abb61 a:z ,igVE!kaz:ia~ fakad, lill]g~ ~Melhet~ rogal~a B'le1eh.stitt ai'l emfl, '~r.lh::lo!llIJiilr IiJDlatQss&gQI, :s nern azt jelzl. hOQ)l' i'II'Io2lg~unk .ott ko~,1altMOtllet\1'ie, Ii;, tt'Jrt~ii1e1mliJi~r'ia rne~atlan Jal-o

kek's.~e.r~ I«)N~riI;~U ..iahilag~\H lIgyan~k.si1iU:n 'emlegettek. E~ meg sz610k 8 11. tei&zlaotben.

Amikor valamely kfimilsern Jiime!1~k; ~o,lij'tl utaz~I" ibesz.e!, relteteleU!i:1I, Ro9rv ezt a s.li«l~kD'lmfi L,€:lekf"OOLg~fin[ I~liej ~rli;!l'llie:!jfJl. A .. s!kok" klfejmst SQk~ kall 'rilkabbM liallom hlpn6zJsban levo ala_n~aim1ill; mi!"lt a ~lime}(, s.zC:IBt.; liIatarok es ~t sz.awkal, ~'i,fli! hal a kliflAS a liidl~i!e hivMk~k. M~d:osult IlIIda_QLban ~ I!l'mber..s~ ,wm ~lilFi\Q1fi'!ak be, I'togy ,s; FC!ldel ke:rtIIlw';Io aniroiliS slk,oJ!!. az. alte~ .. ii1a~, Illetu parooziame;sa;n, 1~!ezO ".~gjJIk ir§«Ii a tl2ikai vil'BJ:Jul'lkrlak, Ugy tunilf, 11IC!9Y m~1'i a (ij<ill1i~okr:m beltilltUleni anyaQi' l~eIl MllBny em.~r szamjilaJ 14thatook a, ~kai wl~til'l'kbM. A dlrnelu~ok ~ru s-ztera.k .sok~sagarQI hailottam mill. 2li1liik;et BI sa'l1M"tvila,gban a leDrek Qya.'k>Or13sra es"klqpc;so16dmiEI na$ZfIall1B~

A IMekcsoportok tmrf_csopD tGlk) ~ozaw, :s.piritll.:lalis halarok a slinle .. Ilvegbllll'aszeIt'Ielll" !Sl.fjl<re 1>~"d'I 'al ~nil,riemoroo'k IilizOtti zo~ lfIetele[g lEli'jedheme1t Klienseimt6, ;w ~J~. hogy mill1den .erbeij zOna blzonyos re~g8si illllamz.&dt:1i1 Il'tulidalkezi:k, :;;lIliIl' csak aJd!ot leszi Ie!JletCivea, lelkek iltJba tortlffio bejutasat, ha. az (; energlah.unamaJ a megJe!e-16fr.skv8nciarn ihangol6d1,a1t:. A fejlettebb ledkek ;,IJr01 szirrW'llak :be-. ~htDgy az ai:l~.:ll Jc5"aIlog~al1i a:zl m:l is~rj{i.k, GOOl ,IMe'zik !m3~11 :!I I:eriiJl'e't~etJ. ~ vliInllla.1(..e a Fold lizika] l,i'ila:gBnaJi: is ~o.1lI16 wkljdonsag<ll, i.tI'MIlJak :a l~t.ij,'bJbtj_llk ~milrn Miinailitianok? 'VoII reg~ tomdly klf.enwm, <iJ!i hifl'llo:zf~ ulan iii kO'>letli:'~~' irtl;l, ookt!m:

~ annel Llmd mIJoi111:a i!'Tiii ,eJIllel5Ztetl ~" npgy ;!l mi'VaJ6sJgun.!t: cryan, mint egy fI1r:rtVeM~ arne!}' I1Z' ego .51 n~ ~s .a liill'i,gerek IWomdImen:rios !i'.a~ /(epem'l ve~t ~ ,~f?1 a ~tlOveI Sliaknmbii afiJiva em' ma~ik t'ellftdg~p is kif8tftl U!JYaI'l~ l1 ",\IIelI'Mlni;uoma- a sajar, vartak~ '~ifjtlf e.s: lerf~:ste~t, a~ u,91PI'1BOblin 8 zOn.ID.!rn mfnrMt varcisag egyidejUlar; /6tezl'la~ ,8 ~ tmYl!f1i ~ Item ,Mjlagl [eMssjCi lii~iveI.

Ha IgiBIZ CIiI, amihz e~rt\k. illfJfI6ilsbaJ1l mo~ !1Sk~[l!)" aJij~l)r m: etiBt'i, I~flrytlk. lke;peisek a F~kI'e"l: k{iri.ll"'evOa.s!~i\1.IIs sl:kon - wl'6jaballl m~in a fBlcCI1- ~IlIDn~ l'ealMsaio:Jooil lete:mf, A f.tl:h:il1f61OO !lJbrici6s ,et'!!!r!liae.-Q'k f:dlElfidO aramraS~31'1 wnnak. &:~t\li 1I[Y' til"lik, hogy I'm ,acze'l( a ~l'ieSes Ie'rei!: sCiri1seget ya-lIruu!1l1W:, eklw, az emiberi ic€i ~sza~<fQannBk ciklilUJs Illhll-ozesat 1"I.ooI'Ii!k hMre. r9V tolJ'!)ij. k.ewsbQ fog~!')yek I~~!ijll'lc: 8JT.8. liia.g,1 harliTlelyJk WS'zS.z,adb!!'ii lelkelQet lassuk ~ f.04don. Az 6_.~il1lk .alan va1Qban t6'1met l<itma.'k, mml mi, a modem \Il1!g!ba;n,

All. ~yik I;lr~gos teveadon egy a.ssmI1lY :anriil stantl.(Ilt 1:Je, hogry ma;nokat IHtctt a szoI5skEJ1f,iliben, Bmol'Kfta;, 11109'1 'e.l5&i!or csakarhMgltlbi i'!afJo.tlB, s agg6dnl k~ dett, V3jOH I'lElm t;~fIt~B' meg ••• ,K.eOO~bmar oo$zetnl is ludo9.l,ielOk, l!s Jleha~uk Ja~hat6\ia is, 'oittll a !!izam~, A leiras!ll sze:rilTr~ ,koriilool~1 00 centimeter fi'i'lag~aJi;:i a. OO!'.alk bE!g~~et·, ~ .~ugQ!IIOi !"I~\Ot l!KIfi:IMak. #i" iii halialiJ1, a k«l'i1)'ati:beliek kO:alt iiio.'i~oar'i OOrmesrel!fI3BI1.m·g.ondolm.k; hoi!!'~. ~y nwgbolendl1lt k_,ecze't1, lanyekt6.'l kapett, a Wlilb ,~~ob~ mlni5ss~O Sldl6 I:e.rmeszliiSi ij{-.a~l!:ebel!i a,-.ciotl, ~lajJ!jJI,I'~isr;ij \rQ-na-lkotO tallacsck azonb-an so~ m~i5 an,a :ke.szleliteilt, 1l0gj'l" k«!nolyabbM ~yek az aSSlOrljl' ~~l,I'ai't Ar.ni1roT a.lorWool.et il:Ozlea.dtak, a h..filgyel el\'rttek eliQ'-'" kOfMzh~ Imgy o~t m.-ego;tizsgMjak az jgyoollilmall AI. >Brzijk!!zeJ\!-e·r~ stlmul'alva azl teJa[W;. h.ogy' Bl. B9yanak, Ei@yes r~i a !'l~Iis.nal soldcali l'Iagyobb ene.rgiaJead.asra k~pe5eJ'i.

Egyi . kiii3li1senHIZl tlilifolia !'TIl<!garol" ~y ugyam1ye:n Ikepe!1;$e.aekJoo~ rendelke:ziilL Idlis; lelek villi. aid mely I1tpn6zisbana rtci\l'e"tk~ket Ifm):ndl:a: '" ifUriderek mar jmlsla ml civilfz.OOrook Diieg~flen~&e eloll ... ollak. H:It, e.s soha nem is" n'''fHm~ el inn~n. k o~ idol"Ml ElL1:amebn awEiban I'lila~ap:sag rnilr a l:egtt:ltlboo nan ~'~lJk (ike! ~" mint alJogy sJ:/kor l8.1hat6ak \!tlltaJi:, rnert mar olyan idO:siik, h~,g~ iliI: 'Mergia.'$Q~YdQD'k n&g¥on lec$~kkef'ft. mrg iii mr lalc:il 'testClltiknek meg mindrg ,nagyon OOI'II!za;;:, ElIillEifgj~ji;I~h Tovabbt ~.g6sem~E! l1o.w~ene: nH".a a I~et (,[!Z au~nsz.65~t. .ami a siliCisegg8'l f{)t'd~G~fa!'l ara~ 1 [l'I'Iei( \I'EI!ls:itilk, aKicOlJ a fae 2 0 ~allne. II '1astctnke pe~ dig a :a 0 szifllilek Jele!ne meg. A tennes:reti Ie.n~k stWinunkra mar liitllaiatlanok lefloonek, men az .ati&6:53guk 4 es III I) ~m.'"

Amikor 3nra -az as!:izon,yya gooo()Io;k, akl man6kat l'at-oU ,a sztilOskEii'lf,l!Qeri. 'BQ'i k.ep jelenik me'~l' az agyamb.an: Ha r'anI9anSZil!me~ke-l tud'mil'1k l'Iezni a Foli:k!l, akKor az alyasmi lenne, min,t Uil:ib, e~)'mas.~ le{D.€it1, e~s es pla$Ztiku~ iQpografri.u kap.. EIeI'1l tli Felfli). eflei'gJ;arete;;!ek sfrr,!1s.~ egyf1'ta5~6.1 elter-a, as S2:{1morn~a villtakmil 'IIah:lJsiisokJa ytai; E"9~" "'Pt~telu k~pes&a!;!lgel m~.l!ldo.n amberek ibe'-'e 'liJdnak, ~411'i1 ,ez.e.kbe a rEltegeli:oo, lim IB§llobbQn'k elm keptefetl.

Ab'bm ls h[szsi<:', nagy a I'I!9pba.gyol'i13.nyol-i; nagy re.sz,e aro'kbol az emleke.kbBI er~"'. ~mlket,2, Jeik,~ltIas-ltzik:ii es nrwm"taiis IJiI:igokban Iap~l\a.k-, Am[t h[pJllil:l:i$< ban elmon.d'en.ak ,mkr6L a tapa;stl.ata~i]krtl~; m bizonyos t€lkintelben osszhangba..m'I ~I a ~d mlkrs:uiival ~:5, t:e~e.ndiUrvaJ. !Ezell e lelektru-sulasok lellla-tllek fakba:n es nlilleFlya~f1I erti. v.a'lamtl'lt ,a 1e\feg.QbIrr, a vfzhe2' ~~ a Hlzl1.5z kapcsol6(j6 1~1kB'k. A fol ,lares a ~SlekemJabk GssmmglgeserOl a kesD.bl';o] fejlE!ze\-ekhen meg 5Llllkik,

45

~~ paranormaJl!l j81€!n~rdi81 foglalkn~o kutaltJ rrt mar a kJserrel~kriil. '~FI ~m tartem magamal .6Za1Il~~.ne.1!: e,zoeiil a teriJtete'I1, b:3Jl volt alkalmamla.1Afk<mli kj~tk:el1t J.11 '11i!Vfi 1~I~flkkBl. Eleaclasaim saran g~tr1 megkerdazik 1i5lern. Ihog)': <II lo-akaratLl vezel5t hC)_gy,ai'i eng.edh.e1li~ iIl.~1 iii lenyeJI.el elhag:.ratottaFl. 001· d'o§JlBlanul .as e:9yedtil balycOJ1garrti. En rull"i)!\lban szsrelnek Ilozziijrnl'ni a kiseltelek ~!'i!Jrm~VO'z_noz, IIlQolly ·!l.lte~lo!k riltfan,y - velema~em szerij'jj-· iffirili1;.eI, fll;:. a kf.i;Mel.sremsmg.ebPllfr]agYi~m e1 aJe;len$~.et,l1E:mpooi-g i:1!Z(lk@b61, akik a Faldonlaljak oket"

AmiJwr elkS'Zttt.em a I" nOLe:r_~ pm:i-ooma,t ki~~g a?: el~M;; ,kt:1zottr ~1 ta.!'ItlrmM:fQ~ook s;z,mie!ni, ''''e~ t.e[hek: eI, aMI!} eg~ alpn klitin~!Jl ;[L~WI", a~ 'etlY 'kCif.dbbl 6lem ulenl jElMOOS kl'eig kismet volt. HagyomAnyos ~rtel~.rnbil[l Il~ . wlQnlem kfseMeteJiinek azokat, IiiIkik csak rij\lid idere' azok. Akadt per ~I.d Iem' klietl~rn., alU lialaltln hal! me.'gllegy i5k1)Jallilb: soran, m~ a !9~k~1 ITU!l'1te.tte, Ex a b!rHli~ IilBMny oonapi9 1'Il~ ott marad~ av,al"Clsoo!'l, ~a1t: azM, bogY's:remmel larUiIassa azokal ill gyere~elret e-s '[elfIl5ttekel, akik lidO el811i haloil;J; miaU gya-szotttik 5'1. Am kor meskerd~zI@.m. hogy. ~~n JIIII k~:zl.et!e meogfstavm:asr.:ll, Jgy e5eJt .,01 Y~GI megl.lntam a dolgcrt'''. An'ifi a kO~'e:1kez:lE:I~re JutO:ttillil, hOi~lY a le1kf~f1ek csak ap~6. 'tfuE!d'fI~ "'!lIt wialila ns ~sartl)L. M nem :sz.amt~U'k an a normalis idalMah'Klt, amlre a leS!et6'1 eppel't n:le!Jliait !eletm~ a. FOld 81t\agya~ el6tt sz1j~ 'IMfi ahliPI, h~gV alkaJlnaU.:0clo~ B1Z oj helyz~h:e:i:. N!Mr'Ii hlszsm, hcr;gy a 'ilil!i9o.n :$ok valoi:il kfs~et lel'l~.

A k.fiv~hfi IiISlMk ad ·tama5Zilja&: ala, hogy a vezetOll'lk nem k~zte-tn~ ;J,i'agy ~nysze(ile.nek tJenn.ian.Ml 8. szei ~mVl18gba IQrtan6 tori!£lbljp6s.Js. l1a az 1~sni, be~ feje-zetlel1 Qgyefnk Qlya_n, erfi'li'el nehemdn:ek rank, hogy emlat1 ~9 nelTl ak.a11\.!k eltuagyni iii FOld asztr.ilis sikjal.l'Wloi'liOse.n itgaznak lal~~m em aklwr. haaz.adoll Iele.'k ~loje engedeke:n.y term~S2:eta. 5gyes ~elk11/eaet& htltZEallaool .aJ~pvet6e11 III .1.l~ ~fo+i bela" mmlalil~ Jellel!lZl. lEzel.;;ben a:z: e.setekben a vezet6 ilmllMlan nem !ill J~elill~ meg lamMO f'QWmii"hiiin ;31 11$1 pilla.l1iE\tal::i<lu; az ioout&skar:

legtobb lelek ~mar,aJ a Itig~&i'lI a !halala YlAn oill'"reH' 1i(u.!I"U(iirD gyen~d. ~ ~~ akkllr kezd 'f03eriisQdrJi. amikQJ mar elha~1a .. F5.k:1 am:lra. 5 sikjat. Kil!Ii!i~eaenl hog)" a. ma~.sab:b s~ntel«lfl jlfl,j) ~n¥ek iili.lJn~1 ,eriesOln.ek II ha.1aI!Jlilkri!ll, A1. elhlJn,Yt k1wll'S~geit mrmbem ti:'iille:iaboon t.mrtij81. We' f"elqt.sQk til, ~)" a sz~lern"'ir;eE!b<!J;I az idonoak ninGS ji;lreilt&ege! A !.esUilklel elhat1y(!;jl~ lell«lk fej~n nioos [[~earl!; id5t I~o Ora m.ei1 m, hag~· esetJ8g meg nilhAAy ~, hDnapig' va!», ~ 1:vig 111 t!Wl.61- . kodnak, .a.z a sUn'I.!.!kJa nem ,ugyanazl J;eleflli. mill"ll. sz. II"IkalMI6dolt ~Ilkek ~:!:ama,Ta M!'lIIk a kf~il!elnBt. akl mo.n:djuk .400 ~I'l ~1 hhiimalt e,g-y ,angol kasttMyballl; maJe:! !l'egll1 'f.Ii~ler1"a Slellemvil~ba, 31 ellell Rio sp:iritIiJMIs-laClben m!!fye c~ 40 '1a.pot V3GY'tM c~k4C Oriltjeleritm1_

,l5grveset:; - tEivesen- azl hWik, liog-y ili klsM'etdl: l11em Il!djak, HoW meghattak, vagy !IBm ftJdj~kl hogy nJilik~1 sz.a'badl.!lJanak ,atdaHan ihel~E:WkboL Nos, bj:KI'IIYos ertelemool'l qmlM vaI6Mn csapd~ ~11et:; @ az alla;iX1'M~ sokk-el ii\kIMID menttali$ abdil~ k\\iv9'tli:>eczmany.e·, l1'Iil'ltsem IT\i!Jkal, ktJtl!J,t~~ge_ f2!!:rt :;! l'elk.ek l'Iem ~;:I-ak el 'IIaIM'leJ~fk ,asm-afis :Slikolfl, {Is ~i!nis- tu:d'jak, l"Iogy Il:ih3ptek a re..ld~ .eletbiil. A kisBrtab!k za~rJoft.St!~a; .aaal fCtgg OS»C!, !hog!;, r-5geszliDesz~Ljon kOtiidl1ek I::limnyos hel/lekhe-z, e:fI'I~fM1et vagy ,e581fil~J'!yil!'khe-z. artllklol. illeWe aklkW.~ nem Ll.ldl'tak .rnfI'D~t:Had1:llnl. Az. I:lnW:!!wiil:asl1lak e.:!e:k. it I~pe:sei &nlkililnt'81ll8K, de- a !'fI:aQmanto meil~n.ek new.loBll, kUlOOr~s wzeli5k 'fOSya..ma1O-san 'ng!~IIi;, QZokatl a ie~~el. amik arreJ ula[nak. hOQlY az oSSZeZ8ill'arOdolil: 1~lb[{ M:w!1l iillnak mli! e. to'id!b01epStire. J'lJ9lRik Vim 5zabacloo donlooDrlk, ,meg a hl':llarell:i'len~nlo;kel Jj:apo~ lalibal'l is. A sp1iituiJif ~t.5k a rnssz d~nteoofst is; 1fs2,~re'lbei'l lartjak.

EdIfIQ) rne;fig-yeJeseil'lil alapaBlill}gy 'la~M1, ~gy ill kis!irtetek oiyan ke-vesse efetl Jel'l\~k, a.kjfq'je-~ !lenezseget o.ko%, hogy me~baelr·tS·al 'rnagul!:a~ :3! 1illiOli, suFlllyl-Ol . 6z kUr.iID~n ~~B2. a!:~~m ~ ij!!M,lI~n, ... a a. ~f1'!oo.sba:n (a.!rnefleti hely-en) 1,1* tElr.1.Mko:Iasuk = fOldlldO'Mn m~rve- ,furekrn e:lltUzMlk. Az. itt nia,tad~snal¢ .kj}lonbQ~ olmi lanelnek. LEihBt, hogy ~ ~pper.l b'efejeMtl ek!1 nem van IilikIOI:\ eft v~et, 8.m'i·Btte~sl okoz{)'U .M; al~t\lOI\aIt05" Ez.ek 8, relke'k big)!' ereznEltlk, l1og~ iO!; uab.ad' akararu· It;;al ~ilyeJ1 rnrktoo 'kir.atsm1u, HilalLtliihoz ~n gyakoon k6t&1iK 'I,',elBmilyen reI· I~nflt&il trauma, Az. is laool, hom' III kiSMet vaJamil_yen veM6'lrli5l akar meg'iMel'll vtdakilp axil smret.

19M-ben, f1.em messze 8. Siella N'e'lad~ h~Y$Ii:!Jb~ h~mt61" az. om~I'On . egy fiia:~a;1 n5 Ifezeiett elsUlka, .s l'~zUtlE!flI e..(Iij IT'I!IiirOO:ek tolJ.iS!fili'l1 B:s rTl1lghl;llt $Jwl':i SEul ~atta. a bmet@ - @s ~8nki s~ ... .alte eszre a osaJmem .20· meier .m:elyseg'ben he~'ero ~Llt6roOOSCt amefyben a a, eves ki~fja ka:paszkodotl OI!Z elelbe. IV. egm·or· ~g rolitm~t. am~Of jel~lettat;" htl~y 99iI' ma.l1aJa.d~ m.ot.orns, mert.el~n 110 furma]:llial'l' lfIegjelent ikfi::Metel 16lo'n 3L Cit ~I~ takooll[1 ii:RPI3J'1 lEI roflG:S ".,on<lla.ba~ Ado" ~tblm a ki:sei:telllni a ,latv.an.~cMii .ieli!est WIMl:lotta, !logy ~2JavI!09"'1ek:; 'BS 1ENe be ls vall, rnert i3. g~Elfm~ket mflg ~!l iaoban l:alal~~ meg 3111102:, OOgy m~menl~M!: az .eie !et ,

U!;l~ lalollbm. ~)I' a. 19 1 e:'k meg:m...arodas;a ~gD'n 81Z az oIdliizOCJik meg, Mm' a il:rve.alt :kOlJmiklJ& iranytOoll'1iirtel£m filler a i!iOITlSi, amlt nem cSlJpan Viiratlanflak, de ig~9taJ3I11'1!!ik Is erez, A klser1!etek IiIboA1f1re ol·ya.n 1e11Wk.,akiket metm~lk.oltsk, !iagy ,Mlk eUen ~gamagl:alansagClI ~Ilek el. A k:6v.edreZ!5 entflm ~ tipJkJ.gs kf.sBrte-ttooIMn~tkimt indul, de,,aZ\an ~idefLil, twmr mi~nt otdOdl'1M ilneg az il~e.n -Ugy.e'k a, ~.fsef'tl;!i_ sWnID'a kongtl'llkliv m&!oJ1 •

Szamos, liIaJaJilCi'iTi'illl!s jele~ef;ikel fogla:!kozQ ~ubal~ fr~ mar' iii b'~FteLe1w&I. En IJetI1laritllJl !'lijIfjlilIma.i, mkerton,ekezetil a' '!iffi1lelf:!l; bar !J~ll OiIikalmam taJalkolni kJjs~rtelJrelJl Jfileil lwil' IillkElMLel~ E!'i3~<isaf1il 5or1!n ~ya»;Em me;gtrerd~k '~aI'8m, ~ a j~a._1taranl! \'~ .nog~a:n e.ngecii;)8liJ.:: ,8'Z@'k~t a 1~~e}(e1 alflagya!krtIM, bol~ l:iIogWMul ~ ~ffit'Bdil1 oolYtlO!Jal'!i, iEn arJl'l)lllba'1'I ~'fi~1k Ihl;)zz~furur.nl' a ~ril:elfl~ !arli!lm~§'hO:i!, heg:y alt~iMek ne!l!ai'il'~ - 'lJarefflel'l~ GIeFin1 ~ Levhi~En', e!!i. a ~rret SZE\fj'J~OO~ !]ilil1i£J¥aJ';:ullm 18! ajele~et, ifLml'Petiig azQk€iMI', aj;ik ill Fed· dOli la~ak ~t,

AFIiIi~Qr ~r~wri!!e.r:r:J a hiplOOterapias ~~~I lciwrola-g 1HZ el~~rk leQil'flim llit la- 11l,llmfmyoziu;;anak ~l1ttlll'!il Mk" ~!;l~ek !E!I~ ~mlg~ em' ~rl! 'klr.eiliSem ,aka~l, aki ~y I«trahll!l ~Ier.e J!Itan jeJE:nt&l jd~ Kfse_rlen 'fOIl. H.rniil'l"o~ enelem:bennem tekllillem ki~ertete~IIIeR Iil!ZOtllIl. mk ,~sli'k r&IJid ~~ .aZGi{, Abdl pii!da!.J1 ~y kiien:-' sem, Iliih:i '~ial.J!.OJi haft meg Ill£!}' ~Iroiai ti(i;z &Oi'Srt, l1iIiklS~fi fI!}}Iei,ekek:et mBll'ltetla E2: almn6 ~h_Mna~meg ntt~l a-w~<ba.rl, ~I! ~rt:.ht;lffii' ~zeml'Jillll larti~~sa ;azokata gye>E!kekst es telootteket. ,:mik klo.~i IM~M ili'ii:ni 9.¥aS:1:oJl~k ot. Amikot l'Ilegkade!lem, ~y ezrilil rFIi k@sziette' lIli[gis' !<i ... ~Z~iL, rgy f'eleR: nO. 1j'~fil mll:lll;lnl;am iii ~\". ,An',a a ~5veill:~~~_e~rre lullO<ttarn, Ii®~~ i!IIlelkeknB~ csak ;apro i&efl~ke VO'J!. 'ilalaliIa. is ki:ser!B~. hfi fl.ie1lJl $z~;m'i1iull;. .. ~ a !lOf~lis rQf.ltmamo~. am'irea'fest~ e<~megr"dllt leJekngka Fiiid ~Jhag~saelal.t si:uks~~ 'I'an ~lrthm. Ih~ !!Iilkalnwkodjon :az ~ ,heIYietShez. iNemn h1sz.em. 9a9Ye. loIi~JJp sak v..al6di

Ikr~e-t klJiI!lB, _

A kOvedre~6 e~B!ek, Bi!:1 tam~k arB, itlJlg(l!' ai ~t.jjjntl rf@.IT!i l!:.elO.Zbel~k vagy kenygzeNtetiek bennjJnkEl a srel1em,vMgbE'l l.OOenli ~bj~rer lia·az itletli, iJE!" fej~8tlen mjgyeink !Ol'yan ~m"'@'1 :n8~~.wIin~Jc r.an:k, i"lQW' ernt~t ffiSg nem aJ.i;arJIJ'k,'~hagYlili ~ Fi!lId aSltrS;j15 s1kIal. trult!II'1(i:&etI ~l:lZnakl<ll8ltJnn e7;it ~k~m; rna aO::,,'3_d[!lU lell$ 'il6WI~j~ e~~t;j~I1Y Iwmesze:tu. ~mrei leUd; !1e-zet6R oo.llaan~I' ;aI-a~I(jM .. oInem ~ oele," metlta:HlfIs jE!llennti. E~~kblffi az J8s~tli!JrJJ~1'I a \I'EIll~tii a!Ia18b~1'! nem is jelenik me:m IAti'lItQ -f!:lIif1l~", a halal pillMamM, 3l ~n.dula~~r.

L~gt6btJ I~k ~rnJ:r,aa rfig'llIi'1 a hali!1a l.J~iiFl .e~1 hClz:6elii g~~d, ~ esak '!lk~DI' 1Imm: f{);1e~rti, ;lill'IiJoo.t m~ elnag~. 11 FolQ aszilil.!.is ~ikjlft. kBI:siflt~IeI!l, IilSoQlI'a fIlilQasabb ,sziri~e~n jir6 lSn,yek ~MI ~'e1idll~k a haJSJunkrOl. Al elhWlyt tJv.a.np~.iWI agooCaI!! '~S~181e:toon taftjak; tile [liilejt·sil'k eL MQY a sz:eI!'e'.m'!'11aQban M: fdOFIIlk rnrK;s jel8IlItooeg.e~.A 'teawk.e,t e!hagY'flt't IBlkeR 'lEij D I'll nines lifle1trisido!. ~~ ora, e:M :~. _ ~Iegl m~ mioony naN;, MMpig va~' a;f;;~ ijVf!JIIlI;aIi1.~ ~aW. ilZ a ..s dm ukra nelifll ugyana'it;eII1!!'IIH, !TItnl ~ hlkarn-aMd(l[I 1e&er.: s~;ira. AjlJ1Ia~ a ltiseftem~, alf:i IJ:[Grld:juk 4CllJi MI'II ~t kfser'l:ett em' 1tl'1gol: k:a.s141~~aJ1. I't'tajd 'o'~ul 'o'issLatM i'l ,sltel~rli'Ilt:ilagha, liZ elt~11 RID :Spi~;ftLrilts. kliiren mel'l!.'e Cilia}: ,Ill] napal !;',ag~l<'i!l ~k 4'0 6r~t M~~tl3ttt

Egy~k -1~~~!'1 - 3Z't liiis~ik; hOg~ a &il'sMetek nem tudj;k, trog~ mEl!!ll1Wf31f., i;i~y nell'l WrJj~, ho.ay lfilIik~t ~bO!.d'l..!!~!'Laltilld\al!an MI~etillJlh(i~~ [til!)!';,. biwfl;iOS >8rlil!eJilloon ug!!l.m val6brul c~apd{jba Irerilll~"dfi';3il i!!l:liIp~uk SiO~al ink8.bb men'~:Mis ak&:l:My ~tke;n8iJ~~, Diiin~$eJ,J1 fWkolI kofl;;\t.j)m'ltsBgEl'. Ez~k il!!, lel!mk llIem '!j\B~tek eI 'I{~maly,ik as:meris slkon, 6s il],.fnis 't~jru.:, M.agy tJ.!eptek a rol~i ,~Ietb~l. A kfs.ei1m&i ,~'lfurndOI1Sdg;ll az;za"1 'fDgg {jss~e. ,nO!llY ~gatllms,,"_eriiElll'l mWdnek

bi:mn~os tletye!diez, emberei!ha eseme[]~k61, amlkIO!. ~!Iet¥e a'kjldl'5~ nem

~1J!1:lnBk l'I1E!~cilllni. Az (inkis 1'!~}((l'ZJlIR O!! II~sel Oi1MM~k,_ ij~ a Tf1~

m~IQ rnIeiterekf;le" rt~e~elt. :k!lltillle[l~, \letalokrQI¥am~a.!'I,rl;~11~azokara jefeke,t, Ilil'1ili~ ;!!'nT! L1ta11'}aJ:J h~ !lZ P&slMtNatMllitt lelk€~ MlSZt'ifl ii!I'nak. ~a.' a l.O'iruml~. ~Jjll'lk \I'4Il SUlDaoani dall'ltar!!Xi~. mega MlaJA1mr!ny,tln~1 t.:apc~~ !alci'Ll:i is. ASJ)iflll;[aJl~ v.e.zoeWk a I'Os$f dal'1.bBs8~ Is. ~I'BI!:;I~ tE!Irtjak.

E:;ddigi fIlIegn'g~!bim :alQPlan ogy ~lorrl, IlOfW a ki5erre-tekc olyan kev.e!ls~ 'eretl 1~lkek, .alilitn~k I'IB11~ggt. UKG<z, tJQ!JY Iillif~ba:di,t$~ 'maQw~it t!! midi ~flf.I~IOI. Ez kO!onlJ$E!t:IlgE sbben ail eselliefl, 1'1:31 a limlJlJisban fal«1~~lli hel~ij!,!) "'al~.tantOz· km;lfuruk - IJjJlfli idQb~n Iin~ - ~kJ(j 1il!~(Jil:OOk.A:l. il'i m<IJ~:lsnak;1IdlIBnb5z;3 QRal letletnek. :LMe'i, ~~gy az: ~Pffi Igere.fe,a:ell elEiL !')em 'i'3J1 !'1ll~Q'" em 'I,I',eget, W ,ell4- r~t clm~~t ~ ~Iap(jtvooa[rot ~9!(<llel~k O~'I' &iezlil~tlk. h09Y ~ 5~~bad! akarflll,l· kat 'I,l';!Ilamilyen mMon 1iJj:li!iliootl:3}::, Haf@hJkIiOiillg'Eilil {I~krorn 1Wt0dil!: valrumillyen retWIlE!les Uatlff!a, tv., Is 'Iehet, hQ9'1' a i<J~11et '\I"~larni1yen v€ls:;:~51 c:!ikal meQyEkJ!:ni val~kil~ ~ szerat.

l'9E1Hl€n. !\tRTl mess~ a BiElUi'O!! Nevada l1~~gbeJl hazam:1(iI, .a.z orsz~~~l;m ~,yllatall'lo 'oiete16G.1 ~js;ra~, oS l'e.2:i1ham\ affii'ff!~~k '~Olle;~j:), ~5. lm.agh~lt Senki' se"rn Jittaa oaJe~ete1, ~ seftlki ':SeJ'n \'e11B '~S!re 8J es~n!!!rn~O 'rnjt~ 'rneilfS~beIl OOIJE!i'.a atr:t<JmlllGiSOt, ~m~Jy~~ a 03< ~ • .e$' ~fia kapa~zkodotl'M ~lielbe. A:t.. ege.u or" sz<i_g f5If~Vel~. amlko.r jereniMiek, hllS'li' efj!j aITilii l'Ia1ada, maloros, !'!llSd~lt"!1 1'1~ (ora ,t'r1iija.OOFl ~liI9jellElnt l.:isi:rlB'bal fj!a~l !;Ii !It ~I~[I 'f$!Jdnl', e,p.fiiel'l it ~rlG'-li lo'o,mlliIfJan.,. M!llH. ~!~e11 a Wt1ei e.zI.;II latWMYOS ielzest i41am:r.mt~" htlg~ e,SVS~k. es klINe be IS, 1.liI1tJ .m:l;ll'i!; a 91ermeMt lIJ'I~g ~tI idl5ben tahiJM,Jkf1'lf.l:I!Jn~Q;;:, ,hom'

iiI~ffi!MIZl,~'k .n elelsi. .' , . ,. • . . .••

lJ{I,y I.ill~. ~y ,a ~~I.ek IliIeg::!S\I\amclasa ml:tgi1't1oo: ~ olJi( tllKtfdfk tl1.e£l, h~g:v a oorve~a!iI: karfl1!k!J! .. il'~Fl"Ifci4 hirle!lerI eller aS~Isa, !illiill'lit OeFn (:SI,!~!1 "'fu'artIMrn:!~ ll1e i!lat:mg~aJal'1!nak is e.'€Iz. A. .kiisiffie:tek Wbbnyl~e olyan lelkek. .a~et me{l:gyiU!lDlla~ !o'O!.'Q(11' atilt elren flTaz$HQl~9fiI k&Jre1.re~ etA kOWIltti~o ~lam ~ ~ip]kJJ.5! ~, s~~Etirtir1e:t~oot i!1idul, d~~an k'icila(tJ, hog~ mlkem Qll::I\5rlmsk, ~ at ij~8fl ~~k :a kisell"bet $Z!lmm-,B koos!lit:JkI[v m6diJ:n,

A:z: !Ei'h~!t ~t'*

IJe.ltnd~ azM lke~~1t ll:ll. FlOOr;! nyomaszw a~,om(]njJs8.g ~t.ijrle, amYl fletTl t~~ ,(l,

ier~~ilg~ ~tmBi l:ap.asz!8:1a'taii'l&k :ala.~ M.eI'mi~]'iL A be:vezeta oosz.algetoo1JDlK oo-illil fneQUldlam. IWgv 11,7 ,e'l!~, ~s ~ nflm v[),ll: ferji1BL A Ire I ",ti parrro~ RBlI.i1J2:ilItl ~li1Qmlilba" rmn~ ,20 Ell,!e, leg,!, SllIMfI i'l'eW tem'~·",aJ6. vih~ 'S._za~~~ l)J!an., I3!9linl3aJ u;yan wlmil!i!!g: kotwiiit StlJi!rij']Q; Tn~.is fQl~DlfII!lI.ti raj! e!jem<zesllkel, mert ~y Iim~rott" !:I~y '!Iilll.oi!:!at iliij! BeLen, l!l 'fbgla1koza§t ~laszI:, ,~ l1y~h~, I@It~ik. KMe SIJJaJto', tmgy tmS'~fllj'ele" ,(lis 6 nem Ol~aoiWIal3Yf1i ai, ;;3JMiSat'~~'Hj cSahlidj3't~!5.tJjarl korworgoll Beo.Iln.dililak, hogy 1~~'Wl a leSfseg;fll~' mar-adjl!lfiaK o!l; a~1 filirL~fl.ett~!'IMnOfl:8It.~!TI D ~ rreri'let Iii'IOOO:01t stuart por:ba :sOjtI/.[ IijIfa!ba:Ff\a,· gat amiatt. hP9:'i~lillllliil:e'IMID'j<1l, ole enneti el1en:ere ~ <3kaft ~fkO'II(imi rry~lra. K~iID Sh.aartt felesegDi veil "Iil a 1Il ll1'!~st.

l\'hl!Mny ,e'l.!'llel ki~ !8.elmd<l! (jssl~nif;:rkedelt 13!Ii1,~I, e~ $Ze¥ll;'~I~e.s :S~~f~· lem -:S~,Qtt kf.i~.f}ttn'ti, it'lji,lld IdO milt'la a, "(e:r~ megi$' @Ihag~ egy m:bjk noert. Megk:erde:zrem. vajon !\EI!1l'I az a 'Itirttenes (J~ megmag~tI;fiimatallanna'k tUna s;zo~agat, de;1i kkrdB.srr8; Bej[ncila 1Wt!.l'(l~lt flernrmed fakllt A£i: IIiIllnd~. hOg~ f'&ll: l~iM ,a .~za'kJIas" megis rimln, ~y rwm ile-tt Bun: felereoge. AIDta ~~rti$ rajon, hCil9lll keit.ej,tiR ,-r~m~~I~tij' !I!Elp""'elmtllko.1~n.Mz~tl, e~rt I'lO!3SZU ta1<'Ofl nl'lmla.tt wrnOl! eletl!jpes a bpc5.Qtawk. Fl0(2:'I!2.tel~: mar gyeroki(or;litm,n ~ €lIfeziti: i8i: Elfla.· gy";1;lo:t~sag es is l;I~lle5i~g I'WiC5a erzaset.

A lklb~flWimffi I3l'Osror l1Iiifll:iIQ,a.l'eij'llt6b~l etelOik vagahe'l visze:m ';Ii~. T~stlaJar, tam ~L€rinl' UII~MEs (QY ktlJli",~~~bfin ~8(pI18~ be 'G!iiz.ellemvili!.;g ba, A1ra l'l.'EI!1lj1IT]1 '8allncU'il, hog)!- rilass~1'I eg~ bi1ikus ,telene~et, ilimi".all'l'!~kij';;:djIJ~ ill 'E:~ ele,toe merillEist, Itg:;, ~eikl ~nnal lell piillanat.p.t ~I~tt. Elmo.ndt:l. l:icgy eg,~ Elizabeth. 1fI~ 'nat.e!e_S5Z.o.rw '\'011. aid ~.y ""illY rarm~!llI ~(!~t az: ang-!lai Balh 1W~~~!;J:eIl. 1~~ri'· ben Eflza_oollillbd~1"i oo~i:l,Kapa5ZRodb\t rirje, SW1I'l18)1 bb~.~§Da, alll eppen 'Il'jdiaki ~a~tyuk bI;j~au ajlajM ptOOatll kim8f!ni, '~e"'i h.~g u:tlin SKI'nJey e!

ak.1J1:a lla!Jlj,m51 . -

Dr. N,i Mil mona! mQst ~rlln,ek StaI'l1i3:Y?

At. ~[Na): ~lli1'1ooojl:i: ;;Saiml.itllllfi, <k! ej ketI 1'M!'I'1lIe:!1Fi, eR'51 ~ 'f~rm"jt hagy megn:e.o:~m ill vi~ghlbb:1 r,kzB'i~"

Dr. Ill,: Mifril~DI. E1~De.'ltljl

A.:; K-1},ny.5rg!!ll(, Ihogy ",e 11a:9YjofIJ'~~, metl fl~f1 s.l.eretem, e:o.;azt igeffim, Ilillgymeg jt'lbtlan iQ,ye~ llOOj,d lit ilt ooldogga lennI. A MJ"!i1lfm rna.- lBjnak8.t±~! h.ogy !'I ki!~-a,ljaba kapom~,\i'a !l~r,g~rooig&ft a foflwron. a bej~tll~pcs-BOOz.

['.It. N.; Mil' !TtOfiHj ,ar~~

#Ii, (rri~ mlr1d"lQ sfmla): S~anley azl. Je!le~: "Neff! rjlaci ""!Ill ::;2:'0, ten¥leg Iflemj ~k !olil!!gw~k ITH;;r~n.BJ a hel~~l. Maid ~isszajOy8k.!!

[ilr. NI.:[)JH)ze.I'lf1IIkG:m~I;yan gof!dol.f,a?

.A.t HaL '~Udolin, holD' :ii mag;] modJanl sl!ere~1 de.lclJlsa.g~sal"l e#5s :8Z ,8 wgya,. hQg~ 11"El~!liM~~l'I ,eitol a:: e.lsuol. '~!Ii, miooeMdl, amit kJron!likIlra 61.a i:1im~. (Ez. utiffi a pOOfIdalauliin 8:e I fnd.!:!! lest-a laktf:ileniH r~gf!l6!1ni ke.oo,l

Dr. N.: (m[u~a.n kicsit megl\yug!a.ttmn} Mo~e~, ~iY mOiSt Jill t&t~~; 8il!:~t~1 ,A.: G~akorlat1la91 ~ge. M.!If' f'toIlf'l'l Ib:irom maJikloInl <II ka'biIIal.,., i'lem el~, era:li~ a ]®jalm., fa.;nak. (A KI~I\S m.egao.rzsoli <II tkatjaj't.) A &ZQ1ga1(;.li; ~lI1'\ej iatlarOl! lecsi!· 'SUliI'll a l~s5 ~a'lll".OJl.eI,lD J>i1Isgell. twill r:.ro!'l!l@I. !11Iil;go:ndol!fJak. Stanley rolJl€(~~an -a IOc'o'fu;;iI, ~ el",~w~ 5 ~(l) ceek tehete1JlenUlnez.em.

Dr. Ni,; Vi$ZCintl~~a: m-eg li-.afa'M1ii'

A.~ N-em, =aK act tudom, 1iI1J9~ Ati iMb a meMo Dr. N.: HOg'faf:! 'tMJOI el B:nmaQl~l, EliZ(lj)eth?

A.~ Itt :ha.gyta ~~~m a Ilirtil~m, rtf! l"iel1i! 1!!Idiom j61 'ifei1:e'l1li. A sZ!3me~1 £s .a IlrU.ln.kiiool-: na:9(V ~~i eJI:lJ)t:siM~m. 1d'.fi,wJ ~ne.m.az ~ss,~esi~l)t ,eIa.dt:lFrl. AI~ ~kmeg, denem 'Iltd'amlOt-lI1aQ¥flI afw-m.ol. V§inmn kell Ii, t'HiU'nae,;y,sw{!!'n' ~nt! hog~l meglsosak \fissl'ater hG2:zilm.

Dr. N,~ EJi~e:ID1l Me,j;Jk.i~tilm; le~j~n i!a15_~~n eilit,e !JI~oISQ IfIapjahoz~ Moneljs [meg, 00s!i" oli\l' ~~: IJjiik, es ihQ!)!j riJ'lityel'l k&U1menyek ve-z.ette}( e:lehhez. ,a, l1I_0"t!

,1\.:: l'9HI··el' rrul'lk ta, 'klie~m&2 -EWes). es iflfll,iem::ibafl tH!r.:IbtJIt;lifl1 .. Az elrnU~t tJ8t'lllk· ben 1e>gYEt'.nQ!lI~e~ ,~ ~l!;I~gDdtl:lm .. A lTIa:gil~ es 8l hiintUDIllI.,., 8:. ~~aelem, ~~ teiilFlt&fs.am a 'fEliillnot •.. , Eli szWem ~$Szel6rt.

Must kt;l~iThii9Zetl1 I!: I Hz.e.'bos: I i've l e halalOijelFneMfI, maSd U1fl~prO,balom 'a1luttalr.ll ,;l fen~be, NeTI'L sikerill, iliWrt lOll oil.wad. a f,armlWZ klImd\r@, Hemros.m r:iiJ:.fur5kJ htIg~ 'i:!2.a megletJ~l~im 1iaU!ll~k eppen hirsBtrt_eUe 1j\8]tm:ik.

I!:iIr. N.: Ml~~1 alll'SI[e!1l aH""!!k., oog:f[i!~h<:t9Y~~1 OJ. F~hj as:zlfaib ~kjm?' A,~ Nero meg~f.K I!l~ Meg nem mellie!eK.

Dr. Nl: Mi~tt r1em?

A.:: TGveb~ ketlvfu'1'iICIf!l Blanl8;.'1 a larmoo.

IDr~ N~: De hisZreailrI'IM 22 !Wet 1I.art ra:, es t!i nem tott \i'4~S:ta!

A: 1ge1'l; h.!II:klrn\ Gte a'Kkor IS kepfBklIil 'lrii!gyot ril~nnl IMiQamat ::'I ta'llmasr'8i. [Dr, N.: Es moslmit 1.e$Z~

A.: IAr~J:d~e:nI. :!IziIiGioSClK.

M~ero€!2.'EI11fI EfiZ<l~ethel! hOQV mlkentf.eat kr!iertelkenl, e~ 1iII00000'lIMil ~lkeC!lIt a farmo.n. ~lderCl, hOg:.' IWI'1lI ha,ngolOdiK ~aSta§l]elY e!lElrQia!!le!~g~,.~re, a~,y-an ,:azl

~·Ita~alt<ili:ib liil~ il:l3nn:e, oo.gy i:o~I~J~ alkeresaU ~2emel'tl. TO';'~i ~~rdeL(i:9~e5emboBl ~derill, ,Eliube:ih azt tiiszi. h'D9~ hadnklffi] ,!1iMagtOlJlfiilli mi~!'I p.ot~I1Cr.aI~ farmvasarl61, a1t:kore bh1'oli: a CfialadM beli1l mara-dhat. IEs valaoon, a. lHr1aR rn;;giny(ls:m ;j'U~ ~ r0lJ0l6k, l"la.JkDI, 'mer'i: :;Jj ki;jrii1.~!i'I mindenRi 11i!~1~, ~y~t kiJsJiiflet jilljq. ~1[zabOillil eUUes~lj, liIiJ1g¥ relficl8~eresef1 IWrl:J.Ere',Piin ,ao!: !lIrndatmi k~

oolyi:. e,s sir ~.i: eihamia.totts~a mi3'tl. .

Dr. N.t,Paldli ,~f(ben S:~linl1w me.nnyi ldl~ var Sbill!ll~re? A.: <1. elljg.

Dr. N~ IHoss~u OCI:ii.!l~kliiJ1ik €!z az GI'! :mimal'1i~ Mi'! re~l €Ii!: §Ialt a!Z id.fi&latl?

~.~ IEz :semml' - nel'lailY hel. Srtok ,. i!s. .~jgato~ sZMilClnJS~oi'l"lbM. Mem l.eileJek rala. liJ:dco.rn. no9Y ene'l me,gijesztem llZ emberekel,kOIOl1lo$en, amikor I~rek

ilyen-~tan lo!.l'9l{ak'a!t. .

Dr~ N.: Miert,aMrfa m~rlilirli5Zrenla£ol\;a:!'az eni!bEire'kel:" uik p~ 5elilmit 5€iTi iir'lal1ak oB 1'111 ek 'I'

A~~: H~'.l' kil$iz~,ami menl'l~ir€l'b~m, ami !.I'f)lem OOrtenL Dr. !'II .. : ~em. mon$eL ho~ ~r m:Ail l1I'I1nde;!: 'Ii~etl A..~,HNnak .•.

Dr. N.: 6~ SW\I'a! segito$~..el km. h@!J'l'<I 'Si:QlT]:{iru !ltI!lfo!atilMI ~iszabadl!~h8SSO!T1 A. (~ZL! :SZIiJlM! u\i~l; Fli!-.Al!em., ,., ~h\rb.\B b~~~!&I~I~r'i igM, '1, de 6 mar ugyts: hrd'1~ hJog)'I~$8~ k~na.llok alovaoblepes,r<e. J~1iii ,fa; :n:i: lfIon~a: "Hem g~nd[)lad, ~1 mar e!eg?"

1[11\. ,N.: Ki moridf3 ez~ ,fI!'!1~eil" E!s,azloi.:n mi ttifkinjk?

A.: w.. el'!!eslla-tt !1!1~1!l-;: m~m~l:@-j~ SZ45lil Iln~, .akwel !2f;!n €l11l!i .... !ZiI~a!)m ~ FtJki~~I. es iii i.rill;~It1l:1:a.s ~bJ~'" lri~rgetJ{Jl'ik.

lOr. !N.: E'gy- pRlanaUO ai QrJ"'~i.eliJJe'?

A, ~osoly~;tr.iI ua!~.olfi. ami I. a !hiprJt'lzis so:ran eloszfu.'bes:1.):,Nem,. Ii'I YeU!lrlfinre ilaruilk.. I:Z a.~e!eh: IOcmi. 0 mefli:i mega~oly,an lelkekat, mini i!!rnilYI!lI:!Iffi ~I{., Eo: a '!lol~aJ.

Il[lr~ I~.: ~ogy I'lB'llkJ ~rY, 138 rml. rnbfi'ttlolilnek?

It. (ne'!l'et¥e~~ ~ 1l~'Z I'll, mint.e:a¥ IUs gnom. Ralit~!il az em:a, r1JflrJ!i'O~ c1BndeJt hord, ill lXlJ:asz:akaIJe pOO 19 remeII, amikor 1OO!!;z~I, Az,t rnJ~ndla; Ihdgy ha rfl:~g akwdk matadni, :at!II« ~!'!~!3~el 1i!'!~~hSte:Jif1. ~I!i ~ kero:J - 1iIett! tel'l.n~-e sokIW Joeb l1~m@fll;!i, es (lttla'liM:km~iS!aril~i;!I" i'olaS'!fQll I:romlklts, megl'le1reUe~. de e~iJtlil.l renu!ktvi1l kied\re!i 's Wlcs. ts. ~gr~ :ll! k~met. es egY·.m'~nya~iJ hel.yroEl v~~'. alwJ W'iiiibb befj::;:€tg~hel!lt\1t

IDf; 1~4.: M~I.~I'II e:ritill a l'1elyrO!,&.smcmd~ ,e4, hogy all: mHpr:t~!lIik1

A.: ~; ~ a;;: olyan. oosliIh!l, kilrtek Iftefye, mint amiiyel'1l IIiIiIlI Is !;!a.g~k:, es ~IJY fli!z; kl. minI BfJJ '9~5~rii. l;'iriQ'o!ll mt. Doni azt ~a.vasoiiili, tu~iJ.I' iefl~1!:. vm~lIn, s flz.ar~!etle1 ~!!i 1I»1dog~aggi1tll~l1i re'J az energiimat, vaJamifl~ im~1iszH~ <:It ,el.~t_ Hag*,

_ . .

hDg~ ismit ugy Jijl:sszam, miM -egy ~(Jylilr,gj,;,;; Olviua!:lakkfiztitt. ~:3, j'al.\a,Uj~, ho1Iy k€l1'-. ges'Sem :9. lepkEilkElt,aJfrJrg: e; iPiheFl g~t fi nap~liI.

lOr. N.: EZ CSOOalalO:SM~ haJii9l2Bk~Me:llflyi Tdelg taJtI: mmd~1

It. [a. :kerdiisflrn~IlIff~leheiosefll I1'1if!glepCio'l'Bj: H~t ilmeddEo1l en ~.

[).jI" N1: Ez'a'lan az [(10. atatl h<Bs.;:a"!E! Doni Stanleyr6l vegyaz Dr! k~rtet~l'It .nilJllMotl v~I~t;l~~raI1

A. I~Y !JataB~cl. mili~aJij ~~sle:l9'lfi'le!o:.tettja a: ken:::iastJ: f;gy,aJtOlJeiirl ne.miesz ItyeU A m~mli!l'}t5 nem Q~ail, mint: 1ishil:! (a kl~1l:!O \Ioe.2:I~J'Oje~, AZuk iI3. IWfd~~ mrijd k~ JiD:nr.lI:jk, Ez az ieliCi r1't051; .am1i :szolgflr, ~(II' pillefljek. lJoni id6s mea <l!'ln.yirn t:1e m kt!dvesse:gge'J ~ SZfJrei<llti.i3ll Sotiasem d()Jg~t m!!il]. C!X!k.a.rra blzJ:aI, f.'i~g jatsszak. AI:. ta.dolilB:, h!JW Ol.lel~eme~ !Jjra eg~$ZMg&S3e 'regye ,a;:zal. OOITY ~Q~' me-gtimilWi ail elln~M,

MiMan EliilllibB-1Jh !1;tJ~gl§j<! m%1UJultJ r:lortl.e.11ml:1'i lit Thhrnb~ll·. ,St! cs&klial :1il1lc;;8Uzi'k eJ iDle. E~ ke.zdBdikFn~!JI asmlf;lI:fuiya:;; eliQaloaas rol.~:lJ1Ilalanat ~r6~efu~ I!!FiMIIl:eles: ri:sz~, OlillO!J!l <U!' a szellemvilagba hatatelil 1~lk(!k ess,iabert l6rt~jljl !;<tme-tt L-ehalfis~etn ¥Ort Hj.Bs:i!J ~!;I!!mi". !3:2:00 aJelJ;;i vez,ela ,ffil t]imcllilh .~liflda) kflzi. ,1e1i1:!~yt ba';izelg)E!l~el'il,. es ill: rand~tvtlltanl>llsagm; WIll iii !1i!Zar:nerflUa, M. IIlrej~!iJ ml mondla EI~belh, h(l£W al elh<!-9'I,QH 'feles~W!nt le'€dl !?jl;!lfi 891 elli'esz.te~emH, f-a~git,$ elM vo.1t. Hai !:eft,., htlg~ ~ 6i:eta ~Lent& res~eb~n csat erMs?:teUe< If!<l.{Iat, aMI~CI, hOQII a1kalma1:.ko!jQtl 'IIOIna So .h~lyt~h~, v~y ho!;W elrogaQl\'3 'IlCilna <:! 'l'iltozast, listlrfl iranVfMsa';'til.a:1!on~jl r£ij&~~ ~f ~ arr!cb rlem \I'O'Ilh11ilravtl3~ 6~ijnd<l rna. ~gy ~ndkivUl f;Qg~elrelir es ererlfT'l€n~es n05, aki mar '!lot.. er:rer1fii vliTrBfi! ~i8.lll

IffiI~DS Vi;JgyQ~ iOfI!'J!'iIe, h.ogy.a ke.:!ves QlvlisiJ DI'iIDS~~!,I'm", mar rijatl, h09!l S!a!it€l~ rna StU3lt. Amikor a U~.rfiJ1etnek e:2;t a. rettellit-Mt ~meseklmi M;E!1l <.l kijv.e~tl- 1t~,ppe!1 reaga'look: "Nag~m!ill. MDS! lagaJilbt:! vl;ssza~i:a a ~~mbtlr1 Belinda wgre bass;;::Ul .a[H ~~en, amit vela. teW"' E~iI. gDJIdoiko!Jd.bl'l!l6d a karmikilJ5i leeltet fel~erte~hi3L tarll:'s.~rllk. EJI;i::abeilh is Slan[ey rellw i'l.rikent 1iBill3fk~tt BeHnoa es SllJ~ s:~rep~! 8$u0!1ln;ak :!Iziilk5e.ge ;';011 ~, hogy mesl~jlltszI3IJa.~ Ill::! ~rmi &iint, ama EliLaoolhra<ll;lti;fi~O'tt·. 8tal'}1eykent IlIlto:ass&.gtJari 1!:,i;)b3IR el magAt%il" ol'l"ln k,u~ttJ,aban es: k.I~!:lef!, :mlll«:!;r a: I!lok megleheiili:3e.n nagymi'l11ekbefi mggtek a '~llk~c!l. Mlvel hlrtelel1 M kf'~Ellhlil'fl;ll~~OJ h~ba el GZ asszoo)'l, !I~ltti kQrainesef1 brulili$~1( s~n'!it. Ell ·a:wolWl [len'! me-flll ~Iizat:iethe!, a'kl nsm vall~l!a at?: eteLe megJiAI.k!~I<1M~nc$ ,~reltllQ$~eget.A :SZeJliierl'es€I ~ ~~tme:k ill nem elr(]gadB!:l'a ilMyila !lizel5a5s~es voIl, ~W' ~Lilll$ krsertat kilt

~r. oogy mOi!a;n1 e1e!te'bel!rl Bg6nl1:la~loltQ1ta 81:O!fIley szet'epet, a I~i~f!i megtan.LJrha~a,. mi[yel'1 IEi!:2i;s IBllete!i Sta!'lle)'llak egy, s~am8i:!i I'!Erm Itiv.aflaws ltel)'lleL tro~ ~!D!t. EIleIlrm.'fa 'ug;,raJ'lnert1 'liolt Stbl8J'1 fei!lS'l:geL aml~J oU>hagyI8l1'! ~eltlioortQl, rgy m: e~le~etrs~gel Item e~~1'1 ~an, 'rnU'il amiLyen .az ~ldro er,lel{j~n &;\ere ltapcsola:~~!'l8wane ~st(ll'l~j'e) I/all. Am ebbel'li az eretllkben is ujra ~m:i5 swrel~

m~(li !;'DIl:;il1i, .e~:Slllart.cseI.Millil~erel':te magat amim Be~rlda'!i!1 a~ 1fla:9!i'" l'ii :3J ~5L, ,a bat~1'aika] es a csa!i!dot, ~ m~~ol ,k~Ss~ k>Jlandcr~ '8~ oohtlogllllast. MW£l1 BeIi.nCll~a'k !lleg"'QII a, b~~~ga~ hew e;l;l. ~dm megregye. a lelke mosh:J!niflOl m!il ludja" 1iIil9Y Stafll'ley nern gono:5zs~P61 tI<I-tlyilOl eJ ID, hgg~ ~rz~lml krl'\OJ.rat.~ter.~en n.e.ld, SWiley szabadsasfa 'l'agyotl:, ah~ 1~linda is,

ee!inJlJa ~~Jeoo beklvaseldotl ez ;N: ,13!mLi1!: el~ €is Mna};: nyoi'REIil. m~aval JiIorzia }eler!f.egl ~M~b'L A lkarmiil. ~m:lKiri'tjat!lbJ ne[ij\a~ Belinda !l'\a@~bN! rmrdima EI~lMs'~n Mj~allfl~~ a maJ'ilIdl;la:n~" '<IW!!t hlp~!IlQta1kDzas.tJrilkfg· Mm Lb.li:!,~Uer!e'l· fi'le2f!1. EiI"l'roIll!i;lIa. ~ meg IiltirnrJgI.S6k~l!lor gooollli S~IJ(!~, es 'I1~Alsl.rlll(jl~ a MIfi $em ttocljllllBffelejlBl'ili 61. men Be.ll~, i1!I 1911015 s~~lme: oolt, 6k. k6Uen aHltlOS escPlJrrtca, ,tAfloz~ iJeIda.J$!3£o;:, es vaM::u:rnune~ Ulit1lm, Itmgy a 'kO ... eNtwi5 eletO~bef! ts ~Q'Ii'iJlt l~p!1ek ,"~liipBdra", oiyan SZel'le pelillen , amik kl4\lQSOOds'l!'9~nool~ blUefltik az tJE6lDbi ~ ,eletWt:'ben meg'aQult.al't~.

Atdlt: sclmID~, akik oSz.eroameio: tud~l. ~,y Bli!liniJlllllBk mili:fl kelWtl ~19Inia, eg~ r,m-lel, vis:zo:ru:atialil sleftifmi k~OOSll1al:at .BurDI:e1,e1moilKl'oD1f, hem' azp:mbaMt8111iJ1~ Burt liQ"Ia1!is ~OOl'!flak a.l~tresal:fol1nak a tama, ~Jj wl~I!roZotll: aiJili, t1fi'!J~ .ilwJija 8a:liClld!lJ klIFIi.-enekrnzabe:thkent m~"l em'j~~1tir h®gy ~i:!E:~D~fu;. ii'iiE!9taJ'lu[taflllJifu" ~~lnJ .ac~lasffiI(j~fI'I;U, Slirt I~tta~ is~JgaJt hogy Belinda rajoliJasSiJfl, mit ereztJetel!t S!lliaJl'!, a1n.ikor 15 eltiam'la. At kOiITlla :JlEIn.goijll rniiJild~ Inln)ibe~ •••

Sp,l'ii!lt.i1i5 kettS~eg

Nelilany eve tlJsagelkik~t ~11o'a".lfla;ttunk egll ame.rikgj k(j1~nrro1, 'l1ki .l!!.ngJtilbaJI 'lII:cl6Z'1i.':l MEl\1m".Q':ViJilz'l:I@'!alllali vcnzMW ~l'ietl eg:y Ids !l'I~!Ici$ul; iJiu!1IyaOOn, ami perllg ~ii!il ale:r'o'e'~ii uli cMjaML liamaro:san egy ~11:l<Ji9~l.t; r:E:!:ji iLll'8.d:aJmJ M:!lfelyh02. e"l'l«!zett m~, (Nem Slahleye.hez,.,J A sonlil'l1;l1oi ;atrno~ ~kJ\ ~ a kil$tilltyben o1yan szellemkfaen. akj I'mg)'l:)f'J h~i1Il[J: &~, M'logy kbrba!>ttoUt~ a ffikfeket, valamllyen ~a.tb~olll[l~hi k6'1iicias;1 erwt!. f'alt~neliiafl ;;u:ert ~dr6doti in·, nogy iS9ha-ll ilhirnaganak a m~ijad\l~bafl. lell-;,ll kel -re~ rvaI6s;d~rueg ~yatIDl~. m~ti~lIs ftl:OjjOIll iIutflfit'llH egyrruhhoOl,. ahogy ililZ -ljIalamltyen keliW~.o ~llJJ ~I

eseM:IiI'- k6i, piHbl.!iLarr!os. ~I~m~ ~tO le'le~~ k!)iZtilils ,e!5adOdik, .

Po. Ler_~.mr !:io~ 1."be:f'I IfI'IIBr erfn!e1.tem a I~k k~t~en~k ti!:ma~t. s noQY mtkint rrep_kr~ az.lel1lei1ijj~j!I, ,es 1\9\Y ~~!'Cbb .elet.at tlnl A legrobb leJelk e;selelsl az ellefgia.ju:k egy r.w,ll(l ~a$em h~il el a SHUBmiJill!!!)Qt ;tt m~~ nad6k :5.OI'fuiI. A reJek II'fiBg!l,'!sz~k. Mrdiiiset ,iii kDlj'e'k~;:a ~I~I.be-l'l meg maglarl(jIm, tie'" kJsertS:.tek terrulij~tvilsg~a:nel'rb toam'~iomlUa teleke:n.~Ue.,as'tla..a!WI~ m: :tigvel. A. ~u!,o'bbismerl,j;.eH: ~U:mlJ;ell! I:llMbet'h idsermlk@nt IlIg~a:n a limollslDan, t~M,t >a ,,~nEirI~le1JOOFII· Iarl.ozkoi':lOll 'Il911 d.arablg, 1!iiIe~flergl~EUilak ~V !Iii~I~ ~s~e M:~i'Ibarf iii ~I~rn'llil~gban mar.atit. relada.!JJt;;.oH dDlglmlit, ~s kiif·

Gsa~11 komrmmilclill ~ lelka~~ijI, E;;:. 04 m~lk, le]ekl'ils;;: is rJikam atiJd.ll <\lit , ~:;. ver.Qme~m sz€nrU eL lii!1ent :meg ~I a lIDl:9!Jvel. ~ AHl-g1i~ a. Kfser:teljAr1a. kasbE:!~ .,ootIQlr'.

Nem ~wtek egyet nehany olyall kfs~e~k8rl&'ml, akili: '$:~rir1t 03 k,js~ft~t 08* egy Jprt'!ii b!Jro~, am1Q~~ flirr.'lyZlk a rel!i:ktudat m<'l~,8. Verrook ugyan O~i'i e~lclklli~ s$, a~kor a '~!ek ~v 'GaM, h~~ ~~~I:i ,eJ'!~iat visz mror,g~.al, az . u~f,a" ~~nt :;rliiiei'l~.e· 'elgy e91ber~ I;aslbEiJl sv;rklS~i!1i tti!lIll]~ dB'lirl~ M ese,IDag kiserl6~e l:!l M8b~, az il~~l1 ,IeteK $1lt'lJ is ~aI h'lb~\ mitll1egv Ore'S er'lel'!;lia!.H'Q&'j Talal1 akaJ;J, aki HKlst all: .!)Mdolja: "fj; ~rtel $~lklmvil'jgb.;aFII h€rl:r!~mar.adl €:fI~rglar:i:sze epp.etrs~gel ~~~b i~its~gw! is r:i~Ujthat~ aMak a iW-::latolt !l!lnmag,anak;, akl epp ill F~rcl~n eeI~Qngl" A h1pnM:istil~1lle1-:1lie.1l hallcrUak'alapjal'l U~}I vaJem; hoyy a !efjlitibb ~'l~.rtler!; i1y rnMon inli.1im'8,16do lelek ([ern kS,J;lies ~a 'oI~J~~~li!i ,8:zl.az tl.ne~iHJirlvitelt ~s -;fg)'eWe.stA 1k0000.ettLcezfi kilJQf!O'! ~y kfui:rlel IeJ'BMarSiltva!! iNil:6 ~~-lirge't~bol szoir'm1),Zi};;, A krsi:rts! '89~natill, I, !niilteJ:i jM() i~~K.Mill a kIienS'e.n'r ets6 f'Grie 10\011.

lh; 'M.: Emlrtette·, hQ~ azel56'f&Je, Boo,a 1~1J~6bbl esels utrir! !kf:sertet 'I.!~lt Ker,em, rn~aJ'!im meg a kt.\rOIFMl'I(')'eket!

A.: Bcrb ,agSrl'letl klsitlet, ~rt ab'Dari ;IZ ~1iJFiJ:Jbf:rr, noon SlJkkai all! eskJ'jl;'~ntl: IJ~M. m~dltr1:k. Anl'r~ir.a ~lma5ZtoU.a 13 M~:1i~tiee:Zies es z Jran~3m erz'elt a{I~ed<l$; hogy

noon akai1 1tJ.lj!Qznl,.· -

Dr. Nit ~i:lem, Meg tudnri-e IinOIfldarJI, h.II;H3~ I~b a !~~ ~~fgi.illB~k K6mlbiLlI h<'lll~'~zilza;laki!1 vitt~ ~g§ .... ~ ,;lb~~ '~ii!' 11: rIM bE: 1

A, ~gijf!r6FJ:ft bir~flt}; Mili!cI~ea !teg~e.det; l'4ml e=b'i.'Jelii<l: mentalis kEij.zisbel'l hevesfie};: biz.MYl;IIL. ~I ~rlte me~ a he tymlet.. (m~i~.

Dr,. NI.~. GOlli:llJlj<1J; tmg)' ha Bob l~blJ'ell1ergiat '\iatl volna fIiIaga!10,Z, 1'e!k!!l:uIJw erre az 8Shlrt5sB@ffi,. !,'lk»roi' nern lJ:§Ii: VOina kr~:rIeT~&?

A..~ Hat en nero tu.Oom mB9~1~tni~ d!J a.:t ~iszemi q.y a£ e5ielben erti~ebb lett

oo[n!ll,"r ~ b.fuJa.'t'tai szembe-n eflenrAllobb, . -

D,r. N.:' Akkor mfert ~t! mOt!JlW,ai il~lin ~s ;e~rglill.~ Fgldr€i?

A~ Mer!: Qa9W o~aaEl8ss~j ;erkart rrozhen (ioliJOZi'i1 a. 3m1l'6Fr'1/!,ril~ba.n.

Dr, N;: N:~m ~r'i'OOm, hogy IBQ~ ",ez.eloje mlElft' f1:e1'lll 'l!'lIetett ,B!Obba,1 t~bb efiefgW a F5 I i:lr'fj ,

A. (tagal:liibiQ .rraua ... fi3j81~; iNBPff, ttBPiiI N~m l~t€I'lit1 jlt :iI~n W:fiY,sz,e~I1(iiBI1e91j ili~il~. S:z.!ibM'm hmhaljr.lK m~ a d~lifn!$&j~l~ Es, IlIll:1j!ll, BO~ii\;:ill· sem !olell-eii rell!M.;enDI kf'iierte1te '!'3'Inhl_. ~1 a Ia_~t kapt,a, h£rgy .... igY'!!n 'l1:lbtM, de· [) mak~~, ilr$ miig e9Y llI18.!Ziik {pWl'rll~mo.sl el'et '\I'aJlaJ~!H!r1 Is JOfilt~lg;ana.

Dr. N.: Sierefi'il~ me.,m~i'ii &1'61, ~y ~DI Meitn. Bo:b ti3'hHt bJlbt!£sill~ ~ ;arT,a vomlllkozo kepesseg-et-, nog,y Kl'mS esetenlltoM'la.1lsaIlI ludjon iil"iUk&:ll'li egy ol~an i;f-sll\lli Olmi a ltiljes €lllliJrgrakapi3clM,dmlk esak 1!i 25%-aVCIJ randefmllt?

It (stQil'rloriJan~: M~61!m(lk, hoar igen.

Cr. N,:. M~ aJ!itro~ is, Ina a halaJ kOVetkemben ..... a te~ megszOntLeleznP?

.l.i: k. nen1 szWnifo'tt ,A li'trejmt hatUck 3111'!ak ellenel'e' itIYatb~l is, \lete \i'Ol'tak~ 0S3'k ~pen nelin~l~ett ~oo,6effu1'el ahtiM, nagy rueg&::i1Ldj6i'i:a.kOrillnne~l. Cr:. N..:: M~ddi:gl mati!tdt 6I1b Ids!irle.t? Teh;\i:t roonTIyi idii rni!llIta Ll.i!1.o11 haz:li ut~a Ii

S:2:~l1'IVllAgban lev!l.lobbi ene19i~iI1h.o,t,'1 ._

A.: Nem sokJilg, UQY 30. evfQ. E~.zarUef'i n-eiiD tudlilll segiteni magan ••• , nern volt tapaufal a1;ij." , aJK:klijB!1elt:!l rils~e:e~"" olt~M 'hi\ltiil'..a tanitOOliiaL, '($." azol< <I ~~~Iit}l, atik d~ak a fOfdoo, hl;!g~ szemmBI tarlsak a. mElgl~a'lt IBllo:;l;i~, ee- , tJogy I¥liijen eJ ~rte. es- hm.2a! ha:m a mar,adek8!" ..

tEh: IN.: Egyesek En "elves.zelt lelk~k ni.eg'.mef1'loinek~' r.IYjlllik 6ket

A.: '1Illk raJliJk 'E!2. az e1n;!l!vezes, biir Bob lalke !'IE!m 'rIOillgmn eJV!ilQBU, csotk meg~yOWl1.

A k1jj,r.etlt:emlM'ltismerte.tesemlJen egy fei'eUebb leWk !Sz;t!repe-l, akil6t illrQrm~i6 . kaplam' O~~!) Ijn~riil" akik ugy.an i1iJ.fIl ~rtel.8h:; am a Ilollali!lk uhiiflJ meg~~m 11iIS~1'Wl11;: twa. Ahtosv az !ElSIM IJhJnt:akazik, Illlni fo_gjuk, MSY kM Oll'Bil molNEiM tenfya~o I~,e--zik, amI VI5S211VGiillUIi!!$r8 lreszletlleli at: i1ya t1PIISl'I eEkeket

Dr.. N.; Va:nn-.ak'-e oty!\il'l emberek. aldk nnegh$ln~li:, de ffieM allnak kjsien ma" hogy

vissute.rIeMk. <I ~lem'llil!l.gba1 .

A,; ~P, ilIkadnak oryan lill~l<:. ~kik 3J fizili:a~ 16!itOkbO-l k~ad'lltila nern a:i;a~ak 011- ha!J~ni a Fai:l:le'ti.

Df .. NI,~ Felh~tete'Zem. hOQl/,O}l; valam.ennll'1en kfsertew~"

,A.-~ Nem, bar ~a wlha_bljak. hEl ~y a.);;a~i'!k, de Q IeElI1)'bbji:ik J'lei'lil !il.kaJ.lEg~riilil'l1 senlWei sem ooa:jlaI3aic kapcso'la'tibal'll renJli..

gr. NI.~ & a spit~uaJi;S; energiajuk ,"em ~g'f!ma, rogtOn a llaJoli1t kOlJ~too~ A.~.lw Iga?;, baral ell. e;rg~uk El<£IY I'fls.ze soha nem is hag~.:~ a~,;:e.l}erl'i1iiIQgDt.

Dr. N.: SJl [s fgy h.!!JioWim,. De lladltll Mroellem meg, ,hogy toI;Jjj evekcef1 m~e ,1.')i11 iiiz.erin1: revld vagy hciSSZIl id'o-, ttilttinek: eak az e'ldrMz.6., eg¥ed~lletbe hCiz:6:d!Q kl£k8k a limhu.!lhen (8. t.8JiifQri)'?

A.: Ez IfIiil~ NemelyikOk i!J Jsi1W1)ij l~amsr,i1bb v~ ~kgu' wmi egy t:iJ tas-lbe 1'1 , A fi~i.kai lfOtniIajitJkat ok a legroel''o'idebb idore sem Ue.rjAk OO!adni. A 6bbsegu!!'.: nrMsmilyen: i!j, l~tOOl:J,en ilyenJmr p'11\ef\f1 Io'agYJf!ak, es ~iII al«trnak [l!}fmrW ISliultil. K~IQk oolmn rsa~i el ... onl!illbeli I'1~Qsok vdt.ak.a, F01uon. A fmka] elmtIkkJi:1 egiyfaita. ro.lytO!1tilssAgot akaMak mnnlMani,

Dr. N.: En OOdig ugy ~'Udlam'. l'Iog", a vezeioink nsrn ha.gyJak. hogy "'alamil~elI fo(mahan So FOld kdultelJBlIi m~dj!.Jl"k, ~Si ennan ,rtlg¥e:&t f8jlHit Ugcrjliln]{ i3~g". uJ skdbe, ~K i1I 11511b1k liI'iln nem 'tI.JdJ~k, hog,y at ki3[J esnICk !ai norm~li$ lclyam ato 1'1 , l:eha,.t ~ ikell k\~nllJ:k.a 'Gsap~rltukhoz, 'hogy tan€iooDkat q~h.ill.SHnak" ~IY meg-ial1ulJake. leckejilket, maJd t~ vehetseneJ< a kove~ezD 1~111C l<ivalasztasabal11

A.. (lilleovelJ,\e): Jgaza van, d~a 'I,OOZ~tm; nem er~lletlk a hiiz-.ate~.az.okllaJ. akik f1MIdklvilli 1Uli'ilbgget eremeli:, s amlg_.ok m<N.]lJKmam j6'nnek ra iii 'lJi~m i'l!IQ~rr~ Dr. N.: J6, de ~t€'lI" ;;sak nem adl1!2~ oekik J1yllmban uj testet,. amig \!'~tamilye:n Ujra.aitalfllliilkoflasi idos,zak Is l'I~m zajltkl

A. [me-tl'llOnjOl a ""i!l;ll~~: I!JM, I!l'Z lil~

Of,. N'.: Az. is i~. h~yy 'mas, megml,lm1 lBikek oem afo::amM .. i~m8f1rli a R!ldl"e, de a s:z:.ellemvilagbeli heiyUkrij .sem?

01\..; lw. ~I'I; de ez mar egy ms.si'k tipcs.,.

Dr. N.: De he: If ke-~ h~'lBktip!.ls eQi!lJk..e ssm I.'lllBrnbElI1ilIU;e [rant ,hoz~ kJ:sert'8Iiki\mI~ k6~ Ix!roI a. Fold k6rOI, '~eM n~ktlli :ilfapotb.an, akkot' IlB~i)'tJuk-e;<Oke:t egyallal8n ~l/;a((,ldoll f13Jbkne'k? Hiszell mllildossze ~yedilllw'~ ~"alt?

A.: 0): ~ ,:!tIaglijl eit€lrCie+;;, M 0 c!:':eJBkedatalk 'I!1'Ihaml olyannak az €IrM!'l'1.tInyei, ami beJejezelre.n., "lraumallkUs,,,, nymrias:z16 teh.ii:rkjol: OO~iK ~k. N~rfI h:ajla;fIi::lt!oak: szelnsK ere-S:Heil'i a lerlra[ik~l, ami .sz·oka.1iim oo:zoorJas. Oly me'rn:~kMf'I boldowclanol{, hogy amjait II tM'larlJ~r· s€im"~lat:llj()k oosZ'ellli.

Il!)r~ IN.': Mll!rll']em 'I'~ at a vem1iik B9,~!fJ'1len m: rran.yr~5iI, eslliizza. .. okf:l't ba met y.ebhen' til :s.Ni11.enwilagbn, E ella.riSl!asLtK elfeners?

A; Ilia <If 11l!1~~kat ken!lszerit.el'lek, !IDg~ ;'llZ.t l:eQltek. ami fI Iile!yes, akkW nem lrululn. MIii: M mm 11' abbal, hC9~f,arelmD~n rn ndell~j elal elzar~lbnak"

Or. N.: Ae!'ldbel'!, ,Cile meg mind]!J 1lI131f! Mem, .I1og~ at,Ok a ~E!t.koek, skill;: a2olllnalv,jssMl. akarJ'lak j6nn~ N !'.am akWMk m~lIni ~ s:~ltem"'lragi)an, mien nem kaphatrfiik az-onJlai egy uj teSotel1

A.: Nem reMI. h~~11118 ,eg:t 2a_Iij'",lol1 nel&te~. bahe~:zoonk ~g!Jl' .bij ti!i~tbe, ,azle.[e;seii'l fg~g:~alan lefll'le a kl!t;bBba szam~r.!r akl, epp. nililst kfmIi az elelet7 E2.e~lleft a J~. kak~k il)9l.!k van "",issz.avonutniuk, dl3i vega maId iU{i)l fag.na;k donleni, hOg)!' 899ft~et kElrllek, A.m nsklk llilagukMk J>:ellitl5wl!I'lijOnnlllk <!:I'ita:" hQIiW egyaJ:llll nem tudi1<11k 'tolJ.S:bbJe,pllIl! 11&1 ~j les'!08l. kapna!"lak, a.z flBifil'IliI6g~OO raj1uk!

Dr. N.: Hova Inlt:l'lnlik azOK a lelMk, 8ki~ fI!!m' akafna'k E~ltel;:.sllt a f~fdl'JfI kOborolll!, de l'1azliterni .sern Dhajlana~?

A. tsz.al]~a): Blirmilye:n l'talY're, ami! meg akarnak maQukMk lafrn'ten~ E:gy fizikat Bier emtekEM clapj~ 5k-tBil"\l'e2:ik meg a ,sara! valn~:3_gllka't Egyes l'elkek$z:ep h~f'I, pe]daull5.er! Mfnyez:etben '1fleps:refIel!; m~. Masok - aijk petilii.tlcmolitak mas am.bemJt:ne.k - ~mas tereken alkotnak ~UkI"aK PGI~a.u~ b&'llSnt 'IIE1g~ ablakak rlellu.lli sZdlXtI. Ilyen "terl:Je _.d'ab0zoljak 00" rnag,lJul. hag)" sante @g'laltalan 00 I<!i&s:qnak t90yl. ill«lw'il mnkiwl sa tat.aJkouanak. {gv b.[Jl'Ils~lk eii'lm~kilil.

Ilr. N .. ~ kt hall[)'ltmJil, hogy a m~!i,,,~ telkakai - ahik g ~aSSl!aJ ~elk(j~· te'k - a sz.ellem,vMgb:ari le!!i;2li!1JGlell$~M he.1y~.

j\.; ,E?,: 19~ de ok I!gale~~ ~-eszek Sl!.embenlW'iI i1II b~lkQval, ,as a Kapolt, m~f!Ie'lB sloer~!{I'11js gO~{JllkOO'as h!lhisil~ $ycii9~1J'1~1I!"

Dr:. NI.: Tli.idrYI"ElltJOllolBll[ wlamlt 8Jir61, ihog~ rniklffil hanrtik a ~Ztilil~ BiZ cal1rrtagLik· ra szarF'lIhetest kiszaM 1~lkekkel?

A.: IdOt adook neklk. hO!iilY kfl2:zadjak lilaQi.lkbdl azt. ami ' ki kelJ [mld'nltik. Ez: klhl ... i3s a ~3rW!oknak. Tu-dJ,ak, tKigy ezek a felli;eoklananak ~ 8rf~Iw~II3s. a I' ~opol1'" Jujc lagjainak: ,;3 Hlafl;cifljalilL Tele· VBI'1.fIaJi; nBgatili ~nerwa\f1lJ. es nem gCIl~doJkeollll~ \i'JI~()s.M. AengMIilii ~J'asra vall SfQksegDk az .okel Sl1i!ghel'l'J skar6kt-OJ. aml-g lJa~ g.t11' bC1iJam;16k folam <l! It!<lSlJll( alia] B1r~1C:i~11 "l::iebKiJtorn:esllJoot".

Orr:. .N.: FI3RB.rel~rn, lit.!gy a fl'Hlgg~O;!~el'lek aM~i mq,dja hM~", Ell\lIny vez,eitrO.

A.: Pem& ... , Ii! j~si-;i .:;zir:ltj(ik~ol f[jggOewi. E;~es' 'lanarok Wle!1I ~em k'o~e-l~ik 01 'fe1d~llleJIwI, a~ annak. annyira e-j~ nern res..: az: e~~gb(il. hog'll On.'k~t kerf a s-egilsege1. Ez mEl!;te'hetosen hlZlsSZLr id&t wl'5ell ,gelllY.~. ~St:[jnli'tet tart, I112Ijd 'tilttalja.} Ma~ tOVlartik g~raf1 oougranak·.oe9Y Ids bes:i!:,~lgete5re.

Or. N.:: Vegul rnlnd@{lyi~ i~1'iI 'reld~lt lelek ~ooEPedi t'Jnmtlg31?

A. (S1JI]nM); FfJgefmamJnli Lr9y. hogy vaJahogy ve.g£I1 is m!f]tje,.g,yik tfleSt Ikiszabadu!, fb'oal1 W!JY o~yall b~toolis ... (nl3'lBlj val»' J,abas~€!s halfulllra.

Alil~ lsme~j~ a "muFlkilrrDal. tu.dpk. hD~ IafQI;1 a m~g,.6zOO'es~m a lelBk emlBkJflh,k ali. e.~ ~fl!1oiatQNa. gyaltiafooll bel'adya5!110 hMasardl. A 15. &Wlisl'l1!rletesben IfMglsme1t e'lszigel:ellseg '&6 l:gyooilll(4. ;s~J:cL1rtkl;)[lIl {II !,i\Bz~l\M h~ly.szrllBker'rl 13m 1- Qak),. keres:zte~ ij:rurgatwlUm ~llsdfu:l.liiz} !lGllilcirilata~ ebre:szlh'eJi fel. Le'ha~seges. 009:1' e~ i!! W!'II~$i fBgalom alJ,b61 aed, hll9l a .I~.kMII; emISkl~red-E!ke] Yannall a s~ . emyila!lban lj'aJ() !;'isS2aJj'om.!lII9';gru~I?' HliI,S(Il1Ilatossa~ as loo~etIe:s t;;[ilfirrlbse· gek is me~Ilgy.alhei:i3k iii "Melo:. 'lisszEiovooultsagaroll sz·erzetl irwformati6im ~ az ,eg~haz cleni"iaJt<i pw:nafori!Jm kgzij1t

A lI:.ere::;zthTy l:BuklrinAban a pwua-10ril.ini az. ~1'l1!lS2:liJliIs !lllapota. ~ok .5zaiMra. makneti; a bUn mindel'll nyOllQl\!o! Imeg: kell szalJ!.tdufniuk. mi:td61.1: a flRBrmytlrsz~ba bel~pne~e:~j A rei1dEliombel1 en m:1 h~lom, h(]g~' o!!:t elszl.QMeJtsQgben .egwll~ lelkBk onlm.'tltllson metll~k ke~(ll. m~ m!l.s.oltlna1t: eneJ1gBtikal h51~!' ~<f WJI'I .wJ~gijk. Az el~i~e~ftsegbdl al~!1~n l1em jO'v[jr.lk kl takeJe-t-e.sen meg~lszrui'lUl, IdJ~ilnben nem kel~e[ljj U;j11! illkan'nalc.d'tiIlln.iI:. Taribba: a led~ e~alelfklllse i1IfIM

SlalTuizetes. Az U!6b.bi ev.akben a ke~euten~ egylnaz keliesbe konz.eMrr", elemei r;mm hMQ$Ldip'ozzak mar a.myJra a poIdot, mlht 8.l..elDtt t€!lft;ek. AJ. egyhilz elilr.ek elle-i'l9re tov8.cbra is BtumSi~ l12 un_i'ie-naJiml~ gend~latlt, m1tizerinl vegi:il, 'lJlilfahcgy. miiiden~ elIlu a meMy..orn.za~ba. Sze.rinlUilk azok aiarkoek, akik hO!h1Jo~ bum!'ik.et meg nsm lban"Ja tulfnO\tkm~~ Kik.a!llika purga!orlumot, es \'l!Q¥eMiil'ln a!pn1t;olba: s;l:B.llnak ala, ehol elmfiv.edllt: !ill "oro It tLiz" bOntBrellitu' Itt eg'lIQ.u ~Jinl .. tlrQf.rle lel'ilkozO'~Iflak la:nrrliu ~ 1::;1911101 VialO ~r~kes:!:tet~get J,elen~j. s.£emOOril azokkal" ~kDI atdotbl&::. A. k~~llin~ ~(IIhiEa'" ,egy-sz.er'iJsl'I l1Iem toga_ el azl .a. OOJiao!.illol h(lgy'a lulvjlagol1 rmoo.efl m:egbmcs§'haoo .. k!. 61T1 t<lpal.lztalat'Om ::;:z.erint vis.OOrlt mInden Iflek Mlillilmoo, mer! re:l~t \r~lbl ~ IiIrstaml]lIatharo~k (<ltl!;) magat - a dont,eseiet1.

Mlrftl:lat':lb6L amil rnegtudmm, Ell m::ri.l1 kl hiogy <'I I~BIi. enllryiaJM :nem ~twt e.1~ pu:sztftaru vagy rnfi~esk>eplele-nne lemill, vlszont ;AI. le1let aJa'kitslni, es meg letll~t !'sztflanl a foJdrs.~nrwe.!Od~Bkt61. Azok a Ie-Ikek, a'kik a: hshi'luk uian ,egyedllDeibelii e.karllak mar,adni a F51diin, nem onpusz!fWak, hanem sokrul azert ef@2Jl~k ~el)yt az elSlJj~Eli91IXi{jSf~, men aQ!id~dna&;;. ~,ya fI~aUvenef9iajtlkkal e5etleg bes:rehn~i1l!lIlet mas J~Ife.M·1:. Varmak iltV.:1!n lefkek Is, akik JlE!ffi,~k f!'l<It!lul!:;al b~nl'l~UA n.eK, de nemallnakmeg~$zm.Bri1ll. ~'Y b:!itkll Yigas2:laJ~sat is etfog'adj;i'k.

Forr~c;lS ~ban t::.l1an', Il~ .a 16k lit g~2da]a a sajat E!f1e.rgiajartak, ee Iii leg't&bel] rne:gWr'ik ,ilL ve~Bl.iipJ~~1 IlGg(lf viOOIB ,1111 .fik8t ;6, sze:lh.1m'!!l!~ ~yllo as meguJitti ,k~I,f;illbai. EZe'k olyat! l.el'!l.pl:!s hel~. ametyek !al,!'(ll i3st1~~ a tele:kCS(l;lorItOI, s aJ!KJi.l magany e.s kI& 'i/illl. a sz~mety,es. re11ekllfllasr,B, ,.dolkadas:rac UgyarnlklrolF ttl iralllYilot~ !n'cgyjlas za;liIk. A 16. eselbel'l emllt.etl, f'IIle.gmv~n lelkefi: rn.efll1Biiti d'on!oUf£k UW. hog~ elw!}tldjak a SegitsegB~., MtiJdefl e.sat~rn azt jelzl a szamomm, hog>; III halah.Jnk. utm joQl.mklban a.lIlJiss.ea1i!a5imarti spirltua: I~ tneslerein seulls~el. ilmedcl[g osom .rju~.

m6adagalm sOr'1!n meg s.1O&i.t~k ketdezm, h0!J:r" HZ. Dl'm1aglllfl~ra kijs~o~t smn~Iiltes h.Ell~s~f1ei vajOf'! ,,~bb sik0r' l,IaQYO ..al's6bb vilSg,ok" leMeneK-e. 6rtMi3m s;zru-inrt ~k 21 g~~k a(6laI~lfme epyJij d~m!ikbol fa.1uI..dnah. TaMn ~sak, 5lenI'IIiInlll1;;al Oelefl~9tan~ kfAl'cie!!r!51 1;1811 ~ S~8r'inMIf! pOfilosabh me:grogalmaZ<1l'!il1 ,enlleR ax alfapolMt, lila: m mOMJuk r61'a, hDgY: ~ ,e:g~D~lflJ>I1I 'IIagyc lelket megtl3rlJ.al!ie, of'lma,.gut:la ... aa1lJ1 12:l'; II. S1UoJekU';I 'ijI,aJti.sa9 'rIaktdUlfl~ A asl~k, spiritualiS ,K5zpooljjt61 tiI'Il:;i~; rEI[!tUr8RDlt l$i, ami a sari! mOve. En nem u!iI¥ latom li!'~kBrt a ielkeket, mini akik e11Jl'l.:ilZlek €:g}' ~~~ biroCidalomoOlI'l, ai11l el '11M hal(lrolora ~t161 .a szellef'r'!'IlI1agi61, ahol mil'irJenld mAs IlrOOk. A szetvil~z:lWi 'CStIpan. flIlBl1Iti is akh.ls el'ecime:n)'e,

A cssnd lelkei ludJak, hoQy hI! hMallaook, dB 1IJ!iY~mU:i~1I tEJQeteUennek BriJk magukat. Go~ljuk ~k eli mit is trEl!lZI'U!J;:. ok magaJ'YijUi!i:lIalll, segr.ilsl~g n~kU:lI LJjra as 1.l¥a !teUk Ii tetlelKet, 'MisszeJati1!:r .... a Iliflinrll3n karmik.1Js hatoisat Ollt'!rrai!t. 3f1'1if l:Ito1st'i etalti!Kb~ ma5okk;r te.ttek. lIrel",e am'! wlldk m(hi·ettek. lelVil. hogy artolJak .maso1t·

51

fla'K, Ie'trfl"l, ~~ ,"e'~lk :al"to'ttal< m~ ISSg' gya~iafll tlalloi'n, 'ho,gy 8.'ltlom-tl'lak ~Tk magukal of!jatl esenW!l¥Ek ka:~~:m, :amikre k""yes- oollll~~ .joiL lE~erre $tomon.'iak as m~~ek. NinC'Sl"look kapcwlalban !!. hiJeke.5cJXN1iuJi;kal. Etek.:1I. Il3'!ke'lI; 1IZ on",-acIl61: as a kDrFa10~Cl!~L l'ida;ta,S.i,5r SZerI\,ret!nek. Be k8'lllaII'1ON!. hog)! e':elli: ill jetiem:gik ~angb:aiiI aJlnak a piJl'{r!i'!'tOrilllll 18:91'95 dellnlclolval.

Sartre a jlji)vetke;;;;ijt mOl'1ata: "Van egy kepz.eletliilillr - \'jja.~j ha.jlarm$kal es IIR>gyaMtai i'arnfelke?:5-~s fi9'l val6dl ti:ni.ln ". B1hej a gond'oblnoOl; meg hauaffiMem Milam Blal!:e mpi'ieJ~t 'rValOOi- IWunk es.ileiase 1,I~lyezt·e1he.ti az 1!3.9Y~~1 :anal u enn.e:I". J\z.. e!}YedOlleler vaJasz;o letke'k-"a sajat ~e~ . ben ~!l ~ mlgy ~ag ol1osloroz.asliurJ: cseram ~ Jeladtlk a ~pi1:BlBitJ8li Iffiji.iket. A stellemvil~bafi at fl91'm:liil~1 ~ ~ &sondes ooelefJlWs !II k!1'kek ele1jl"lek 1001.00 ;js l1ormafisr~U!. A, knl6rrl!:i:M!Q a f'I1I!t)Ul1jl,artiIl:fntt. 'I·B&B~ ~t8ben az, hOIDl' ilk: meg I)Iffin ,BIlf]~k m2lsn arra, h~ya_ual k~essel'l<9k gy6~11 a gytilrelmiJk>l\li, hllgy seg~siJe~ kernek, majo! 1.o.yabblepoo~ es;- WlIDZtatnak_ :S~ill:ntJk szeren~re .csaJ!,;: tso~l~myi rorede.k8 a tOlvilagra: lIfapoltta. 1~f'i'1egesef'l eFm?llaJk~iH]e:k.

A, Fiiilcbe l~ga~6~ '!.eslef~en ~~Iikek

L9iemek otyal'l enlrtasok, ,aklk .. tuflstairertr" l!itOogmITak OJ F6kJre" de meg !!Oi*Ji1. ink3rnlilid6diak aI ~~dnkon. Alwlflak kaz:~H. ligen ifejletfek, mig m:3.sAJt g~~~' alkaJmiIDtM~'!II.lak. ~lrel iii 1€l8,iJEiim a ko...-etkem szalIat.kai r~lre:me:rt~: barlitsB!:jQS a1< , sag~ta'h;.wze+t e~ be'li;E!;se'k, lIIetv.e zarkCizoUak, hE~emn ~1'IIhsellleiro~k, ~o·t ptlI'Jeked-Dk. Ug'i 'IIBlern, hog~ az ,e-vilmiEdek sOl'an a (lepl hagyomeny ol~an re~'B:kkilnt laltona Ciloiel !izWrnon, aJclk. eg;yarMl letlE~1Jl~fBteln'latesek es ,elOO\l1il6ek. A rnri IEd'6g ttl. utal ~~~. i:I! kmq.!li:l{Jl!asege~re" <miIik a I~!;i!es es l!;ulolloo.IBrI~. i~n:.rQkr IIlaWe, a f'l\eMz. es ketlemetlan tliirm~zew, soliitebbek ko.z1 ta!arl'lat65(. &eon; a k~ reszten~sag elOiIi l'egeMAk i1~mer'YJk-e _. a tuM~g,1 koegy,e!ern, leWe erdsuk fen~es, !naive &aiet ~epelcent ~ ,beep t. a rna e15, \!'i3lI3sos li~ndS~BfiJnkOO,

KiIEt'.nS8ihil k@dJI vlsroflymg sokan I"I'llJllcUak. i'L!ig~ a ftll'di e~.eteik kQzol1. teS!@'~!8F1 IlYeklrenl~'el~at09BIIi&Bk mas vilagokbacis,. a ml dlmenzionkon boalill ,as: azan kivrn is. Nehiin)'llk alTol szamoll be~ !'logy $i:lzb~ fIlas, anyaglalan ~flm~1tkaJ is 'lalal'Wmtt. Ezilrt S{Jk;ai£j csepEiiiilko.ztam" JqJ)I esek M.Q:"VOn Ittkan MJ~li: a 1di.i11!!e.i)1li!~~1 :arrol" bogy m:!5 'rli""fletJye1<f<el talalliio.ma); ill FQrdOf'l" A. ~Ii~nseim .ak.kmr IMJ:i'k BJ<.e1~ amaoo. Mt _t ,kQczatt Ugy dOlltenek, hDgy tesltt'Nen reJT~nt ellatoga:!nak ,<L fO,lgre. I4besz~3t: Jlendki\liJl ~blsBk, wnird aa ak(i,ve!~eI5 eset js illusztralja.

10,. N.~ Mr'l'el elmon~ta n.ek,e'liI"i, h{!{lV mermyili'€1 g~(jr:el: aZIHele:i k3z.Btt mmd fl~ikat. m .. lim:! 1J00l~ IllllIDlalis 'Ii~lagr;:II'Jba-leai&t.ogafl\ll; kr\!l!iitC!:l~ h:mnilk, 11~ mit lUll ilIZ()k-r6! a mas J~"eg,Q lef\yelg61, aklket .a foldre ~1~s~Qr fat

1\.: 61( u.gyanUIl'Y' tla'ladnak at a mi vaki§gtJ!'IKon. ahog), ,elll teQ.em azl mae; d1men:!:i6~ban.

Cr. N,: Slok o.~i'lf.! IttJket dsm~. atii rentilsz'el'asena Folden ~flkarlial6dik €IS ontJilz ihasDrlIOan irl~hlto,g:liI?

A.: NeJIl"1. D:sz[nt.ens~6I;,1a ez ~MtaJall IOOIilI gyal(qJj, j~i;!rilleg. de en s:zeretek idejonJli~ Sok .. b~lraJtlm el'vezi az atelek kJ;)zMII k&ny.EI~et>ia1~o:z8sl:. ,eS,I<lHB on: tIf~,taWJI mam.d .a flddlfll; AmlbJ~ _d~l1m3'k> Illil:ha QI)'Wl fi.m:::sa liiny;el{el hUok, aklkel nern 15 is~re"k,

DF. 1'4.: Ho:gy nimlel< 'ki,?

A.: KU4OrIos,~~:sa a.Ia~~k 'IIflI11, 1e1Fie!el:Dr~k vaw ,~~ggel s\lfQek. Wm~tte!l ... Ntim ~~~~1\ie'k.

Of" N.: Beil~!j!J(Jn:k Ii'1Ilg '8OO! Eml[lette, nagy a szeJlem'lltlilgbilfl iii lelk€lk ki:pssek ru;ra, Ilogy eltlberi aIa~ol: Vfilf1$elllek ki. '''hl):Qyan feel {ln, illewe OOg,y.en neu,ek k'i tJ biUatalleml.JtE~l a Fl:ll'd6n"l'

4. Hat .• &gymasl'lO:Z: ef9.g i'aaG9n16an. De egy oly.rm siiril 'Ilila.gban. mint a RikJ; lnkabb a ftzik!il okia ra IGJpcsoluntt;., ~y rrt9gfilszerenilk iDt _i'iZ elmetJ)'Un'kgt, amft egykcr itl ~I:elu,lf\li.

I~r. No: IJgy eni, h09Y inkibb (~stsze.r!l alrapo-iot ~r:tenek1

A.: Nat ... IQ!lI ••. , o.#yaste'let /u olyan vil;i-gQkb~. mirrt a Fi~ld, a kt!JiVOf1al ilk oo~~ ha:toillQ;!oUab'bak - ahog,yal'1l ojjll;flti11l.O miklon vllloil:m'k 'egy ,gmberli tes,tet, tag!!" szii~ feFlr~em, Amillor a ·eilal!em\l\lIagban les.ll~fiegJM '61IGi"dt:, i'fbDl')djlllk valafl!JtlI.:vlk elih'O ~le1'[hi'ilke.t, akkQt tefies 'jffiBrgiav,a1 r.3gVOQunk.

Cr.. N.~ lehflt-e egy nem fizikai IiIny. m@!) ha dJfftiz allapelbaJ'l vsn fs" tall'1a.'t6 az el5k nrum'lra'l'

.1\, ~l'ICogill<l)~ 0, f!l~!'!,--, ~e~ bizolW<ls emt:!i~r,ell: 1!ItU,3.tnaK m'in~t latomik'ltmt, es 'Ok sem min.efg.

lOr:. N., Mll3llflek a. magya:razSita?

A.: J:z aIt6ItDf]'g, hogy anrtikor epP!lrl ct1 v:agylJl'lk, ml~yen a. plJlan:MIl!l'i eSll~18Si e~-ekenys~Ji.U~-

Oi'. N'.: Meglentlle, hog-I n Foldal'll j~, altals!o lanytany po-Uc 6j8b8i helyezi I\lUIgat, is: elmondja nekem, h~gy mil csli}€'jl Ht? SUlfE1tr1em, he besdm.oIna. a lIiH"!m emb~~ 1~lrEgu Ielillekriil15, hOi [at It~neket, a&>ikne~ ~9 iil!1tS; r~td~ i!~r~ci6s '~apa~;!ll~la,'Iuk.

A. [bcldogarl}: LAI:ogat6~MilJt liteg~k~n es ~gyekeni vlHos'oloofll es- k~s lalv.Blo;jI'1 IkereszlOI smnn.yallJJnk. Ramman 00 M·z~'~1V€1· llm'M, di31 et'ij~ak iii P"old1 f.:02idelmel-

nele E'netlliiljj6t MrM'~' ilfdekes OI:,oM, mas, ~nyekbe' ooUanJ, alQ ~lntEtnltl kWJ!dulnak. Ok tudjtlk. nagy ~ fo1d lakm fi!lnel{ 16101\1(, es I~QIl!;lt1biQk eWI szereDne eIO$lIa'LfU etl a re&elmel .... d's,., rrll; akDc a FQ[dr,6:I jOIWnk. 'Ei,rdjuk, h.ogy nem 6Zahml ~o1!r'M DB!eboo:fOlDdfrl1l'ik 8Z emlberek t:L.rtlbe.

I~r. IN.:. El azl .telen(I, hOg)! 1\i31'Re1V. mas vil;agokbi)1 ill1:.ezall IEIG)'emlilk nint::Se-tlillk . ~'en fennlil~1G'

~.: IgBl1I,

!Of!, tN.: f,eItB!B!~!!:am, hqgy a "b:IIlI@DDnytlMdas" :s2r!in 11C!i ~i'Itl, ~J be1s'avatkQzni wlaJdnek,;Q mr1ll'lik.u:so ut,vooa!:l!lba.

A.: Htil_ •• , ig;81l,

~i'. N.: I:le mfM I'\(l segitenanek -az i3:Olbe'reimek. tm LudnBk?

IJ;. (llYE'fSBll es taIBn nem~ bilnltdallaJ Is): Nezm, m.i oom. vagYlInka. Ffllorre kijetaft \l'e!et6k. Csak lilWgalilk ~gyunk,. ohogy a liliJbie ' is azolt, aJdl<ket nMla taJalko~ zl!!n~ Ez l11i'ndannyiunk srnnika ~!at3cros IUtazaS. Ha v~lf3llenUl bafoibtllluFl'k 13~ ross;!; irtarwba alakulO h~lbe. aktof IeMel, hom' 1m8giil1unk ~y piliana!ra. hogy- .. , a tobb .. aJaulasl re.net&eg ~ilb8rorohsiillk iJ~.kil. ~9enrs. Orom ilizamUlllkl"a. 1Ja-" 1'I1l~~11Dik at emlJereke1', Iq~ .. , II 5BjBl I!!rdeklJkbell Miyesell eseleker.:l(fl. na~ '~5 M a ro.sszlJlat ~I~IC,

Cr.. N~: 1-161 \l'ltl~eojjJ .~r1I1. meg[ete'l5 oolyen as a megf'iill.ellli ltlfli:;:.Bn va:nhliJ;i?

A.: Igoo, ttogy ••• a tl3nlifl p!llanatban Ei jill ir.anyaliii.a ar:IJllnk egy ~ r.ok&;1 trlii4- ~ iii ~ilt.I~, De fIIem o!fAirrk meg aJap'rleIO pKlbrem;i~aI1 RI1iI!l'lBlUi~rt enge.ml C , N l Ez~ S!!!enlllt jQ iel~iI;.11o ~ilEi8J1 ?

A. ~nal,l:et""e): IjfJtiez k6pe$t~

Dr. N .. (l"De!gki.lvo;,. tIogy 5-z61'l31 b tam ill kl- f'!15i}: A !'Oa~ Is @Idll!!l kepes.l. ~KiK .~. ,arlmtkoznak !bele !lQ¥f!kbe, men OJO.llrIlJk~t lair :8i kjrq,lmzAsban.

A. (n~eI1l: Hat iW 'mog 00':1I1IIn ~I? N.ncs:enak g,onosz: kl~k. cSiak 111611eook:.., ;is gl)rtdaJlanok:.~ as r<a~mbesek ...

Dr.. Nl.~ Mi van a .sl~~ kirkBkhlj !J8!W azak>kaJ, akiik eltalolr!Jdla:k~ ~gy a jIllekoo lelk~aI? Ok nem 'rOOnak ..art okOVlI?

;u ,0., IglID, da az ,1'I!E'f1l smndilk.o:i, e~re ftIeg1(mlQl1 g~OOS2:s;iig_ (SlQne~fltlrut majd I;IDHateaz~1 iltem 1!'8Ql1Unk ml~jaJII ugy~ a, katet:JorijbM, .. , akik Ell Silla-t 6rQrn4J~r8 r~BlJtik.a FiSrct~n.

Or" N.: Ei"fe ~ ~lyl1kadnl. A kf!latli4~re gon'iJolok.

A~: Ok o1YM lelkek. aMI: saJat a~Iul(~ 'IJ'!Jnnak lde1lmcOI'llaJ. D • I'll.: Mi a hel)'Z8':~ F5IdDr1 rdege:nnek ~to k!lfreldfsl?

,A.: (:szillnelm 11Brt) ~ o!yan I k. a:kiK Oil m nz1li'k I!mlm y~ ,~akiket ml nem J6t .alkaImaz_k..odiM!.nQj( $kfl'rILiJIII<. A j~latt s2:e!ilnt ne1ilk .semmn~'en bl<el'lys.e.got st.11I::"l i!l Fmrlffi. Nines tudihuk ,;Z embel1l.firlye~l-

!:if. I'll, tUI'ISI'!).111<!}: ~: 5~ tlJIfnal>!: Mrt Ql(Qmt az ,SJtilmek?

,A., ~degas,e.n~ l'l1leQ, 1OO1'tai..-, t$ 1B1'I81, h~:r nern s.l!~r1d~l!:.o~1IL Nw.n r:osaz.ak 13k ~'atly

goIl:DSizak, (lSalc seta, ~{], Wfolrekek. A fulll!l.1abD tenyifflyeK eltilvedhatn@k.a dlmenzlo1( ~Il V89Y lID:lki:1n betal. A szOral<ozasuk .nja 11 ~1'mO'ket Mj rako~aUan ilj.ooookl!!aI{, i~nljDk: 5k8t, Ezell: B kopek ut tllSElk, hog~ ,m, FOld az 0 fjl$zatel!Ok. ahal rd@t11t1l vl5elked.esbe ketdhelnek e.l!ZiketJy, ..asze-dheto fimberekkill. es MaIBfra, i,lesztlk a~el Nagycm jD-l szoraI!:Oizook"a.mig el oorn kapIa 6ket 'e~~ cserik:iz (~mo.W .. ~6), aldl alerl kt:Men.e:lc. hO!QLY el[~ !fi~1'::et a oGSa'Vatgo'kat Dr, IN.::. GyakorJ1 ez 8. iatensea1

A.; N~m hl:sz,errn. !Jtiaook jj~ mint a. ;~emkE!k. Mlk fI~a'f!iMT!m, I!lts~iilmek 8i sztltetk figiyiBlo ~n'Iei !El1!1.

OJ!'. N.~ ~Q1J,3~ bru nam tal i:!tfaJ'l KISSlindl!!law klltq,kstj a}:jket \immjliM ,demllnt ero 1didKk!.

A.: {a_zoonar, Neml N'e'ha,.'ugyan' e1llTord~, hog~ bdBfLilunk ~ s5tilt, :sQty'os en1 tasba, ~I Dssz.ela.var a Fold SliBrjj:;L & ,31 ~y .siilru, dB 15k m6g Rilgyobb s£inj~gO ,h~ Iyelm'ol Jcnnek. Minderi~tre rink ~arr1a1< ltapasl.~odni, iQart nem tudjB~ hogy mit csin<iln~, ,A. mOlg~k_on,~ hi4nya mlalt mi n.B'h~eknekR' liIi'o'juk 6ket

Dr. N\': Ml a, heIYZEli· ~I a re.lke1ike1j ;a'kl~rill ut mondta. 1'I0001t:w.&nb~k a ~dl ambirskbl kal;J.C50Ia.tba'n?'

A. (m~1 so1'laJlvaj: Jg!!1l; ok. DIEIgremi:sl~hetik az. 'err!~~~+ El, m:t!irt 'Il.!U1. mer! IWlmal~tk(lkoak born1l!'l!lzl,lj l.ernne$:il;-ate llall. Nem t~1 k&ilftoet:.aru.5ak.

Dit'; N.: OIyaooll!, mint 1tL£,}ellintGk a poitle-t&_l'Ih!D.l1m!1i'

/1..: Igen. Nem, ~~azkodf1<l1( lil.llet)li s:ro:k~!lokhoz .. ,

ttl. N.:, ~s Ilyem eseIben, he ezek a jd)lijt~OOla Hpusuj IEitke:k netielIi.ent ,akarf,ak az ~mberek h~I.et. 6n5k megp'rallillnak wlahogyan DeaWllbzni7

A.: Igef\ he. ~ppe-n es~yesS21lk, ~y ~a1fJGkI) m6<mlm v.is~lk!ldnek, akkor meg· proWljuk mBgMlflani es ell,h'ami ofwt. De n89YOf! fitk!ln 'fordyl ~ iJy.esmL." a 1139- lobb e IJllagon kM,m !E!ntil~.$ \I~llls, kfJmmyan es ~lsZ'tarellelJmm !lislllkBd .... (S:runalst tart.) HangsU~m, oom oom W!~1c t6tBko~rni 'nlaiirtmpok. Ez a ml ~ IUIi'JrI~k, Ib II~eTlko~ Il@m 6b!l1jh.llrtl< fetei~gell~ro, re!!lclElt~l IJ".,lllIl .Ill ny~k,I,Jn M, Dr, l'1li.: Randbefl, de 'f'I'!fa1. itin Ide 01 Fold~ij bll.rrni1yen &lk:alJmtlaJ'lllatek Is, es ~ ~&'. rj1.c, lrctm' b~ okqz:oon itt ~I(j ei1"iberekn.ek, 1'IKIg, hI), azt I!I€;I'T] 0 sz!lndskO;OOn, GS_ RtBrn'or6demsQgbO!l~? Trnan ~:1!nak a ~.6tkJolY a J6 IlizlllCi.1 tepes~1{j

A. {I1fggadlmlt. Nos ... " a ICd ~k elle!'l6~es bar!jyiliJ8 'tffizl a g",erekeki\. He rfi ... td p6rdmJenri!n!l!k r~'IIa, l:m{i)lBfllanuln8tlak1 Att aIen MIT! engedlk rn.eg IIIBkik, hD9~ romboljanak vag}' hcMJ'J komO:lv. nagy kart okozzartak1

Dr" N.: td~g eg¥ utQISD kmle.s. GOIidDIJl:Il, hO{l¥ mlf'K1'amk B Ie kef(, aJdkroll ITltJiSI' besztillQn~ n~!I' ~ IAte::ltIek, M 'i.&neg.e:sef! c.~tik ill a Rjl!:Ial?

A.: E'gy€UttiIM nem. A fold 1 .. ~dgah02 visl1:ol1yllva f'lIW''On lids smnrol van S~Q. Ai S$ll 'tElpas$latQJf! ol~I.tn illl mGntioolorn. 1'11)001 ktori~el1l ~ rHi~ny koszilI errelele, es a.:: fs elofarntil, ihogy Il'tIg~1 Semi tat!.\t~I!!~C!m. Ez m:!m "'Sf ,allnnd'o dolog ..• , Irlk3bb c:tkltkus jeten$~g.

je1Ia ru: elckl'le:'k cs.ak: a:z. eu~'l1t; sugjaJ\i"nogy 'iaJI ott ~I~i, <J!mi k1!U~a~at!<!;f!~ az s:!:a!TtI,!lkfa rejl/ily". iiWfu:!~] '10';19:;001<, htlgfJ! ,a. spirituatis u~~k wjQI1I liIem idB-zik-e e.15 OOllJn'!iIJi;;, ~Mal-!: iU iflmlekeit • .aklk ~ 1,'olWllk es ~,a &i;!:$i!JiIII'I'k.

Megjle:la::x!1fI '~z,f!lint (Jgy llaly.Q!l'. ha 18i!~ ~mj8;!o1it81 awil zilram, h:09~ f:S~iO.IQK ne. hiiny 1~i:t~Jgt, ilImik.8I '~Pn.ll;$.'Z es a j6 ~I~kklil, OJ',s.Rlimif'lt.a. rrJn'ket etfj s,pitittla'iis ~ero- 1y~I-Kapt!lio'laWsa'k. l!=Ia lill~oSMl iel!:.loribom az olw!3e barmilye.n. dii"~';ei1 ell'lfleJel~l. ikemfl'l 'ansa IlUl.@, Il!l)gy ~ illli~a.irna11l1Ijim ~nJ!al~lJm k~ ru;t'k a lIl:6ia-il'ii m~f'(lrdU1Ci, ig~1:I n~y .s~am(i hiptrr:msaJatry lJ~mor6~1 S1!:ati'liaZnak. Ok nsm iallila}; gnnOJlZ 'ltam' deJUlQliIlle1keiie~ a ~eI korllli I~nl. AmYl mnbaJri I~ke.nt wJ~l;Iatll ,~r.e.:!MI(, az s Mliige1:(!g !'Nl~llv e,rnilerf it1!"JIle rfj fa, am~ a d;Dh" ;~lIyil~t ils a f-eletem inten;rjl,l ~rmeit S'lJQaro-z.z.a... &elk a bom!i!Szl.o gplII~Qli!ltrninl~k. h~~iilv!lp~16dMk mas,!;iii~t.en nega.a_1ll ~I;ii!'ltf,olkoodk t!,ld""'t:mo.~, ~kik IBrmlSih. i"u;(I'ii$.a..a m~g l6b!b d1sih~Jltjl g~j~il~'k (j~ 'E;;s sz6rri~k .iIT~t Mlode.z a Ile:ve~ben kOs-:.zil6 Stiljt E:1lIBr:gia ~. pozfl[v iftIldl bl~IICSfsseg KWaaer;fl rhaMi<li~,

:m d!1ikoriban Li§'i hllltak, 11(!)!iIY a deJlTl(l!!iol{ oopuI6Iijnl1~'k;.,tIkik Oll mB!l"Ir.~i\Si1:~ es <li fijj,jko;zCiUi ·I~!&~l foglaljak el, ~ nem kiilpna5~enl g~~k. A koJ~ k>ereaz~ l-eilY egyhl1z a ~emQooka.t a ,,!!!Ohi~ Jlel!lo~z Ulalkwoi"'s"loituszilra !ilrm.'lll'e. BJJ.l>a1l anmlKe!'tt Iswn - ~ J!!!ffil,~ ·~an - ht.m~keinek !.t!dlBk-ake,i m~.uk3t. hA:lg~ be, G:S3PJo1k 0I1Z errW~J'l3keL kt.lli$1~m. ~e:ggal mondlilaljuK, ,hQg~ amal ~berali5a.bbval!~i twdi~elir1Ei1 & d~ilitln{ik ilii. s~l, b~e:I!lo, ~ol'iifdlla!aJtUil liidultJ/taillilml Rep",fsg· I~i. :!inmk baj~fi vihetnek: mili'llke1;,

:S~:l!. ~I~kk.el v.ag~et' Ir!unkarrll ~1Jfl!i1l/ soha, eg~tl~l'IBg~sz8JsemDll.Ia:lkozlam lGiyall klianss,=1, akft eg~ m~il\ ooralsil~a'alll \ra~ i1iIMrl'iBlyen 1!let Slallt V(!oIna m~\ Amikqr ell, 11 kijeOOn1~'tle.tt-em ~y el5ada.sol'li :em' {~m f6!emel!@ >.0'1 ~~t. ~~ fgy :sz.eft ,,,Mlrl!lle! l'iI~ytm S:i:fiP, g, hma!!!liI;l{l gUlli, de :iilIiif.g i'iIe.m Ii.ip~O'tIMIt meg mrno®!l ,~ embert a: il'iMlgPJI, ne mcmdjill Mbm O!_z~. hog~ I'!flllcsg!!W_k demon! et'Ok!·lfermes%,a.bese:n e:z~os ~1k;l1 erv a iif.jJ'li:l:tfi~SBffi ~Itei'll rW'~l.e.rifit lele1(meg~11"i!~. go:n~ demorwk, fikl'og es !PD'.l!:ol f)f:JffI I~I~ Mjndazo~11.ia1 1'Iei:'n hKlok WH!!S kov~tk~~1lBOO"sre IU1!nl, lil:3i 'egfMe.Hiniflcieri egyes kli~SOO1. meg a~k [cS, akik ug!i jijtlE!k 1iii11il~iiI!" h"g~ imI<I~o:s;aFil ,hm.ek ill demonl oeFoo:kb!!n~ e!IIJI.~~ il'il: ityEiI'! 1~f!D'1t~ ~.~~emsiU, MilIDlli, llile'kkint talj~ oom~LJ~at.

N.!1!hii~ehla eI&fomul,h.og:.r I!)lyal1 ~i~:rl~ ~.etBS; rei, :ilki rne:Q 1J~ rmm. gyii:zfio'!.ltlj hOQ.1j '139!11' i!:lege!'!. l~ny 'i.I'a~y .... :llamil~.elll roSSli.neilllla.IilIt4lek S.l!atI~~ meQ. J\lkad~~

j A l1Il¥~o1JJOf1~ 10bIti lilllat6 SLellnt I!'ilez.!!.i. Mr r:ttt.t.n ifillif'1)rdUk'i J~I'!~, Dr. Edilh MI1 N~tl!;m ~QI'il;;Ii: c[mfllil m~1iL!I 15 IiT!fiyjff'.ml kO~rr enlll am~l:ft!ln .<1, kaIImErlJa!1< .ma~ A!J'1'i!I[i:i\l r~ i~£I!j_,[A~,megJ,)

Gd1fclin k1ienSe3m us, .aijk lIgy i,lenek~ hom" <e:g'l '!;IOnM:!: Mok ott rajluk va"i!tfllli.!y.f;1'I ~rn.ult e1e1b.eli vi-sel'ke-d~k rnIill.lt A~,y a h~pn6~, 00 rail oomF:9fUnk ez.ekrl~ i1I. knefls~kn~k a r"Ohi5tt<DS,·lutia'<U1o!, att~.ba'll narom alcpoolvz~t \I"~lijfMlyll@t :tarta!ju!'l:

:Il'. N"ei1la ~ hf.i:rodik I!I)Elg OIjaf.ellri.g hatt~~~I;r~[),j hog·f If3g~ ~fi!l~goll ie!ek - 9iViIlikral'l \I:$lamel~ik lel'J1l!1f1~ rokon- pr6b:!J w~k ~p!J'.SID[alol: H!remle-ni, A m~g· ial;'.at~ ember azonoon. lefl'eerlelmei Sl ~lelI szaF"laeMl, .ab mii'ldooSLe vigaszt es ~ratel al(.;jrt llIiT!ki llI,'li'ujUint 1'etJ;it ~lIi!mun.lkacifu f~'Il~~ ttJn:~t ~ d;zg;netet ikum" ill'e:I\lei ~c 11&6'11. A ~elke.kne:k rrlno:s gprld'Juk a.f legymas IrotOltiltel~ ~nav,aJ, d~ ez rrEl-rIT il3 I eF!li, ho!iS~ mindenr JE~k iUg~9n too koml'll'i!.Ll'likaJl"Il a tesl~n te\'o embslij.kkel.

:1. i\1flgyOinritk.21il1 elMar.d!ljlliQ~ egy mkialMU, eretJ'Elni h!1ef.:: r.leJaml1y.e-fi megn4cWIan karmlk!lS problem~ miMI ~er:emt kofIlaJdllS"lQ F~ eJOvel, &"re 19ittunk ~I-.

dat, a 14. esslb!ll1'J. .

I'eIsQrOlI pOlllIaima.l 1(1 ke11 eges:tilenl Wll.al, arrut. a!erf'llli9siZ'eU~Jt!l1fl jele-.n~re.nek k,ylat&i ki..raboi lehe:ts~~ Q3;;k~n1 !l'.HlndObna~. uall hC<:9Y miel1erzilo; egy,E!S! ambefitil.K, ~ dem0!'1 :s.lMlU.9i m~ Ili!t;en

4, GyarlMl~lc;Q:rban. ~!s~nvl3de" erze'lmi ,~s I.eSli b1ifl!~Iml.lw. ~mi 0lZ ilrijlobM azt"~ ,Bt;2Esl.a1aJciil~ ki, ~9li a &lflIiitt M!1tal!ll'!~~iI g~n(]s~ b'llllallT!8;t 1!il1ii ... ~I. aki mindenl fdlfi:tft,

s. A FoMd !OOruli elekfl'OIiI\IigFle5es leierd ,pe,f:iO!:Ill«Js 'n~'~ed'Me, ,ruml mar ele: g~di5 ~lrIho~ oogy Il!g~;ml,'.ar-odot~.@gyoo iIlIgy.mw'k5de-slit erzli'~ijjheld l!Ile~~n lWi . .oI1fA!j oija.

Anl'l:!ik klh:QtQ:&~!3i, li1rogy iJalaMil :s~I{lIli le.n~k. s;tlliliha,tn~l{rni9!). I«)zw!leflUilI ,a ~pktliii li~tr-endszjj":p~I'l~! ~m.~IIik., &~Bk ,i!lZ 1li1~j!'!ja· ",r&J~t;tJTl. .~ a l~oI6gr.ai oab:!na.ami at.el1niJlJll, evezr.ed:3or~1ri :S.:!;~mt.El[al'll elete't 'k~ent.ell m~, At.. a:lm.nlt k~1 ~!ilSZ~dban enJ'Iek az ~rl:eI:mellleiis.egI'lEik a nagy ms~e'ld9Y.a1'i ~r'I!f!W~tt. a ftrndamenlalislak lro~tDNI az~nban rovabb el, A cfGFI!tO'J"!i.'Jzes bizony,c!!!> va.Ciasii km',tlkben m~ ma Is ~rI'il~. Az. alyiln .il'lIBll!lei1: !EiS~t~bIiI1. ~ltik: .amfOlltll a~g!XI!l:a.k, no.gy rrneg~ ~I~ta ~L a Q«IP!'l:t!, ,~n azl. :taJih,~!l1!, hom' 3.Z ~hatC~! l'leomtudj~~ il'i!nyitaFii', ts· tsllll 'lJ.anl'dk ~n~l]lyan I~s:zm&kke! 88 IOOI'Iy.slerk-ep~1~kkel. .A:l:o~ a.;:~en:mer:ek

Irmdlg, akik liIangokal hallanak. a:fir1ezye~ rassz, dotgllk elk6ve~t [patililcsoljak !'Ie' ik, na§Y va100zin~rie! Skizoftianiaoon s;zel"l,Veclnek, as nem megszaIlO'I!ak.

looet, 11"1091' I~;mek boldogtaJ'an as rakoocilll'an r~kak, ,ak ikorbeleb!3!l fizikal Vlldgi.lnkat, ,de nem za.'JaJ( be~5 nem fo.graljflk lei m: emoorek ,~rner~"A s~~IBf'I'i\!ilag sokkall'Endeze1.1eDil annal, :semhom' Iryen :li:Jrosleveken~S:gel megengedje,mI a Ioelkekll!llllk, Egy maw; 1\!1:I~k aUa.1i megsz.allOttsa'lll nernesak er:v.eIl)'/Ii3fBnitl3fliil.az et,etil~~ool!'lket d'~ a ~bad a'ltiBJa!OI 1$ lerombQ I n.'jj , Iwk a Le~~ !k~zlk a rellll'k~clo -a1iiI,~j;it, es; ~I~i{ kapcsollalbafil rem ~itezjk 'kmn~rorni$.s.:tum, A 9O'1l~ dtlla't, mis£"erml. letetriek -,kJllsC1i es05kl§.nl-sa'tMi ier'lyek,~:v megzava:rlakes bombWKaz ;a~k~ egymfWsz,~.mtt aIOk I~.k kmn, ~lk -.al,t3rdeS\(,]l'J:lenmasok ~1mB~1 akwj~ Wn-yitm1. A gO!\05Z beliillaliifJ'iatO" es a £iIBft etnberl e11l'iEt liIatann~lIfi f'!'I!glll biiJik elo,. kl. elet lenellJJ;lpn k:egve1ten. de e;mn i9I bo[ygoo azt 61'1.trta§IJIlMak k~nl1eljOk.,

Atlii'lak 'f;etb3l.ele:Z~, MQqlY gam;,lswak szillleUJlmk. wgy hggy iI ,goll~S~ OOlbi;.f elme]et valaJ1l'lnyen ktif&6 ern \rette bin:o~b3. egyeSek ~rnar.a kOrm.yeb;be, It:srl a rosszim:lulat ,effo9ad~sit. EL egy m6$. ::iflt1!lik. l10gy megf'l'j£tgy:artW:lJk i3Z elfire, elte:ve-zell keg'l'e,lJe~kel, Iwgy f-eM!arI~k §II 11!.!m<!_iill~SIJI1~~ 'rnll(.ij~1;ie11 II'IfTid ~r1nilegl, mirldl (I€rl1,!J k(IIlekltve - emben fajkJffiI- menl:esil;l\lk lrIa,{1ui1Jtat 8l telel5sstiQ a161, A.iTI'lrl«!r ~I~t I,i'.ag)l e{iW mesik gp~l megltlrP~r:116 g[ljijrE!ke't hitul'lk,. akk-o:r tlil<1n ~ mr:mdjuk; Ilc.g,y .o'k ~~I~U WillOOiMll<", vaw hogy kulso i:lemord em!!; l1iiil~ ICsale.'ketitek. Ez metl'lakan~a n~lIlk a ftwadsagoi, hC!igll kTl'IYOIno:z.z~. rvaj91l ezijJ( ag el1'l'be~e!( mien leI~kcDrQm.el ahbilll. hQgy a sa}i!t f3jd~lmukal rnasokr!ak Qk..o~Q'~ lijdal'llrn forvmljB.ban ~tik le,

NBm Ie-te:m~ ~1~<irIfi)'B.tegek. kl. emberek f}effi ~l~lfLek gIlnCr>Zlna.'k" liilkabb a l8r:'sadalom f!'OMja el oketo amibe,.. elllE!k. ahal a gOACSZ tatt j4;ietagiti az alj~ a~metyjseaek \\a~it. ,b,z,ok psdig az embmi :ag~b61 indulnak IkI. !if. pszidhapatak vi~garala IiZI mula~Ja. ho!l¥ a ma.sCiirnak k~yM-elel'ln iOkomtt fajdaJom :az\ az Creas':;jel 1~lti be. amit ezek az emcelllk 6:nmagukbOllll E:~m'!~, A 'go III OSl: tfIlt a :rok tertl!BI.E!.n JIilIigI ~Iii'i :relfiJD eml::!iere'kne:k.a J1'Iuillom. a2 eM 6s a be1\olyt!ii £IrzesiM adfa, A g,yilliMel iE!~$il a, gy!l'ldo1et!3$, alErt reaiitihiat kJ;. iJYe:r! hot.eroll! ~!)bGmlol:ll !tImeje. azi ITKIlldja: "Ha ail: t'Jijt_.pm MekteIBtl,.aklror mffil'll: fie ~'eg~m el \laJaki mase1?~

A ~(iS.~1 rti3ili'i gen(llikmlan &'MIlhSdo v.af:ami, eM hI!!! ~ c$.al~dban ;az. eto'SLlIlolak es a It:egya1lellsegnek he.QYOO'1:inya. '!Ian, al<tror e:z a m~ntalilas - ~anutt vdseIl«!djstent - Jnemz~elOOl nenul9d~kre g.yal(ran ~adDd k. A csalc!td egyik ,ri?1riitt ba.gltrtak_ az 'eJ&,za;k~~ eSi f8.ndlanll5 viselkgdese., az: a OOlso, i:ir.relmi reat;c1DI~; ~JlIiII f'Ellrt~in"' slJagadllat a csaJadi flataJabb mgjaira Is. EZ ods. vezellhe'l. t1o}J,Y a c:sal'adban elO gyeTGk1i!k k!nyszel'eS as £0.1.0 m.agaUir.tBst Il'l'Ut:athalJnak. Va)GJ1 hQIDl3llllatook e.;:el< :a 9Bf1alilmi 00 k&rnyez:eti t&-t!sek a WI:ek.J'e?

SejSl ~latomOOn om tal(lltam, l10gy zavams iOOsmkokl:Jan a IBte'rl: en.ergralijnijl} kOMi-n ttld ldI.lni a Wslt'Ol, MEld'eak otliGJltlI(, akJ); Ogy erlllc. h.tIgjll'l1fim is 'Iarloz,-

nak a teslOkhtiz. hi a igazan neM: a. he'lyzel. aKk0r I}z..ek a J!!I.kek haJlamosa.k al ol'l!llvilkos;sSg fJoiiiidoo~m, de aJlal;1bai'i nem jut ,e~kbe'1!IveMr valtml ma.Siilsk az ~etet. A kOv.all!;e:zo laja~te~bef! erriiJ meg' res;ztetessbb!3fl j'ogok sdJl'ni, A ~\far rMZDeFll'ibb()1 M:elh&filmlJfid~boOI faJUm. ami o3i le~k. hBlhati'l]lar'l mi'ilCil!a ~ & btllo-' !;Jade. agy temperamt=.l'Ihl.maJ es Bmna:k '1i!~es gern!tikal ke51llele k0210it ali Jann. J\.z'amo rerjlj'ell'e!'$s k-ijmiai !J~g~ i'1onlllon.;ilis mtikDd~ ~ b~l~t fej!ti1el' tri. ami 'Mat a k'8z[lOJl1i [Wg~nd~ •. ~ ,,11Il~ferta;zOOtI'1 Ellerket

,6gy m~k M~:Z:~1 m'l'il f'IlI!eg:tlg~eJtem, h~OOI a fiatallel¢i neh:ezan ~:l.JdJa kezelnl a mVa,tooQlt ember! ~E!i'qy prol:i~rIlas. IMlliitaJi's aramkl'lJeit A t8'lf!J ill'! '!lis az; trmberi an Ik:m.titt k61(;$ijnl1ams ~I ~nn. I<ettBiYk 11:&;;;1 hum~ite.. .rajlik, h091 mla'lfl e9~·e'tlel'l egol FI1Ulert'l1ass-afla'ka vilag 'fceM, de e:z nern nag.y"on jO!"l Qs:JlZe. III t.ahiit cabO rlem po8clig kUIs5 ~5k: clolg@lllax. A liIl~~.arQctOtt e-1rnel'lek l'Ie:iiI i;ir'dog6z,&"e, Hanem ~ka'llato'll pszlclw~rapellwa 'lJruiI slOk5ege,

A le1ek nem kepvisel rninde-Ilt. aml f!i2.ta ~ j6 a 1~lbat:!, kiiltirtbel1l - szemelyes feJh5dese ~glil'tt ~ m" IlEIJin kel~!1o!3 il'lkarrJliJOdniB. A IMek ~~11 j81'1 a. Fii3I.i1re. ~~y a saj~t IhiMinsk a kijav~asal1 d'olgt'Jz.rorL /Ja., &noneglsmeres :!!zempol'lljal szem eltilt laJ1va lehet~€ges, J!laogy G, ~la1t ol¥-alil lestEll va I a'JZ1: , OLmmek !1 kariktere i5miwlg· ban all <I sajatjaviJ.1, ~ <IlIa! !.p.pI:l!Jal1teI5, P.~;illjl ~,y OIyan.lB~K. aki ~ ,Jjfl~5:-s~ e~ ELl. Iilloihajh~s Mjki.lIl]laval harr:.olj "'alo!lzln;OIe~ l't~ifI'I M'r9U.1 at~en em!:J~ri ,eg6val, ,anmy,n.ek a;,: eaelrnl h'.!l'I"I,P'eramenh.llf'l'ta: arra hajlamG$iija ot. hog,!, a sajat OrOm6re elle;nsegBSt~I.1i8b!i1!lbe fugjrJil.

A rel);,alJru-t emc.e~ gymsn vahilrnlty'eFl1aJdalma.s kO~ezetoi 'lra"Umm i9.2en .. 'ed'~ in 61; I'1iIin1 peh:1aul g~JI'n8k:keri t~tl ,es melmi bru,lalmaza$t Vag)" l:elj'eslffi bljteh~ fDIdu tall., hegy i9Y teretnlsenek ma.glllkl'l3k tK.!rkot. W101' a t.liJGlalmuK m6gi6 tJ£JJha.tn-ak~ 'rJaQY pe(flg kiref6. es: - men\tllts.aJrl - renciSzeresen elha..gyjak a 'testCl1mI.Emk; oIy.an '!Ied'eke%ilsi mechafllizl'!lysok. amelyek alill~Iis:n~ a: j6zcm i!s~ m~6rze.Siill c~jabOlltld~tt~nu1 bfl'o''ijt€!fl, i!:.stkOz~t Ami1«Ji' egy kliiMS M.t Iiloooja nekern, hag~ ~retl ,.ell:ia.I1g:OJn.i" ma$lM, ~ ~ztrtdls t1i1~t IIIs!. marl a late.n kr'l,t{j~se!il .e!l~ n'l'6tCiiJ 'lob~flE!k el'2l magi!., atDkru- ,uenmiIIEli~ ~JlQbl:ern;it ~'zt!lek ~re.sni~ LehGl~ liI!J..!ly.a Jj;J~seg hBt!i:reDen ~11I;ln ikN~~DI taialok. 0e....:J, 'be!!ltel'1lkr~I~"IIe""a.s irantl '!/agy llIlilk1Bbanl ul J,elzi, bogy ~ 11Ie'l~ !!lZ.ere~ilE! ,elmeoo1'Jl!1l1 a Jalel"lleqlvalOsagiIDol.

T~I'II fimiatt n8m {lzilJ[l3'lem ~ "bQliijJ~hrMIe!e11! sem, m~lt:m is: lenf8!geoen l'I'Ienekul'6:sJ mech.9lzm.mm.ak 'iMlem, V~lemkl~em s.zennt a bel6pt!s atlete alap'M'e- 19!JIl lev~s 'E!lk~I~; k. el~lel sz6.sz6lOl szerIllt ledk-sk lize~~ val'!~a." ielenteg Ioolt9Gnkol'l, 2kf.k kOZ'!.i'ettenul leptek M.3 1tzJka'I 't~ll'kile,. al'l~lklil, h;agr i!mElf:lIi!k voln.a, s, S2~etes es. a mrerme~kor iI'1orma1.is folyam:a!an. Azt momfjsJ;, h~~ eze"k a tesM birltlkba·VElv5lelbk felYilagostll! Ilel~k, akiktlek Iflilegen!;],eaik. hOQIYatv,em'ek egy o1~2I1l iBM; hlffl6tt ie5tet. akt kora.boail'l s~er,Mi'i.'I'i kl!'lz.all'rif, mert ~ e1e18' hli ne11eEG ",rul, 19y Si 1:1I~lep.6 rilek lulajwlonJ$ppe[i'l !mberba~SJi cs~reke:detel h3jl wgre - allitlil !U: elnn~l: nr'o'ii!i, ~!ll3zi ,,!!Infledei~ ,JlllElgsza1Ifulilak" 1l1l\l FmIIJ111 ,

i1aez az eilliel'et ~ ~1iI!:1e, akk_Grv~ss~a kBflen:El;§!dm;u'n a. I'la!!Y. fef:iergul'Ul«ip3- ~me:t es ,ru-any metlliloli'lat •• , Af:9resmov.al' IfJlllJlt iiTllJ1illjrn Ihos!l~i1 jv.ej afa'l eg~ecti~~(Y.szer sam lalalkozlam lbelepe 1€IWtlte'l, Silt. a hiPflo-zl:!iba"n megil'lt'El~j~il e~l'€!k>Elg~i3sem ~<li1o'U~<iII (lIIYaJTIlelebDllll~Ii~'I'n~~baJII, ,i1J;j ~lahtt·is "be~petl" VlI]M" Thr1ft.n~te~1'I J;;abegiJIiRlISM 'tagMJ'III1i\, hl);g\!t Ir~Ifa~lens~ ~attaIM ~!eme, u9Y.BflI~ a! erv~ny.teIENt!lRie a 1~lek ele~nlfi!t!,Met. EI5szOr is: rE!;rIg~e~ ~Ii~ ~y masik re.lekrle1(, hogY'ahelyC~kbB hi-pva: a~~ a. kaJmitus:eIath;irrilnk'lil, tl.: iII1egf:'lll[ls[:trulii :II fOIdJiB jffirti!!llOnk Iilges: c~atl F€lreve~e1:D ind.a!din,' .a;;::1 rellSbe.-- 1802ni. flOgy a behi!pi5 ~le'k. a saJ~t kM1(IIKus c.i~rti!iat ~j:a maId (oMall'll eg!1 olvan te~:hDfIfll, amitereDeijl~ ''o'illaki mBa&: val<lsz~Mlak. es jefillmk ki" FJa.M >Gmi ';\~z& tal1uJCi vamrok a ~l>l!!pt.'kola.'OO1:I, ml.jllil !J't!llag~na'rnre :az 1j5Z1aJyof:lflia~ 9 brmlla'n.

:m!i'i.o_fj, I3f11u ei!res"""bl~Tfl"I·I"~";',Jjl"; .... ",n-.I "'''', ,,",, , .. ';U. ,1<,.....",1.-" d'r,. '..1'. 'I 111<0.1 .x. , .. -!!o . ~I ------ " ... L. __ Q """"'''"')'''''' rulLtl "" ~,P" 'I,!I!<ll'II'>I,I~OI.!II'i:a !.iIO goza ji.('! , O::;S

azl, nilOMan!Un-e n~ki, hog~ 1'IiI0l~ e~ bafe~zem ne!ytl!1Jj a E:idlgo;!ab:;Jt, h09.~ >5 IWrabba:1'I e:imelillesse.nJ rz oll{af'l ool~e¢ lenne,: arnelyiktlen mil'llikffi dillk ~l!:rt - es llQ.lliOlI'll mel:yik 'tanM al'lgedfl_;f: eZlIlllieg'?

Ail, e!jesz ool~~lrnIeJet oIyru'I, mint '8.'2 (jJll~jl&ro'S[~, hl.ir ~ f.elt~ielezik I'6ra, qy~pplms~glll megak.ldal~na az OnQYilk~&.gM, IfI'JBrtJeti~:ta~zi a. ~ilep6 I~ek sz_ata,liogy kilJ'[)nta·lI'1a,gat~,IiI'~IG ffindbe1~e1e1e iru'ili lBtl3lossi!!s aJ6L A Rti" I~pij i~r,ek ,IEimoMl' a befQg~6 'I eM ~!aL1D I.Ulajll:l'~!ijpgilal,. hog:y ~m' te:Jlatt~ l!M:ek, ,ak] nem ~ ~~~IIIi!ijJ]r!i :!i! !W~tmekl:eS1ben Valc- elef frrI1i1c1oo '9'llTliljan.b;lj~n. at·, W~5M ali. Az:·"eil!I}.'"Ciejyezetl. megsz:3jJa~f!<J;1i" eo: az.eg;ylK IeQlltlQyobolev.edesB., Mlil~b~li ~II eddig a les't kij~e5h61 ~1Ld1am. ~ d'erili t.;i, Iri~ E!Ne'kb& lelik. iijOOg a ll:r€lkl,gjjooE!rL bah! tLDd'ja>lll:I!J:a:szl<!fln 1:1 ie~g!!-seUillJer~)1i!.d6 8g~oa A ftl'\,.aJif1a~' m~ a mtt.g2'a:rn korfJM kazdOdik ~I. Ann .. k az ,alal*!~mel, 1iIog~ \!'.aM~Dafl ktk is ~," ~ywln}!, a ~mdell~1 fog",a em kol:llail ~liJe-~ ~j~ letekoor eredrlEik, !Je:ayilk C!!l~ r(lr:!Wl~ '_l\l al~o haFQFl1 ele<mei, ami I)i lelekbDl r~d> ~~Iie!I. imyk;io-e~ f~bre· d~1 Allan tag)'Ul'lk ~r!!~, h~~ oIyar:r .:ei'e!'l'leI{~I. mint ,a, t.elkii:limerel: es a Ik!mINJlas, GOfJdolja-e vufa~i i.s., hoyy arerJl5~ ,emb!;llila,gy flS'%! '{e~ne &m!. h,-ogy elve5zetl. at. !Wrij~;S<l, ,as' helye.be oI39l1' ~j stemEil~ lepetl? 1'40:5, !l! befogadQ t~'ttlt 'In, I;J~, hogy l'Iem me:gg~iJYI1am~" liJ:lIJIetiIiI &or.etl::r~ 1ffi1Eatr:!~! ~n ilfl'lnderlli:.ine-k MI, iTIOi!'i!]OIl'l, tKi9Y ~8 c;;lg~6d_jan¥l1f; qJiyalfl ¥m:el~ FlfliaU, 1h,Q~y ~Ireg el.'l'es~e1;ik a Je!kCil<iei. A leJel;: 'l!'B.aig ... ~li}Jik mata.d, rm:rt Jiffim ~.UeIiiOO e.pp&1II £13, !e51 a m[~nJ;:, ,amel,~i'kifli 'nla'kju_k".

A.., r€1~k n:'hn,'1i'I"Jn kD~""" ,..,."",J "l""I..,),l;t""a,..,AI ""'l.J ~J!"""Lk.5.....n ",-,. -I'.t,." •.

. - -., - -.,:u~ .. -! " ..... }~'" ~ ....... ' .. ,I ... ~i>i>"'aO;;;., """,~' 111;I:;1·1.t:; uc ,lHIl;I!)!I 0_1'''''' m~g

hi~a5E1ii1 mPkOd'oie:itet i:s \l'alaw "iOlk6lifel1l'ill"'. Male:riaJisari feMl MinGS c~pdab::l zWvil. A lelel.k peldlfiJl eioieken ;61 IBl(ha,te:gy rwm~~ ,1e.'!!O tes1ibel'!. &s annat: ~S !lIem ha,lJ'Iia alazt ~k it! lelkjJlI:~pe:se.lt: f'lfl'fI, hg,gy sz.soatioFl ~alanglll~iiIfI!J.~ a lerben, ~ ,mas, ~fl ~!;Ilkekk~ t:lMilk~llak, aklk a1'las k~n lFtr ... lcI,IMten. kl'"liJli klli.IlIf:lu:!~t le:nne:lt:. cz k{ii!f!l'IIiSsel'l I~az ,fII ~!]1I(itNtbm era lJlikek_re" A lelke'.k ig!i:iilI-!!O~Jil wS'zii{ ~. hBfu-gad'6 t'B!>hiam!.!'k113 b'3rl:eoo kliellmset, fr!!!!:g all!k{Jt is,

ha: <l2:a:d'.att teslb:en eseueQ IilMoan;;oO~ak. [liie.rgia,juk egy k[S-i~ 'Ott I1ag~j;jk, JIlogy sz.iJksegr,eselel'l gyOAA!!n 'lij~ tlJd~<Jf]a_k 1e.-lI'j, ill, nl11liimhew!i:IOI:\!'a:n, mJnt egyfajla. ii'tnyjelzQ,a;mi ",ujJ~llytllTla~01" hagytItt az flrn~rilil'$;JkQJii,

l\r'niko!,,·;lI ~Iek el~:a <!L emoed l~$ieJ, sz.nem teszlllel$llov,B loIiiIl'a~11 d~onj Kirl!ln~k, hO(l!{ g}'Q~1l be5iUrraJ'ljolll es elrC!glaJl~ G, me;g;QreSfde.ti elmet ~, ~y mac sikbab~Jl'" liiJi azen, hl;)9Y 1'illii1Jl1~w),!:lIiiek nyen !dWrlonqilenyet\,·az elme.bOI s~l!iasem Wl.r(!1' k[ tB~ElS~r~bel'l a Mrii(llzdLllo- tBie:k ~Ii.etgilij~. De i'I:lEg ha 1~1l'H!~nli!k. is r~· f{JiliIIII1a.tlj EiliftitasQk, ~kQt .sam t:udmik 003 OO~E!$etnt marltlks.t.

As~elklrn'lliliflg ralmiMk nritvan\la1ooh~udClmasuk ... an iflIOO, hOlD' me:gi~e1 ml~ ezen :sgl4l 00. alJa.s'S;wUeme~ iO~Ia., a};;lk trltillnk mnnl...,-esz~.",llelE:I1I'~ ook 011 telekrEL N. ~JYlk kl1fl1lil1ffil ~'te ~OOg(lG:i~en ·~rdeke~ ~bbdl a s_ponlb6L A (tElmOliIilI~:3Ill'i!11jku!ll ".filkelm:az8M!, ami! ar 18, e:3ie.tbe n ::l!1a,nyam wm!iJJEi I~s;:a Slerertcsi!i9i:!1II tanuJoJaval s:rembel'l, n~5;, M: ligyal'KH:iak ijesn5 es s<:roh'b1:m. WSZ'OIlt n<1!!JYOl1 eredmell}le5, Ez:az ,e.sel 1.01 d:ernonstralji3i, l'Iogy mlli$m Jell~ il!i $2Int€i m~r IltutaJl5' mertehCm~~ 1'I'e..,~hel~ llulflor1.' tG -laTlIW oellal- J~lhaszni\llni,

PI 1 :et ese!iSriile.rlEtlB:3b~E1 idieniS~m8iJazo ~~tS;n8k 'l'iigij, ~\iT!\!lI:r9!, amikQr is, ii.'l2 192(J-8§ii evekhf!;, :e!ll3f19i11lk~ lelkf~zkent hl.lli'lYtel. ~'gy del en fek'I'Ql ralu1::r.1lo S~Qi· gall, atlcl ~isz ~e!iib:aR'i, miooan ;;l:JJ,IIg1xin. es lIepEld~o:all, il MdO';&t 'I,i~te ItIml. "Gyulf:~e:Hitem t_agjrul .at (:soi'!~ukig reslke'fteJ( 1.Q:1l_e!S li18i:Jgul prooilGki6]m kOid:llffi. errwl'ji'eld:II~.11! rooiyl'Olli ~ ec;se:telwl'fl, hog}' !'f!i wr a vQ1Jkas e~lt1t.fS a P!liiImDl.lrfm-ooota lhrptrozI5ban., Annal i'l,Jalei1letn61 k€.~dBIlJD ill' es!Stism~r;temsl:, .amikor hijlfil'a uhl:f'i a: I!:tiefil:;em ,g.j~ia s;:eliel1'r!i~I~·a~ar6Jat

~r. IN,; Tlilna~ ~t m('Jl'\Oja, ili;i~y Ibfu:' rr,;lm I~t I~lilSel1ii~h, !,!'ildg'l-~ 'rQrj)'tle!'IJ ~!2be:g:; I!3S ·...aIrili ~:eI~Il':. on fels.?

A.: ~I'!I, !!EY ~sil, mk:g M~!}IJk. M'.eg l!'!~m ~IdOJ,!!!.h~ liZ iUer1J Itell/'Z_sotltez. IDf. N.: S~mml ~nd; 'Van rd.Bn~es,aJ~ n'iUQooiCIIIll hag~i:I. ~,y m.iIll~k kQz,~Ie~en Or! telj,. ahogy 00 is. kOieIMiCk Melli

It. (alosu(l sztlJ'ie.i.e1 tant, ilIi'Iaj'd hsn~, !i:mull' kia[tfiss<!J fblyla1i~: 0'1 f.STEN EiM! HEMI

I"'io, ~I (. ,~~,~,I;sliil - rJadwl. ~,j i t'~d'" "L.i)

lJ,r. I". a: IIIR!JR! . 11Il~ .. ~. !¥l. );.11 '1I;I11I1lI~

A.; lakilepsl~te ·f8:l,e1erill re~~1 ~«I)I QL, OL, MINLlENHATO- I~'! EL ItZ 6RDaGl1ilJO-TAMI A PO!«llM JUTOTIAMI

Dr. N. (megrQ~m a ~Iijf!~ Mo.st l,I'eg~e.n egy 1iIS'ly klleg'~let, ii!is prr5M'j0r1 1i'I~.' Iilro~OOJlR, miWi2iben eg¥£ILt 'Id!,g[~l'iiIeg~ril:i;l7lanl ~~gy llW1gQ:!'1~ Ninc"s:a ~1b.al'I", A" ~.m~1;SZO ha~QI'! 1Wii)e'l'agva): O.I~AZAfi/J'! ES AKKOR MIERT IJ,rOM t>Z

OAOOOOT MAGAM 'El6m .

iI).r. Nj, {A ~ieJl~' al'lJatV5TIter.: ;oofli]Il'l."Bw ~sWkel1ldfutel me,gpr;6batom i~o.rbirti~ m~ kO~hen '!ow'bb ny,uglat:gal'i)ffi.j<: IPlrQbaJjjo:n 1rf1s:~nYIJ.!JCu;irili! Valalililii: rel'reilrth.ei. Milid'-

113m iifiI!¥.jtaMl,julf:;, hogy nJIl!. ,

A. {nE:im fl;Qllllel ram, e-lk~ Il.~gni, !!is ~f'I' eJ6~l~aU'.a ingOiltja a, tesMlij: gMt",. V~~e!il1l van.,- A pokolban 1;!a:gyok:. ...

Dr. ... N. (most er&~eQ~:1Ietibefli kb;:belJagok): !Mal:!dja, €:i'p!lfll~Hlian, hoOOt mit ral!

Ii. (e{los;:,or :aYtlOi9!i ;a;;:~iin !lsliIgiDBiOn, 'b:as~~ij: ~g)'... le:ny, •• ~ .;;II~mcmi..., 'l'tir~s~.oJd OIl!iCcali .•• , s:!laJ1l\a~I r: , \!i1lSl_iteMjn'iieI~I.." ,1l,QYarakkaii,,::,-; az i~bEirE; oJ,lI~n, minr~ el~:1lei'le:se{[~!t 'f<1 •.. 0" DRAJI3A JEzIJ6iIIMIt-JDENKI K'G~O I.. MIIERT EPlPEN ENG!EM, AK:I OLVAW,,$QKAT BES;ZlELlfiMAt>l,~~QB~NI,?

1Dr:;N.'; MI ~st lat Iin~?

A" !glyul~~Jte~ IHQGY MI MASif' LA VOI\ M~Gr? !HAT NJ~M ~,aTI!,? A'Z. ORDOG; norr ALlOX]

[hi. 1'1.1. (,tlYorsall): t:lgy' m~m. ~,Hml!:Occn r~o. Ne1%eq a rei al~ .. ~ _mo[l~j;.1 ~, h(i;Q'\I'c m~I<Wt!

I!i:. ,~aS2k€i\ue): SemmH. "., .csa]k et\1V kol1'rwii. 1$~~I!!;innszer!] te-stet, ,

!Dr,; rtII.: Ma~OIJ'1 '!o!e-Iem! M~nn 1:al13fj!3' ezt ~'urcs~na'k~ HllJg,y az orQo.g tsst n..eI~DI ~Ierifle 'meg'? Irlajs.djb~ miJsl gyo:r:S8JI elQ~a~ ~Q;.etb~:r:!", lis ,rmOndj1, el, hogY' mit tes1! e:1;,i:9,' Jen:y1

J!r;. (:a Rrleti5 tlO!s~e'QQrcs,Jb~' hiJ!Z!DDi~J' a:<:~af'll f~~~9Yef.le~ed:ik. !'!'1laj'dl'IilW h~[lIi'ml!Si· meg~ Irorinl'}'eibbult siJb!iljj!!il. ",i::;50~uhi3ll Jil pz.@kbe): @L, ~ az 1litk6Llot~.,., 't!;Mhal~m 'Il'Olna, .• , ~~ SOAMWNI, Most '!fe,s.ZlHe ,ilZ"a_'~l;lt ~~ g;OIilI;lS2;UI ri¥m \.Igympg. ,.

iOr~'IN, 'Imas~ ii!J8tm&Qn'l'~g(li:ll1;w~: ~ ~:::,;a Sc,,~k1I1~' '

Jr.: A '!re:!:etQm. ~za~ Q ci'uFVa';liool1l' "'ol~,

lOr; IN.: MM't.lltigYo!f!.'nft~ MSc!lilir.an1

/k.;/, MOI.iI~~' Eis;o:.'I:il:3j] •. ", C5l1pa IkQmi!;!zsag\, mtnJ ml:ndj!;i.jB~lpr5t1gol szlnlell,lE! nel;l'St, d'~ rm~' rJi'illilt1lg nem l:erl>~~es~n mi3~:3fio'z.) T1Jrl.hattamrwlna! M~~ i1l2:lan t'illaptloSBiII lbeht'!:toltjl, I;lsjib~ .. "

111),; NI.;S£okoH SC'anli:lrr iWJll' dgtgoi<:.aJt {rrlu ... e'lrii9 Mrffi'l 'IJ~$<l~I: meg ·~nt ~:pp al«.qr, <'lMi kor,am Uslo,' IS ~e· biz.ollliYlBBarru~ erke.ziik meg~.'~~I~f'1i'Il.iinBgbai?,

lA, {~de:lrfiewen): f\leue!. ,6Ii'1ag~s~rillJ;j!'1!~J!!, E~ !'iZ,I5,:Mmusa:Az~egm ~sopo:Ml\!nlIkJl't ~~8:tta: caL alarool:v'IhIi'lSm(i!al~I~ dB<ruaja. oogy a m~o,~at ()I"! nem 11!!l.QY9D1 Ik~lem;

Or. N.:t- Morldja; miliri: !hastillilia. ScaJilioFl azordtiigJ~t;:l!rclIt. [nagy ftneg~ess~~ "lnl. mg~:o:n og ~I~i~ berej~beko11i l13eswljen mos~ "'~1E1~

li.1egj~9's;' rtivld icla~ ellTtiliJ~8It.dk, :amtg a ~_[II;!Il~1liI menialisc kafJ}J;5(]1alba I.eI' 8 Ctl\l!"iloni1±!i!J:.

fJ.. (~¥ idBig Csohillbeil! '\Ii3Jii}; M~€rdeiiiell6(rfIi. ,(i) ig6(ii, ltidomil Egy eleiM ~8res;rt[l 8~ Cirdo9ro.lllf.ed~JI®m. a ,ifr emb~k:etillegremi~e" •• All,t mor,;::Rarn, Wio.gW·!:Ii po!rolra jli'bnak" iha nem tiallgO!Jtna'k r,am., S~iJ_fjI'OIi'l a,S;;!Jat o;lVOs.sag:-omb6iad-otl: rmekem egT!l a~~o~"

tfi)~; N.: E$ mo':i~ mD a vel6r:1ien~e a mMl~~r,OI,

A. (bos'swsOl.n): .s~kll!i'OII meg&f~ni~ ~ie'J[i;a, !;'~r€!mB:.nyet.,.

I~r, N.: ':82!Biiellle:k f&I~lffin~ e~ ~e~d~:jt 'lfalebaiiil ei:hiitle att" :!limit agyiJlekezer6tJ~ ro~11I monDol~, ~gy mfl1lct-iffilU chilmol1! elf~t 1~,t'>''''HY' eIN,v,aramj m;i", fiUot'i",atta1 A. l(liat:3ro;mtla:n~: :5:;:6 :fiincs r61a.! ~1:lI''!l.a16ba&li hiIJtenfl,.ramlt Olanll1l!lii1i! Az,t, l10gy a goAGIst rnrndi:lifl. 6\rTioorneli pI~ ,('I'li'iIlKMlk. N~iii IlollarFr'i! ;!l15Z'eiiill

[)~; N.: BiiztO$ berm~! b~y ~em esal-i hamls i9!h~i:al'O vol! aR'? Nerrn csaJl: t~I!~Ue

a:z: erz.esll Nem Gsak, tetL~lIe azt,~ S2.~~et" al'flil~ti.I~1 _I,t

I!.;.: Nemn~IEn.'Iil1Ie1yeflll'mem abban:, i'1lmit, moFli1lmm!,A:,l'riiba <liZ: wit nQQY ~1,!I;!oZJtem ~ emberek JbioWi'l;iJalrmzil'l1at Irel!i!Jme! kl:j~e' pr~'dik~ltam!,. 19fi!"!" 1N:\,I~llmrl!,. hi!:Hlzwflili.,-,A n)'iljH!rril'):l9~ i'esziliilek,sz6teii~I~lipTI~tett~Iili'~ e.1eJ~I,.", nem !Je.t~em:es:!:Fe ~ alaP'\ilelO 19~ az: em:IJeFe~Il!. Pi. :gOrrR~II(a:pe'so!alos J{ige;~m4F1l m!att rrrindi!j: ,g~a.na'koiMlt!ll!);h, 11m; ez iiliDIII1Ii1.'Ei!;j n.EiKem,

C't" N.: JDgy. ~r.;i, !logy: "eszbelll 9JllliB!tt ,;3, be;;! mlaltt val,t ilye'nTl9, a,mely.e1arra ,az.iJlf; i~~las~f;)~t?

.tl.. 'l'S.tinrelen hangori)~ I~eli. f~leletl volMm. (;)1,Yeln testei, \l~lasLtotlam, a.mel~lI'ilek ~stglkllS ';!i;ldt S!Z elm~Je, leE hi!!iOO\';am magaro e~i341adialni alla~a Tirls;3,gostlJfl k()~ rronialoDd6 Ie'Jkes1! '\ilolI1ill'l.

[Jr. NI,~ Es i~liJdJ~i hog}' ~ 'i~~k~illll;'ilJ~ m~~r'I v<ijaszllcltia EiilY oiyan f,el,,"Bsz t;;:Sleti "kli ~r[m:ld~FI m~fi:r..:;:rnl~i az erncgre'ket?c

:iii,,: ~ ....... a Jen.eoe, .'" 1'I~y1;arrill h£lgy igY'leg~eiilj' mert~n~ hm.emrr~ 110g~ hll,ci~111I I"Ilajd

iriihy~larli..., fei!anm, h.oHY .•• nem,'!,!'et,,:1;!'!Bk'mO'lId e.1~g iromolyan_ '

[If. IN.: AggOO()I!~ I'li19Y ~t:s'jk a ~ezeb5J az 'irnn~rt85;l'

A. (Ii'OMl~ :S1!ilLrrst lrt,~Jml~ tflen ... " f~I,~m; hogy~r. ,alk01!lmiJ,11!J!1n;\l~ big'QtWl.lli;l1.;. a leiJ~s<li f€:i~n:lalri3,

'Dir. iN.: Go:ndoij,t hog~ 1!Z tit'dog~;iJJarc;ffiaki~a$zruaJa!ai';,aI,..scalfll~rm,iealacsonyf~a ,azI"

al'll!iI' on !llen~IQm~~J~,if!ieriwJsell? .

/);",i iNerm, ez;,csa~ a'lanarmIil'1J16ds;;::el>e. ,~n ~W p~p ite~'tiih~I~~'~Dthim, ~£i ~g~~tI: ~~bJ3J'j. Ross,;, ka!l,Y~rt V@'1!e.TtI, d:-e m~ga·~ iJ,\vof;1a1 nem ljfQ~t !'0ss:t:! IIi. nil:@m tlem VOlt: r(]BSZ' dol;ag, e:saJ.if:Bfieve:te'tie.'k, 'IlS -a:mIIl'J en i8f:Eirre~2:6!lt,em m\3si:'ik1lll~ St:1li'hIil(1i ali ~'ka.rjaJ;' Itogy me-gtudi,am, milyen er:zes §t'I'ele,s 11el~!Jt lrlefjr.emlszte:ni<<lZ emb~lket Azt ~~.:arla; nQgy l.!'fEy~l);ld,~ f.~I~lmil!'\ .e~~m. i!1Imi~ !!li11 O~!Jol~'eim m!i1;~k!liiak:.

~m'(i!~S: MJoo! j~.~m ,;;;I kI1eJiL~Ifm~t I;!gy- ~lya:!li Jel~[!e.th~, <1I11oJ a.' c~o.porlja kCireben '!iali, h,og'l" me~l.Udhas.s.a:m., lio!J'j\illi'il' hfiszr1ii!Jlja ScarrlG:n a~ S!1a:~cokal, faftiul61

'~k!atasar;:J:, " ,

Of. N.: Ki az e~o s~emel:Y, ,aki 00 ere jBn?

A, ~ha.bozik ~ mranakszik): Ez.". egy ,a:ng~'ll!I..,. lagy,ar!~~nyla. 'e:hs:r:". ,$zarl'llYak (OE~iilI1 h~esi:k alO'IJll.\!Isz). JOL VAl'll ruOOM KlIK VAGYfOKt NA, MOST MAR EILEG LEGYEN!

1Ilr. N,; lKi ez az angyail?

A.: A:z. en dr:aga baret<DJn~ Dia"J;I'. ~e~:e U oogye.la,rro<lol, nevi3t es nisgolel.

011". N.j' Nelffil na-fl~of'lerle;m. A lel~k Mllilili~);I!iliformat '[0 I I;'e.tLel rllak, ~V Mrmil~en. S2'e.~QiBhilJ8Ik~habnak, Olmllyet c-~ak ak!lrlilak. AIThIo, mi6il: ves~2)oonek ,€illaroo}:;kal? k: k1., ilia-I\:} cll!ifan, mrolll ~y ,s?&f{lfdul'at W!lJ!l1' minl"~g~,f=lk:ep, emil ,a kemnkbe:n'1art· liIa~!ul'lk. e9 a Ih at es ,k,ecliteBtn fOltsl$Szdj'k 'o'a!JY ~eve-$s:ctJk.IDJ<lJ'II~ e]lensul~rozza Scanlan ooosi: IIlc~et au.aIl, h09yszeretJ5 an:gyalkent jelent rM.QI fI~:kem. mikOzben ,8. 'l6:bblek rl~w~til'er:. arorl, ;runivelem tMent.

Dr, 111..: MfIYe'J1 ,egyenis6g Diane?

A ... Na9yOIl szm-,fllettBljiiS I\lls, Jela vall tHJrn~f,rall. Szel'eli a g~i'eJkofr:a~i'8.iS lii~Geket; abogrya. ,oSi:l\iXlrtom I~g!fjbb regia is'. Min'ildnyaial1'~I1d1j~k, hog), en lill komolyan ''o!e'szam a. dol'gQkat. iNem ml~O!'1l sure~e.m i'l.IZ alarcokeit, erer't ugr.alnal-:: 'Il-eluk.

:o.i". N.: .Atanlilas stllilh :at a1arao};;aJ ,a;jo ~s <JJ rQ~s:Z'o'ioolk-ed~s ooIl'll'lJjinstnl;-coo5 es!:kOz,e!kefit liIas2mJjak?

1\..; !h~~Jl, 1!iI1:: ~t~rwk seg~d.ecs;zlkiijz;Ok ,iIDl'lOZ,l1ogy 'f,fi~15m.etPJlk arh~:te$; JQ:(illdiolkOOast. es meg ~udjuk ~ ~ltlnb&.zj:e'll1li ,OJ. hel'{le'ie.n 'Qom:lolkodest6l, lllel.~ a tevlTiilekOCiL. Be.azon.ooiUak: a J€.II€'m~nk:azo!l POntjM, ~_melyoek FJO}!)1HvaK, es az.cKkat, ,amnelyek

lileM Ikrv.afil8.!tI:lsek. A ,seg1tsegi.ilkk'el S2;Gm'\P'jilit-~&;;Ql\al iarts!!:hatl!!!'l'k egymaiSS:al. .

Dr. N.: :ScM[olil-Lahi1till·kl" h.ogy llyen, Jjke:lh~~et" t!8S1Jnalj:ma}; ". Gsopoi1ba.n a tanulas-

~,~,? - .

A. (n;;,velv-et, Ig,ei'l, es amil: lG:sihiilj aL:,igelll mfliy H1~.Ii!~t '1,~jt tt

Ez ugyaocsak. t:W18oos eset "DII, esc b~valk)m. Slilanl'on par perore el\Q'errt is.m.egl:eVIe!6z1etl, a.m'lkpr azt.~il,rem, nogy.·e:z a.ldietls. o1y>BJ1l hsl~\I~.~, .~lll:.wit !il-titlig mag Sflrlki, A biill~SIllll6d, iillIilibe!1 ~lie:n$.em~t 1!iZ etja.rOIlEllr-e.z ~ru-!),g-alart.hBS:i:i'lEiI'alavar= a 'IlIe·~J5je ~iis.N.smgl~er' 1,!I~!f.a:nC$ak~~re<ndhaQy6, Ell'ny;re le::d_r:i:l'olagans e.s :prnloiokBHv 'IlezetCiilliiselkoollssel m~g.~ha~m ~1a.1kozlam"

A ·k~vel~.:t!5 ferFlelekMllkiderDl rnajrd, hogy a 1~lek~o!,ort'c;lk 1le'lle!<-eIil}'seg~benl mil~n fonlos· sre~'1 .Jli.1sZ:IK a. S2.1njals2::3!s .. Scru;Fop eroplrrljaba:n a. 11~'bf.aridszer msgjelenitBsaf'B hE!S'zn~lt ~lm.'OO~kus al'af.(H111l1'WI!1~ombaFIJ egyecllU'leJib .. !Klil:rurillilk~ ba.!fl aa alarOO~nak.legi h~!)YO'1l'1~nYiJk van. A1; .islenJ es a d'ijmoni el'.&k megs.mmel~s~'e$iw' ha~zn<lillik ,tldiet, oogy [ly modal'! gun~IT.,ak iii' ,fIL ret!ege.lti szell'l!Im-ei<eI; ill'et\l\e, hMtiijaiiiak azok e'15tl, aMLet ·!isztei!1lek. fJfl. O«t6g ITlasikJiiti tOmi riletals kere-' lal:liefl. a ktiJ'oo sze.1lerook ,e~tmsere .haszilIiU!'lk. .A. 1,a. €isffiisnflefl:el'&sbetn ail. eg~k IEilel«;soport \lm1!ojl1 ~gy foldi, milil!aJJili, spjriltualls gyak.oriall!lt- aJkarJlla:m,tt arta.

hC!g~' ~I eb:r,ilS:tlZe fiil !'it, dia'kjai't, .

,3. feffe,zet

A ,Ielki energwa heIYi'9allib:1sa

fizlllt:al f'li'lOO~1'l irlem n,:ulji¢ defl'ni!!ihmi !!i.~Ei~k 'r;o,gellnrulit, mtit! a~1 ""...Iam'! ,olvan dolog ko~ szabnan!k' tla-Iffi'io~kiiilj, :i'lM1Mk: a~lek ?zer[~t liIilil~n.e.k ha@.a.'i. A 1Ei:leb;a .afl irrb~!ligel"li> terlJllen~iakent goodorok. Ugy ifin:ik, lho~W eL az ene:~gi8i t'ez·g8 hu~~mIkent r!U1f1;:odik, h"!S'O:nI~aJ1 az .el~klrnmaglleses erEiMz" ~'e i3J um~el 'rendelkez-D any,ag~ reszllCsk€k klJrlawil:bUs'1ligia mletku1. A hX!3kellerg~, a ~Ie:l, s~eiint aem lIn~flQrmEaII:. Ah!Jg)iBn az ujjl~yornli'tiok 'kliionbOznek €gymas.t61, ugyan.ugy rnlrw;tnn lelek ell£!rgiaje~lege, rrekvenciaeloszhisaes egyeb par.emelere·is, mas ~s mas, A szftilB.rnyalat alapja.1iiI ugranr 1IfI1lI9 tndom .kulorlool:.:e.tni a. lel~k i€ljl.ad~sblO!li tl!ll<lljdof1,saQ~it, de ,ez m.~g egyeJl~e;Ia.n n.efl1lllta.l::;!irtlZZi3: meg, hqgy mil~reI'i az a~erek mint enlti~a:s.

E~fo: om l;a~ujmilll}\iJ'IDm, hogy inKaJl'l1aa[6u.<soral'l!l; lelek mlkefNl: 1e:P 1>r.J:lI'c9tinha-, OO,sba s~aml)$ lAAit.tirlPozii Iilmoo~ agl9yoal. tis h.Qgy a.l!t kOy~tii!ilnl mil: tasz.a sz.eil'efn~ ~B.glJan~Enliek k8f!CSBIii e'IBg ~at lii'isgludlam § IffiBkl-okelEl'~ss~g ir~ntJl ri.9.yitr<il; [le e2 sem :Brulj.a. el, iho~~ ml a !elek. AlriIhQli!j.lilogy 'leijeEien m~eriL!tilk ::Ii teleki~ne:r~g:iij;, kelelk.ez6senek mrl1lCilen ili5,psk1Ii .. H5al .lsm;emilnlii: ,ke:llene, ·va:1arnllmt -az ot 6iletr,e Ihf'l'il f'orra_s· tudatat is. Ez'uI6bb'i at iii: lolo:ele1,ass~, ~m'il = ald,t= a hal31 ute-ani 'elel rej!elrliteiHMal.\IB, mind~n Eli,meszlreSiHih. d.acara~~m ism!?ri1IB1tbBITI.mBg,.

Nem malad Ilat mas ~h.eIOs~ a s~arrnomra, mlnilhogy eilnek til melyseges energiID.!Ztlb~·;:;nancia:n .. k a ~.rj:a-teir. 'iIi~alfam. s azt, h~9¥ mit iglye:l!;szik lenni a 'ktilonMle £Inyagi tis irl6iiliMis l\;a~oy,ez.etEikllreri H'a 81 M~Ie:k I"IOOl}s2}tikilte~e as f<NrrniI6· ~sa.p~$zliill gondolal h1li:tasara mrtenik! akkor 8. lel~hl. '~l"IdO:latt lartjaJ f'enJ1 halha:taU~n l'enih'~J3nt A, lelk.et ~Y~lIi karriklet1e' I~i F:epesse anra, lwi1rl/ befdJ~a.s.o~a.,a kfun~'&zete-t, 1iI0!J~' cal e1altj~~ Il'lgyobb lilIarm6nial es ~~rn;.V~ tEir-emlool'l. A lelke'Jc a S:i!>lIps~, a 'kiJ!:~elet es ·a Wt.li!Uvilis lkiffl3j{j~eseu. h eisi 'l3gylpl·omralt...sz.erjtl~ ahlio.z, hogy elke2ldlIi.lk megerletJi'i3_ 1E!I'koi:!~ a.:s:zfuiLitnk!'e k~llig~'e1ni Azl:' niS;l;(l(m, rga.'" zukvolt

ArIlikQJ' ~tk~liJfi~j ~~, Q~t .. 'lijzelo.n!;; fogad mfflket" aklkor - me{lflg(!{e.I~e.$e.rm sze;-;iht ~ aL,elslli kooltlikhjshaz a. alap!Jffioo!iil a kij·\I"~tke:z:aledll!~ikak~egyi'!Wl· OIllkalmm:a:

11

1." Belbl..lrimlms

A 'i'is$zatew lelk.erteUe:s>eli'ill5eblJi1f~ a vemiJ5 ErOnelj);:;!> elileq)i~ja~k n~g:~~ gijmbl-, sl'Bl'lI ~QmE!ge.. Anoogy Oil le~ek as a I!ffi:l,e:tO k8.;!)I;J!@di~ !l!i!I'lr·I!~hoz e ' 01. iel:ek ugy ern, mli'l~1\a miridlke'lteljl egy iJubori.kba lennenek zruva. I:z a 9yakrabbao alkalmazo~~ m6d~-e~, am-t a kli~nselm szintls:na ·exi~lskent eln'!3k megl.

:2~ i;'ckll5.zhata'S

Nt liils5 ikonit!lit;hJsn(1Z Ilas:l:nall, ezen t1i'IEisik. ,e~§.r~s eg~ tdc~t maske:nl Ki:I.er.lk, mint !'I. beb'LlrbJl~s . .A!hogy kO.zeledit a Ve:lelO, iIlllBrgl<itt j(jf.t~ a ietak eteri '!e51.'e sze'lein.ek birony.(l$ po:nijai:ra, dtinteset6'1.lilggOerI bMmelyiko,lijaln5L Lell!3l, hGQIJ .<Ii k~ID.ll'iket ei'iii,ti meg '~Iagy = oldalr6l- a\ralll,milt tetejet.. fit. gy6gyitall az el~n test ,egy kQfllI:r,e\ pO!lijai.rl~ lndul, ~weng~1 dimgahi:S:!i,Woojoliba:.f1. 8Jnlt .lill~fll.az.energr1li mill(!r bl3irnrrnlasa oowt

Hlogy ill kef: Ilelile,tiia~g.k:OzU:1 tMI)ritffl Mliil :SOf, ar resmel:l.E!i 'II;E!!Zet:Mi IiilDlik, resz~ ben. pedig ~ ~ete'k.,p:illtma1ln,ym en.ergiall.I.f-aJ:;Qw!1, Mimik~t e<~'~be:n a~ij}lmali"er5.s, e!tero· energfOl be!iJ'amrasa, t:l5rfe:nik, mlk,6zhfi'i 1(Jvabb haladl.lllk 1;!1Ol'-e. A "'eslt!ges:, 5pftlru~lrs~.uQlllis.lIn%ra .to.fitet:u]r IiIt81Asneik. 82a .bBil.l':.s:2)~fJ5fmisa" A fejlett~bb'le.lkeknek, ki.118n,gssrl, ha I1iI1lIi'll s:reMl'edlek .kliiros.!idasl', ~I§ba;n !lines szElkOO:glJt a ,s!ZerelCi s;:n~i~fo:rr.l's.Ia:JiIlo.Qaro segrls4gere.

Az t, e$@ti~rr.&sban a. fulesegefl, Alice·en aikall'lilBlOIl teG:nnika'k a: f&~halasra ,es, a heE:!lJIiWollista is peldat milltiattak. E'Z' ·eQlllJen l!lQOyan egy 61Ei s:t:emel~ri3 halu\t legy. o~yan ~.elek. :alia m~g Ileifl\,ezefil .fJa @l1~2:5 f.ajm-el 'IH~ha!1Y 'e~ie azi' cm~la'tJ:ii, hag~ ,~:1,; ~ ~,gyik rOOdJOI~ !lJIr:JaJi:,. lloiW ft'Ioeglah'U~ut a g~o!l~rt6 @lmilrgi'~ hEl.szfleilililat, tr:n&elol1 'megszet'flznenK a \.I'e~t;!lOOj slaluszt. Az. else! kapGSnltltf.efu~'le1 utHttii, '!'rflljiil~ lrIy:oro,IPII;lal'latlOk Si!ira.n a 'l!eze'b5,5zakszerii€i1l a!lk~lJlim:hatIa a.z. (JgYfle'!rei!:eH e.M~-· arslZ'iv;irogl~t.ts'leclflnikajaJt ft!;,.M. eii~jtiat ... i1te~ €! IliDdja.~sQlllit akavegaka: ~(jranl tortiMlij, atsz~vargasaI1O"z:. A ,8. eselhen peldaul a lele~ ~Ib'r,a '\I'C)Jlallk~ eller,gill,·' ;its~(in~si' ·ro~l'lba~o~\alkaiJmaz.oU; Eli fe~efl, Qharle50n .

. ~ ert;elmi 'es;a f;I,;:ikai s)iruleook ,gy{ig~ttisa _ aszellemll/JrggOJi be-1U1,6s ~Q!l ki'1JY'1 is ,_ a j6s~~ fOlrosilb61 mka'l;i, A g~o!;ty,ft6b61Iloziw lefflergia. ii.l.am~k. a 1~I:eK leny,enek. minden egyes I'esz.ebe, amirllel ~:Y a :sOJijat lell}'egel e.s, 'bbl(isesse,get is arta:c!lJ'a. A IdleF1,seirll nem IUdfak I'e[rn] ennek i3iL asszimilEici6mlik a szilF,lsegelt @s finl)msagat, c5!ilk annYit, ~l.Idnak, r61~, !lllolldani, hC>gif az a meglfalalll:6 elektromM.s8.g aramrdtsara Ilasol1lrt. -

Aimlkoo a IIltsk 'teipii'5er1 ~eromloU e.neJiy·iaallapotbafl ,erk~ik l'i!z ffilam!:II;l:Z, Mikor egyes vezet·tlk sllrg5s.segi gy6gyrtasba kezdetle~k. E'z: ~yszE!rre Je:lei)t meri,talis es f.izikal rahalasl. aml [m~'a:zer.ott. megloJlltnik, tlo.g:y a le4ek tovabbtar!anll! a, smlhjm;il~! fer,€!·. ffl ,e9.~ik kllensem 111 legut'(ills6 iMe,MbEm !3u:IDbal~$etben halt meg,. al101Jt It;llH:a}ulJj:t a rab~, tTmondta. fiJtI:OO" ~ztkOVelQen mi t&-!~1'!t az ~IT'i!r6:rfal:

Amikol'" odarlm&ztem az liHja.rotlln'z, a Vofli'liit;om kitla.. Im,gy ~S' !;Ian 1iZ,6'.rie'~£1l';!. aur.amoh, s ~rt rag/fin eike.zdte. viSmIl1\tmlnr a slirolt eool'gfat a he!}~a Ugy torm~lta, mlht az .Bg)'BgDt; iJqgy b~tOltsg.,. 6fraa~*I1s§l e$ 'l!1/sirnii's<1 a d'tlNil! ~lB'ket ~s ~ fOrQU res!C!i\:'eII,3 e.ngClm 19y,ujro .e-ge.:l\Sze I'egyen.

IiI1. at·~lIjlest·a'!i,ti.(jV letakD:8st a'r@gi'fizikai testiJii.'k kfuvonCS!l'dt k(jvel,i"Eft:a ·t.estei a I-elek ma.'9ava! \rjs.zl 'a s.zelle:rt!vfla.gba. Li311~egElben ez a meg J~\Jeti2itierli, embe:rr 'fof'Ri1ar,1!:: kinyorna!a, hason;1(l'an. a, \/ildlenii ki-S2.tl16 hmloehez, Ez nero 'l3gy aJlal'ld6, per!iTlanlilf!S ~laJ_pQt. bar .CIZ!t ~50bb l)Ejrrn€.~'Eit~n 'ii.jraJ rnegl:er.emllm~~~k. s:t'nes, !l!.Imines::::Riil6 f@n.yj8'lem,&.iJe! 1IiI'i!!l~f'it6 e\fiergia~otm<lliali:l, Im:llulk" h09~ E!!JY korilbbr etelben. ji'f'i,E'ig.sBiiDit test Ixlrolyaa1JJl1alja ru: ember jelenr~giifzikaJi to~rrr:g.Jat, hif[isa~ ~ nines. 1'iI'I~~er.eloen :kiptog;ra:IllD2;V,a beW~e" AJ~kor mt.eH::I1IBi ~l!)n'S lehe·tOOges erli'iel\: sz ellankezole is? Akadnak'.olytill relkek, ~ki~ aJ ~~al pil!.alilB.t:~r1 a tes!i ~f~.~.i~lk.1lt tellesEln f€V'et!k, Sok: o!ya_1l leFek: tmtInbaii, akl az ijgl'~bel'!l'!e!?ih es ~rze/lii'iIl serut:es~~et ;S:OOfl-

'liede,tt el, ennek as~nel1ler9.iililak a'nytimairt l1azawszL '

A rne,QI[1rc'iMIIe-talso.kk.aI ,es a relek. gyO!1\I.ilas£JwI ~apa~olatbEiDii ::mkat 'IanlJlok. '81 $~e:lrem,;,iaaQ d~illiJait,6J ~ tal1Br,aH61 is. A I«iwlf!reztl e!1ietel:eg ,S;:okali~fI •. t:Lbban iUgyanis eQ[!I' lanu jj \rezeh'i nElm·tutltaJ megre~15efl kezetJ1~,a. seJul! e!113Fgi~t sz ,aljaN). n?i1, A, klie'!ls.I3m epPefl e.gy nebez eletel: kO\.lelo8'J1 ,efkegelt meg, miulilli'a2: i. \ljl.a_gna· barCi \Jalam~lyik csalajfl_ban. eg~' Itl:ter.9egi,bo!1lbil.zaslban~ tolrobbeJi1ita. l\fS~,

Or: Ifill. M.u.st, hogy trlif:gh'i:llt a h~!fcm~ztin" satban es esal::i~n. 00 haJad' a"~en!{es 'i.!ila~

gass~g fulli., mit I:ii:t?· , '

.#1.: ~gil;elilleil'lfl[lhiis, ala:k :keizBli1: felem.

DiI' •. N::: KI 61

A;s :Kal~. OJ mntlr 0, nemreg ierfittliik ki aJ cSOPOI'It.iilkooL;

IDr, Nl,l frja I~ Eli kiJiJseje,l, es. mond.ja al. ho@y mi~ Dilen OliliBik, mikozool1 ka,zeledikr A.: FiOl!tal"eleg e;g,ysz.eriiarca \lalli, !IIla&la~ homlokfrelL «are be~l: st4garbz feleiii ._ ffi2em -, d~ <Jib.ba ag~alom js vegyOll, •• .e!l'(fI~l~ nero J~n I~&rel ~o.z;;!:iwn.

'13

,[)I". N.; Mien nem7

A.: Ai:. oo@Ig!laTln ressz. 8rll8!l~mtban \\~lJ'I. fuJt rn 0 Ii! t:ij <J!: .,2;m;l. meg lki@a gyogyiW!~od ii"I~ad~'

l!;)r~ IN.: Ml~:rNlI.bm ~gfl: ~tib~!iJ'i

A. ms)li1'B!I: iuangoS8Ji!Il,ev,e,~: ~ Illffiii ;§!ki1r kOz~ ~1;irl!lnj a hiih<;Jru,"" i:s a 'Wil*(lila:~ miaH. 6ss:!:ekuszalt, if.egatl~~Il~g:l~lili1hoz.. ,

lD.r. [N.~ M~g.::;q~a5e:m"l'·.aJ]CiUeJm ol.v.a['j!Jem!ul'i5~, aki \ir~hli~Jl \.I'OII'I'a a stfBlhLiliolt eFle1gia re~dez:4~H~lnek a f.;e~~I:055%J;ei51. Al.l(i.;1 'fei taJaFl, Ilog,!, "megrerboo0dl};:"jl

A. (rrteQ f;JIIil:1lcilig lIIE!wwe:): Vatam'i ol~asmi.l!.!dnl keli, ilio;go/ !~e meg meglel1elosen uj ,~b~FI'Fl mlJf!~b;ll'l; Nir:m,S !11!ElggJlilgEldve anI"!) ag av.a I = a0: ilafam~

Or" t\L:'f~a ~. ,hClg~\ mi~e:n, mo,sLa;z,fj:n ·e~,e~]aja! '

A.;ueljes ~W~tlJ.!'l;!r: Dart<¢iolfJ.altit1l .•• " Jekfrte: ·ltirnbO'kre, .•• , s~ly;1alari." .. , l'el~setr

rende;))e~liffi" -

0\1:., 1\Ii.~: #\'tiNl. ityen" riIIerf is. tJalllta. plll'allMmall ~em el~g~gCitlfsa:-n lrnag,Ytael' :3i test,ill? ,A;: Blz;ob':!~I:e. iI!z eg~s~eme~ ~glepMk. A~t.al:abari aronlilall:;fu.iq2!orn {e reslem'95J}, aAif'llmf'la,~om, 1iI(!.~ m;zeledik a halal.

M89i~$~ E!Jbol az ef3~tbO:I, alho!I'J sok masikb&J r~ a1':;dooc,)ll-;i~ Ihogy .. 1{)le:k g~~-' FllIIl,nl'aF,~_.sodp.m\o~kk~~i iha~tolbb~h~9YJgJI~t~stel, rnt.eIOIit :g!;'ra~il,al«l$ ~lid:bEJ:okOoislk8<Ziko

!Dr. 114.! l\f'@sJ 11Ie'Jif! ~~'I';a~~ 'l,l'aiafllit :!!$gil~ll, 1'1t(li9!Y :Uj~iOlJI;lJ1d~z~~ o:g !fi!lilrgi~l~t1

A .. ; Pr6b8!L, egy !kioolt •... fiZ~ m,sz,enl!" de ez a 'fetad~l: piltallll~lIiI~lIag Ifli neh-ll:E n.eki. ~r. fr.:I.~ A'kk:or mO$J mit "t es.<l 7 _

A,; M~~aqom ill ji;1/i,l'as1@:laF, ~,-pfJjj~~lok se:gfl':eni lrn!'!flam.on. i'oi~!TI haJladi:tk '\i'~lif!i' i61. ~!l[].yiro 9.%-~kL!~~'~'~'1I6g~!ffiI,Azta!i'i1lirrere!fl er?relj~ gnelgj!ljsLlg~t i1Iltll'lg, mint Iii a IiJl ~elil1<[: .(a:m e!J'l tLi'::DltOtG:lirlr.fii:Jalo ,l2sEigit;.. Ibag~' elkezdjem Illl8!~I~k~aIt1 magamail, es hDw JjaJamef1Il~~e! megSl8!oorlu~ak a,c<Safi3/ neg8itlv szenTlye~ot

lOr. N;: Hallotllilm oly.an li1elyro;l, al'lO~ :~lJhiilljll1izeruel'l ener;giai s,ug;ir,o:~nak az Uj,'OflrlCl.fl \!'J5szaerte.zeU. ,seroft teik-e~fie" T~_ralli e'~1li a heiyen ~artoilkQdi~ epile:n?

A. {fle<1,I\eit\Nil}: IW hi'szer:n",. lEt BElrn8MI~a \I'~2!etrnntiil t§t~eLej:t M~ la~om is. 6 igazBn prOfi aZ ityelli!'dO:I~~bali'i. IKate mi:)915it.aIll, es·segf't n~'i..

Dr.. [toti M:a!1l fill iftirtooik glTl~el?

A.: .S:e"aBUunik" Kate iPedi;gI-Ik(j:1:.51 jPr.Il hazzi:im. M&rarol ,es bes;:etJe~nl' kezdunk" milt::.6,zl)en elw!!let

D.r, NI, r:S~~JlIdw;;osall PfOvokolJvaF Iud m~ b!wiKat'9~1;1I~~!lJ., azok ut~~, h~ ifi.gy' b<in~ Ql1Inel, mifll~\at~m'ih~pr.icssat?

.Ao kas$Zflll&m~ Nltt dEl keifeml ,Ez .:izerii 89;'1 ki!jgj~ ems! IHaJiI"I!lirosBtl megtan.lil~. h~llliti!i~eIllJ; k~1 ill:!': il,~erJszet2!lla:1l. efi\ii::rgi~v,.ai dolgqzt1i. N~l'IIlred!;!~lem. Spk <Ie(uI'e-tefl i.e'ltel.aese-s ••• , a;: efteltl~r:e.r:taralas bIiI~ ile-m !artCl<lik ,e~k ~~.

'/!.; .IBgK\bQ "'i~s:;:a~'BfD 1€:1~!f\ - fQ!Jg;~I~I;!I1I01 <!iti9'I" hCl;tl]/ mmyen kanIkrWt enefgiake:reh!is~ ,k~U .tsZ'@l!efilil!;!~a,g k~pDIa15ail! - ... aiamrr:y:~n gy6gylmJ~~masr.a '~Qlifl8:tj8f a2; iJ!I.~'i 1fil~!Ol1-'II~giOl is ·C$a~i~l_ko\i!fla. a r.elek.csOJ>Oi'lja'hoz. A iElgra'j!~ttebb ~[ke};: IdW~el~ .... el mmGlenMt,. aki '!,ljs5zale.!a 's;::leUI1l!l:r"'~~"Qb"', j.oakaJi'.aJlt'i 1~lek J.o!)3o, a}:'i pa::::i'tiill ~!leligra., ~~I koipGSOkdoo, Jep !.IIele, ~ iii. l12Js~;o:ryI6 lelio::eto5iond':es ·f(i!ep(jl~i ~r:l:ilelili;l kfselli. ~!J¢iFl azigeIlfejletl t~l~k-_ aiki~nJjlk .az enljilr;gr~ntintazatLJ~ meg ez inkiilli1!aoi6 laefle,j~;::J~~ris eros, ~ ~eMek< ;jjSEiZ:3! rogt&Oi esk6zil.etleflUUI Sf S2..ellerrwiliSgl JeiJ5k€I1y' ,s~ D~b:t. ilJi;i,y tuniK, i10m It[ 'e,ile.tte\t\b,~elktlk g~Qn;abb.eln .~u~nak tol ;az eppet'l I:i!i-tfej~tI; el~t 1A~l'i1Ii lleJMtsege~n. - EiJ.y IerfJiWI-p.&lo:3;u! a"M1,i\e\I~.ij,~&t ruUiollam .a hip,lflo~iS::l!balii; i;A. 'Iegrotib em'b~":!I~k, <;!'kivei egyOIt 4~:Giti~ ii'ieg lrelj ~!I!1!i~,. hQ.g~ -p1l1~11- je\l1. de liIe&.em r:aIIiilGS et.1tl S2!jj~~gB'm •. M~r'!l.sok~I·$t!JgOO.ebb,. n~(w v.issz8:rerjElk es: ir;J!:~ss<Jm ;lHnl!.!nk~&I'''.

-fi" !l.iSS2l:M.erCi 'I Eli kek (6Je.p1.JI~'Si te~melei'l ~Jt,aI~~1lI 'l!'a1 a-mlfajta.. s~m8!1i!",iIilQ~a v,<JJ'Q. vi~!1!la\g;a2:n85 lis z.t!Jlik. I:z -;3 1e1~ ,~II<lPQ~a~61 fUg~aen ... leii1et 'lftbefl'il~J'It'vagV mil§se,. ~it-ell in}~Il~I\i'; &inek ka~i.e:be!1 :8»ialilbarrJ'SOIF Ii:l;,r:dH ail: epp'enJ;ili~reJemltJ,elet elQ~ ;o;:~t~ lert.ekl;li~~r:e. cflfll~11 ~()~I' melyebb Ili1egbB~;;:el~ k6W'tk~~k, aOl~atll a. ~i.a'lieJ, i~I@~ .... ~ a v~n~k, tOlll~t,sa1;',aI:Mil'lde:rr~l,A JeIM':nk ,oijal"ib<an ir1O!lF1l J,~;::lete,se:n. ti. falepLi:lesHeJiilefek ~.e.I1i\yezE!'WiI: oJ.yan mll:1ime~hel.a.r6hJli dlszl~~'EIk ~!koUak'" ernely,ek,Bl,'eli1ille'kei'Ul~I:.1I51 szm~'!l\flk;>~ ;J:meiyeKeta:,~t6:n~ a:,gy-ogyulas<elasegr~~~ra <:II'k1!.lmasI1ak i.teR. Az:elftl~d$s.r,a :si~g:3ril, t:!ll!tt~r!l~~ !i!ppen bef~tezeu eletl51 mgt" !jii€ill mcim ~ m~s; .~ <l1iS20ny pelda.ul it ~tk.e2:OllTlJ)ndtl3, @ll; l1i!i~hiln 1944~ben

~g:-'1 ~rn£tl koffilpelllrildoo MblJo1 0 8l[l Im~tt m~!: .

Fiflom M~ef1bi!i'A: -laiB/ha1i6S(. ",'lfiil:(ai eJre~~,' ~tMf mg.g.ff~!l'. nQgy vaJaKi' epps-n mil yen e,tele.t' eJt, ~e,[ll rippen egy b~l.l:rra1rbJi nidagse~J .f!i'$ _;;;mrJs,aggaI: refi 1§lelbUl ~tI'em idssta, iU m'IJiSt'<mi,nd-So I¥lQVOO vii'~QS. it!J.9f .a:fl!fh_!~~e <l OOl'ilal'1lma'l. Me§' NJz Is {oo~tg m~~~~', /ro9y ffi-wzemC'llMi< ,5] p~s.z meleglJt ~..s; wernet:.

Pi, krieil'l~erJlllrol ,ilitalaoalll, Q>1:t"tr<!I] I'r;)RJiI" ihogy a S&:el~em"'i1e9ba \,Ial6 -vJ~~!lir:l!Ukl(l)r

. 'mp kerib~f:I \i'a€lsr :9.~,il!JifyOru, Ji;r[stiilyqkk<'l!i 6ve:z.~11 kjjr,~ze1ibelT rehlll1:~k 1iI!!l,g~kat.

A k'Elrt a ~~ps~g_ as a deru me:gJe~ei'llLesel' ,de va'jon mil ~~!1t a 'krl~I~lIyf Megjegy~, 1i':,e,ITlII I1ElIffl !Jsa1;az €i11g~d'a!1if~,y,~Iif1~t1l. kaf)GS9l'i hallbk,~ ,klien:selrntQl kris!alyt'6n. IKril5taJy~a~al'l!!~~, jeleni'lek mBg p'Ei:I~iful ~~k aimejebeo, !3!kll1:: a01: el~!Lik ~~iBI@il.t~! mgl)ij[il !Itl~ganyos elmalk&!(lesbe !;\O,n!IJtna'k-, A·:kDv~i!ilii~, :'Wf'O:k egy 'tiPlktl5, ktishfily'. 1501 8116 fiil~pul~1 ko;;::p,onkiHsmeFilelne:k:

·A. Njtepl1!'esllle~yem krlsMiyns" lJlelt ~:>egttj 6sszekapcs(rill~ a gOJ1'di.1iarainwl. A ~'sf.W' (~a~"bM s~.,ziha' ffii¥@k' ~fj'h;l16,!i, <l!'!l!l~ifd :s.zj~nran~.tfn~~lieJ!'mffl: v.rssza. A M.stalyak !illBp:illlgl1k(uggveJl'lyeiben !WMJnb.om. m~lt fel'lyh(ii~· ~.l\im bCC:~I<lI1ar{ kf, <lme&e_1.: fde~od~ dll:i1.mal(; e.s- ·!lih1gass~t· ~\'lJt~J1ak a

gOJJoor~t<limI;J.wr" '

Mib.mm 111~~&isuk:al ktlvei.aien t(lbb· klieli1lsemmel ~b2szelgett:e'iITf1 - k(lzWk C!lya· ~k8!Jis, a!kik riSme.ri~ R kl!tlslalyakah, al1ffi. a IIDEiwelkezOOlilsr9 M;otla1m\ I1agy a krrils· ~aWDIii. a'g.o:ndora~~k lolerosrt~~s'Ei\rie s:m'IgE]Flak •. amit az erWrgra k.iegyefls(iI~Q<,:;i~an ~:er;e5'£tm ~rnek ell, Ii :!IaiThal1l6k. e$Zkpilke&~e1eo~n;'l,kti$t~ffilk ~ ~.1'lJiilkpl&jil, Ii!Dg~ egYifajm. un~\!'I:1!n:aliS',enef!li,H~JQ~(;l segit-$fjr ti~'Ha.!lfIoTlli ia kLi'lom'BIti~~ke!, lilikDlbefi· si411'lek er-es.:ti. a rwgatf .... €!f1€1giiilh .A :ilpirihJli:l!is f,QI~Ole$I:Mly e~soole.ges Jl!!Jtl'k· 'ci6ja, h~ t'l.IiI~agtillllllQat,hllap.clilelh _. a. 9MlY'ulas erd~~e~~ - bol'c$es..~gl5t noz:-

'l,Q,n eM) i3. !elekbtll. .

A ~}!)lIfe,!w~a pe'ld;iiJ:;!rf~i1l1 k{imyezel,sZetepel..~ ~.yik kllelisem s:mrr:ms elelen k~)~ul az :al~~;3Jt{)11 do~O<ic~t. A !korabbi '!tikari1lacio.'kbcm .~:;: 'a !ele~ QGi!:;ip;i§iOi f,eni· k~nt} Qly~r1r oefaga.d:6c.!estekben ell, Bmelyek = kiiellsem IeIkiinek: bijkOltQ~se: i<f<Ei' j€::r,e ~ 'g~;ooekj nagy:~epiJek~ SOl mei\j'k.e:Q.yelfenellt is' I ettak ,: A 11~I,JIt;Jrsil .. 8JBlet :az(J1l' baIl, l61jeS:lm-dlulaU::,ermt, a p8/$!1i<:i"'itis:lh0l.1~1.a_[J Joir6 ~MQ.gadas j€II€I'rnl~Ie., Mi'ilel.e:z!llz Ilkl. llIagyoo Iilem ~ll'et! klioosem~llem.!§hei':. a-r6lepufesi I~JiJle~re-'A IruCiarc ,e~s~\!el ler,~ezen, ura k,o.,\!,>E!lke~5 sQ;imlJ~M!lt lffi1;~~

'GfOi'lyoru, ~Cir B'a@ lr.enbe~ mgy.;iA; ahoJ (~_Ir; taJ~#J~~6k[ i!rn~arm'hr .kfS·w, rIf<1cos.ikJtdJ, GsOr1lll!lil~Q$. bek~ weznafo it,~ <1f.I1h!11VHli'riaz ~tol~.ere~entb£>!i ~tfge" osimMjfel1l" mia!t ~i'tl!!!t csu.ggectts'~geff!et, A v_iQ.m, MriJrJ" egyr:mi!"llanv· parJhOl< V.azBt, !LIlli' .sz.6&lV~ es lif.if~g(jhfia.J t1elu.lr:afQfl' JUgas' O1P.!tt aW: "l8l\!e..seri lE'5l1j~' ~ efveS',!!jtlg<;!re!t eIsr~m;, ,j,~art JRkfig .mlntj.l!?n fo!ttlJ'lriibal? ~aJittilil1pefl%alItam:' ez e~ wS!erb& a'I'i!~s.I~ o!1ls~m" M.;;!Ici'i m:asOlfo,g' e:'l frm~lftel kfliw. J'\.I'e.kMri fSlr!'Jillil~miiffl611(;$6.1~p.dirl]k, ~~h.il:cicsaJ\:.at.·W£l ezl resszfile5i· Wgi fiziJr,;ji'r;5ls~m "'~~~ elMiJU/'rXiiJr UfJem .. ~l'2emJ' .al'logy M~I ero!'e~e.s 191791"· ~ f.;!S!l<!\f! ~r.lriiiU:B.W lfeMlm, JJwn~ oxigen a majdnem ,m~IJ'lladt. ~berbe,

Matrif ~~~ f.,i1ma\:lgJ.M6" .aiIJ .f6i' tudja, {fogy feikt lap~~ ~f! SliJ:k3Sgem. m~tf 1i'~y.oll hitlf!ru's<J/l bJhi\fom' !I11'~.g.;!ffil9'!t Miudig ~8~yeb1i)Li.e.gyOJ\:' magaroJlfOi'l $'~b~n. mint 5 .. 1re~zeJoo,lt a .milir~rf ffi'blitim iIUIJ((,fI'll'~1i&lsar6Jj nqgy-amrl fMtir .a~rI'.5'Jn. aze 1'IeJt1 ~iWY cs~1iI re~n slkeiWt M;aWr'rm;al i!JiZfat, lIo9Y"ebMl' <!Z ,e!gtM·/ fs.larwif:O'!rl'!, ,arnftai'<l k(hf~~iobb' /e'SZi. f,fm\igYil'~;!i! hqgy !ll v.ml·~ f~.I1~os. itngy lJem feJ'lem megl"M!oznt A'~l'Iylm m8gr1yUgt0l16·,a-l' a h"ftd~1I:rlrfl.YC'4:fil1~rlS jobball e.reetill m~m,

'Nl ityBIii ~s~reltb[i1, ~i(f! iIjl';i; ij~,. <JIZt !u:dl~am m~,. hog'!'· a: 'l!e:zel6k a 'ffeM:puleslle:~ ::;eg!i~. s~dJ.1 ]lil.!Jfi.ka Iwv,edlett !izj~i test mOO;~n~ine~ a;r.e:rfi~lffiL ~&iJ~ 'mcid~ '~!l eno 1J.€i1i::. Pe~1aul ;1g. i~~!:Z·~kelesi eml-ek iha$Zii:f.ila1:a,. 1iHil~t Mal-;il~»1t az. el6bb id821ett .e5~lben. He!lloLliIifIi milr k~B!DSl$lol. Q!~[!t·.fs" hqgya '!!e:;ret6jQk :3! ta;p:int;isi ~ ~gr<i!~r I;IJ'!lI~ket ha:oznal~.a. Olyaill [s .akadt, ~ki aa'r6~ ~;:aJlloll 'b~\ h-olmf miu:l:an reiillY~, Jeher.fDI.yekQlTf~;'~PI~lJJi:;'!~J'ild'a'O!, IkaP01:t, a I.OvaDci ke~~Ms l1!;:J,Ilgo~tooQjnes f~nye!rei:I:art3I'ma:rott:.

Au:szlif:6 WhfllW UI.:m rf,9Y- ~Q!J'I~dos ~;;i'ba me~, ami" a~'\f;;gjliE'flsiliy I.\ft;sza.amliM~,a h~fye,: MMi'Ot.b!lr.H9JlWl~ Oil terlJiJernek aJiiozpOlltjiJ fe,!e l€begi>k, mnge~g reJlel!i!oo'veszeh Ii'ma·HaI/qm ~ rfIlfWtM1t; "BOIf!~J' KeszeJl'eJftzS"' 4n:rihor jeJiBt ~doIt:. @J]g'Ok k~(/.e~~ 1(.ilJra1ni belem~ ~s ,ci'gy ~&.rnutmil'1\f·a ~1Y/a.J(, MI'~' .af1tB,rig~$$Ag~enl megMMr') .r1sm fe1Z",MrJzi !'ir:tgy.mim' n,~pa.nbabIT ~ .megf~6qran az ~g~!1,oor4twm,. Csooarntru e.r.:zesJA_~R .\'I9~(l ut<1.tl.' fiJl.fJJ1,_}//a,rJrrafra ~fte!.tl.rJrOk. .~/'ill.Wr .f!9Y &QIS:" g~t)d, zi5Jd (,~~~s~a'r patz(~ w~fg" r~YkPrt ~n k6rom, miJ:.1rhti ~~sOO)1 '.Ie.rf\'lek, J:~e-k ~ iMnyfie.!: az' a' .furuoc:}o.r.r, .~y {almefi~, meRJ1yi ·frn~rgI.:im t<llIaro1t el =. ws.re1,r reI 'IIasJf s~riW m~.,.., m~i<r ~.~il azL Azt lJiszem. ~ r.geJ1 .. flafaklNl~ l'IrIiSfi l'!'Z"etI-e!,9Mm bl1gyb~ktJ1 a ,b<;'lifl,gV~r.7S'!&. ~ran ariNlr. (ennXe1 m03r'181t I'llgg,. tw9Y wi; ,~ Keklffii; hrlgyW~108SagDI nJl!l~k V@jiJ ,OI~' legyiX lenyszo-

roMI v:iil",.".r.."U'l" ""'.!JI"'~ .,;".".,,~-t""' .. f,"'~.J:" .. ",i.., -. - - ~ j,J .. ... . .• 'I'. ; ..

•..• _ .. _ ...... \01..,... , r '" ......" .. ~, d ""'"''''~r'' ... ''·.'ii~'I!:;'I "",r"ernel, .I,{~ m~n}'(llfh!;l~O :es

,st.ete,rette/.,f151 i'lmMsu .es ~d'J\:.{"'l1i S'~ii'!i';:J"""~""~"," l"'~·"", - j;""'·1 :.

, . l . ., > •• ,·gr •.. ~ .,_1 _ "-1" '''' "'''' <tJHIlW.l. .. ,6\11'''''' ,<i'L .e 6!~.~. gr;

.t!. ,sl!il!l'o,5mn :!l~r~m 1~!I~e:k, regerl!erali\lisiiil

Qgy.eGIe1me}le1 og ime<t .: ~ in~mac16Juk [dJ;ijer.e·= b€lh;lglSlQQ lesWII~i ~Iy: tmeri.ekbetl "p~rmywj'a!"., til;,'!~W' kU1(i;nI~es li::e~e~e5re :li1:QrUIM~, /tr. lijelb~ri ok rornlli6JOva wrl;;l~~ !iI1~k ~ m;:l..g!J!k !l1:~r:riarn ~,yara~I;EI9a5(]JP:3;rl ~1y~mJkr6~yan s~&,' a~k ~or'L'oSZ,[]s81~1]{Ilj)B!i'!Ye;kkeiJ kerull~k. kaIJCBoJat:b,a}~~kik s::!.ilodekos!I1l. rO$S:1:. ak.2lFlWltloll1 ad.ol:tak m~ embe:.re~nek. ggy~ ielkli.k fO:kozab1,an -·elei.ek. sl1irarli k~[€:t:~tL!I-·.".a!· !lail; eg:~re szenfiyezettehM, mig maiSr.¥~t ~.OO",elk!n ~Jclib~Im·lep el ,8; ,,,pr.sz.o.k". Nlil1~. ~BJ 1F8i1t~n rolY<1l!llI ~r,mW"IEII ~~,eJ.:re."'iszi~,ezeI~~t :3! Ig!k~~l;!'t, ~1l'11 a:;: e]lergi<'ij!J.'kat r:adikali:li;~bo ltezeles!llie~'lleti!(<JiIJ!,"mirr! 011 ~ipikJi.!~ vl:ssz.al:erO le:lke:ket

" A M!!e:k b~:sz:enl'l~~Od~:se!!i.oklBIE!· format ~tth~l, ~~ ·I;;UlbIlMz:Os~ly~Bgi foklJ~ erhet .~ iIjIg~ 1r!~ .• mn"I;:!o,~!~t.. l:I:Ia'lllroblemas beJog8id6h~s(b~·egy"~eV~$e iJarJasz" ~)!llt .I'el~k la.kik,s(!Jyasaiil rr:i.~g:>It~;ng~16d.Q'~'ellergraiillaJ.PO'tban 1.'er jJlss~. mig 'egy fej" !'~U~bb le.rI~,~~~~t, a.s:zi!!lIMi6! c~~r!~m 'S~£ilili:S;I1I@Jkel L1is.1ha.~ja lffI€g~.A4 at:lil.80S 1~lek enerql~!a el~all!'.enYI.lI, ha olyantestbl;i~ 1M, iaJmik~JlaJnd6 Jelerem es ilar;ag ~I~. me'Z" A tardes cs~k Sll, fIiIClgY mlky.etil l)1.erti)kt)~n'?

A gO!1!dolatainkal; el'.Z~iflket Ihangulatu:nkal, es 1iJsBlk~Bs.u~ket a i:es't koiiim[ai ali'i(va.gai kaz-venlli~, arnelY'BIreI: az ~,ekell'\lesl!,et.li agybo:! ~t)va lelehmibadnarul!k "61. A tUleIes ,,;i.i$~, vagy fuss" mechill1izlililIsaJ aJ primilwag)'l!!lnkpol ~rrmazlik, nem pedig 8 kll~OnkQ5L A ~1~1t !!.!~rlO!:n nagymeTl:e.kben 'kepes, ,ko,nilloilil.lnl a b:lO:I(igjiai ~ az ene-Iml ,reakcfiJinkat dil' 'ij9Y ,ross;;;:!.!!! ~uJilkci<maI6 ag-~e.t eJ I:el'e}l:, biz,OI1IY s(!~r kEipter.en megr..eQLlI~i Amikor ;li ~alek elh;lg~Ja <'I, 'lesle1, az·I~FiI~lleg~ sebek megMlls;z:~m!lk raJla,

~laIIPi~ttarm e;JY li:e6.rml az iirDttsE:Qlrali. A ie:illlk ~kQliOOiili:.k.a ma:gri:aJlb~ as G, batH:!! m~gs:z(ilele&ell~k idOpol'l'tJaftl marell{eW as~o.l.".a,d'!ll:az adotl<emberi armavel He. 18':;: a Ikisb<lba o:ty,;lJ1l 'fielnoM Srit, akr~ek SZE!1\I\1 ,agve:l!;'aJt~saJ '\1.00, a/lrikor ps:zr~h6i1:is '\i',ag,y mas, s.iJ[YQS ~~Imi f~T!d~l~ness-ag. illet\lle a.iJI1IClrm<ilis \lise:llr.edes fag kii3IiB,k til nl, A:k0'5.2JI.i:,1$,tJiJ h!1ek Jfieli'l-asszimill~16dik t~~~,Sijll., A1!fni};QTe'::'a lef.ek maT nem ltldja t'Ov,abbkontrolfall'li a1 tlo~a tarfaro tasl abenalt viselkedeset, a~[}'r ar ~et ,pat~~on'a d'jsszoci8lt s;ze!Tl~I';'f~g_g~ [ke>z:c;l :s?:e~va;lni" SUI_ruos ·~'zi~i, el'Xel'm~ es ;k~nrtezeli 'I.e~ n~etO okm:haHjliil.'liiog'y \I~MidDv-€lJI 'ileS~e~ je:lemtsen sarjat maga as Imasok szsmar,a. Ez I'l!'letbe na .Koitl'ibililatt filii silriilt meg,

.f!12. .ey'l/JK 1i{I¥.elmeZltilo Iel az o~.alillelkek.,El:s:11~bl'jn.i iI1!kik ke'~dik 'al:wsznerii !lJ ke.· pessegO~:;el, hOrJij megre~!ih~.zzal-i aellliA'hil!'l embel'll l.en,i/iiI1i:€:I" haa lelilk lmI~r ,~,y sor e1e!:eI: eU, ol;ya~ tefi,~~ri! ameJyb(i!J ,11f.at'lymtl.itllir:n~:s, ,~s aiillle~k eras;!a:flos '1~J1. d~J!clat rmliatlak:· A dQ(llIlinoe'lv mel1l!i'e&'IJn, ~mikDr rul ill'iE'l1 le~1l:: ulr;a haoonlo, ~\f:5tel k~t, !hagv 'relulk;@'rekedjerHl;~ eloo::o el~t.ebeFi i!iko'J,FSt'eU liiiban. Miiilel sornbad,at::aralml r:etldelkezunk, a ;;e;;:et(iilk megengool'ett a\'BiIa.sztast, A 1o§lek azonban ['113m mente~ siJIl '01: felelosoog ,.001, 11 .. nsm kSpes. szabillyOlt'li egy za .... ruocioU emberi elme:I:, melt Q magar :is r'~iZ~ ,a_nnait-aJ:: elmel'lek. A laSSM tanu&O ijelek. sz;ffirnIY,if!, az. jeleflii a 900- dot; .hag)' ia.lian Imar Bg~ sot' kiJ,d~(me'5 ere!' all liIiIi:igiitt5. mire elf~lalja azt a tei5tel. ami a r.ossz teltekel, a gD~.g eg~ lujabl1, ,slmlieffl $Dlly(Is~i I~,

Mi Wrlenik ez,e~11 a zavar,oc!ol,t le1ke}tke1, armlkor 1,iss:ta~er!!lElk .,. sl:@lI~mviiagba?

E!1lY lid~t1.ellke'2:Cilea'lm, am3belil ~ E19,y~k rr:1Ilen~ef'l'i Itfl,iula!lI6~nt. [I'je. ~, azt a hl'iI~JM, allow a- 6~I'W'Osafi sert'iltlelkek kertJlnek. KJ'jen~elim e;y r4!1lz:e E'lZ "iiJ~li::ak \i~ri[!1- sQk~nr; '1m1Iitr~~ .,.·lhe'lyet;

m towcfik a negab'v etlergl'a.. Mifl'.e~ eze.1'l ill l'leJ'yel'l ~'Ol?c:en,rm.rodnak ,iii J!legBh'It 'f'merg.i8ju l~; f.!E'kutlkJ ,lcfIrOfaimllak; :sowrc~k tii.J!fx~ Mi nem meJteWm.: be I'de, efJol a blmac.i:Jrias tefleililrel)apcsola!ba' kcflJr.t lejkeka:ra/akttf!;soo llne1lniJk keresz!fil, Nem is vagy.tj'll~r oe,repn.J. Bar e'l gy6gyhli!& 'fMgls 'Sliter I:EhIl.gemer. l~til'nl' a m'yQIb~/; Elgy l!iI~gw sllf'lii, n01l'KJRos fenge,rpartrof n8fVi/iJc, A lroti'tUl:szi' ill/aHa /€riHet MriI~':ftmy vif&gos;!b.l!mak liin'ik, ffllilfhl '{:NJift{i,q~n9(9ia 1J·l.lirBrom meg a vtMUO'SsJ}b MnY'tlBro"abbj6sagBt,

Nll goooo!iiabb<JIri' megnm-Dk ,~t iSl sel,~rs1lger; akkm' fftr1erfJJ. I'l~ <U fNilrn l:e~l1:l\Sen feket;e, hfl{.len:J' egylajla s1'-~e'fzti1d. t!2. aJ'1\ililike t.lt'!v;e:!lt.ellr.ri,enye. hagy;;!

18

,/atnat'O SZlhbe az att dCJ1gozo gydgyiU»N3rof is b~~eil.ered.lWk. ,tilt istl1dju/f,,· ho:gy.;tZ' {OO' [rerliIO lti&ek 011!M1 meflffisiIlIJ6K iii fe"[:amsseg 11161. V:eg :Ji, 11Cl/1;!mIl'yen fbrmab~.f]; j6vir lrelf tellrlifih; ~azt, iVl1J1 mas'ok ;eHffi eJh&vetteR. ezt !iiz€rt kef] m~91'eJ]f)RIJr. ,I'j~gy 1re1yreaJld'ts.ak "I' fBljBs. fJDZitfv e.rr~iajlJk~!~

,Azok a tlJiem,eillfl, akrk i()bban isuneriik a 5eilll~ Ifllk'€!~, iflll!Jl",g~·OIIfu:t<l,k, hom' ne,Jil'l ~erlik: Il:ll :a;;:ij:s5~es I\~:lis"<l ()!1i~lellredet eliilh~ke.t, HBi:!g~8.ni:;,":3, l!Mak IlINf1 t<lrta:m'i me;tJI a ~lI;Inas;z. r§jEl~ bimn,yos me-r1ekdi el'li'MikM, aktor man"Jetn lemrIT>Ei ffiElIi;l!~ilmglla~~!.6. Ez a tudias a IBle'" ~8v5belj w:nhl!seibefl Jonrtoo 8Zerepet Ja'h;tlk:. Etlnek. ellene:n~ a lete!': sze.~lem\iruB9beli "reillirrn~a~aii kOl1J~'CtIijfillte6. A ke:;:,ele:1l utan a ,le1ek,elme mBt nern emlek_S:i;ik a le.gu(,obbl le<s~.ebeiri ~sok el!f:[J ·~lkOv~tan sz;'6rny~se.!;I minden r,es.zREI[ere, He Bz nem fW Jeml'tl, ,a bfinludat as az ily-eFi' ~letekk\f:11 ValD O:sS"Z08kap. Gsol6das annyim .IetagM,zna, hQgy a I(il!;!'k @seth~g vdsszalJitasiialll6! az iJJb61f Inkflr.nae.i61', amivel pec.'li'g ot'\l(liS(llhatja az elk,Q\ret'elt, gOl1osz '~elekede'~e.ket. =2, ese,tb.mil onbizalmul!;; sem lefm~ e2len' I'el~ekflek aihhClL, [hogy v,a'i::)B:iais Iij~,s~~k magukat a ~i:so€!gbeeses, 'Q(5c:3rebol. liudl.omrnal eg('je5 Ielkejr, akiknek ~ Qk:~ befbgad6 test_bi3"J1 I3tkbw!:eU te'tie; bvellelesen ,g~til~atljt!;ak 'iiIIllhil.k., taooe nem ,ir'lkama16dha-inaJ\ a f6ldro. A 1e'lkeke! flE!g19l}.era:I~15~1 e;nSt.;ftik meg, e.s ,132 aJ£ e'I'.I8.fils: IMIO~ ·S2~mIl;i.eFli !logy a jOl;'Obilli;. pO~fl(]ii!lis.m oFQ>$S:1:ra hajlo l:esttlk.et '~()rdab:imtUrljak. it'I!aJdlar!ajni, Jerm!li.szelesei'ij ,ami'ko:r uj lestbe ~erumil1kJ l1Iem mlrnien hl!)~l'lkl'.a emlekazOil'k" amit a. A:lrabbi ele'teln&:!oel1l elkll~ettlJn~, ,a.rert, hogy Jle. 'Iegy.ul'!k !l;l.1y mertij~bengaJ.tI~tafii:, ami mar megakadaJymJlTar, i'!ogy rojtOdnii l'udJlmk.

Mil5Mnt reg;enetruj~k a rner,.sekelten ,karasooott l'elk'llKet. mlnl:.a 5ul;ytOsal'i karcso(j'~ttakat Szamo:s energi"ak.e;$lesr61 sz':'16 beszarnol6t iinEightJllg:alva a kOl,le't~ecz6 kO\f,Ellik;ij:zltlt~e'jutoUain: OIl energiiatiszlfias radlkal~sa.'bb m&t~a, at ~nEl~gja fi:l~laHl· 1I;!Fsa a .ke\~be dra.csi;1;ik\.!s ~ ~Mrgia afior;rJl!'i'/,h.;j. ·Ez persre. a bearv.a.tk,oZM ruh:ott leegyszerUsfiteSEl, merit val6jaban n~!D'DIl sot-mlndE!'nt nem tudo&;: e2:ekro~ az ezalertkits tedhnirMkrOl.l. Ai eil\1ir'giarert::rn'ls,'lrukr:i6~ilm~m m(lv'Hii:;atet !lJ rna.!" nem inkar,ntli- 10-06' 1r.I'9~h~J;ek vegzik, aklk etleler:ns:l:eriiE!n nem janriEl~ €il! a f(ll1def,zymbe. fgy' nern tLtdok I'!ekfll; kl3-1dm~t 'fiOllel1llll esak tIJ!J!i'oBmfi1oke.i~kal t.aJalroo,zi1ato.k, A :2(1, !EIsel m~ITli bElte'k.imr!iist n¥ii~ li!i?; energiailirormaiiis, .a ,21. ,e~t pOOlg M: eM.erg~aataialdtb f!o~¥i'ffi'I3Itaila.

A ~ie.ns.em e:4 ilS{jI~F! <l! k!rQpmktika {",(lS:oilLk,o ... aosol'as,'~·8,a homMpillJlB, s;;:al\embere, tiki (rj~bban Ii! ~!~~i !Sn~r9iaegY'e.ns(jl~flak ('I, v.ls5:!:abJll'entesev€11 is !'oQlaIikazil;;, I!t a. ~e!ek ,mar ~ZfM€k. alE! g~ogyirok(jnt mlikOdik,a Fmd~fI, es oli, ml~m-' 'l,!'jla!Jban Sell'm ,a_ neve.

'79

D.r. Nt,: ;8l!;:iim~ iE8SZ€iJl rt8~rn ;lJZ .on Ihei! a d6' s:~im(l, ;S:IDl!llem'!,l'il~g1bem g~'6,oo.:~a csoport. jar6J, 'fjhd mind at[ Oh3.i'i s;-pec'iaJis leI'ilBrgr<i!gy.1lJocJ:latQt~ ~-a':;;:l1Iek;! So:er-e!IDIe~ '~qbbet megll!drll a 1ewk~1Fl!ifse,ge'l":dl,~ Elmor:ir:iana elo$"tl1r, oog)' hDs(1~1IlI hjIJJ!i'k ezta t~cso· porrot, ~s n~y mit ~il'1!arnOl;t?'

JI\,; l~ge;ne~16kki! k~z!l~k ~1 minket A:i:Org .eo'I!;!l;lZ\!Ink,hogy atiormalju'k". 'J airettdB-llJ!.lIL~ aiabuI t~tfUlfll:eilIBcjrQk !endeil~n1<ls 'eJll~,gijj~L

Ill:. Ni,: Oilian le[koel\;:s:lam~rn szalgt.f 1BZ.:8. hlljy,.blkiknekaz €:D,€ifg!@ja kll~om!91it:?

A,~ i19M. Akik i'OO.:s,z al~polb~f¥val'llia!k" A.!kilk 1i.<Biii'l16fii'aK azcnnal ViSsla a ~P[](ri· juikJloz. .. 'Ok a :tiiboJbal]l·mar,ad'nalt

,[lr:. .M.: Aszeii!;l!'Mil~g I::i€Jilmtilniil d.i;lliitie1, h(l~k~ ~ulOib?

A,: Nem, e2:t f1em ff:'n::ionlom eo!: IEifI meallilElm eni::1iTiI el m~\8!lzin!cl. Ezt a da~I~~;iI;!~ illet6-:iei'le~ 'i,i'-eze:t6~e 11OZ2ajmeQ, aki hwja 3::1: eliilg;~1il1I ~MLilh~ l1nesleTek~l.

IOD': N\,:; ~Kp.r R:!DnJ;I,i~ Ililag~ IIl~kl;lm,6elj'm, .hQg(ll: mi~cq re.PQ~ a k'ep~e on, aid mw· 'tOr;FI, I;ogi-egy sUlygsan $etmlle~ vlsswmr il ~lIeJilIWi\9JI~i

A.: Eng€,1111 t1.~' 1l'fW .a£: oktatOm~ amilro~ Ug~W i.IJ§U ml1:g. ~o<giY 5~DtBfili' lbui210k 1l8kv ~:;;:

~ii.ergraOOio9iYlil~b:gn, Ily.::rlkQr:3!·~DfiJb;;l! ~egY$k'. .

D,r,; t:t: ~erel'ii, ma~.ar,m:ll!eI, It.oJJ9V mler!: Ii3s::!:I1I§lia a "i:ililo.t" kir~jez.es1" es mi~BIl ffi!: alLel\(?

JI.: A. sert'ilt ~el!wt i~t t;!F~~, ~mj'~·at:e.gene-rje[6 be fleml·eiefl:od.ik, e$ n:HS!gint ,~gesz" S~I;:S~~I;lf[! I~ E<.t 1'1 szfe!'ilL mBM\8lPt€II':£ZIB!iU~1l aialllimhlk ki!.~+ MindsflI t~IEI.kne-tk meglJl"?lf'll :1'i. maga "oellars!'·- sejlj.e!'-, arnelyben,9i gyOgy~ms IpeJe alai! 'Ia:kik:

DiI'. ·N.isza!1l~mra ,e,z, 1fI<l~YOIl i1lO!$o:n~t i'lf!lIIil~ <l1~rilJeme-'k .~. ler,~~hlt;rz" arnelye~ .a ff~~I.€:ftm1le't ·dee ~~telkcs()pO:rloknoz m~1 In¢rn kIj~i:jIJ~ lelkek: rnkYl;i~l~hl}<1; (:e~I.ese:hel) IiMZBlI:!iln8ik.

A.1: (g\l ig~ ... , e~ek O~ll.aliil hel~k, .ahol !iip~IJak"az e:net~al.

.Dr. 11\1.; Eze:K soorinl ,e-zek ,0\ Impt~erfi 'terd: II.IQ,Y.lFIazelli a I1fil'{El'.n talllllt[aJt6k .es;

wg~1l/naFl'a a. ciMro h~fl<'i~~k Q'ket~ lenill ~!lr-el1te.t~.fehra,es~eJ1E!mt~sre1 .

A..; iM~m, l!1~ml ~wg~n.Q~t.:.~a[!i'lak, E~Jl ~rUlt 1~lkek IleroJ~t~11! dg~'Qldm" Ai;, IU.JilnmJ:!i terem~e'tt le!lke'kJlem seri.lllek. A:1.oIkrilIJ3lhelyekrol !'jelli1~lt 5e1i'l'il tooilk,.

Dr. N,:iR.'efilc:ibefi. Selirn: flflo!g~'Qn !5rtih5k. 11~gv·ia;m.!lhat'ol!; ~r6lr"" 1erl.li~t.e~l. <'!.tIcl allrl~'I'~Ili[!.:ak ismBr.elei es.lapaszta!latai, Mit gOI1l!ilol. ~iert jelcme'k ku Eililt errs <3, iii IJn m?

A. tb~s~k)§~: A sok Q~!l~ ~!~~ miatt, 'aIif1ejy~~ban ,s@:riJlt >a!Ji!g~la~-a~.Ql;lilg~<J:m" Am.ikpr Ili'IBglID§rPB-l!1,eiii'l, hP9Y szi3.kmlJtlhalnek-e rcseneral61l8ik, igenl m.ar!idl::lik~ es bebe,tMIt egylla)'u.J16a~llol'tbi3J,

Dr.. t.l.t !Erek szerfnl, ha·,egy s!'iryosan :1Ierll1l: 1e:1e'.k'eMezik a ta.borb1!l, a'k:k.er ant se;g'Ji" segiJ.1 tenel tJI"rni?

A" {ra:wa al'e~e.~: NI3Iilii ~Irell-e:!lill .. E:ngem ~!lIk akkbr :hhlll\Olk :3i r,egBIi!Br~rabsrUl:elre. ha. me:r:sekellen serfl!'t e.nerglavaJ .keJl dolgo;m1. KeLd:q 'I.!'~gJ'ok. ;Etelilgel:e~ dol~LOl Item

tl!OO~rr~g, -

t\l\r. N,~ No!>. l1add morki'jam .rneg, ig!!1'iI mtgyra becl<liJlo:rna jj'J!..In1i:ijai, Se/lim .. MiiBj'QH almtln~:3IiliI ~n,tJ~6i .kjJdeozrt9m, eliil'iag~tat:lI'iI:3:; h.ogy mieri!: k.@!dik iii se~aKIe:lkekel a '~ib D'1 b8i~

lIlI.: A:t. uml5u' elet[fkb~i ,IEStiJk fe~JI.kerel':.OOell; raI~u};; ... ~i31i1 kozmDk_ ollr.'ln!l;!lfvek, . .a~k: i:3i:,elollo elebe~kbe\n is ':5'Orrazato~<JJ1 el 1/oijlt!1k !'W0ffYiJ,fl" Ok iMl.'Ck-:'aki az"B!zleikbsn 'Uj!a: as uII,a aJ<!~..d~a!k".4s Inem r~h3id!l'Bk. Miilrlewilk res<bi;ilo:: ~y ki-osit tavabb r~I1'N:-' tiaa. ,.,szertnveleltsBgu~~tii,. En Wbbnyire ilyen 1e1};e~ke1 mJ!gCi';::.om, e.s csak ,ri:tik~b· ban ~1,Y1lnokkal.aklktl~i - 8ffiM lSgy, OiIk_drlobb ~Iet k.bvalkezlE1ief1l- rettefleles ener-

g~kill'Osodfu>: ~!a!kI.lI~Yk~. .

Il~~ N.:.Azok !illel:k.f!k, atik.ne&: a: e;nergiilja '~~tosa:ne:JajJad, imlgl,lk. kliMik a &!g~.

g-eget, W.9fll·k.t!liiysleJ[l:Rk ,g;.IH[i~~ !l:!;(gy a,t~'OO~iba meli'jmek? .

.A. (li'4oonl1i:'il~: Senkil ffi.e!iii ke<J1~S;::e'liOOiD'Sk! 8 Jl!gftsegert' ki<1i11)tmak~ 'merl. leljeserm 1~1t~· leHenne vailJlak: IlIgy,an~I\;.iltorhibol!ka1-I(ij-Veti!i: ei, 'Ujra as i!1j'ra. A ~'f!It1~t\!':lIk,.ali8k., Ihog~ tl~1l1I Bp!1l~e~ ml elegrgE .. az.~I\aI~~ k15zi;Ht 6k iIT1a,:g:uk akarj~J; a regefleraliWl.

[lr. N.~ p;",$~,yQsan -ser(1li lelkek isugYili'iOg:l5egrn~g~! ~~Iittlmk?

A. {sziJrml:etiOllrl): Ta_ian ~lreve.sbe. ~~het5ege5l! hG£lIY:8, leell: e.1Bil ~!lI!1r~ra d~~n.:!kJiv \1\0,11, !logy azkili:tlBit,oti@ ... ;a·I~'lek id!l!flitit~1iat

Or. N!.~ HOI J)~I\!:MiUi M: II I e,'!iJ, ke:gi'foll~!iI,Millle!'Ly r'&:S;;:;'I3~ volt? A; rg;1iI~, ~ :;11: eg~ lehetseges'olk,

fh; fill,,: S'Blirflll{ererlil, mon.d~~, a lellB!(H~I'l3~zletE'Sehreh; ~og,y :rni·t5Ftelllik; ~m~ !\Qt. ,<II '! aoo moo, IlirV!rll!\;, hom' ,;egy sulvasairliEilapadl V.;l!tJy m~.'rIill~)l)\i:,oU;!el:i'lergi~;'ifal dol-

~o:;:i'oll! . _. _ , .

#!.~ M'iBIiJ.tt tafi§IIWZf!e'lnk az: !lJjonnan ~~zo'vel, .a2: ~i~ gyagyfl9.. ma$'l'llf v,~J:,oIJ,aJil reg,eD1eralandb en,ergi~ rntrlidranj;:JJt .. AI:lekinljOk 91 &>ermt Ie:le~el ~ptsola!tban ~n· ,i:l~keZesre alltflillfaFllIl211:i6L

err" N.: E'z u:aV hao:g.zl~ a f,D~r[ilili~~ !i!1Ii[ll~tkClr ~ ~'eb~k "' ~;blllge.l1Ir~lvelelek '1TIII;Ig~~ki!ltooel;!el k~u!ne:l\'fel aJ milllelre.

A" {5rCimrllel}:, ~ge\ll, ez Il:3rcmd:im~nilIQ!O ~I' ad ,arro!, 110()~ mire lehel majd ~IT1'i· ilal1li .• rmffiio.m s£ eMrrgraj9l!.I'Jrtls Illorilrn fi)iIl'l:€irt1!o kil:ll!jfas~~!

ill". N.: R~db!'l:Jl, ,a,I-lkGlr menjurik wtiTg i!il1fdlaraiil~tDriI

II.: A2., en sZBiris.z:agemli6lr n.e~ij.,;:Jk Marom leJ)e~ball Bnl. ru~aJ kezdjL.ik~ llogy !TI~;. 'l'~I,iLlI-: a seli'(!I~ e'Fl.ergi'aJ lfIi'rl!::le:1l ~.es;z@,osMje.t :Ez,t 'i«ive!oe:n 9i lb]~,klrol(sol€:t 'er~· iete/it eUa'iJorJtJlIk~ ,es ami '!Ji:1l;5'Z8liII81:8,d ~.~ .hk~gO:~at - frj" tiszHtott 'f;el':l~~n:ergi:!l bevi,. te-1Qj' cl!j'ras:;:&jtik. E:zI: r,a!1erye:~~D~ e5 - jfl'iegB~~ilesooiji!b6i - bJ1JeDl!Js.sztjUlk a

iIlll;igja'!~Q~i ~ne~iaba .

lOr. iN:; Azlijf.a~,:1;(j~s ~Z ,ellletgfa ~I(lIrmaIasa:l. je-Ienli, ide lurlt-ommaJ r~'~~IK enne:1 S":okk.9i1 irs:dlika!lisabb 0ffi3.'.!atlhmas is_

A.: l1;len,

Dr; N.: '(),n ,liZ smli~etl: mih/€letoot rnill&!,elffazI5a.'Nln resz! ' ... es~'?

81

A.; Nem, en:gem Ielebte,g az ,erti!Keles 'els6 lep~sere ke;p~.zl'lek ki, es, legy kicsit be t-udok &egrt-enii a m:a~odik Ispesbe' is. ietite!!le" hogy a moo'os8las nern lull komplex. lOr. N.: Miel'Cilt t<9li1ylegesen el~e:zd dOIg:OZlli, mit lill, amrkar em' Ie'Jek energjiija_ siUl'yosan Ii:fu'O$Odolit?

A.: A. se;-Iilt il3lf1afg!,,! ugy n.ez. iii, irIil1~ egy f(i'tt JIDj~ alit[}~ ;:lleh:Eit rer'ly msgs-ziiaocMt es rneg~IiIiIet;~Mel~,I2[ kell meg'IB.g~irtanunk;, '\i'aJal'llllf'l'l i!I fekete heza:gol-lal bettillenOi'lk.

[Jr. N~:Blesm'lj(irt,.;; ~!Ji percB'!· erro1;.1 . .rn@;grf€llrel~rlslil:. ~n.€;ligiar6J.o.

A .. (k~!;I~,'II.:a):, A£:t t hom kell!Mt \lOrna tennem ho~r~ ,n se:(ill eneq]ia.ls, ok.o2:·Ml. •• ki9Jrosocl;'iMk.a!. E'zeJ;: a Fepedesek magl.!k. ls irle-z~6k, amel;yeket rlidikalis li:ii·

kai!Ja;g,y erzellllli halaook okoztak. '

Dr. N~: Mil~en Ila.mS&aI Will a. megb,lJml<ltt enerrga<'l]:, ilii!kaJ~alOOott, I~ekre?

,A. (s?June.t l!ItaJil): AlilOl <!Z .E!ll!3rgi"a ffGftDS - l:ehil! rllml oszlik ,cl,sgyen sbs.ssf1~; ott maradand6 ~ner:giaJomliis '~Drtent

Dr. N..: Emti(B1tt-l~, h09:r;a.~~6~ylila.s ei'd'eke'beiil a reg] en.erg'lgi 'Ii,i, UsZ'titoU eneFgiaval [l'E1lde:2!ik art, met.ve ia.!,ir~ii\k .kl. F1ogyal'l '~~tenik ,a?

,A.: Eros 'l-O'llesn!!{ala!ooi.:kal. Ez ~em korrm·yi1 ,{fela'dllt melt miko.zl:ien iiiZ illet6 161ek g)tl!:ler;iJtta riElzgB:shsz ilf,€:szk€:Eiile adjuk. 8Ilolressot'l;t2:B!1.o~1, ak.az.ban m~ I~~I ()nlzn~ a sa:jat I,i\lbrtJ.c:loo. IJif.ilpClI!JnkaL.

Dr. N·: 6, ,e~ :a, f'ol~yamOl!Iba_ tetl~t mfu'- s;;:;~-!T!l€J~~!"! is b~'I,I'OTJ6dllUlk! Az. €Ig~i:k mesleq; eone.rlJiijat'nas::!:i1!€iJja! c;:saror[l§kr!ln11

A,:: :lgel1, bar t~teZ;!lek,;;31 u], m~gti'S>Ltfl.ot~ ene.rgitlnak n"pas forrasai isHamel,yelle!: a'~QnlOOl1 en "13m lh~iI]gk; 'ilr.eti\l-e ame1ye~r~1 - ~aJS:ltaJlall\an5~om Mia!!. - ,n.em tUdok;

lOr. IN.~ Selfm! IEnem. ~lOgy meglaQY"JIJak a megromloU. megkem€:n,YBc1~tti @lliNgiiLt,. majd l1agyja'K, hogy az iIlsszaaro:moljo!il a me!Jf,slel(i Mlye'kre, de a.z lidj, t!:szHtolt en.ell9ia oo",iiOOl'€1 €gry lr.Jiosil hiiO'nv :agg:aszl. EUei rri:!ea'ltlitko2:t!.ss.a1 Ilajo,n, fl!1im \1mlI:OZ:bu.r~k rne:Qi e:~n 'ei~k h~lhalatla'n -$:oome~isegeUs:7

A.! Neff1\; m'i ~salt" m6d;l;tsrnj!.lI'l .. " !hog)!' Ii!llE:!1e~ltsLi'k aZ'. ;~ujlli ,oil \lan,." !logy ~O:1:eiJlsi.iik,a lelkel: az eredl:li torifl'l!lijM1o.z ... 1'\1 ern, eJltan:j!Jk-, hogy a;sel1ile!:l, O~;ar.meg!:OrtffJj;en,

N'ei'lHdo1a~IJj(" 11000i' Ova \!'i.ssza kelljE!njiiflllrduk. ' -

Dr, Ni!li.eflel-e a·\'e.~en wlah.ogyan 'e'le!m)ri'Zf!i~ hogy a .. jaVil~1I Jo! l'.!ikafU.l!-:ij'!1

.Afi Igen, $zit1flu~ll l1~al~'" lf3nerg!.ams;?;Qt M~~~hel[inJ{ 3, I'egen~all, lele:k Kar,e - roryaJde,Rk.~1mt -, hom' I~u~~, va/jon. at l.i!.Ill=B 8!Z szl1rD~ru a jaVitliMlnk. s2:erkezei.en, AminI mOlildlam, Mllii !'Ika.~uk; lio.gy eseUeg ujra, vissza kelOen jl)mtlDk Ihozztink

Dr •. .N.: M~ eg'l ijt,cds6 ~erdes, Selfm, Amlkor '~reg~'~nek. mi tonenfk ,<1 r.ege:neralt I'e I e,lkkel?

A.: ~ v,sltozo.. Ew id€:i~ meg' :m[ndeg~kLi'k \lehlun.'k marac:l.,. Tovillib fo.~y!aIOdI&: a Q)'ogyIh'i9. hall.9gal.", vlimro:ios mnGv·el..., fijl1n~I .. ", s:zinrw1\ ~s amiko:r eler1fledJl.ik

82

~ke' a l:elkeket akkor ige[l i'iagykDriill:ekrlii!t~~sel ti:ilienik a k{j,\!Ietkez6 inkam1. c-lojuk. es tes!i,ik ki1v<i!aJlZitasa. (Sohaj!.} Ha a IEilcl!: olY'an lesfben alt, a:melyik el'o2:.o et~te~n ma:s.okl1iliik arb:l'~L." [:lOS, "" ~ko:r me"g,erOOlljuk ezta lel~e-t, hogy men~.e1'1

Jl'i~ ,es ke2idJe :Q~8!, .

A'kilvetke:ro es1E1it aiapos alaiiaklta9ramllt.al p~~t. A21, es@~ismertew.sbenra I~·

,eli: ~Yru1l ,kr.tltllnJeges o5Zrelyar61 lesi: szQ', <Jmil, ~I'l hib~dl~lkrr~ :nel;!e:ze~, A f...rJf..

Iffl.]'il¥e'~ M~-ba_f) ~zernPlQ 61. essli$lJl;ei1:elesbEl~ :s;::il:!l"@f1i i~,ell 'liptlsu lelek,r:;zerepel ;it\.Zt rns'zemj 11lC9Y a ~ibrid IlE!lkek. kOtlllln.a-s.e11 h.ajlamooa:k 11 f5.ldolli il:Z OFlpLlSc:;tnMI!iIl, 1Jle'J1 "em sIDiklil az,; .idejiWelelQk er~u m,,,,oli~ I.d~gefl vilagottban imlkamii1odtak:

Vannsk o.~an liibfjc1Ie:lk~;k; aikik ige.n ne~e--zeFi 'toonak,BlkEilIifi;!izkodnlli a bol&goP;}kho:z, ItJIa llyen Mellel 'tafidkQ~m"akkor. az melti lelek eh1iQ ittef'll inkatnal6dasa ailfalaDan ii'iem reg. aa ut6bbfi f!6ha1"lY €lz'I'F'c..men tcm:~nt. Aloti:!bi!;!k mar \I-aglY .a.lkall1'laLII:;Qdtak a r-al:d'hoz, vag.';' 'to~!3bbMllak, KlieosB1imnfrk ,k'I;IV~s~bb,·!TIi.111: a,r'flegyede '!li::! fi3Iic:!6:mi olyan e'rnli!k~, <nnl alia lJj~l. ho,gy iiIlZ e.le~eik k02:6U mas l.Iil~glJfI·at lalogatlak meg. ez ~nmagaf::lan 'ulia,9i nern tes;:i a~t hibriidlje,. KJleltSeimnek meg kfsebbhally.ad.uOI derul k~, IwgV a f!ijMre jfiV'i'rilfiIUik.eICitt mas vilago~b.a!l inkarmlil6dliilk 'i,iIOllilfL liket Jllilflo'8Zl:im hfuiid liI;Ilk-el\[lel\,

A h'ibrid !slek, ':iiltal:1ib~rl idlfisetib I~rek • .aki I'..tlr.Mbo~o ol«:ik mr,alt ~g~ doiltijt!;, !'logy a 'r~l!lkal sleteJ Mrilla. tKilyfIP,n1$rJl t:es:;zi tetjOO'5e" Eddl-gi 'oIi!.agi3J 'Ialan mar il'IlC» '~at6,\/a:gy ol'yan gytlr\g·ed ilil:ligban ell, <lihQI' ;:JZ ,l1fet 'iOi"Qys2.mtiieri tull-iol1n~ v.oitl Bs 0; ;;:1; liagyobti kihfvas kedVeel1: ~tt !'Ii Forme, 89Y oiyan bolyg6ra.0IJm.e~ meg nern ene @I ~.ll3hal.aseget CllJ.1c.Sftl. f,~ooe~lerIlJI atl6l" ho.g,y mi~1'I kartllrneny,ek miatt Ih;!I;gy. jtik e~ ezek a Ie.lkek a &1iJm vJliguQI. t!il!paszla!latom-szerint ,tIL ,ef.5zo 1l!l~rnciC'f6iikban a.z emberl i11JY' inilelllifjel'u}liilleJiietosrege.vj31 Ilagyjabol me.gegye2:fi se:i:n:ten ettek, ~. akkal; t~Jve-~nli!n ~an lQY. Amloi fI hibiid lelkek, ~~rJ; kQfabixm ol)"<lf'l tJol}!'g61}1otl if'lifc~I'i:3.lOdt.ak, aOOlaz ott:mi 'c!vi:iizaci6 a mldlnel ~okke.l f:eileU13bb tB(lhfl.{ljo.gja~al re~delke~e'IH.'~ peldaul kepese&: vatt.~ [i1\l~i1:a.s~a-. okosabba&:, melt 61r;,e.gy id5· sebhf;~Jti02: ~!'ibi;I:wak" Me~e!:mllle. axl ~ ii:'Ieg~ig~ellem; hll<BY i'laa,hibJIdllelek o~y.,!;i.11 vili!9il:M!ri e:1~~ ahii~ oli tl:el'~piiltla kOZPOIltl sz;erepel. Jats:ro'tl, ;8MkDta~';l!UaQ06Il;il e:ros.el1l:ii p:5,ztclliJlku5 k9'pess£!g!t:kk~! :fijr.Ii:;l~kezik·.· , '

S:z,er~nl\f!m a !!Ilibr'i~ I'elek"ki(-ele.~s '~01I!lalO a 1@-21'tlnk:·eIO azon relblb8l.; ~kik e.ddigi inka,mooioiktll kji!frl'lbQ,W It.elye'ken ~Il:r§.k I~. Ezek ~ Ie!~ke:k az ernberetCiI' gena ikaJbg ~ltefQ befogad6 i:estekti.en ·f,efJfi.ditek, ·T.a(alkozitam mar o.tya.fi'telllel:OOges embeJeklWl. -akik masik '!ir~gb;:JJ! ~e~tck meg e. ·tejI6de:stikel. Mindazol:-lillital',aJllyoldala liS lehe't ef'lTIeJe8. ilapasz~afalFiSk, 1lII1linl: ~ aJ :kov-elkezo eseilsmertet€sben Slijrnpi6, ~1r:¢g'liI6 m~l~mek tan!.!Ir:i, V. szIfilen Jam, 1e'le;kt;51 Rilsg .~d~ljuk,.

[J\r;" N.: Mj",gl an s@lyosa!r!s~11: lellkekke~ oCllgo:zlK, tudna-e kit8il h5wB!:ibirnfarmiJi· ,OIM i3dlilj ;::del~!JIatarj{ilJ,!

A,t Olyarfspealiills re5LIegberii doleP.rom, ah.ol a 9"PilQ$:;:{l~' '!~.rtajr4ben,eWeszel,t tel~:ke'kke:i ~o.£IiOliiko.;:unk.

,Or. tt.t (mLllb!irl lIT!8!)'tl1(fl;n:rt'. ~[}gi'll;:$~'],; alY,arJ ft'ikf:ilelkel.kke1 (!Iolgoiik~ i1lkik ,el-Ottemas vJlag!lkbafl 'irlkaJ'r\1ih:5Q~k): Elbbcl'l'8ureszlegben t811m ggyn~~el1 hlbFid rsike~ l~f" t6ziiool'baJr..'?

A.; "Igell!. Olyan gv6gyr~6,~Miletelil" aholLerz eh:'lberl!§lenTle:'i!1.1I~ lel~kko€lll 'fQ!;!I<J:lk.o;;;:l!,!Il"!k. I),r.; N,; Mio.soda bOrl,aimas meg~9Iorese. et eg~ ·1e.1e~nekl,

II.: ,S~Jna-lomJ' Iwg~ a Il:if;ejez&s zamja tiln.f, de rnl m~sMIk IEihetj]INi~,ezni·at QI~h bi:rt]llkelf OlIkj};oly,'!:!l sut,y.Qgorlqs~E!tt:eIif.teI:allnak kapGS:otaJtbalii, h.qgy lef.enle:gl ~18JpDl!!.lkbf!n eg~5Z'frltiE:D'I m€nth..gl€ill~neik?

Oil'. N.t :Ei1eIli'l,)1e ,etlhet'i.atilna~,,~·er:nMri'J'lesli:iBJds sokf.s~iN'i]p~ van, :ameJJyi~bE!n •• " 'A" tlti.i'~'l'a!Jlj',a:): sa !1~1'I] .men!se;,y,

.i]r~ Ni.:: lbrl~nfI. A~lror, iiIlE:'gk~IElm. 1O:lyt~ MUfikaja iSIl1ietteM11lall A.~ Mesodlk szlntOi g~6!Iym:o vaWiJlk.,

'!:Dr. N:,; Ez mit ,jerenU

A.: Amikor. e:~k <llelke&' 'ehies.z~ik d. t,e5!1Jil~1I:" a ve:l!ll,tii]Dk ~s ~1l§~re-g.~ e9Y k};lzeli: bara!jilk fogaaja oket ~z :az, ,els'o' raiis'Mm tart rok:31g. E2:! i«lveloen tmlk~~ta relke~ I:iet,i3i'kik rre~benetes;(]Slele~e.n~1t res.z.esei vDII:a~ t\fi.ll®JJk ihc;l~a!k,

Dr. lI'b Miffit neW! iaril,1IZ els61'&tl!N:~nlr'l~ Klel;g, Ii'IiII~i mlls Ie:lkek eserel:l!~nl'i!

A;. Nam a~a~uki IhogV elkerz·diilk fel9'jle'llr tetlE'jk, h'atasat, tlZl'9 pus2:lIlas.t eM2ij!JIa!Imat, amiit a FDlClolli okwt;ak. A, TTli!!looif;; altOfi!1,;JS ~Ikjlon:iti 6~et'<I; be nem ,si!:erlnve" zetl,ie:lkektot

Pr, N~;'iEf: ~g:i' t:laTIg~ill:; lIJI!i!1l~l'u:r'!!a'lami lepra~e1epNI be1ilell'lerik.

A. (elesll;;!}:~Eg}I:3~tal'iinrl1em te!B,;zik 1;1, m.e!;tj~~s~! .

Or. iN.l,honcsa:n~l~es ilIl~n): tl'gve !IIem llIkwj~" ~ l!Ii[on.d~uii. hQ~JY~ minden go:n~s~~ te.1.111!~ lI.,egrrehai~ lelek hlbfdi.l 'Ifilet?

A"l~ P-ersz.e'. hlDgynem! CsupaFl.i3.iT6i !jIiffi SOO, n~,y ez 8!Z ~ res:1:I~€IfItI .. l!i€ tLrdnol!!:

IIWI, ih.ogy a Fijlda.n meg(onrl'u11 rlehalfl,y,ig<!:1:'1 sZ~Fflveteg, h.ibrid'llelek.

iIi~r,. N.: ~l blitk1lJ1!, t(q.gi!",a:.:m!ileooi!ag art3ri11Ci1I1'i~I~, 'aJrl~t i1IataJma6 ,tooasu mesl:erek vdlJ'l!ll:l'Ialk • .HI!!. ~k:a hib:Jid k:11oo~c,wJi!1tll~'iH·o:imiLban ~~nrr~~zl!:ttek as abnWlinrul:1!ak ~ ,6Iyan, I'ellkek, Ilikik. nem ,hi~~5el{ 1'l11m1ifiliBl1lrodni ,i¥ iI1imosri teo'!;,t €:11~rifl:l rolilpftij~· trl;!cZ -\ ,a'k~or mililrt ~ng~d'aK gkel 'egyalrnlan rc:le~ .Szamomra e:~ .;m Jt~lzi, hog~' )1lI. szellenfl\lilag nero rei;iedlh.eletl~l1l.,

A..: A Ihibrid r.e1~1I:: 't~lnyol'l1l6 I~bbije!l';§""'elllrf'li:'li!i eem:rihi ,gM.d',s61;, J~~!\I16s, ~rt~· !;um hQ~il:jmuln~k: OI,!Z, !IiImbefj's~ f~~de::le:lle;,:;, Of! S.ZE!((j'rtlt Wle;g Ike:neiagaCll"il,Fnk 161ilk a Ri1d!'e ifu\~lel h3helose,llel csak azert! men: l1Ietrlanyt!!k r~SS2Jul 5Xere'pe~7

D"t N~r Mem, lerm~al-e'SHl Ilalf!lL. LiqJj'iJnk!ov!l!b.'JJ! Miltes:!: e:i:~kkel a pmil::'J~mas

w.~~ .

/A.: Mihok - ak~k:rmigasa1i fOloltiBrJil illrnak - line9'I.tFmgillj~k a beS<leIiilI'l\lCZeU ~neJc gl~'-lIkal', ann~~ fiillJ'6oon; OOg~1 a Iror·abbi eletUk v~a IlfIr~~EiI1 tliatfui,t gyal«:f,I]JJI <'iIZ emnlJari Il3illij~re. Tli$z!iEni"aka~~k, l1Iagy vaij~n G;sa}; kIvl§tetes ese,Irol vain s~, \!'aWl !lIiIilIs, aLOlfi boIY96!rQ~ ~km:e'llle!.kekke.l~is'QQFldl,\o:Jt a P'ol'dofil. k:.lJt6bbi'e5e!b6f1 abbOt a, 'IIrJa..gbOre lij'\!~]l:;B!i! .as~tl'® €\glyelle!ll I~~~t ~m. eflidedrte!k is, foJd~ inki3J'li1Ialooni. Or. N',; K'eret1il, !Jesze'Jjll(n. meg az.'tin'r~.egei'{j~!

;A,; N., en fJ'!95Zregealri ru~m olyall. ]el~e'J(k:e1 f{jgf.alko2ik. ,~iK~ffi. €i9!'f~ti~n :1i~lvo:3 IfI1lS$it:etel!1:Snyt kfule~t-ek ,ei. Mi ~1O!-i:KaI dolgot,i,liiji{.; akik rendSZ1!ifC::,Uzn' kegyetle,," ~tl!lelk; .l&ek. aleJk:ek, ~i<!ll\i:ltasi !t!llli1fiQ.s2get ~p!lak Mi' megless2:uk, <l!rni~~alliM k t'l3lik:j hogy a reh:abatl~lasU~}(~i lirle!Jti~zIl115Ilk az en e.rg i8ij l!K at, e~ ha ugy rU:ljU'k n~g,. IiQ~W rii6g m~~menillhet5ef.i, aikk.or fijfkrmi1~;ltik: nekik, a- ,leheI5!l~g. n-Ci'!!'Y vr58zaiah8:t~ neik. a !",{'i!lJ'.r,e_~!'l ~re'pbeifil" l'Ir'nJQSil:l,!gy<lin~ aJ fajls Mjl::li;lim8Jlffog'j<ik; ,at~rl"l~,' amil ~k ol«i2ita~ :OSilIk.epR~f!lijbb$~1:iortlsenc

iJiJ':.,·iN.: M-eg lelle~ menleni .;l;;:ctk<!lh) lell<:.eket, .. akjik JMI~s K.egyE!1.iIensFlgekeli:rlfj'o"!lik .. ~re ;u,eletbl1l!l!,. 'de' nagy l)unwaato' !'nl,li.;llmL[(';l

'A",. VaI6slrn'fH.i:go

:ETr. N..: ~I hiti,e:m, f\.:ogry a' klll'lfllklJS~g.e::!s1!iglt'~~~1 n.~m buntel ..• i

~~ N~1iliI Is. A R'i~ji!h1otl r~n~'P8erJ allkalmM ikrn!3~ J1~kik a sw.abil.lul!::ii6:riI!'IBS a IOrle~::l." tesre. ·-A~tialaban 'tIJl:ib :gisl ~iiahl;fO:;':,. Mgy ug~8!nf!!inyli llaso:nl6>jeltegG',kln! J,;:i:e'fIl;I~j~nJ;lk·el, IlIlfnL 8rif'lehil~it 15k o~aa&:: SOi{.50K enribellrriek, Ezen. has:1:liIaltarn '!'§~. 5.:!:O!l:Ib,a~~, ,,11fi~&sef!" s~6L

m;r.:N:~; F~tet'Eirs:~'!mi, h{)QY meg rgy is'l:!li ~egrobbJ@k"'.~J e--z:i:el ,n leh~l;js~,gg}el,

A.; T~d" A legtab:bjtik"ILlls~g~sOl_1l iel all~I, i'tngy ~'~~suss~n a .. regi kerekIJa.~asb8!J as r(ijr,O!, u;gyaltalokal 8! h11bak;:l;t .k.:o~ti miijd ~I. TO'oia'b.'b-i Wlol'$a~u~ 'silmGs, a.]1hoz, ihC!1lyIBot:l IoveOOQ eleten keres:t:wl ii'Jd~~Q.k temren.ek.

tlr. il't:H~ nem hc3jlali!d6k';'i:ss;;ralemia: F1ildi'l'i, aklWJ;(jinQk mirt t~:3Zl'lek \i~[jt?

A;: AKiror ok Is Cld~.~er,ulrie.K. tIJIlo'l'a aMk.ilI lelk.ek. !:llt:ik~t mefilliie1:eUeilhek ~tl1lmPi!k. .lR'iils,Z,eIn:irr:aIj,uli:: all eml'e~~~JI;I~~<l:t.

IIlrr; iN',: it, !fL Efrfergla:8JllIl~Hfflil~ ",gyik formaJ'a7

J!.;Oat';i"i' i'gefl.",, ,aE ,e(lerg~, ffil'®!'Ziboh:'lsiffiak M"'~~. E:;:~ jek!lll!i;a "dJ5Szemi:MI\as~ $ZO, Ez.jelE!ifIl:Os imm~n :i~at!kiihi$, iR~$~cskeJ.ire to@k'~ ~lWrgiajLl~t

[Dr. ~r: AA ~il!te!lil;. I1DE!}( az ene:rglat n1~ 1E":h~t· elpl!!!s.:!rtanL Ne:rnSl(.in~i[jk 1"I're~{illf

mod:on ,ezen ~Ikelk 5zern:BIyim:!i!iH~ "

1\.: Pi:t: ,sr!eJgijln.em r,:tPJ!!1!zlftJIJR .e\I,. b!31]e:m. I'JfIi5igv,~Jll)Z:ta,()]lJJk ~6 ~on~rilaijuk (;fu~tOOkiitJ,uk}.. pekl!~IjI.8.zftassWkJ ~Qg¥ a ffi;;Ji enEitgia. B~H' f,eSi:OOS~l!!tet 9.egysli:.E!!l,yi'·lQj, 'fFis.:s, ~IYaFl ,iil,neJgi@!!lar ,ke:vt:rjt1k aSS~1/, amil ~~t ,a r.ell:lder*ez€:s[ink~ bc-e5~tanak:. A ,hffjnas. I'Mihi!ll.ml,milja a.S!:enrlye~e,1't ~'BSi!:~, ,;l.z;,er~deli s.~ntier~is~ $gIy ki~ ~es're .azariban, 19Y :!!iBJletlenl mOliacl.

01:, N.: TeMt a rra~l,l~~ n£!gatw, ,elllelg!ajat a JOS3!J i1~ eliilerguBja.liHl.k nagy adag~a,val k.eveii~ ~ze, MgV a beml"lny€t~ooBtl: relkel: igy l:egyek arIBllrna.I.I<ii'iinil.'1'

A. (fleve'\lb Nfi!m aJIIrl}'lr;a a ".J,n5~(1 eili'li'giaj,i1l1llak" nfi"'~'ZlfHim, mint in,kabb ftlss E!1r.!.c.gi· an;ili,

[lr. N.~ Mi/hl.al na ellen barmBJyJk: bilek is a disszemi;na.ddnak?

A.l Melit igaz uQyan, llIogy azok a I~k~k, aki'k a sll,jat erdekUltilben elrogadj8k ezt all: eljarast. folepolrlek, ~s ·'ij',egu.!1 ~red'r:n~!!:y~ ehi!'tek~ eine.k <I ~tildon as mashol, .. -t de l,;Ia n nak olt.m ~e lliie&i:, akf.k a! :1 dl35flI it,8suk GS6.p P 1Ilt~ i'ri$"~ne4! el/lt,fli!i,z.rei5 fit gem~[j ri k 131. [l:r. N.: Es mi 100000efjlll erekkel.a ~.el~kkijl., akik 1Jisszauita~[fjak az ()fiI(lks~ilsegEit? A.: Sok!ll'b.a ilimblJsoa Imn.lllil~k; a 1il~98nY hel.~re. Nem tudoJfll, hiOmt !j.~gGI! rnl ~og v,e\ijk.15t1oo liii.

Aiill:Jg:r- "mar korilbballl ~mliiw:m, a.letelr: nem cs~ a fldkaJi te3,tt51~o!!"!'lYe·z,6cPl1et liz. el~bbJ kel pe:lda: ru:l mtlh"tja, hQgy .., lelkek miij]l.lk is Hsztatehaiil.le;nyek, <ilkiK .onma,.glJik ls ho:zz.aIaftlliiltliltKI[.;: a salilt IlElb~eguk~04.

Mi~5't! to'ii'.aob!epllank, :szerell'iek les~~'BZfli va]amjt aJ karmikus dtlntesekkel k3p,cso.la!b<lln, ami! mrndnyajlJn~nek fankl,s, eszbe.n ib3rtaIlU!l.1I. Almikor oly,a,n ember€!kElt Hitunk, aJ'Jlk a;:, ~1'e~bef1l nagy ne41e:zsegekel szenvedl1fllJl 81, af:rn3!'!! tel,t-ellrml:il jgl~.nli azt, hOffi/ az ii:!15z6 eletiikb~n 6k: ¥aJltlI!fl~yen '9)9nos:!s8ru::-1. kij'l!~Uek e:1!, J\1ka.d fil~i3iJl [Mel\. aM nem :aUl kapcoolalban semmjre~ Si'li'ilo.sz GS.6lek.~!!,tWil, melilis an;kent. ;"r~I~al' magar.a! ilv,ilIn-o[yan en~lmg s:ren'ltledeal, csakltqgy t,j].bb kQn~rCil~t'i'!,t .as empati!itlantilio:n meg' er~~il mal,lok irnl'1lt a..z<il!at hog}' n;eltJez: ldetet ,'#Irast):.

o;yan eset is aM&lI, altJikor a I'el~ energr .. k~rosOllja~. mersek:eII.I\Q}lCit, es emialt s~Qialis !)d'alig~relest rgenye~ l!~~8tIi de fliIBgsem (J~n !TIsl1e:kUt, amihez mar g(Yog;;I]}6 Jll~s'ter k~Oene, A kOveike~~ s:;~avakka~ az eg~ik kJio;l~s~m alyan te.l1elseges, gy·o!;Wilt.6 ~elBlin51 szol. ,a'kr ~!!I' Rilepililisi i1Jjlomason d',o-~gDzjik. IJgy gdm:lD1oi:., r,iL, mill I a harctler'l kMtJil12lb.a1il oolgoz6 apDlilooJ"iIu s e ilasoJl!alomrnal a kfier.l5ern il!! egyetie'l't.

.6,w.; MimiJ Ugy 6,01&1' Mar ~w 3.-4 &!'e uta n·!lm ki'Uam 61; Mtm{kfprri1g,rama:W e:s gy6gytki 'e.rJf.rgia,tecJ:il'lilifi:f[r6I' GS8~ ,is! kg~~ .fbIron ~Md.~ be.:i.M1- flM RJ01j~' kMil meg 6!l\efl dolgi1maK m" de 6/i:co.r (.Jffiti lsml3'tem. Numci iJOHoim too' es litakJ, 8e/em J(Mjl, majd OS$Uikie'vetf .a'Z en flimdletletgitimat a sajar;.iLli.iI . .8zf!.m, ahogy 8JjJf <!lZO 6slfOi?ZO erejtJ rezgese" amitbeMm boo.sa;,. croppflJli a1fonrl~'Ms~' i.5 ve,ge:t milam ~'Il:i minliNi gyQn~d m'3£j1'erosf1.esellmpnam .aIJ.i1aK, ami' 1:1 s~';jl eneJ1liam.N M,rreJ:iozi:e. Hal'ijl!irtl-3orJ] l'i]ar ~etI is rilkJf./ eire. ~ ta~~; liis- a HQIJ'etKe::ilD taml.wza:sui?!tlg - Niimf C5l!l.ddIa:~ !'11QS(tllYal Mc.:'!.uzJtual (Diem.

as

A't. glO:z,5 rej~z>ij,tbefl. elllllll~.r""aJ:'.BLJtam, h(lg~' msli llalaluHat kti'Io'e!6Bn a l!lli,eg'ikII!:iU lelk.e}( J1~gy.anl hBglyj8ik i3.1 tes~i:ikel, e5 vOiilLllnflik. \~s~a egy kh:ire. ,Ok nem ~isel1.eteik, de nem f~actjaJ;; el a IkIlalt, ~ Ill~m ;a_karnak hazamei'in.i. A ,klil$'nsejmne:k.az a Ilag~oFil Il:.is h€!ny.ad.a,. af<ik ebbcea l<alcgortiolba tarl'o.znaki ol"llm.gukkaJ kapcSlO'JatbPll julo~tak lrsakut-ciiba. Legi'ObblOitflfik. at: BIMlul~, Vegiil. em' empariilllis iI~1ii Inajd i!i!rI'!l togl8i bi'tta~mli 6tet, nO:Q(!,I M~enek: ijlism:;:;! a ~lrelT'l"liiag SDVebe. Ein a G5€ll"!d Ielkeln€lk nev~~llim CSJoot Azt ts !1!mlfiloeltem, hom" az ,~g~e~)e5 :le~lre.k ,normali®, 5oz-eI~em ... i I~g. !Deli 'llWekfJny,segel'lek is·'S res:!le~ hag)i otyko.r~kor, egy idOFe, CSOr.II]il:8et1 Mlre!Jdnl!llrrnaik. Rt§.sz:ben aze~, oo.m! ~topreIigje~ek ~ ceijaikorl, ~szbef'll aJZeit, hogy kapG'SDla~ba !ilpjen.ek azokkal .tU: e;mberek.lkel, .8kik~ maguk mQ,g.3tt haGiylak a F-tioldOlt

Lete-zit azaJ1~r.I a ~So.nd'e9 ~elke~ EifGiY' lfi1a:slk km~i1fiaua is. a~lket '~flil1kabib me.g aFilY.os , miriltsern ~~,"'O!1ult leUi:'eiknek lato:k, ra1:fun Ugy liinLk, hog'(~ sz(Jrs:;o;a!· ftasogatas, ·de EIJ'lapveliQ. Iilllonb.segek vannak k05ziilll:, M egy,edulteke 1;'6.9'116 Ie~BIt:: ageszs~~sek,. as mar ttJfjutottak a t51~p,ijresr~Qlyamalo.fI; em megis erote.lf;esen, erzik a) Il~'a!f'\l' el1ergiasz.eT1n~ezOdes!i'IBk a h:1.1~~saJt. [me egy pelda erre:

Mfl1dm ~,ra'l' ·tit;i:,I'l vis IJZet vtlr.ll!lok e,gy.:lli!.i1ffilyhg:j. !::sCil1d~ ,~metke,cI~£re, AMu" giiom • .f:iagf a 18.Qtl'!cibbl t,e-s-lernbill mi.I' ,a~ m~j es irJte¢!Jj~ esc mrf kM! ~ldobl1om. Mosl eppen megfJrmm ~li b.!iltar.s.a.,got,. ~s ,WJobom .m" lIogy A-:epr.eI'M IIDftam I1mfltartaro tarl:6s ,szerrn!f;y.:es kapc;sD/;),tol·. Sl.mt~ ~Z· Of szo/tilmtls he.t,lolB es.idBj'~~ Ami'r& ¢gydCtlWK, t?CgY me9~rtom, az. a.j~Jl:Mem r$zt'v,s' v<lN1c. A MWt .eH:la.Jlrom

A lelkekn~ os<'l!k Eig:f bloolW'os 1~t:l1JlSa 'Ie~i e:zi iarl6sarn. Ok H)bbl1l~lr'e< olyal\, f'eJlenebb lelk"ek, akiikjobbO!fI 1lldn:ak oow.sgalatat \'~e:llfii. ha agyedtlll lIaJill1alt m. m~e:n Hp.usu IElIk.ek J~Ji~n"lk: sz!j!eI:eU IiEl·zetok, aMlknek ;a1t61 merul Ie a;::. enargi!ijur..::, ~y . i'IiIas a kal \iOOBIiISk It,yen lela~ peJl1~1 Ar::::h.ei'B'i, aki· rnimok jobbi 1;'.al~iriM' Iillzd, .8fi!1EnBik az arM. gy,a!q:an ,saj~j! m;;!;gR ~zetl meg.

EZ is. klie~~m - f!lII!IlLili~ ~ieM~enr~,.a M~rokkot leig8!mi a~rQ frOlinc'iaJ i'radoor'llg alieF! l«lz.d'(j1t,~::. 1 934-bel"l kigsagb3 esett. Elh~f!~.'I16 l'larcosMr.lt az .Atl~si'i-hergyg$gb061 ;a S'zatIru'IJ: S'llJ,a'ta,gl1a vrtt~, es, oU kiillozllik. ~y ilUf,o,rma~r6~t i'<Idjpn, de MIiTl ffi'Ondott el semmit Ezei1: ka.rohQ4 katoz;wk, es, magara hagytek, I109Y a f.orr6sa.g .. "baJl kliszen!JooJeIl.

lD:r. N:: ,Adhem! Kerem, mag!l.ar,~ el, 1'tOig~;0I mairokk'ol et-el:e urtan m'iert igeny~1 ~Iyel'l 1l0s!!UiJ1 egyedOmete11

A.: 'En vedelme:zo ll~tik. vagyok, es .~ <ite:II'eket ~oyetoon az ene:rgiilirn nl.l§fII mifu;l~ nem alit hel:yte,

Dr. No! Ml' ffi!, hogy. \I'~dh~lmero lelek'?

A: Az!lJ.i:at at; ellllbeFtliWl pr6l:Jalluk m~,vedeijl, -aJkitiil~ a '1e.mlt s,zi.1i~tett. jooligatl!s az. ~ramr! fono'ilitgy.iit, ll~y S!OJ.i 9nmoer e!B{b;3!' jobbit t~l!Iet a f(j~I:lr.a,. meg !tBIlI tar- 1ani.

[H:. N',,: Kit \'edecr~ MiilratkOoo_rI?'

A.~ A 'frar'i~~ 'gyarm~)!wfli!:se~lel1lk:iJ2:d6 ,ellerml.lo Jm;OZgaJD!1iI '!j'~~ooie,t. k ij,n,fel@kloza$Qm kOI;le:I~,oobe!J eredmenyesebbenl I.Udt:a segrtelli az emlJereink s2:abads2gl1,m;;~t

Dr. N.: Og)l' 1I,e-J!;!m, 9z_,e:la.po.sEl'fl1 ig.§nybe V@Ii1,€1 0111', A~iilelej :saran altaJlab8if'l ptllitikai 95 rnrsadalllii mozgalmaikhan dD.Jg(]o~k?

A.i ,Igen, es h9Jborillolban. Mi a 16 ilgy.ek haroosa:i I;'am'l!.mk.

Dr: rilL:: ,rlolfl jeltem:1!ia ved~l!lfleW lelkekel1 '

A.: At. 8~yUll('j! cal~t1i }temell¥ kil:arla5 es lIylllgal~m.. ~;)E-1 :segiWllk mas, el1ekes. emberij~n;ek.

!Eli'. IN.: iillJ kialliilblii. e.llen, ~l1illk b8l1i1laliili ~karj,iJk az an '~d'erme~eUeil, <lJikor vajoil ki dlorrH erJ hog), at-; ei'h~kesek"e-? S!::amornra 'ez nEtg1fo~ sz.ub,jektrv k~dBSlllek iblSflH._ .It:' r!;W igatj €:$ ~PP' ez-m tattUnK elolffi siilk Idct azzal, I1Dg~ ,eje-,Olezzlik" hoi lehe~ biiilrm(in.1fet az 6mbe-rE~k se@U,es:e erde1ke.'ben iij. t-egtdbb~n relhas.znalni; A ml.JrlkMik jeliege leltaloi'ie~v '~Jag'l detenzlv (hli'rlEtd6 iJ~ 'iiOO!llikez6}. de ok nelkf.ll soha, semmily.en agfes5zW,eselek,erle,tbefi SE!m ... i&s;t(i~ fi)w;

IJf. N.: Ertiern. 1~·~iNjiink: itkk.or mos~ m: ill/Ell'! v.€!llalko,z.asok ru:tfullemertilt energ[iiljiB," rol! Miert nem aIlrtol~ helyre az energiaJm a gyegyft6zlJharry vtlgy vafamilyaiil mas

g,y.6g~rt6 kQ,zpDnf? '

1\", (nevett- S~ an :z!.d~n:flllak Il®v-e;d."" en ,mtOFilosoli1aJk, Ez. egy nlJllilmz:6 050, ami t9'to1eit ta1pig j)QZltJ!f.'91l1:!I'!Ii;1val dorzstll 00 mr(Jket, @toircsak <liZ atJtomoso kef:ei ,rtl: a(!l~6t E!}p most vez.en:el'l'l ®t r!ljla I1flhaJ:W iljf.i tanilivanyomtiil, es ,ni;lgys.zE!.r(lelii en:lk mfi'gLlkat

iDw.' N u: AAkbr MI ugy ~6rd~~m: miM nem .segilett Of1hek: IlZ "autO!il1050"?

A. (k,blli!oIYlilboo_Il): A fiata:sa mes!>ze nern voll eleg, bar a FIIegalill tiszlatalan!>ii.g;~k alap'lIet5e-n eiluilieki E!nnek;az eletnek a kegy-e'llensEig.ei 88 a ~r~as, amfn keresz'lrll· I1IEiIil!ElI1(!!, a lailly-em mO!gAU eMinlettek.

Dr. N.: Akko'f rnos~ miUes,?

It:' Elkuldom a tanit'l!arr.,'oke.i, 95 elvoflrulok,a. S~Il'I€lybij, ~l1ol' teJIjesell ka~'S(I!9;tba l.ud:ok. tepnl oflmegermlllilJ.

O,r: N!.~: Kerem, ,i'fIO~tijati.~! minde-cnot errol a ~elyr61" am it, <:sal< I ellett, res. hogy mil; tesz om

88

A.: Ez; eg~r looo-Ililitoe'tt,zart hely,-"egyecsek_olvbkamariruak 'lW'o!ezik -'1 anoll mGsok is plhenrl~lk, d'e' nern igmlill.latjuk egymasl.. lI'g,y er;zekel~m. hogy kb, h()fszan "Iagy;unk most U Annyira kim~tJ[jjltlile'k, llrezzOk magunkal., IlO'ID' egy ideig !1t1Hl 6hajljuk lAb'll em'nmasl. Az 6rok f~U:weln.ek rank.

Dr: NI,~ Q~lok1 i\ik ok?

ft.: A semle.ge.ss~Q 6rei, a be nem a.vellmzas m.e:1ilcf!~i, A!lhoil. erWn~k, hogy mijk.etli $z~ilga.~?!nak mll1kel ugy, l:Iogy k6zbelli egyal~:8laiil f\e a.!JrulTi:.mzaJlak 00' agor.1ldola·tainllba, Q;k,az at1,l'ok-amrak: gOlndt':lok:ai,

Msg,jeg,ws: A ~e!le:l.:. s:1:erinl a se]:Ji!le[:ie~s!$g orel a g~,jj~it6 m",soo~€I~ ~soil?Or1ia.,<ilk az ,eig[1lik r~l~g~, Mas· t1I e,'ilti1k is, v~n, die a s.emleges .5Z0 arra 11I1al. !logY' i~d:irBkit mo· don, k.o,vetve $ll!Iilik ,a: gy6gy,ul8.st. m:imlanllemul kommlJf'liilci~6 lleikuL A klie<nse~m az1 mood;j~, IiitD9;,o ezek 'a, !en)l'ek g071doskodllBik arr.ol. !hog), in aJllaLuk IQlOndO'zoU ~Ielkek teljes nyuga!O!l'!OROI nehessenek,

ilr. N.: Hogyoo nezlrlek. k] sz~k a p8.Sszfv "qrmdookok!'ava:gy 6ro!-\?

A. ~'avidlffi, velOsen): 6k nsm gas!.lzw,a,k, Og~ l,u;dom lefe~teni ooet'. hoiJ)' nlY'iilfl s:rerzel:es6k. akik fQ.1"I'8jarkaln8Jkaslentell~1iI~t IPalil!sl:Ot. '!JlselneK, is az arcuka't'C$I,JK' Iyoa lamje" tli:IQ!\i' II sz.olJIll"qrJkra !':Ie ~e;a,:l'Iefi illzem@I~i:seg:Ok, A g0l1dO~81!E!llk Ie V<lfIniiIJK

zaM1! •. q~ rt!i.g yti\n 11 E.1ye I Ii1 e-k .

D~; NI;; Tet'iftt e9yszea'~e;n (}sali: v[g,y,;jgm~k OFlokr.e) a.mig·ol'lok jilnifnllek1

A,i Nlem. l'1Iem~ M~9 rrun-dig nam mi. Ft-Bndki'oiuli.moo(m~el'.tenek ahhoz, ,tulgy miiilket s:wl!;!lrl'ljanak;, Aaal icglalkazllIal\. Iwgy m~greleloel1 s:zabatyazzalk: as beadjiik. azt .BZ· ef1iergiiil, ,amit a t~lii·-ele!be indulasunk eli31;! a $zellen"l<'i.magban !h:agytlllnk, ,

Dr;. N.: S:rni;al hallettam 8.leleklUek. enQI ;:;JJ sa;at~$~gar61~ i'log~r katIe 'tllld vaJnt Mierl nem l:eheti meg. nogy eg\1's~l'(len vlsszatef a esa'jillt- ~ir1ti!,;!6Ji~.tetOIe.te.re'. majd fQgj~ az ott t.arol~ Diltu-ad_sk en,erg1<i!jat es~ os~zeol~ad 'IJ'e!-e,? V<ijJIY mler.: !J1am re,gJerleralia az

0111 be'<W'3Ilim",'I'e'1!e:tt. en.ergia;at OJ gy6gyJlo mes~erek e.gycsoportja? .

A. {me'ly 1191®gzet~ .... B$~}: Me!lprOt:dj.lom'fjlm~rnoa~!'!iL SLrurll:Jl'ilkJ,<lI·l1flin.d~z szD~s8gt-e:~alTI., Mi ::II iI15~:iaIOJ.ll1s~~ .liatasa{t akarjl!J~. me.ggy6giyitMu a:m:,ai" hogy iLl. sajifutj• [meg" Hsztrrott pihlilnt e!ne1gi'an:k}3rt 1;l~Salf].i egyefiletes' 'bem·'Rebari Cika magluf!J\h'oz: 'lJ\e!):s.zuk. k1. .frri:i[l( a ~~j~t ~llerg'Ie.T1~ hel;yreallftosban.nyO;jlaillak. se.g~get

Dr. lSI i: loos1t aty.8i.1'I JeL. li'lililltia IlJeralomleszwst kapl'!anall; a saJ,f!Jt. e!iiT$ f8lreteU vertlk,boi?

0\\.:: Igelil, POll1tosa:nrl. Most mar I:reroii' lineg~rteni, Nem akEnjuk ria. dolgpt elsi~1I1ii. Nie.9,yobb gyogyfhii$Fa. $itIGs slilksEg[Jni.(' I:d6ben h05SoLalli elll1.y.(Jjtott" fi'l.ssu ellE!fg'i~bel:ttplaMs.t I<.apuflk a ~jiilt e!iief!JI~n;kbol, nagy na.gyblbb Isgyal'! a.,. ruga11'il1lSsa/gunk, A21 a.l erOta!kaJjt!k ujra vP.;:$:z~sz~fe2!ni, ami'Ve.1 011 :kem~f!Y er~ltilfll< el6!t fef1del~ keztLink. S-6~ t5bbei: azt a jobblafet is, iaJilli a flzlJia;ilapa~zltd;;lJro:k megel€:seve-~ ~aipasoI1litos.

89

Dr. N.: A'l. ..[d6Mtb 110sSllan ell1l¥ujtousi_g" Jljl'r;!i ev\;!'kben mit .f.!tem? lialNit'mannyi

idIOt fO!~IIT!~i111hSZ>8ni~l,ymm1 .

A.: '0" an nel'ie.: m~mondi!IJni, .. :25-5Q ,el,feL, Mln@lihoss:rnbo, id'i5t neklll1k Cl~rdll Ipb;b, A1. or;ok lugyan.i~ !it $<!jaJt'-1ibr,aJii6~ f'~~J1~~jull:a~h'll§:;:f!aJjal\ a!l:ho:;;, 'hiOgy,," "ma~s:;:i'fQ;mi!\:," a rili ~fle"'9ia~kali a[]fli'l3,n,tasziik~s elmeny, Bar n~~~on ersiigetera. doll~n.!1lM!lln.& lfulyek, alliik l1emaJ0~8k, ~IY lass§!.;: Oktit. 'lJa.gy bes£€ljen.e1i: It~ju~ ;l!if1' IPcmbi)silllil '!l!.Itljilik, metlmry,il'e' h§lasak v~g:yulllk. 21 gIQMOZ8Sen, Met ls.t{ldlak, hogy mikar J.ol1 el.az ideje" hagr uJra. csaUak~ttUn:k a ibal1lti!!linkliaz., es \I~zater,junk ,:3, mUUlr.tfuJkJioZ. (Ne\1ef,:) ~ pedlogl f1iIllGS me:se, ~fln!lnk kell,

E~OO es"az shiiiez has;:'I116eo~!ekb6111!!II:1iamrmeg, ilo~gY'<l! kllrosodott @!1-e!ng~. nll1lgja'!!~a$a!'tak e.gyik l~gJrO\b'b rniklJ<l'~ 'i:!l'!elgia::{all~iJ v,iss;m!ka:p8sO'I .. Sok, almerre!i rnag~J1~ba '!JlJ!ll'LrlEiJ J~leK ~;lmf'ej~>8ltt aJliiiflleik lITIilil~ .s.luksege energia-nil!f.jre:!lll'lh'iilii'Ei: 8. s.2:0KaSOS [iJ.1g,pilIMi It~~y.eken, ~k. az erot:.elje:;; htillrek dlylf.:or tdlsagosan is m~a" biz Il) s;ail; , Acinem be,val~tt1lJi Il~y lele'~emirg'i~j~~<l.k 0:5<1.k 1i!l[~IJ;!~ 01;:. fi[l%·~l \,Iitt~ !\!I Ml:l_m};;k6ba, holQI~ ~~f j~boo!l [l;;; .. f~ltol~h~tbB" 'lJl'Jfna! 1iI1B1!;!8It, []iiIiE!J6t1j; abba az·elet· b~ elilldult

A K01relkofil:zQ H~~·ziizikai klNrwezetbe;n,. plan~laJro.llI dDlga~~ gyCg-~fliQ}tkal ~ogli31l" 1(Q2lik;, Mi\ieil ~k .'1. It1!nkef.( ~UaJ~ban meg mindig. rnka'fl1aIQdnak, a~klieMl:!ill'll flJem te~F!tik aMI :m.€isl~k!l~k. f.ili'.reJilIk tarlozMka kil'!!elkeZ{l r.esZben 5wl:!a ,hiei'i1'la "t~Il$;d'or:maJI6 ll~~ke.'k". A ,,[plaJlle1.(jrii'iunlm.''' Oly:aliil !~'!.!'!9keFIY,seg, arn.el~e'k' sm.alll e]~:i!·(I!1Jl'ilk megr,&llilerkednl aJ l-illneinreJe Bzaldert!lete~~~, s fl)mely ~ ~jOOd'.6 !i:! ... k s.:;:iI· linarilii :ar",p'Ife'to !dryaKorlolerililet.

Az emberi ~est' gyOf!:y!wi

Alr;nikormeglootam, hDg(Y egyes 1~lkek a ,~~ellem'!l~~gba:11 a s~J~, ~n8Jg,iart!!~I)!T""~III~ tasilJ.a s~d~, kival'li!lsi 'Il'9U",~, 'I,I;rjo!'l'Ok hol;l 9 ya'n. tudj8k,alkahnaznl 'Ilio!illalan splrilualrs tlKlas!.!IJr.alt, a!TI1Kor'epp~mr resH'liilfl e'liliilt. WBrlan~1? hl'lItgOOly\o'zti:l!, hag~ a~ert ~ fejtfJs;di a g~iI~yito 'WdasaA:J h,agy almil ,:t!lafl segllenl ,tlJdioo aZ em]}~rreko n.ei'L A ~3re;o:.5 eSellsmert:e:tliSet'ii1.beil ,egy tlO!gy ~a!I m~i",1;;i H:i:bb JI~ImI7l.gja·' g\'16.gyfffi$~ modszeil: jS!mer. k6~mk OJ, r~i~irr~, &!IlBIt~IEiIl.flF.f: iii hipilliQ£isai~ iliillff is, sejte.tte; hQ.!J'I horln~il ered. az (j, spimilWlJis gy1i]garito ere]!;'), S;re[lem'Jlilegooli neue Pl!Iru!.:3Ji!" es hi,p:l1ozisMIiiI ell'lilag'lt;:lra:;~ta. 'hog)/, h~gy.m es miert SZij~5~te5 ~;!!, t'edbeH lis, ru: l!ppen n~m tesloon eto lellkek'.$:zamaJ:a eg¥<!f.irr~- 0I!i! enl1l!'Q~k:oWi~.r[d6"

1I!l~:' f:;t; Pu~uia~l S!:eJ~~n~m m~gl.~dlli. vaiQ[ff a lelkek gy6gyrtis;ib",fikZer.l81t~ $pfrirnaliR.tod'i!sa~ 'hciszll!3lja,e a fOldi 11i!8gi:Jlilalasaii soriu:r?

A (<1l ,m~glepQClE;s je!leit m~;ldl'i!E" ahagy !<&Ftle®iim l:laM.ssra sz inlfOl'ma.cio ell'iez,d kitrQ!'iltaj.rZY2ini az elmeJe.ben)~ Iol~gy h13sl:n§lo!WI~? ~gen •. , .• De mag mElfll'l}'ll"!e!.,. ~em iS~!Jd!Jl!i!"l €diJig. hogy menn~ire,.;, Tr'l:jn!S1'flbY!f[laI6klf'!al-i l"I.e'lrezne,1': minket, akik.a:: It yen je813gu :rn;u!1ikiillkaHc~tatni tlIkaij!JIk !Ii Ft'lldol'il,is,

Iilr: N.: MJ a,~m1)rjbs4g? lMi .i~I!em.<l'ha.'b'.aniS;l~o:rm@!if.kat1

A. {rnievel an,,"1ismer·~1O:~: lra.lil~zICinm\.!~k.entia'l,liti\$j rnlJ'nki!k&(V~gll1nl-ta ,rG~fln. Mi ~~Q.YlInk a ,Jak.@6k;'- E:g;.e!l4s~g)!lisre,'I,!"il!lozlja.tjuk a. t~5telli.eL 'I:ogiYles mld~ ernberek slilergiiljiibaf! 'fjagy. St:ui'.ke&Oli:ok 'I'~lli"lilJk, alflit~ elajkadnak. PJJtb611~.lmik_ ~\i:; JIO!iW (jIm!' ~ i:JjtalliigY8ina2lc\kat a hlb(ffiat kb';,!6~uk:ell, ~ af~!adatom, IWgry il]~rni!I(H:;tiak\ iiIlegtalaJjam'Okefes meg,pro'bal.1tm1 gUt:!ii\I'oUt<l,Inr belolOl':: e<:·e~et ~ !fi)r!e<i:9lalblokkckel, Mgy jobbAr~nW:1ieket ha;::llaS$<lfIa~, ';$ Iilagyobb ~egy.~n .az o~bi?a!!TtUuk e,s lei!OO!:!bb< @~ DI1Ml§keles(lk" PJlJd\uktw,aW !'3mblI!ltkJffi ,1ljak!~uk at Ok-et

'Dr:, f!iJ.:FitlFlllaJI1:1 SzeretnElFlllitucini nO!Jll mi a M10ltwiilg a. .lelk~ SLeI~em'l!il8g!)eH '9iY'r)gWli!O!o!i1i, ~llet'Je <tlillikai Vi!iigb~n;ljali!szf'(J:rm~tOv~,!o[:tIffiB kjW!p:rese k(!i~tt .•

/Jt. .. {miOS!>ZIl :szi.i~e~1 A ~~sjl'ii~o!1ly.ps l~lazQ!Ii!os:ili" dle .• ",. a'll'aI15ZIOl't'fhaI6k:alllz ere~eik ~:i:;011 m@.S'viMigoKba I\lD1di~ larmllJL M:3iitiiit! 'k6zD'lrlnlk ,azokat, ~lk :o~~~. t(,!nk f:1;;:ik<:li 'fO!'fl]akkal oQlgru:ni,

Dr.. N.: Mlllndja. .aI, li'iit)glyalfl ;:ajllJtt Yi I1WSll1lFli mldiin'k.olJl:'lij~s~ el~~li legulti!:5lb Rep.le~e!

A.' (~glepi is! &WIrd~s, ~ a 'o\a!~~at ~gy .mondja ell,mi.f:'Itha ~,¥alot1ilra ,p~Qb~rJ!OI! ';IisW~;mf~~z!lij: 6 .. ,.,. ~eHe:n~~emry :e~ill2let~ 800 m:3islll: dil1Oenzi6i;)6~, hOg:'1 hatllnkkal dolgO:l:~O[l!, {E'" tPilirul:lifll llnB1lt1 t.flmrul0 csp:por1lt!l,) Megmutailliik' n~KUI1'K; ho;9'/ (tIik'9nL .larlliuK ~ ij,it:iWiciCil5'enillli'gi3nk!lL1 G;W 11\05 , rr;aJiillszeril '1'6kJi.1!s<:ba.n "'" ~h:3.t, hog~ n:e s:zilr6dio.n s~l. Megl)(ltl'U~l<l1li1l l'laI!iza~po[']~lI)'Sffi"'J celo:z~iog' ernlrg!t8DI!fFla], hOQr MI~ko!1fyal1b leg.yek:.

D,r:, N,; ~B~ a len~iI;: '!.[>alallilely fi:i:i~~D ~1~9M~ po;ttil!k~'

'A. (Iagy hnguri): lllilIkaibb v,1!Ja!lnL g~e~bal,,,,~ol az :inte,1Iige'lfciaJtlk •• ,c blJlmffil~ok· ban van, '''II de fam~ti~san j()llal'lilcl'tak! Rs~gliiteget ienlJJlllun!k t61dlk1

D.r, ·N,. {filTolT!oo}; Bi:mnyBIiil.", T~rilJ'nk !;'1~s~:3J a. 1.:i:mu'I~ak gyakm1ali h,,~;irrni t1;;:ok lI!!<ifli; hg.g(li' l"Ilost iiliiarr ]obbffil tJJdalOS'LIit dimbe:n a Iffip'e<Sseg~i~Ei~ az eN:Cl~t~1 MOIl,dUB. el. !,Dldij!fanSZronr:naI6k~nt. h~!J!rarn ai!kalirn-az:a ezt':a sp:ri.tu~lis; ~'ud!.i§M !!i rnmtani energlamufllcijal~<!fl!

A. (,c.SiJ:ldall!;~·z.'lfa}: ~I;t V..;:!!li! !Tl~r. .. ,ale ell'll'i~mblffi"",; eF.be~ nrliir, , ho~!( t'iiliffiil, mgk:oruk." (rn~ga111", a f6:ky.~~ltIQ,yala'b, ••

Or, N. ~hallQt;;u~v.a~; A r6k!..l:llzBlt nyal'ab'J

A. {kQ{mol,y-a_~; Ogy ~asznal~uk, mint a !e:z,ert ~ah0m" egy fogol'\!'tOS klrGirja ~ ~uka8

91

fuga~ -, tIDily pm;rios1'm megcBID4WK:' 00 kIUs:::tfj:suk: OJ sz.il~ke en-ergrii!". E'z..~ gyors elj.k"as. Szamomia meg nehezebb a lassu 81r..arasl: al~arma~r!t"i, ami 'lj'jszol'lli :tatt6sa:bb lTIatas.iJ: ~.;rneg ha~@koFly<lb!b.

Oil':" 1:\11,:; E.rtem" [mlekszik. azt kf§ltem. mam';ar~<N~i 'nek:ei'li'i, h\O~yall hill.smiillja a. spiri1ual~ es a: f6ldUl..ldasa~ €!J1I,U;tWsen iOIL'e:l1erg~a gyogyft.a5ara" lMosttn:ilt mr:nd~el ~kilJSra.emlekszlk. l~sLetjen ne~,e;m a fassu mOdszetrol!

A. (mell{ le~gz.eter '!!e\fe~ ,BeC$Ulkalllil .~ 5Z~8i!!Jlit. e.s ·j'elig·mwdig t1il~~I. bJdai.· al~po,tba megye'k, mikozben i6k;.sert'fo:rlilfl:3..l[)~ a.ke2:eimbal aJ bs~e:gl'fej(! ~I, M}(I..st mar la-tom;. hog(9 a s~I~,emviragb.Lm t:anullak 'I,~bbeI .segitenek nekern, mrirrt ~mit itt lelln, a. P61don tlillillIillam, De ,azl his~·em, ez va_liljabim mindegy,

Or, N!,~ Sdk f«rasQol kallJlII1k ei\>5.t !lihho.z; hogV IirIBsob1<JJk :s~il!ll!l!1k; Kerem 1'oMM-sa! 1iehiil: tm!Jl.,l',aJi! ,gy,O:£!1Iilia 011 oo~~eke:1 a !a.s;su miOd::;zer're1 a Fiild5n'?

A.: Noo, ,(;teclmeuiai rorrmtooil d"otg:o,ZOOi. mini pe'lciliiull ,energlasp'lralokk.al, ;ami3vl!t I.)g,y fonnw.!-i az S9iyamilan; hogy azek illE!~li!dj:el'lf.!k a.z ,e~~J;!m kez:ell. pr:obf.emas ralt fa'l'ma,ii!lImo:z, Itlt,kO!ileb5.B;1i ~k~ ~ el"lergra~ir1UkIiU[,~t a.i1iz.Otke, l.ei'iiUlelek.IoOOr,1§: ltelyezern, Ez ha,so.filt'lalli hal: a I_ii, -g~6g'i'it6 w·~g~rnmeni;iI<N'rtendO t,elilile'ttlb<a, minrt a. rnele~ pakoles a riijo.irnIDkra_ (S~iJnet) UiIJa. ezek. a 'Ieakek lbelele j5'11'el .. rnegooliiJltek. es e.z ae... et'6lJenseg·, •• cS8ikfgkwiidil-;;j allCl0,{ <Ii test fejJOO~k,<IJ Fo~on,

D~; N'. (me:!Ih~1)ijdW)~ AJljIlllI'1!li: c,sak.l'Iileg em plllBli'ia!raI Mil ert a;;:Bi:I,. ho!;!!{ "Ib~tele. jo' \lel"·sa.ult mBg'1 Azt hltwm, lhogy a Itlr.dl rnunMja .. 'fOleg tI'l: e!et megjlibMiliata:saitOl meQserD3I:,ena',giekf.8! terjed ki!

A; Eza pJoblrunanaltcsak az es·yik. resm. AiliJ'iu~or 111 IIMB-1I .. Foldor! be:biljik az.et1!lheri tesl1be, ()Jkk4Jr sUiir,[j] .my,[ij1oo hatol. A .l::iefugad6lest tul8ijdai1Mppe~ primitf'll', ;Hllati 13fi~l'giat taffiIlmaz. ami :suru, A I9lekrlek eg-yfajta!ermes:~eles. tis.ZJ1a, finornilolt elll~9iaija Will, 11Imi e.gryes emberi testell:kel lIIem kOi'lf'IYen ~egyedik ia\P~tS:~;'I'alr,a VM! s,:ziU;seg, ImDgi ~~~ a ~-€llek h~sz'okjo:!'I. K(ilo:n~oSei1 8J fla.~alabb lel~M SEH'll.JI· hetli'lElk iii folYiltnalhaiil. IErnfil!l mar az uljIM ~Iej~!l ,,[e[okii.tlilelilie};:" :az tll~u~raL. e.s ekkof gondo:k. '~amoonak,

Dr~ 1\1,; Es (jill a kijlo~boz5 embe.rek - ,a pacleiiilset·- esetel:ieil klJiJilInooz.s. en.ergra· IiocJnrtgu~aci6kal vati'!: ki?'

A.; Igen. ,~z. a ir.ailS:2:IG~m:3.16:k. felltdam .. A is eruUcenargiaw;maJ,at; oryan,.,. kB.ICSkBlilfllgo· ..:sa'k." AI k.ellrefldezni .5I-ie1, hogV a 'tiYxl:ki.i!i (mergez6) e!l~fgiat enavdl~Sluk, Ezek til zaearos I'~i~koon,yir~. kt'eg:yefrsW!l~o:za:tI;m~kJ !logy 50kait It:eIll toglalkaZ!lUlilk 011 oolOtllli: m1nd.eiiJ egy:es .ol)ra.ri; sejlLalilel, ahol;a Il€igati.". energ~ gam.lla..a. pozilJv e!'lletgia :SZ Elb ad aramla5a:1,. He. ezt megre:letOeii veg~hOlJIM-;i ald',or a IEiJek teljesebhan OIIeszfredrk i'lZ emberi aayJ10Z.

DJ'. N.! Ez valoban rend kr'llm I'lruJrnCl.S lbea.",atkoz~naX n01!"1gz:iik!

A.; N~~yoll ilal.:is felaclat, bar meg sotal: k-el.ltanull'ifi'm, (Ne:IJerq A ,;Iis:~lirott E!.l1ergra lelki sii'o'a'Csaillak;; n.e';"e:zzQ'k magll,mkat,.

r"Je[1il me_a:Jep6" tJogy .a .2-.5 ... ,esefism~rtflWs:a.i"flya relkike.:!·eM·s1 'IJ'Bgiij'4 a F6ldlin. JH,~Id-,eg)' ,&ii, k&zral@teles 9,y6gYiin6d. IEnnek 3i gyakori6j ._ s@!i.ilt 'enetgla I6rm~se ts m~do~oz.9Sa, utlin, a tgsl ~e'gy-en;g'elooihrel b.ezfu'jak az emberi en,ergfaFlilezD r,~eil~, homdgy .S:zil'lllil.e~i'la.t ,hozzanaik rel~, Egy~ elmelet~ 5~er:ii'if!: a:2:. embsn '!est 'Serill~ - testi !tagy lelki - ,el'lel'gi-aJa r,esekel.t'il i3.Z .allra!1ko!), <Um[11 ,ke:r:e:s:zttJil f1~lliII. tI~m!lrnl et,l5k . be tlldnak il<JItollli.. Ez SliFlten elJY olya:11 ·fe.IB\lElma~apU f1ilitos·z~ aftf1rt i~'eslleoc tar1:dk. G,ycJ9yTIt~sra -speoializ:alo(lcott. lelkekl:OI hip,n6lisu~~ aet hallam, fiP'S_'l' ez rl~t1!l 'Wrl:el:'llt~! 11iI~, mart nem leteiZik·;killso, gO.n:CS:l: em, ;aJu]i IITIl:lgpr6W1II':1~ itwl'ilnl a :0064 >fO:I~tll iha-ti'llmat Ail, energrame'z6n'k:be-n elolordul6, nega-!lv €I1l~gj ag~~ai~ ,a:i:.o~ba.fl ''f<!i16bi:ID csi5kl«:!iiilliik ,afunkcl:anaJis kapa..oitaslJnka.l.

. Az,DK a 111I;:lomaI!~s ciMi:ek: ]5 f'ell88.borllaTi:!lk" 8Jli1sly:ek lesz:6IJ1it a kS2lFat~teles en.er.glagy.oQiltiil§;Sl. ug~anj's 5.O~emel~-e-selil megtlpa.s.:ttaJfam o:!!1m.l1i: a bate~9kre ki!tiJleU, ren.dklVOli ereJet. Egyes'apaf6k iks:tinte. Us:ita m:al:'idekkal es fIi'j,akran ingryen nyujijid<;ezla'cszol'giMlata:s,t 9i k6i1iaibElin tekv5 b~it-eQeknek. A tesmn~·o~an r~GS~ k4.~I:j5.11 ,atl6 ~m~rgiamezobail te1j!~C:lI[{ t'.H1iS:1:e, ami:.si;ilolrdl!llaklillfllk. bar ';IaI6J9b8!.n·I()I~e.,. K€!ny. es ~ieii:g~·ez:elokel1t \ij5~koollt .At. eg~i~ - nillam megfOrtllJlt- trans.~foJmfiI6 le!ek 8' KO'a'e:tkez6t mOliKU~ ala kezratetcetes9llD:gryrnoorQI:

A gy.6gyf!a~ m~aj liogyl!1(re6Mtl'm ail 1l1lf6t.5' ruda~rm li!n--IjIm~r; ~(ijgy~.z 1"iEi' aha~ (;Ja~)'rJzhtiSS§' meg a Rellilnk hB.rotti S"~ood MeI.'w'eatamMst. A celOm OI-Z, f.logy be1WJIIJ~cija* a' be.r.e,g'E!1?<I3fgiBilnili11lisaPa, I';logy (gy a ~gjbfJ;bat l:rouam.l<I,abOOf ,3 ts-s:tbat,Ei.!· szerelelte.l es megf:e1e1d !'ecnnlltBlO8/' ~~m iSl,

Ha a' b91~ ellenall, '85 ne9a~ lU!E::rrla.l~as~aJ meggitolJa a. C!:il {eMler6) ~bad aramklsat cl:Jk'Or kepes, tok.e!el:esen megakad8'hfoz~,; hogY@'Q"iOg_yhb i:ir2lekeljB':l!lZ 0 e~ergi~!1iI~i3j~L A'l. iUj ;s!;Ie-:il.redne:q k8zelec:I\ . .re e!J'lFI1ii W~OOI!il iSl1flerJk '[01 1'1 liIetRil~CtO as @.2.·ir.anyn'ollt IllIla.giinao16 ~k.e,p;zerer~ mi'OgyM.es ~ner9etig.aI6 eJ'~~t. Seliio btllosessegunk k8;;:PQ!!iItjilhoz;t6bb tl!Ofli i's 'e.ljlJJlhaillnlk, h.a.melJtanuhunK r.i1Ikapc50lodnr egy magasahib eI'i!BrgiaifQ!1'a$:r~!, A InIUl.~ilS, aloga,.az alillpul1k!i!i(1;l"'~'a blonlfiglmgs.es g!{OgylOO5 e:ll!llpa:n nehilil1lY !i'ZQiIl wcll'l"!ika.k k.o:z~I, tlmelyek seglt'BIllEi.k ~.GSr kieg:YmlsiU·

Iyj)"z~:$ am FI, . .

A t~iIi ~ a. tE!!ki ,e"ergiat Js ilIegallivan befol}0;3.solf,a, I1a .. ~ttll (ez.gJ$s:renma. nlncs MSLhilli'V.g1OO!1l. MindElnd-iirll~lt !lrlfsgvan a iilill.ga t-eran'l!!"5':!:etl3s mrmLisan.oak az "u~teny.o" ·mattl". Pt, tElcstnek. es: .a Ie:le~ne:k f1n()ffiOlin oosz.e kE!~1 slniuilnla. ai1IiIDz, h;;J;gil" a~ ember proouk!fll lehE!6Seil. !Ha hO:llszUkuiS .sz'8ml.er~tl~ kOle!'l~jlJlf meg aJ 'ItiSt e!1,e~;t;Seg~ti akkor a krealiv el1fillk: jobbi.'ln,tlJd mllktidl113;!; !ilmbe~~ agill\tJl Ha hanriOlliliaban ,eron.k: ,iii killso ~ ~I:sol Gn;1.lftlkkel, a!kkor ef'l~r>g11«J9~bbW1 ·!udilJlllk· res::rt vennl fitll<ai, sprlitlLi, :ilIls- ~ !kQ:rri~eZl3li l-\olcsOOfJiatasokool\,

AI kOmye'.w:~ ~g.vj\"t(ii

Mi~iolt kula:!liii k1;i'zQ~~m a s<::.ellemvit8gm,rnga!m8iiii :sem VDII ailt,6I" 1lD:g~ boJyg6.nl-;; ki:lrr'l1f~ti ~~¥i161 mil,!{el1 ;ad()lltiag;~keiJ I'eooel~zltek:., flNegll.ldM!JIil. Imgy magaj:\aJk·a foldnek is ;'1r.m 'e@IY saTat re~~;si I~:k';lefl(i'.ljap,. e:s akadnak o"i~:<!f! ember"Ek, 'ailii1:. ra 'l\.!qj~j; nliaguikOi~ lhan.gtllni ~~~ ~:!: 6koi'6gfuai €ln€irrgi:l.fi3_ A2 ElW.ik ii~!!n ~1liI~ly, ·aki 'flc!lrr!liwtl~i'a ~m{ilili!et, oegy hQlg~ valt, alom art ,e.s(£ak""'rtytigMi eiidl6gazaas8.gilal dol}. i'9miik A tf.iIe;1Ji ideipol'rlql ke'rti I~vel~fi a k()~re'tk.e<:i5lke~ rlfta.:

liz !.!lcJ)bil,j~"'l;iell"~rgQi ~.;:o ~,r;:3e's tjl'!1'a~ a Jre.remIlBIi., val'af.lofuysz.Q{ nagJlOb.b "V~,ffi\!i1:::rrl,k(jze~et:I ~l'iI'rizl\tQljiM'r. ,Nem tafd'afmiliB, de <l'ml: c':i~Z~I5IlUz" loc!:W :5'Z ~i mUtl~Jr:trma} hapr.::llo1i'lliMt'1 \,ill!,imjt mf.!£I\i:rJ'Jtozloi!'$s~ .f\z u.!ti,bbi rda!:JMgy.'l~ ~rn, flag¥. Wiilmok joltlJ~kki~ /(;~~Mlr ill ,~ii;!~t ov~· tGlssagIJi:l', a',a ~L0\(3,~i!l p!oP!J'lfiom fB.rl'lli; 'Ggy r,ulllik, hQ'YY·ezeil.' at simaI!:' ')"8k1- mi,lyen b.slsCl ige.q}'ef.!'fflt $/6gtlik M m,grt'amik'Q,j' fi5J~~ ,m.I~ boJdo~f'lBl< ~rz~ m~IlI'" KezdeJi l?Nin megi!i'ihlnil'

A :m:rS g~akral1 tl55lei102)ol'll'3nokkal', akik az ,ele!iJlf;: l;Ialamf~era me,QlmagyOl'~IIlan .i~llms~e mi'aU <!la'! hiszik, ho.9IY ke~.de!1eK magO:rUlfli" ~[! fmlg8fll is,l18rTlJElrem ez! :az. arz:e·st Ha!J~C!'mil~s gon.clr;lilwdtls(i ho!r,eg~i:1i!1 f,:,{i,zilil M~aJiI! ~g'o!:3i,nnalr< gyCi;w:;!r!,Nj a:l,rCJ.I, tr::J~y ,e~'ij'est~Mt-em a lOiZaJn 1~m~I.". E:zerlM.mf'irarlSmmeJrog~rrnr! ezl aJ M~,yel. miui.an belee.gyerce!~~ h.ogy -a, It;S<:)er~!;;.esetla.g:es'MuFo!6gi@1·Qkan~k ikize.rasOlJOeI,r,libo! - e15$~i';.\r rn!1!91/i<l~9!~[tIi!lf,a m~g;8tegy·~~rvb.Ssai . .annan kel,~em ~BIr~i a. b~sz.elgete5>iili'lke~,an;ol SirrCl b~sze1, hog~ ,[!j sz,ell~'IIII;'jgban 9911' fejletl.

oo~i116 latllJ::lOpOl1!b.a1'l vest reszf. - ,

lOr; ;1'1.1.: Mier!: .~tbek b:asze O,nok ole'!le!;l~F! a tanC«lportoarr?

A.~ M~~ 'ugyanoiY~fl lTf]odolll i;loigoztJnk m: ~+!~i8 ... aL N& .... erli t'I.iud'i1loss8g!l,mlk s;dn~et -~~, kepes::legrernkel-. ha egllOiti l,IC{1yurak.

Or, lfiJJ.i f('e~fil1I, ma.g~rizga ·ezt el !l~k~m!,

A,: No.s" j,€ii~n~g ~¥f~it.e9,.ll1elll! wgct,Ulllk kep.;::sEik a.,ra, ItO!}y !fIfi~gr~erD rn:lttf)s:egG" >lartq~11I zaJ6 es ,kelle i1aies.l1 energlaaramia5~ ~u~junik '~e.nntar!ani.

DIF;" IIt:,A, oe~Ju:IW: i:ehiil k~s, eroreszrtesse'l, II«llle1i:H'iI f:UlJnkaval '~l!,jj~, efenni?

A"~ l:gleim, br.zony1:!oS me~~9. Alert szere~llfi1lk: ~Ulit, ~g"al.znii' 'hi)~W ossztlang!J.an bOCc4$S1L1nk: k~ e:rle'r:gia1" !lS KorooenlraJt IOOs:!:l:ete!-tb9 ~F~y'k a::zt. iFiO! ~{I}'i;!dDI ~Q1E!.D. zunk ~l:. @l¥.!rgi;:1'\i.aI~ ~ Il~f]) oW,alii haliicro!>i m.m .Q~1li tiszla. A tBi'lbEii'l im:lg)'on Sl!B>t~;!)6rDdik.

[Df.. N.! E~ert almcc:lja ez~k-el eli: almokat as e;zer~. ,el'Zi Oil. k~abe!'!! act, Olmillim?

.hOi, ~:~rnndoll«!dik}; !9Bil; ertem·m~r, ho~l' ~& OzeIlei' a ~;irnofil1lra!'ljgy kell alalkNal'1ii;im

a~~f~I.elnet, ,hr;.9'1 WbiJle:ne:IgiamLlIl~ !i?g'lffl,n·benM. .

~f. N,l Ug'l'erti" h,cr;gIY energ'lat Mirolni ell ila~nalni·<1I.zflir:lljffi"~k g~g~~~.sarn?

A. (gWC!s<ln NaQaI ~ teves ~~m~i~I~SOO1re}~ .Ne~, ilJi;ef1 taJn~~.~otn m~flk&pp~[! (I,!)lg@;;IK [l~ e_lTl@:m~a~l. MI"C! 11!O'IJe.nYilik, ::ij :fak es li! ~alaj gy~!yrt,o.l vagy!lJliik. Evart W!i~s:rtul1k olYf4f1 e!~!~-a!', i!l~ib'~n a ;ki(ifti('leZ'e'~M gOl'ioo;m:!i(

EM:, N;:. A je:lefll:e.gi hivi'lb.k~ii.t BZ,ert",ll.Iaszl:oUa. merl' az. ~apc.sCliI6Ijik .;:i; 'I~rtult kepes· s€;g,ahe!i:?

~.~ Igen,

j]iI7. N.::: 18 lIni a hely.!:et a 'tam:S{jportJ1li oott:t tOl.,gjar¥aj?:

~. {:S2.-eles mosol~al): Kenen,\lMem dQl~lJ'Wi!I!k illz;,eJ:"dtigazdl:3E8.!fjOOJ:l ..

Dl. N,; .A~ '9Q1ldol©m. ~~~ .fu1re e:s IS. ~1itaira mintJD:ldl ~y69~[toora rua.gy lliiljll~a ",!if' a roidb!') \tegbemerlo ,sdK, ~5'JIiI~ereri\jmbcdes mi1'in.

/!., {s;;:QJ'!'KII"fr.anj~ A;t~y,~e1 bi2.0rI'j b~aIIm~s. i'Ifa,gyon 1Il!3,!J,Y Wilk$ei1l ).I'aflranl)(l

!Jr. N!.:, MDIl~i"', 01) @s·!a bar4tai ~rt[;[l;l(l~Olilortltal1l:sa(k. ~r,m!Ult lQrdi ilielbanr y~ltak mar r~seha2: lelllerQis. kOrnya~li h~nalatah<:!k.?

A.~ 0, ~fil.".~ Mss])lIldeje rogls.~kO:2:ilnk mill, e2:2:·eR. lillI', N.; MIlJlcljone~IY p'@idi11'!

It: A leguloiso ele"Wl!fn)beff .a!'g6!1!~ill j!T!dla:n ... oll~m, es Elilffilo'fa, i1iWlf~ h1l!lIgattam. ,m. \/CH SJ leiadalboi'rl, ,hog}! goi'Lrlookodja,k ant]I, 1;09Y a. mr.dlill:llk. f'(jiy.tiaillatosarn ell'8s~ son minlltet ~p!ai~k~a! .. ""Ornhi(m k.ere:szlOi ,;!Ilitam k'int ;az I<fido belli " <smllarl, K.amklml. .I!\ t6gs(!,Jil, azt hiiil~"IlQ~~; aI; fil~Jr.a!' ~ a fa~l beszelek, l'u;dl'ilit'l,[a16jib[lJl esakenergiat cs.ere[l:em·::ij fi)lqld~1, iEi: ~, E!lm~ >flfi a oosl kite'ljeszt8.s8" I;jmi a '!,i\e;;;:at6nk m§mi ,s~its~eYei tfulenik.

Or. N.: Es mi :!I helY7·~ iTIa'2

A, (szUnett: Fja a fti!!iba.~ ~p'segtil ~$ 11.a\!ekede~!:· h,o'l~I'I.k-lelre. a~.e.z'2:~' ftilH!s, ott elOnetk-is eri5tadl:!l1~. Hn ke!dilillkbolewrol'ffis't'te~mtiJn~, akk.or a~!lj maooJ;;at

"t" ci~zr'" k c=' ..... I !tl'l~tt" I •• ! ~' 1". f'

lPOZl! .!~!'1 ,~ .: .'O:rl~~ .• ~yrI1)S<l:, a<: o:! _aw s:;:e'~ggl3, Iill:!S~~Z~, a<lZa,l i !l;J;)gy tap-

~a.tjs. elitel a i'{orl)Jy€:rr:l.

'lN8ha ~e~~~ a hipr,,:'ziske.Hil~ 1J~i!!']I· ~pok 11~IlII~a kl['€Il$Bimliilr @kik ~~I ~rjill\< meg, Mgy !l,:egre el'eJh~k az ele.tc@ljltkah E);W=~.y,Jilimyezel'g~gV~6 ~pess~!fkt«:1 meaaldolt i1Izemnsly pekl':aLiI. olyali'\l 'c:l'o~okr~1 'mmnl be, MOO;' t;~J~rieSL lett IJe!ll~Ie;; wm.'l:aitsk!:!ilat flyHloott; v.agy,(fsa~lakowite~y" a var,3;s;r'~DW~k ki'l,l'.ag"as~t me\gak.a:da.l:yozfiiigyekot5 'CSlJ'jKir!lwZ', llamYonH'I.eoze:rrn ill m!lf1k:ar:nnak a:zt a r~s,e~. amil(f.;r az. eiet()@1 ll1Ieg1a.ia1<W1ban ~g~i1Ieteki vagyi~,. OIFkTIO!JK a k@:FGi~nek a m~'Il~la$zoiol.G~· I:i!ln, hogy .. mreri:·W!cg!l'ok jU?'1 Ami~r ~ik~~dl~m @ s~Jlf;mvmlg r>EljIely~jn~~ ;;a m~lyir(i I\atQ'ni,W l:1illel'lll, lilIo,9il",M: elrrnblt>rek ~girukalbb 8! spirltiUalis ve!'e!ull>!:rCiI es'a 1§.lemIfusOl1*J~ ilbrnak maje! inlormfl,ciokaJl Kapni.E~~ ,~mbiffi az! lai<lilialT!l, l1ogY' ,elsool~esElflB1 eletceljll.ikl~M:l\~klo aifoet

Miel~U l:e&aJina~ a (tildi k{j.lli'i'B~8"ffillk temajaJ:, -s hom' ml medon tudnak €if1i1be~ r'l3k rnhoangof,odni boW.o:nk eoorgi81;e::;::g~effl, n,€OOIl:l!' sz6t kell sz61'f1Clrnil a 5Zenl hielyekmLSZi!rnoo tl;.utalil publildil1a, hogy .aJ<adnak a vJI<igoo Oi:vaFl h~.¥~fl, aflo] lntenzW, ptilll!;aID, liT]agl1~s,.energiakisl!ll}~5. erzi&k.eihGlo" k. I?>h5:~6 ,~n be:s.~e~i·em a Fold! Ikijr&li, kiIlortww siirUsl!g~ vibrnc:l6s energiru~egekral. N'eftaJiil'y' ,sz·e:nl: hely kQzl5m~rt a. FOf.d;on,Tiflint pel'd!'iul a ;k5 ~clonabaJil,. Ar~rona aJlaJl'i'iiba:n; a iMOiiChu PioofillJ. F'e1iu'b;an: vam"az A¥el'S-SZikl1il Aus:O:b.ftliaba.:n, Mgjl' csa,1!: ,egw pat'aJt >e.mlltse<J.;, A'Idk .emke>n a ool:~ken l1llegiIllnak. megnoVek-edetE 'lUda,to[)~sagol ,~s testi e..rCilij)letM er.eme'iv:,

At 00I_Iyg6 magneses ·e;r;l5tete. iis.l6b8Jl halas'l g,yakorol tesU ,es lelki' ,aJlapotunkr.a; es, 'e-rd-a~('IS; nag1lf1latoosag~it fede:rek fel itt asoellemviMlgrol' S?616 lefrasokkal. A ~lie.Ii.:seim az(.t mondjilk, ht;J;g(li' a Imek'oSQp~rtjuk oIlliJona e9C1' .;te:ralifubl!ll", arninek ill l1lem siila.rd Ih Mara i: ~DzOt1! il;'!.~ ~d(;ll"! 'Osopo.rt kell.etle" Je[Jeg~et,es Kolficentrfu;:i'oj;U, Ifie'ZfjO ei'iei'g~a Vil", Tal;m a .F'aki biimn)il(llS ,emben lak6hel~ fs, <'Im~ie:loM ez UOO'k szsnti'le:k b1iiltOi'tak, t,ai'tBIma:!:lak. kolilcenb.all ener:giaDI"!I.enye-.k.et, ami~el. sz ~gyneviiJz'ett leriil1eS:1!eles ~Iey-vonalak!! oIkoztak Amk a 1\t~I;yek. ah.ol ezek a magneses raGS· '1'Ol'ia!~ fisszetuitnak. am~6re.:g; 'foJ,.'Oll~k a rudattaian·g'OJ1dolalokal. es i1!e~rUk" hCiil¥ m~Ili:clI~ k<:lp.csoraloa ~ert!llhes.sOnk ~ritlJliliis ii,lIagakJi-ai. A midi gycigyrt6k s~€ljmira re.ndlkWOl :haszn.as, .. Il8.iS!il1e.rlk ezen OI'l,l\~l'!ye1I' .hel~t A LeJk;I}l;'Jfii ,O~'B: m,:-b8!r1~ :31 U~l'ak· fe/{lJdettOk rn1i:s viMgof1bM ah::filri .aLaI! uJra erfJlI~ni 'wQom a fOldl, re~Q5 oflilergJa IrioSffiinrt~a'tait. afllety~ hatasl g~aikoi'iOliilak a.' Feldt·51 faito.li, il1!;illige.lls ~Ietre,

A lel-ek ~Iet'eit sok siremponlb61 oof,o'1~50Ij~ az ar 'lulaji:lon!Saga, ~y R'sllo9 tooja 1iI~lasz(aJl1.i B'J1!?Jgj~.~~~~ci;ijitt A "I:elek lkilerje5ltese" mliln pOl'ito.sabb ·ki'f;sJ~a~. lenne, l'I"'Ifl:ll Iii "llll'ek l«iue\fal8.<sa". Amint azta kise-ri·et·ewol swJo reszbet1 mar emir, letlem, minden Ftll'd'~, j()Vo ~ale'J< erJeJgia:janak ~y reszel flt!hahagy.ja a :s~elle!lll'l'lJi~irgba[ll, 'mBg ~1-;;. is, aikik parl1w~~m(i).~ el'etelre~ ,el'f1eJJt:, egy.s~eire lobh tf.!,;$tba-.n, A :Ii'blek Allal Mltaliag,yoU iSr1-ergiaJ smza'l~as .aria_lllY,a !la~t0z6 ugy.m, de a fe~y mill~ dell! ~ reszec~j,e ~fmeteles mawlata ill lelBk miild~J1r mils en~nak, s qg'l a lelias egye;niseget tar:t.atmazza, tz. a ItJlMseg .hasonto a'h~IR, abo,!w a ho!o"Q'~.a.mo~1m a fel'lykjp.et kettel1a3h~flk, ,es; igy megduplmHik •. Ii. hologrl:'!mh~~ol"!'l<J:t azonban r~,~bePll .stlriUt, I-na I!!.QlYooils a le-lek eJ'Ier:g1tijElna:k C!liUpllii! ki's ~aJl~~ ~r.lbl a sMI:~ t€imviMlg.ban, .;llOO;ir a;~ !~nnek \!!Z <JJ re$~e!!al",6bb" ill~PClI~. me.1t keve!!iJl€: k-om::e-:nt·, rail. M~I a:ro:riiballi 'e:z !liZ lil!l'l3rgi~rli~ ~ bes!·eml}ilez·e't:lert I:ma:po'tbal'i.marad, ez:eri megls erOteljes.

A~I1gti!te'9' iar.a~~eg !3rtiTelo.ve valt mmomra, at'li'iikor klde.rillt, hogy jn~ma~d'a· sunl1Jkor Iar1taJ'ek. e~Brgjat hagytJ~k h.n.r.l ~. szellemvira~btllFi. A letek alltalil8ts:ii.mllk

tk.enoss~enek!) aza mig,yJiZ@rU ~0!3~~S;llefe ele,tDliilk s_zamos. sprJi~!Iidi5. ,\!¢:f'ii!'HIill:;:;lisat oitflali·a. Ha. pe:ldaul ew SLeretlun~ :JfJ 'e~ m~]1i11il~. es :t'I:!!Clla 1iI'i:!il"ujnlJ inl-\ar~l\:5dott, ::Ii szillem.vill~-i!lba. !Jato vlsszaterllJnkkclr :r:n~ is tcwJ!w:[tI~I.!FIk ~Ie,

A Ih1il:ekft1ek az a !kejJe~$ege, 110g)' saljat; n!itral1aQYott rijsz~1 uJra e:gye5-u1n1 tud., a t,e~i ihalalt IkCW!1!'I'i.lell a te~me.sz:ei.e5 en.tlrgr.areg€lIi;Briiililias lehetoseg.el n.ylnjlja, Egyik kiiansem hffi:il{m;oltan !!.Zit a~lItQUa, ho()'l ~h~. ilikarMilM:itslkor az ~!'i!efg!ilfll< 10[)%-al magU!nloiikal'ffijwmrnk ~:i:Y1J<J, ak1;Qr az ·egyszemen klegelne :3!Z .. agy. armn· Ifl;.fiieil"" A relek: 'ISlj~ lertl:iPI~t~e:g'e az iEim~rtl"l3,sllll!!ln om: • .i'i .iam<!i, oogy,~ adell a:gyal a.lelek to:taJisalll.lJ~tniLA je:le~", :\ize1lnl ez m~.;a keileare· potens, ie'jle-tl~1"! l'elkek eset19oe-r! i~ iga1- Fel;e:~elB·z~m s:~eliint e-zlt a ten.yt meg az.embeti 81/Dlu[;16 korai szakaszaiba.fJ £Zlltmhilso:3i ve:tle'k 1II;?)ok OJ. spirill!alls Il<J;QI'/imslerek" 13k!}; 8 F1:i:IDh~t tal'mlas~

bi:ltys1rhnek I,/SI~tMt:3k I'ili. '

SOil; 1ia.8r~elek 1:eIJes, ei"ler:gi!iM6!J¥1);I~~ '~g'l' testbe.n lenne, aiZ ·megsemmisltelile. a!

I~:lek ,egesz 'lffidl fejlodesl~o.l~am~lat, Ifi!l~r a hMek 'S~~JfI!ira nem !eli'li"fe 1ilileg az a kltllvas,lho!;Q'I' 'fnegbirkaucilil ez aggyal, '.~IWI, hQgya·k(lI<i!'!bo:z6 rn~nae::lok. :sorenl "a lelek '!e'ljes e.nergiajanaikmas es mas reszei eroaadile'k, lIZ @9~S;1: is e.rasebbe valik, A lG[I!%"os'ludatossaglllak I3g~r ma..sjk" i1atrem,yos h3itil5!'i. is- r:ervne, H:!!! nern osztan!l!lik kff~J.e azener:gianlka~, vaI6s:1:illlul!;)g jobb<l!lll ~mtlekeznell'lk a mlllillA:lki'a • .Ma~dig ez am neotia {l'Iem emlel~ez.e!» .azzElI j!rr, h.ogy :09V lfTl~gyUllk OIJ FQII~ "labooatOJil.lmab.a\ !'logy l1il1l(lS09!'1'ak kis:~ ~e.ptje'jnl-t azokTr:e: a 'f.ela:ria.ttlk!ra, ;ami~liek 8ml.il1!slt~1');! ~I· 1!i!lkwJ!.!nk~ p,z a!l'ill~la a regi hlbii.in~o:; oss'Z,?ss~en.ek: til 1<er'luHol is me9m11:.iadit mi'nke-t, ,hogy. nilg~obb 5n'bizaIQ!11ma~ h~~iiJjU'nk uj m~kQzeliteseket

A 1 is- ~Ibat'i 50ei'ep1Ci merte,t peld~j~ nnft:gmut~d~a" tKJs:r.m teliledillet III ler.e.k a.2! adIi,tt ett~re mag!i:'I!al 'iJm ,elmergia IlilBl1nyisilg~1 b1!l~soI0l.1·b;JJiI. Az. e.yYll<t kliensem I,MrI,y.hilrll/'.::iIoIo:sllnknlti.k'; nec",ezte e2t az ·ei1ek,jH, rlfrGsa m6QQ~ Ol:2;t 'ffigyell:e1Tl tneg, hCl~lY 8 IV. es at V. !lziflW·lelke" ei"Jaqfli'kai'lag rn6g iilkilbb. "n'I~r61Jiditik" !m!gl.lkat ,. [nunt a. keves~' rejlett Ie:lkek Ezt pe1d1ma ttibOOk kQ:;rt. a l2. esetbBIl SZEJiSptO narcos. '1~lke, A n.a.g)'on r~JI~tt ~lkElk iI~!labafl nernll.oZn1lk lobbe! a f~tdr,e .a.telj~ kW;';I!::il~SJul:.. 25%-arIl3.1, a ll:is.eb.b ijl1bi~almu !Blkek ~E!tilb~n. eaaz e--lI:ek ~UagO!lt!inl '5(11-70(%" .A. 'feil~tebtllel}t~~'energlaJa: finairl'll, rl:t!lalm&<i: es I'tis iBg~S~glBkb61'~61&,pmo, sle-nk en~fgi a , Erin kElIl a fialalabb Ierte~Jl~}l-ltibb e:nergli!'t magul-c:k~1 viiln.i~k a :kezdeli inl-warn.iIc:iO'jkba. Ttlha~ ~em a:z erili~rgra menn.yisege ad er6I a. leleknek, lhanem a 'lli'b'.racios e:nergi1li miild.s~e, ami a IlldeM tapasztaltsagal e.s btilcaesseget lfIkrfiLi ..

Hogyan. 5egll. ilekurlii ecz OIl i'l1lbrmaci6ab.ban:, bo.!;JY meQsrt5till: It! sp[:i1ilui'lill's es az. , !3IDbe.rn ~flJNgia e(ijlDtt.eserejer1 MinQ'sil I~I~~ Je!'ldem~ik ;e!!;tIy Ii ~llem2:o ener.gi;a.m.-ezD"liiiirrt:a2!artlal, ami ielJel1il~liIet haHtal ail I at! t,ElllJrajlat tUba;;:i. 1itlgg~len!:ll: <!iUol, hagy tiM)' ~,eS2¥El osz:lo~ta magat. Amlkor ,ez. a s.pirilLleil!!l ego ,o55Zek'tN,eifediKa, t\1zi· kai ,agy -$1rukhllr8llabb ;s:!.~me:lyis.egevel. oo.gyobb sur(h;'~(l m'ezo jon 119lre" Entlie.k a szirnbiozisll1lak aJ klrlnoInuli:silga Bi'iIilYif'i'i bOirlyolull', hogy-az. EilmDf1d'(ltt~ka!1 ~rl a.nnELIi: cSlJJlpaf'i i:I fer~n,.e~ ®rin~et~e-Wi. A 'kat energfater:'JraJz. vegteJeli'l szemu nrnMOIi, 11811

97

'~,Yllil'asr<t. Ilogy O!ibb61 t! ikU:I'o'i~g ~m6Ja @:r;;:~'k[!I!heti5, ~gy:se,,!J~s -mIami jojJi:ln 18~re, Ei a.mOl_,Q~ra~la a!'ln~kJ hagy-a t'8S'~iQjJ!tO-.nI:\, la2. erzek.iOdesn.nk es az el'l~l1fiein~ o~y ;S~Of!Jsal1 ~,Nidl]gk ,-:I. s:piijt!!.li3J~~ e1mMkhi ez., A.goodo.leita.ink U1a,J,ymerle.khen r~ggf'lak ~ttol. hD~W ~k a2: - ~maitlsal kOlcso.nheHisballl Iwo - erte~j"amillti!:i:a~ok mike-til f,oooa'IOdiiial-: eS !OI!oIa'l1FJ:.a&: egymasba.

A lelek· keU~",al~~_n;:Jk Je~~!Jjarazas8!,a gy-.akJran ruaszliI:3!loItH3, Itol'ogifam hasonlatat A holoHlafil::lJs kepBk poiJi!!os iFi1aliio!flWII:. HaSZi'I,05 ?Z azanaJlogi@, de fieril arul el mr.ndlBilt. A .I~.e,* keltevalaslil1l~ 'Iol¥amataval k;:Jpcg:Qil:l"~~,'!!lI mal m~emlltetlem az ,elJyik tenye;6t ;lZ' ~r:y~s leleki.~zgQ:stlMl €:nf:r'gid<5Ul'u;vBgel. Ez a lel~ tapasZ1~ll· sagawl Rig~ ,B,ssQa, A 1iIlI~k: !:laflilllffi,et.8iL embe~il~1 tlinMag~ eneli'g~aj~FI'<lk a SiLl~,tisege es,a1Z w.elrni J@I~prni:s. am:1 iIIajlj~'!j, te5i~et Ha Ugy.8fldZ a le~k eQys~rte~kel IkiJlonlJoz·5 teslb.a i'f1~Ml6dik. e.s nfiincllM~. te$tib~ az ettergr.ajilnru. a 40-4Q%-al 'I1jszi

mag!iv,tJJ, ak.i@r a, I;lDJe:rgia kLil1itll::J5?6:keppen t;U1~ marlUfes.tl<1it6dnii, .

'l1~ndlJiIl;!nk ~rm, h.ag!t ite9!}el!i!l6ib~n es es.IEds.le~en~,epezi:Olk. ugyana.zl: a t~j~J, Iii. l~nfl,c.J"e.s ~.jjt{jIil~OLtlS.eg,~ k&\llelte'Zleb~n hffi'om, e~:imitslill 'l'illds:rn:nllyi~ kilw.nbii75 kep jelooii{ m3ld mem a filmenr, A i~iek energiiij-tl ~ lillilkif,Ei,\ iliirnWatl1liI_lndli.ll el, am iiliilin.ta 'FCir.d"~ k1!iril!i, ~keta millJtamfDkM a helyiki)nLllmelly~kmeg\laII:ozmJi~; Am[};;-o.F a $ZeJlemi;!~lagb¢1 ~tl6kI!illiD~ a LO\f?nd.6jle.Iili!n:ke1, i;l_kkQf illsiwl!,!lkcj6~ kapunI\:; ~!1oa 'i!tlnat~o~6an. oogy i1II.lIlflajdan erfoegI0!Iomd6IesliI!1k\,lW~8Jlilal'lmellii'iyi ~rmgi8Jt"o9 igeny~~li. All:1 aoonb1!1n mi 'rjjjf!!iiik 'I;ll, hog)' .13,ll, [lIra IIi1Emn~i e,nerglal visz~n:k magLankka!, Sok le!;k <JJ leilelg, ~goobb ~ne!'gliM M!~a .5;;;~re!lne h<a@''{r1I, mert iliflMja.aL otfhorm~t 95 ll.'Z.ptlf~~ iI:e\,l&"kij'J1oy~e.g~t

A2_. ,er.z,elr:ni eEls a fmikai tra!Jmak I~~p~~iik ~z ~i1i!(:giaia!flaleka~tlktl.t. Nagy· wag pa>':iitlv ei1;;':!rgiat ves:zitht!wllk F!1~sok ja'o'!in!lr 8ikillilli,* Jf.zt i:lnK.entesen adj!.!k, ~gy ~wk. m~U. ,akik a !l'Sgativitas.ut4:.a11 'IlOa'Jj1!lk el i3JGt tGlDf:lK, E!nerg!af Ig~!l~i~ ~ogy millkellil~,wda !j\~<;rek.ez.[HnoohaFilizm\Jsokat hQ;WJ~k ~8:1Jrl~ ~s ,,[ioffivneJ~e5SDtil<". Bgy l'!l1ien<Si~m les~r f!I lktrto!eik:e:OOt m~mdta: .. Ha o!yalilu.kktil OSlro~ m~ga ~-enye:mel. aikiket e.r,ae:mesl1ek tal10k ra. g~0'n-.<lbb8!IlJre!l.uaom magSim llJffi roUe-JlI, merl! az

en~Fg~I: Oilkent .;s;cU!l'1TIt Wyiibb."' . .

fl.': ~n;{jrgio:lni-; p.otlasanak: eQYlk 1'e9JJobb iIl9dja 0).1:. a!vM,. It! SlrifilefllrniJ~ !,1M! ama, h~g'l to ... liibb h!i;s~5'iik- a mafl!Jn~1ta1 tiJo:o:a!t ~Ile!'gl!i)nkiiil. es smomlln Im~.oroljl.J~k. mikfu-ib!;iil ail en..cergr.tl, ell! kis !j23za[ekilt hatFl1l'h;;;;giYJ.uik" !loW Q srtl~g esete~ ri~tal1ihjdIa illnegypbblk_ r~,sil, hOQJ."'9yor~~ te~eifl iIliM:ta a teslbe, Ahog~n mar ~r~hban .emllteUetlfl" ez a M~s,s~ kiJi:oot5sen tJ,aSlilOO e~r~ amlk~r a lest bet~g. Ei'S1ilTtel:e.lfeo 'iJt!.gv ke."ln:ELball '\i'.a![l~ M~~1· iili szabeGl le1e~ ;szaIYl:ara <liZ. ij~6 nemielel'il I«lf,IMio.zci 'tenym1, a t-~~I~1l kr,vu~;:oI;t[)~1 6~k. n<apok'o!;3,m- h.eleKi mir\'d rn'\'!glijiJil8lst ntinak. Azit is b:Qc~ate;.nnifm:lii hogY'\I,iihsaQos·idokbe.n.a lelk~tlifl~s" s;;;e!'et[5I~I~€k r~.MI '~i(II9I'Ilik tbll;;:!lI·e.tJergla\!'aJ.l::z~!· az en.ergf'alol~s~i;:.f1Il me~ :r;,1i5m.aes;li;j.(ern,te~(lk mag. kl, embetllest n.iih~y 6ni'!l.Il~h.el'iiese c5.adak~1 tl.!d mU'J{e11l1 a: l:el'ekl\-al, h~ a

'98

h~re;m~~dl Eirtengil!!resz "r{l'!;;o\~p.il'6ta-ilre'mll16dbail" f'Uli'lk.aiD.n.al, €S nem ba.Jiodun!k illQt)l\Blerm.essel. .EZSJ1 11!6bbi t~!\i.el«inys~ m·iaH kfi1rfeFli.iIWi'i .. ebrecihelunk_

. Mi!!iel jog!Jnkban all p,aml1"Ulrl!1DS el€t~l;It 41nl, !-olrnertH a Ikerdes: \I,ajorJ iiii'li ,frsz~ W"1"I&z ~,y lelket il,yen aonti!i:Si'e, ~$ aii'ilni'lk "\IaJiOr! mll~~n ~1~~j ... ann~k?iSok"Si11! azt hiffiZ!!oi:1 hogy .a pliirl1LJU:imi;il~ ~I~tat ales; g)'i1i'fIoo'ii j~len~Bg. Eifil oazl frgy~lteDill mElg, ~j! e'L egYfmal~ii1 iiilejj'J, I~:!:, Azaf? a Illik~k, ~JJil~ (ijgy derm-tenek. ItiDOO k:el. \lSg!{.h~orn les!be re1':ljak s~el ma,guKtlft u9IY.anabba~ .;:JZ id5kellelbflfll <II FijldbFl; ltd sieretruel\;: gy_~rsfuli:li al.ululasl.!!k<llt iQY·a lel.el\;iaL en€:J,gi!ij~f1ae.y rn~rm!lllrnl;Q%·at h<J.-'g(Y]a hilwa, ~ a m~r.adtilkol ~ijt !f,~.gy Ilarom tesfbe' ~ew,e:;:L Mive! szabltiri ~kafattlail rert{!,elk-e.zJi!1!k. '~"'~ZoEiW!n~ !']iIl;iQer!gedik ug~-en tal [lye1'1f:ajta KI~e~eirez,e:;;'tl de igy~k~~nek n:linket I~besz~nii·~.ob_· A haWilmas ener;g'laaf?a.d'as ifIialta. legt'5.t!b ityen Ie,kik ((lob· n~ Gs~R €gy,s:;:&'1.r~'g(li kelsi:er p~IJa ,e~ m~, a2:tan 8! roiJ~brnakbaJil letesz a p;imil.i:i8if1110S .efeleK" EiMstirol. CSi;\JJ};; a kivHele!i:e1i1l. <lhiilblclch:!J'" lelkoe~ erdl~etik ezt az ~Ia'~. A Ilelke~ :ti:Jme i~r;ek szlilerese eSE!it6!'ir~m i'llbrmiltidik e{IY£~er{e mindkel test- 00 .. Ha. ~W oSZilanank fel az energi~nka~, Ihog~ ugyalJ~bba a ()saladb<ll lrermllink. anal ;:U;'l;Iflos<Jka. g,9flE!~ ils. a sctllOl h~tas,azol1PS erlkomyelet,:3: liiIemzetrseg ~I;:L, ~z. ~5:kken.teiillEi 132: ~DH 1§lEl't Fl'odl,lk!ii\l'Jt~tA ,g(lJkJeles'egfle~~z a flltiin,ya fiefmigetll i:lSZltll1ltifll pathu~as ,eleleK. :8fesere..

Ai:. el1Ilt(erej; '&:ii",ancslaik 00': eg Ci i~,et ·!este:be., ela !-V~t l€ir@i(-ere4etEiI"9, Jiwt

Mlam e~y Ituszo~ew~. nQ~ i il1dlk~ tagJ8i, al.*~upal1l.$qy pe'l"'c OO;.ijRU'ibniJ~e~pel $Zrne1te~,. A lret h(l:l.grJ lefke smrO$ kap~Jatb~ al!. egym~f,;saJ,. lIgla~j;jlwz a mrtosoporthoz: rnfiLMlIa:~, ilMr nem el~~rHe~es, !e1~k!l:8rMl eOOirn~sn"!aI-;" M!!ldk.sliell til~.fk'CiZlat es eg-~uttt elnek a. f-el'fi tsi:ekltlt"Stlld;);;fl, artiilket In~!;J'/'!li11 S2sBr,etn£lK, ~\,I~~ (f-sf1: oia kij~li IJarat:oi<Mnt. 1€slv4rekMl1t\,.egyFm~5 iSz(.l'leikent, il.lel'l,i\e'(f~erli1i!ek.e~ke.,t in~ar!l~lad.!ak. de l1az~~r:sa.k !l!l@:g ~o;sellll vollak, rkE!'J1es~verekkeJlt sell!1 ell.ek. meg e,Q~(m •. [tire at ulta I-::etr.ik miatl wl~lko;i!:l;1rt Al, ¢,Imu~t eli?-HiI<oeJ'! voit'llalami Iileg~ r£\Jdaitlan b~]ml Ogy ,ke'UeJUk k£'lzt. de aalilles(Jk 'f:o ~k:3.t ::l! 1ro1)le.tk.ezQ :!l"z,a"ll·alkkOlI m~:t~nel\;;'el:

Miv.~! ~ anjt~h-.a6't.I fa~dW{.!k,'1ilmikQ.rcsa:rt<!kQZ'l.i'l'!'h O"I.z.·iNe.k.agyaIl'oZ) mar ;rtigfol"l a 1r.:e2.·d@/t1Jl !39y~dmrmr az 'el~s~i~" A h~t e'ifl1'tl' ~~$UI:g8e eboon ,;3: lr;om1 S6lilk;:;~mll F41,1l'ril\~la <"l k1!akC$opar;f~llk ~giaiv~1 rOiYlatott; rele" ,o<lfMls ~mr1'il11,t]IMr;f611I!ie~.. A2 ~Ji'er~ spi"rirw1t/se.t:lergi-BJ:l'k J\i~::;s@ leg miilhet arf.:lt, /JOg}, ¢~ilf!Jr. ~/.i¥l.r(6.z;(}~ pCI'l-lo~,. ahol.~ ke~ e/me k;B;;:dfl mar f!tflCS agYtffis!l'IYta~l'l~g,~g~ntWz.rWn.~ ~Jtr./1k fflrj;.fif;slj~it, {lOgy .rrre£lililrOz!fin;j' me&:ikar .!l telki mJVLo!liultroi,. mmmJ;iM ~en' me.gtaffju.M smjat~J'1'j~i§g~i7~e'!. Eneflt [rMl!gke.t~U energI~oveJ"l1<l1e'KOJ'lyabbSilc !frd[Jfjk fra~rn m~ r§!JmfW~ (if:, ik~b<!\IJ' Mt6'llJhIN 1i'<l9J1l:!ftfi s9ybs!'1! l'41g,ge:flel1ui-Oii mis/k tes:li A().2.el~ege-· 1m

)\·letal'J1el;; a !:l'laraEiek IBnBtfli~Jiri.a1 ~"f1fmD uJ~0l~yesDae5e ,altkor · ... aiik ~.gazan .~~t,en erl'L€i:O'II'fl5J::.!liml1:imrn,. amik.o:r a. :kJ[;~~s"(fm.8"l. eQ"~ bl~,8biJi ha.lifil ~1!i'LeIlY'Bilez ~. t~m·vrss:za. Hil.cisaki ,njncsenek a.:z utoioo elejjba~ a.-dado kompliMol6.lk, alkkora ~eg. tQ'!ib ~l'ek <'I, har(]ff! €:lsodtegEl$ spiritua!ll> allomas l3m'ik;en Kani visszaJ az e!lerrgiatal~ a.zatjaro kOzeiecen. az,ellgiUodas aJ;!iH vagy miuUlIl visszalert a le'lekcsoportjaihoz_ A ~ejlett~alk,gk.~tal;iJbaJn ,csak iii haz3"lere!!~k L!'Io,'Is6 a116masanal !loE!szik magl.!k~oz at: oltlim h~V'iltef1.ergl:iJ!Jk8.t

A htimm·ifJl.am8s

A. halfa~a9Vo.U e.f1e1jJlenkal csek rilk.'in v~sz,tik l11agi1r!Mio':::' tog!On a sz.elleli'i\l.il~!} &tapujaban. Ex v.af;6saiFI€lle;Q aze:rt: !lil'Ilil ug-y, mart az, at~8J;i] k"'3zeleoon ~ s gy6g'l'lrb6 zJlIhaiw' &E!.9r~gei;!e:l'- 'eleva e1k~:i:l:J~dik a. rege:ner,aI6di$lJfI~, Naha ~o~ban hslDtlk ~iI. p.ilIl~.t ~PP(lIlI ifyl3Dira. oowl.m,o, 'idaze1t klieT15~m ~s~tij; akiru~k ~-z: ~hullytl: i:eri~ at ~!Iilr6liioz h[)m az. 6 i:1l1t~rahag'lXitt elii!~9'iar,aJ. A t&lie:ntekel a kO!,Iefk~ppen rrnagvarazla:

A :lred"l"esem.·k6Myewl'flItJ !jjofla ,~ a .feI.re~l5'Jlr. C.s9PP1Jyi eJjergi5m~t FMm J~~f~ e.s ~_m~0z~~ <.i~01eJ'tl!h~£I~ast-~~ged-ei1' rnm re~~me a,~~~~~, m1ntegy;1:ak"a!'tlt rud.\:a,. oogymrtyenOreg e.s l'tii;ld'tle{l."M!, S A'erte. hogyjiJlle-flAmini /"efroj6rudforrtalrttJs,a- Mlro.h:li£wolt" matacMk enwgiif.m ugy:imd be-Jern, milli!' v;asporba·,a magna Na'~ rirziJsl.~g~~ kitliJ.rjsdBk tOiE'! HalrBsEita e/5s:z.ot Bl,1 r~e'sz,ern E!SZffi, bogy sr#fkaJ joJ:man !Lt!iiMi Imep.:!l.iku$$l 1ier.ii1r .!l gondof~tai,t~ es s~, wki.go.s.:il.~rr ~kele.!: m.iJ'tden~ a,mj M.r:t'W"r:wm J.iafl.

j;la a vezelOnk erra a. kij,ve~ke:ttel.e.~ .jll!, htJg~ elafiYos lenrlli!' t~;b;!) "StIi]~t e tile rgaa " val reM1elkiezlITliJnka !'1'cisodi'k idl'omflsoJ'!', ,<12. ~i~azpdii!s. idoszaka;ban, at\kor enll1~k a dOllresliilek ~illor'l.'OO~ akai lehelnek. A dOllMs· alaptJ1ilkien ana B hitre eplln, tiogy a ta.pMlz.l:alatolr.. m~:be$i:i3lwe em' l1e~~;;: elet ulan Igy eredrn;eny.eseiJb le.Jne'L Tovabbii!: !ehet, Ilogy ekkoli miig' _, ~aiamii~(i, Q~tl61 kifur!Y6Bag'- n;el1llerunk ',I'rSS;1:<Ji'~lmmi~ "" tillekc~QPoril:V!ll~ho'z_ Hlallil k&.i'aUl'fi.llI'3t'i em' oiyan l~rBk petd~iB, ~ki ~e!l az·iliioliiaSOIm tlgyesi.il (jim a MtrahagyoU, ,m~;adek ~nerg'l~a"'oIaI::

,~ytZerU teremben va.g]toh; ~!'Ni SImOl, i'ejfeiJer firklrval ~'~GSaJc ruWr:is"zoUkJ~I1' Imt &zy\8szl.1ill es .kt;\t·sze.l! 81I,bi3I'1I1""'. ,Qs.~ bUt.rJ.rnJini3i!! ll/ilC's;;eles sz.eie., II V8le!!5.ml1eh. EVMlI'I~11; m;lm'fEi'~, flogy k.ei1E!stIe ~1Of,;. J:i'en uyy dOI:l:r~ l!ogJl~grftfjotfjqa az i.l;gYllf'l"f'.zeit .ff.zj~i form;l·Ii1Qlv8SZl!js.ri' ~'~vli fb/yiimata;' A ma'radMf eoofgl,w<lt' egy gyCill,Voro; etJafsz6 edenyben tatfja. ar1?i' ,su,· gWJik. Ev~ro",:d ali5rB.~p .28 ~ k~ nYQmla'. EleM.fiOIWJ~ tOfI~~h~i7~ ~lZam liZ . ;ffl~i8ffi .ram ;r~sElt. &t k(:iv,eftietl h,:iz,ijf,gbb. fiji'l, .e-$- :ttimiJ'la~a .a t.ern:Ii~sz:cres

1I0D

ragesi f~e.nt.i5mill.11000' a }~t!lOiloo.,gy.oit e.nergiamall«JnrWi'lOben fog.adjam tJ~. Al'W'gy l-e~ ·k~IJ>i;)~!1' ros.re ff4UiI16ai!r;;il s.l\ii! {riVl~~m.m~l, .'i! (izJ~1 tesliam '!;"il1ro~a 't301v.ad_ Oi'van, mf,fJj'/la Iill"Iy,a'iermeK, aJci'- mlUt.:!.h lIile5leiftlm.osl: .Iera-zz:a lliJ.mMjarol e v{zesepp.t II ne#i~llm(J'Stoldi ffiSU!C'S~ f~f<llLl/llak a ~$WI-tmo!d.6dnak -, es az eddigitor.rrpa teny l1.eJyett a£' c;niOrW<Yn must isrnet s.mami kez.d.

14 ie,lk.e~ ,h!!gJtiyakrobbOlfil a, "iurl:CSOPO:l'ljUIi:i'lmZ 'Ilis:s:za:terv.r.;egyes!1lne.k lifr,a i,rrn:ara· dill!:: enell]iajukJ!;a1. E'!!'Iik kli'~nsJ!lm B k1WeU,~:2akepp~11J ~aliiiilazla e2:t meg: ,.Kellsmes,ebb" ha a~ar egy,esill1ik ujra magammal,amikof mar iha.zaer.ke2iem a bati~ $Il:Imra, a b.ar.al~iriJ!lh!lL. Itt a pihElol: energlamal i3J saJiit temp6mban il'S'sz"imli'aiiilalom_

Amikor" keS:2:tln ,§IJo.k fa, a'kkil.r' iilAgal:l1 me!j~k Ertle,'" .

!J. kOW'n"e2:o eset IkJilmnata arinak. a. b~4iglflesnek, amit eg~1 ApaloJ:J liIlevY J~II!l.kkell roJiJ:\a.tt,8Ih, aki :!i Ihat!.af:l'~~5ekori ujr;;t~g~~~lasel sokt~ ~np'o!lllp~l:Jban ,fIla iffl m ill I: a I:egultlbb IdEme~.t r;9rek, Apa;!lJ.f1 II. :sz!i!iiw!'la~k. ,<Lki·epp, agy r).I3Jlez ele,t IJlanle.t1 vissza a s:z:ell'etnvilag'OO. ~QBIifII a:;5z(i!f1,~kknJt Mt ir'O~(JbaJll" es 1!!l1 O·bei1 Mil: 1iI1~. Bar Jhiil<aiila.gl erds 'V-iJoIt ~iln1JINi egy zsamaki, alJro'.holistaferfihm: ment· !i?JesegLi.1,. as 5 gyer~'kl;t n~elt fOIL 9y.ak.ol'latfJa..g egyedOl, SZ'E!fweden a ~ze<m@l)'€iS SUi= b;ad!1l1ig ~ ag anrn~~rlJ,aI05it,a5 h'iiNly;it61, Apalon ~'li'Ra.itiI~!1~k. r'nsgunneples:i:rs2:..amomFa a j6'1 \i',~gzett" m:!lte:z ml.lnkafOlom t1t8l'111'5t repraz,erilf:ilja,

01". IN.: fi,jlllildija, Ap.alolll, 1I1illlJ'tm a. csopotil~~gl!ll1,i'~1 kiiksol'l5san tldV02iJl.Mk egy- 1Ill<i~li elj5Fi-e ham~n a.nFbaka2!. id:eje, i109:Y egyesOlj'8i1 a; .sejjal energiaJartalekil.-' vat?

A. (aI'QWlI3;!:tli~s r'I'I.m(]ll~a~: A vezelom, £lllllaris, !lze-ret ~rtarib~:U osi!!'!!alrli ~.Z iegyesi.l~sbQL

Dr~ N;: MJarmlnl. tI hatraha;Q¥4Jtt €H'iIElh'gi;a!o'a] NirtenD eg~esDl:e5b'131'1'

A.: rg,en. ~ID'is odam~y a teril~lilnk'on levo fWIOOIiI~ Moi Uv~g!;i~rii urTiaoon ti91o~;iilI; a ram¥aro eliiEli'giilmal. Canaris 'vigyazott rt

Dr~ N.; A'rr'l'i k.tivetk.eztetek. Ihog!!, ,az ertergi. nsm letJe'ieU till aki.fv. alilu6ta 'Cin taV{l~ 'Q'airn" A '!e.1joo me:nn~i~g hany s2!8J!altlk<i.t hOlg)'la ij),ttl1ofl1

.A;.; Ct:lk'm,~-:M, Sok'(;i! '{Oil, :sz.Qk'$egBm ~:rrors:dlgi e1B1.ihez, miU rnaradl resz. kG· pes "'QlllkapcSl)~ooni .. ()sopoono:!:, ell; tudlarn mCi.mg~l~ eJ tertlletem ~alijr; (ffj Il€lm veil.Wm. r·~~t ~barlid6s t,e\le:ke:nysegekb8n.

,Dr. N.: :E:rtem, De ez a Iegy,E!ngLiit 15% tali"s ntMe~bci"l tuc:ila k,ePlli~e1rtj ,a~ 011 I~ket~

1!l1

.lit. tv~lemeI)SeViJ; T~rrmi:s;:~tas@'n! _Itt 'BI1l1J,~[If{lk, esak eppBll kiselJ~~aIIQz~!b8!nl ,. Dr, 114.: ~s kEip€s vallI ez.a 1.5% I~pest tar I ani, a ,c;.~,.opotittaJ a. t;;:rnY1asban, ~s tudott m·~.kel~ ~sz&fjlen:j, a~rg ,O!, m~siPFi; 85% ,<I FoJo9Di! j~r:t~

A.y Hiit.,,, ib:lzoJl)':Qs .irn:ejjt'€iIi;Den: .... 1gen. MijJtik.et f81e1llasl!iiM'ih,!:oiia!ml, tettEm :Sirerl.

fA f(1kion es a ,szernem!olrlagban is.} . ,'.

Dr; N, (rnnnyechm).: ,!\fu;i;nc;:;$j 1.Iagyok'!'aJi8!JJluie.HllI aza 115.% mElg m'ifldig ~Lel~pes, !;!gyan mien l11etl!llmJEOOi maga:a rna.a~k ,et'iergiaJ~rt,( Mj~rt ~raJ1 s:ru~s~ge: '~a.nawsr,a! /Jt., (si§J't;il;diitteq;Jj: W- ellf(Jt!!tIr']a. a: s.teril.aitast. GM1i3JJ'ls '~~WilllOOO "Ot'2B a 100$igQm<l!t .' !1IITIig ta\Mld \la~~P'k. ,Ma.!liif<l!::::;;tlPedi9\, a: tlf'l:'iJ11/jifj, I3I,i\i.Uiol.se-Jlen,~ ,;1.z·0 al!,aV"O~atko:;:o Wi,!,.1ii'~silga,t hcg~ segilseiil n~II:?~m sz en,ergi~rn:lifiai",alt) ,egl)d~eQI\iOld~sbell., ~rt;Jr~· liist almr b,~I5Je (iSj~IIl~.

[io,r" N~ Ell1ezestha t~!sil~!1' 01\::0 sko d:Q kill:em 'I!Olitai'lll., leII'm!! :nekem 8i s~erlert~sl1

,A. {i:i[,orfintal): (;:alilaJl'ls =;3: g~wmlt!ker61 g)(l;n~bllkod6 ;ap~ ,~(i~k~gBV€!i - 'OIlIl'IiIie,9(11 a fiDikellez" e~,eMho~a a;;:: 'urrcit, mfkiRib:a~ az OSS2;-BS, barffioiTI kiil'U!iJesz, es u]JOIi)QI

<Jg lrorsz(ig1Ja1li v6!FeUJ j,o ml1nk8mJola~ti&tunrlebefl:, .' •• "..,.

Pt. N.: Jeleii\Jan Q i)nTieps~enu~,[';,ijJ ~leI{.;JG, aikJ ;!lI.2i Iror.szs.gi >eJ!l!tiMlen a'1oe~J~ VOlt? ~.: .[g:en, Igen! il.:!:'el~6 a(lrbari,jll,es is 9Jjel¥.!(Z: ,<Ii leg~~HQSahhq!1, Az..lr ~,~~e rlillkm j]iJm nag!IQlJ.i1fIIRG.

Cif! N;: E'lWfin., Azhfun mil oos<,:"Ib!<1:rmris?

A, (rll'~'\le;t¥e~~ :Kif\fBS;:i' ;l! fUlMl::)ol ,8. ;l!ofdes nvegumabi3J71 le1;lO elfier9iamill 1R0!i:gIVQ.lJ' i.f@:io1J!1l. de q ~erl: .meg!:lo~11 ~.l~~Uw.ell! h~,ltmeg l'efilye:seI!meQc$i~!Ciljlf(!, mlk,mboo el'Jie'Zi :al.-'Di:JllII'j!,l,a.1Q;ls!.mkat !\':z11lIl !ko~e~,iC\n. ,~s rnrIT;J; baril.fia:.a.fen.~nefQIra-"elhat mint eg:i n;ta,g;:ls hm.r2JillUalJp3ID f}[]Ii:s:f!3t,A s!'!i~l;, eOOMlj$s r,ezge~e/W)I':segrtj az,'¢;ss;er

O:Iio',adaoomal., . ..

,~f;. N.l, ML~n gS, ,e{l]ben " piijlana;tban uI~a a t,e~E:5. etIerQia:ja]jj~ od'f1lol!rab~t1

Ile,mili:? ,

At, ~1a,~al1}: m.1inrrlilaglJliilk~1 ·!li3J:O"eg-~esil~s,o.ly.asmi, milll ""l-!ifl!tQI kijl hl!;!~Jlygoly'b iE:g~IJ€lDlwti ,e~:w ilmyeron. Ter«i~I&I'~ [illOd'lllJ;i fio:l,~nak ~!JI!']i!~sl:l<1', e$, ~ erredooe:ny a~orlineJi h.omo,~en vaJl[lJmi les2:. A:l. er6 .es:;a f·eifokwoUidefi,ti!i!sl~dM .ai'Zese ('in,l, ~Il. A b.e1lem ~rad6, eneFgii~!JlI rneJ!li!g~g~;3J. rn'~~a:IQfIlB;5 8! b.eke erzces~l{ell Is E)!llQ;IL rEtozeimi.,. ~'" eFZem a" hafJ1atalMli\'SBgornal.

Dfr." N:. {sz6i'iclkias~n! hotly ,realrolo-t c$~lfakJI,ber.ars~ H~I: lUI II] borzacm6, hagrnE:'fI'l \i'i$sz~k magllll]};;k;:rl Oil .~Jdre ~~ ,eEilJ:lrgfa m; " O~%-iil'2. .' . . .4. (a2'Ql1D:1a! ['E:~9a@: Komo~y;ai) be$~111 ~g~le:n ,em~.e:ri e!me .sern t!,l;d~a, SQkal m~tBi'iani &nmagel'b6'1 az e$e~be;n! ~keJJl n~'irrd~[l€ls€lr€i sok en~rglirifa ·\IO'JI: s:ililksagera az ~. ,~r~'~m!he~i'

Dr; NJ; A j~kililiegi,I,es!€;tien 8! il:elj'es e!1E:_rgMrj~Mk'M!'IYsci.zaileta~ h9rdIa? ,#/....; O" .. ",.~~LiIbe!'i.U1 6'Q;%,..at, es !'ill!: b5s~,sen.:ele:genqo is.

~l. N.: H~lt{ittam Q~,aJl bolYl1 0 kr(fl, .ah6"\ia: leikeR Inkal1lciI6c1neik'. ahcNama!;lukka1 'O!ihe'blk,n teljes ,ener.g1ia.lfUimt. €S mi!ld!;lrrn em1etDkel. li'I'iI~tannatJ8!k ..

1iIi: P:~rs:;;:~, iliis:.wk ity,en e~!ioim8i -a :rnen'lirlrs ta~p;i1i<it f'S meg;-eragedi, it fizikai ~I~ ,~, milili~. amirifen a riihl ,&s .... ,~ olyan,lnpLi:5l1 Ie;3.tt~I, ,~mjl~6n l']..ekJThnk van - a metr!lia!Is, fajlaCles <i1l!;)I1ni'lisau. Jeletll~'!iIZ eooli!ciit:ls fejl15de's 'e1i,e1-elek~i SLab, arrn.~~t ~i ~ili k@adn!unk .. A I«irhi~sok:a Jele.i1legi ~Un~rt(ilk 'nagyon is llaS'Riflosak!

i[I.if. t.J.; Apalon! ~e.1iem! moooia. ,~, a!lili~ ,slf'ol'l!Jd" !hogy In-elfmYd el'lergr.at kell eg:y.,eg~ elat iI;Il'oili! !r1<li1!.!nktal hOOJ'lia Ftlldr:el

~ h iNjei"{Ijaszintenliet :mind~11 testeffi,~leb~.n;J Oaf!"'Jlis'~s a !amlLcs frg.yeli,·ez a.dml tBs1tn:;:tkai es me:ntalis,:tulajdbns;agai'ilJ!jgveh;t€ii:J€['h. Bi';;!)Q(lJyO~t.e$ttek: tobb 8pl· nU~!.iarnS e;IIetgi~t ig!ful~Irt€ik, m'itlt lfl1Ia.5.ok, !§s 6k pti\i1lo~anijjtljak, hc::rgy mill.YBn fell~· ielt;J,k ·\I'.arnak: ran1t:" meg! ftfIiel8t~ bl'jl~nk az ,adoU kis,tl:>9.

0'1' •. iii.; Nos~ E!'IIlmeHe,- i1Orn' ,e~ az· [r .nil flllikalilag erGs \f{]Jt,. ~s, f,,!!~h\!le-zemr, h,ogy- !:u: a'kar,.al:a ls :az!Joll, ll1if!'~o.g!!l on e~I,'a1: ele~eit:seri'eUenru ·taJelite. Ennek: ell'en;ern [I~~r" ,glajfrnaR a ,nag,Y'ire5Zel lfIIiagawlvi:tte iicors;;:a,>gbQ,.

:A.: !igE!'!!l".Ol noer6sebb'IJcdl. min.t tlttlil¥eltmMt 6:r']va!JfO:k, ds !lekij $;;:Urk!;ie~re·Y(lII. az .all! Sp,iii'~~~s seiIDls~-eI11!'.e. n~k.en:rped[g m (I; ereJ~e, hOW .~ina..r:::oljoik rn~gamnSik ;!lrin(lii bffiQ1y!bt i1:'rnef1inyit'O$ak tOOIi3Jm, hofW az; egyenlse.gem 1jiaZtlIil~la!;lDS'Dil~t~r~ tasa ... 1lD tmel.~k e!J't .n~lkiiIQ~9SI.i~lleli e1e~et Nem ~i'lltuijkegym[ssaJ mindigi OSSb

hangban. . . .,

!Dr. 1'1,1.: Ha I~hal il'IIiilCS ossznafl9bat;u az adonlesll~l. aikJl:;-o:r lobb ;s~elilel~E!'s Mekenergia:r:a. van ~~ge?

1iI..: O' iglHl! ~~ ~a .a>kiiJ~":l1!t i$ .J~_tva, all~ is'S'[iil!lllr~a$ba"ke!1 'IJBiIllilii. ,Po. jeleniegi ites· i'Elm!mel In:r.OOIOn ],6, ossznafr.goon el2.~rn !T1lrl!}13n,!, IWr nij.t!or: Ol1:t lklvaoo:rn" biltcsak. Olikl«ira lenI1~! a l:dl:attas.om, minll 1;1,";. I~ l>esitemi1i 'ritJ!t. Silli:nDS parb![llI~l.af I&fe\i:lk. Ez j@!e;n~i ~.!-:;ilil!fvilsL Eg!l'rittal e;;: :!;lelllne a ~z6rn.'ko:;:tatl(l'15"

M:e.QIea~~~: .Apa.llo.n, ma J~ooeileh Ja\tl'e~a&8tcll~yk:ei]Jt '~I, aki ~'v i[l~rnzelkBzij 'pellz~ ~tlyilt!inacsad6 {legn.el dblgozikJ es Jlr~a a ljir~g:-Ol..~Zilmoo hi!zasrigj <1ji1n'll1t.Q!t l~iiIi· IpOtt Ifllar, de llrli!llde·9."!t'jk,et'v]sszaul!ijsll.Otia.

Ol¥kD:r-(lt¥korIOI~8iii kl[e~fIfI !s'akad:, .a~ .• ;;r,r,r6!,s;;:ir;mol' be~ h;J)gY'~gy.egy elet ul!:ln a S'ooka.$osliraJi i8bbet 'il'art ~ener.giiBjaV8!1 ~16 ujraeg('fBsul€sB~JL A k'o"'l'lItk~ lde:~jt e:d: iiUu~tr~~a:

~na szere.~,em ml'I,g~!'iI'I1 .11: J.m!lG-8' g'y;(fM!$e;!1e,~ ffi! vege1, m",rt m;:m ~I\;'a;llOm, n09Y ,<I: fiiss ~nwghr flJ'Ihi!Jlls~ <U: eppe1l' leelf el;e~,em em.lekeJI ,~s eJ2e,i;~jt Ha maga~ '5res:ziM~ ~' tartaf:eK l?netQrama~ akli:or ail ep{MfI' feell ,~fe" Mm-et Aev;es/1€: ere.mem ItqJ~ron~kA':( ~r!:11n· fl.ogy m.im'kl!i"l .~ a!8i'i' esemer-w !!:flflrJos, tis'Z:fft emlekll'lfej i[j.~k Mfl~l'!tr.irl?i ~ ~bba!"l ii!i :~Nt,embi'lfJ

~D3

w,gzelt ,r.evekel1ysegemmeJ ~r;sola~ba-n ((jlm~16 vaiO'lmwmyi keraesre. Ogy ,ak~mm f61fd4zl1i es t.iromi i1l esemenyekkeI hBpC'Soia:t,us e.rzasH'imefi aha,gyan ~oka,t v<1i6jciba'fl: &1~Jwm, hogy jQ.bball eJ j~m magy~ ewes cse;leked:lejm m~a!~oia~" A bar.!!ai'm ll~ms;;~&m~il~~. flJ!nf!'i. 4'3 en i~n· hl~fi kesobtrm~g lJwrmkcr .fer t-udom magam :W.i'~C\tIri' if'S JJ"rudom magam' pifrljnm.

4. fejezet

A, I·,ill,ekc.sop ort .. rendszernk

~t bilS:2!Bm; lIDgry ill, 1~I'ek e-le!tenek !el~~ras!lrt IiB[ye.[lifl,a~O ma;g:all!)k.:.. a .I~Ie'kn~' tj ,~BMIJ!;ezese- ... el.keLdeni, N~9(Ij'OJl keves kJieF,lsemrMll:: '!,I,1m ClI,~af1 meJ:n6tiakapaoi~a~, Ii(!lg}' '\!i~~.~udj!:irnr eml~zni iliaJit:t ~ G!111lO1lgla:reszecsk.e'kkenl Ulritena. - SZ.oleteSBf€-" A k:e~6 lelk~k'lol: s:zokiam erln'lll '1,i8!lamen~i iinfQ1llllaci6~ka;p:rii.. Ezan flalal le1kek, mo!}Ott meg vi:s~.:nyfag rfuijrj ele't()fhllllll- a 5£.@'IIe:ril.;jjl~!Ji1,!l b!lNJI '~,0lZQ:rl kfv:,m is~, ~,y m~' frh~sek: az e~IEd<ei~. /Jr1. ~ • .szinto etlanyalmna;k .azoOb~!l a leg'jobb esetbenis ~k haj!;'all~ em~~kel valln:ak at.: "el1;"' geMziserfil.A .ko\'~kl$z6 ktlit,j ke~a lilreld61

3zBi'ri'iazD it1el~ e;rt illll!l"~r.ilja: -

It MlWm egy i!alalmas, S'Z:aMryla/an, I'aib'~szeni t6m~al k'e!e:r~1t f_f.,b& Bli.l1tem.J1!'; ffiirteto. h~s. sargiis es iBMif' szrM leflybi5.rQ-s1i~dtam ;ii, mint ~pmI e,J1ergfare...~eC1l~, II ~$(ro~l.eseJl a}efali_~n~ ~PQ.-rn~'{iJ'ql1jtffi ,e,r. E'n116'k 13,~ rE!lre' ~lwaJ:lilN e~ tJjr.N4trYffif3diir; .~ ~btln ,fqiytOll!tam at ulal!' fdleJe., es s I'lomm fl.asal'l1da~1 e~}'ntl ~ LIB/ami' erO·h!lt8s8~ ~ ~mol~-m lti~rj. AA"Q'lfet· ~o dof.og, ~.1lJ1f.e em18k:rEMl, ho,gx ~ (~j'ly;e-s:, lart I'.al'UJerm . .l!lii1riin~", aOOl ~9y,o[.l'.S'zeretet,teljes iS1lyek gond02lak. E'mtekszem •. 1W,gy wklmil~n flfJveJde~ .oem v.oltrmk, anoi .Ugy festiJe:ttank, mfnt 1<i!l'P.f.atMn Ie-vOl m~ l<ikiJ.1re:ften toj~· soJt Ami!tQf tobb QiTlud<l1fa leUem' .sze!l, me9Itld~i:I'm~ ltQ0'·a2:,Lfm.s nev~ldeje. ben Lr'1!g,V"Ok. N~mruqtim, ;!iQ9]1'<11'1 I<e.riIJtem oaa. O~Yan ~I;ram, mini egy rnegt,e.{meI!;eflyiile.s;;e varn ;tqjils az. M1'briQ.I1~1i.s: fal}U]I;ba-n.ris ~reztem, hogy.sDk, mils. t7atal feJ'W rs -vall' i'l:,/iti..rti\ft5.ftem lBi:/'o·ceJ:M.lt:ba\li' ~mlWi~prBrs~l'Elkb6\l1j~r ~klk I!e.l'Bm ~YiI'U ebfi!ild~rt\l.fl; Tdbb gy,OOYMji' es sze.rei'e.tl~e& .anyB lIetl m,inkrBt Mri1I, ,a'kfk " • .kJiYalrii.\i:1:1D~tai!i,~ ,f1i1,zy.iS' f~Jcio pZ;;url>kd/i:?I;";. ~}ner.lJ!il(@M .addlg i.!¥" M:zj(.tld~Llllk. ,lIlilem'i'1"; fiJpJalo. f.ef.i~a"",-MJA1lI«t!i amf~r:il, IiSl ~~t is f.!allbtmm. A rucfatossa9"1m Jd~l'"!C5I;5riggd'l v;el,re hezdeiet. UfflI3Qcii fujm\m;~101!l ~.ID' masik h~yro witek, a{mi ~ e.JterO k6myezerbtm - m~ gy€tl3~nw C'sorrt<lk9:zWm.

Nagyr;m keves es~U"!'Jl ka~lem [nfoi1il'laci61. a ~.erilknil';\i'erd,skro~ ~ iI;lf;lupan rWhiilJlY ig~f1 feJI~t~ <lJan1jl:6~ -.; am szerefllCsere GZilk sokat m.o\f1doak voItiaik. 'Ok az Q!JIoo· v,ezeu JnkiJbalortillii!'f€tk~. A k,O'JIatkez-o esetlsli1ertel,e~!ilz~pI'6je SeeM, ;ald igei1 ~gas, 'iJ. szii1!U lele~! So al-il'fi szolgfllasf1ak ,ezl~ wriJlf!tiJ!: M1p';'i:il~IL

105

El a sl!:eme1y a sz:ellerrniltagon! befill,es azOfl klvUl is g~rmekekk~el fogl~liko:z{j·speCjm a'lista. Jele:nleg sUI~:5an beteg' gyerme:k,ek meilet! ffi1'~Jf!IiI~dik. Al. ,el0z5 eletetlel1 l'engyell!lei~.nl ell, s - anml.kelJenilr.e, h~ liI~f'I1I "'dlt z9id6 -1'93!}-be;n ol1kfini 1,/,:ill;llta, ~o!J~ nenrrll~t rl1!~mhl5t.aI::oc!~ba k~[iUofll. lall;s:Wl!lg ,oi_l,eFt tett,~., oo~!t oU rels~olgi!Mil ,B~. I«1li1yhi1!il ITntlnkal 'II,e(iezLeri, ,ile 'Ii.tlJ6j'~b3.ll ez CllUp§fl GSBI vaU. A Miborban tOllloR, zsTd'6 9l1"9ook..elk !k6z,e~.eI:l!~m:rlkart [enni~ fiGglj seg[tsen ne'klk, a!'TIogy IGsak lehflt M~~I '891 1!;8zeli ..,ilf(}S:'I1an 1~}(D'~'az els5 g~n b;:urrni~«lr elhaQ1jha.t1:a. volma a ia'i:lort Ke56h~ azo1'lbidln, mar hi8J'ba llkaria!; a kafol'l:3k Il€IIVI 'l\!I'!!:!Iedite"k' ei. VegD:l a ttioorb9!f1 halt meg. cI i:JJ fejl'eU leter.:: hOS9ZBbIJ. 1d.eig iseiheteN· - es v.al{jB:Z]fllliil~ ~ijld@tOOe nel~~geit i~'kjalila - volna, Ilia etJergiijfilila!k tM, mint. ar.'30%-at 'iIlsz! !i'Hl,~iI\la.1 ana ail, i'mlkamaci6jlila ,~kkora 'onbEzalrna van egy \I: .szrlill.~ .1~le:kftek!

Dr; N,; S~rl:~! Mi vc;Ilt a ~gjeill3f1losebb elmenye az !ldetei k~;:ijm i.dooent~

A. ~~iiilE:lozaiS lIlelltu~: Elmegyek a. •• It51les IheryeFe, ahol a t~rk.~""i3t kikalilik~ IfI~uoo'!or~ anya va!l~ok, e~ly[ajta: ·.;baha",

Dr. N.: Ait akarja mQrldlani;tlogy lelekl1le'!l'el'deben dolgmjk?

A,.Ulllll1J'ic:hjl,'!lill~ Iglll"! Mii s€:E!~IlJk '<14 li~kat a 'l;,Ii~agra. A keidet! ere-sDkeI: ma~tl~Uuk ,eIo.". melegsegtItlklWlj. gy(iiljJ~Mi!k,el as gOIld'osl!i.oo:3.sti!lkk.al Mi fugadjuk oket, Dr. N",: Kerem, irla Ie, i10QW nez ki e'Z a :11ely.!

A,,· E ' . . . .,.. ... ,. JI~"1,."'J . " ~. . &1>. '1 1~!l.JIr' "'II ,. I ,. It _ • f··'I"'· ,'. '.' ... -z ~gy, ... gazs~I'lI ••• oe~ I:1.fl.UU\l a'ilag~ "ntLuse, ,el'i.l.J'i..l 1:1, ~I] u ep ; ,am! .o.oll ~f1I~'1-

giaarnnilokorvenytellek. !Sffis, rElfly IjIll'agil.

lOr. N.: Amlkor all IllQOOja, !hoWl "I'ap' I' a&i!kor aJl'rei gondo1,. hClgy a liIeveMellek

lUlehka.ptar;~~i3r(i" S~il!fka~~te .... !llI1'? _ - .

A: Nos, fgen .... , bar mag a 81 lfleiIi'.ilde, li:amlmatS birQid'<alor:r!. ijs !l'em ~u!lik il!g~, hl:ity,y ~armllYeWl kill!50 dllTtenzl'6 l\a{ru.o]niL A't.. uJ ilelk~ne:1< :SB.i~l i'nl-tubM'o:rceIMljlllk 'Vall, ahol ~dig rnarad<nak. amfg kie~ag'jl.a inOcwked~l erllili&: ,e~ ahhoo:, tlog~ ;kl~118zze-

Il'Bk !iI. birodBfoOlllilbllL .

Dr, N.{ Ihll:.'(JM~C!f8fly.aikent m!~O'j .liil1ja ElIlds;;;o( c t:iiJ I~ke~e.t?

A,'r. Mi a !!i,z:®.lo!Ozdb..iilian VagytJfl'k, anni a 1iIe'lte.l'de egy r,~·, a blrodailor'l1 ~yik 'I,rIegebeJl, A;t. cl!jCl!nflt!ln ~zett'\i!k.el ara~ zsRJ.IDa. zaMt. kj'cS, feMr ertergla~ome9IreJil': szaJm.iak ide. lassan l'iaiad':n<llK. fel'enk·, tellSeges, o!S!5zel'iBmg.On ,sC!lFb<lJn .•

Dr. N.: HOJl!1lan'l

A.: .A b.iroda'iom mffel61unk lIar6, i,I'~·eben., e9;,o' boltiv~s foh'os6 alatt, aJ raj, anna- ... leljes noss:t:Eihen, nag~ in'!enzilM(J en.ergi'a •... es viftaliilils JiliI~(]Iv.as;t;l(jlt tomeg@'",el van relt31!,\I'e'. rLJg!y e:rezn'i. !'logy e:z.t n.-em valami tlo!o~ras, l1an~m e~~ hBm!..lfatoS .s;tElreH@t~ro tivphi~~. A ·1Bme;91 !1!1'onyon], oirad6 mozgei!;;oofl Illkted 'a.s hl!!llamzlk. Aszi'f1e !Jl~a.Jn. mil'll .emIt 8i szemMjulikon la~lInk, ha beo:!llulwoU. sZoEIlllilmFJl JilB,zo(jlllk: .<1, NapoaJ.

Illil':. N.: ESiUit l<i.lja, n!:lil!Y eb'Jl;5~ a ~~meg~all'elkek. ernelk.edi"l~k e'J5?

A: ,A tOnl"-lgb51 ~los2;'or ~y duzzanat· kezd:6dik" sohasern pon!oiliOlI1i ugyanazon a. helyoo, A dUmlIl18.t f15'iJ\ekszik ~ ikifehill!!Yomodik, fuJ!TI.aUan kki[)moof:Od~iI;l/.aJva~ A ,lell1al~s csodala.t'O$jlilhil'la.tl OJ ~B~k 5zrnetett Tolt:·ele!>tesen 'em,' es ~j~t ene1g!aval, scegyel'li jelleggel' l'en.tf~lke·zik.

M.egje.gyres: Egy mBsik, sziw~ffi1 'iJ szlniill tsleke. ~'\!Ie,~etil;:mar:IIJlIB! 8Z inkub:8o:lfu,rlol; "Tojarii alaikUJ ·!blil1le~e:llaJol!;. ai'l'l'ibClI. lII'et\'e, ,tlmH~e eltergi'a iriill:llik ki es be • .AJm1~r ltit'ef]OOj (lj Ittlf.lk.e!1ergia-d!lJ'abok lIik~tna~fT ki. .Amlkor a G;i;u;!:.zad\.iis, oo.s~~M~ik, ol,yanlklJoT ag1: hls;::gqn. vl~m1hu~;;,:a a40b.~ 8! lelk~ket, aWlklrilsk nem siiWrult' 8! kik~h~:s:

Ishii!: a·.iil.NlagrajD"o.ile,bek lJatamll~1l O~t18J foS!,""s; azak a fragmenllliiTto:k [Flam Itlli1a.tt8!k e;l aL il'!dividtializali:'id:3$ ~~kel,51IBptlsofdkru-a."

Ct., N:::!Mit lal a,t6meg ftlilott, Seenei?

A. (ho.sszu, 5zU!J1eI'): NaraJilCsiliar.gas s:zrnli, boldoglto; (Jlljvo~DH r,agyoga5t F010tle Ibol;yaszi!1!Y :s;ijtg~g v<!J!;~ n.em hidEig 51;it,e~g", I~ i§I? GJokk@!Ja!6siigl.

DiI: .. N.: il:ltilila"Oi meg t6hbel Il'IioliiDiani az uj Ileikeik lfejt.eidesi vana!larbl. aoogyan a 1.oi'll'legb51 kiv.illliIJa an f'ele ~Iednelt?

AM Az i~' rwaflcs:s~JfgMI ItiFte:no kjaraml'iis fGl'i£llmat~ lass(ij. ill~Y a;: Elg~'es n-E!lMr~1 kJkett l'el~k erae;m~1k~lliek ci:Jb61~ ;a" en~rgl~I~~Ejgb51. AzI~~ lkill'onl:;ifu;lo pOFlto'kra twi!bbft6ortllq;iliol. mi, az aIlfalelkek fugatiJI!Jik:.5k.et.

Dr. N.1: Hi!!l!l' alfi!~@t I~t?

A.': Oltit rilfok a koz~~be!l;<", akik far;ulli!!.k .... U9Y, mint ert,

!Dr. N,~ Mik ~ iok~bal:Orail)iar~lad'ab'!li? ,

A,:; l<io.rb~lelbegj(lk a nemre'(t·ldkeli.lelke:ket, homt,." rot emnyszlnrl ,zriiaJkJuklOlwjllaStl utBriszataITti ltff,,'lljOK 6:k,et. tassan '[ejh5dne'k, mer! ez t·eszii iehelove szamunkxa:, I1Cigy 1iII. CSOPP!1!Y! oo~rgriawlmt 'idi3UI,m '~~i 'oki:let~s m6dD!'I rogjL!K QSs;z:e,

Dr. N,: Mi~ j€llent az, hogy 115l:ar,aij,8J ~&.Ii&;:'''~

A.:' Megs:z.illnllJrut az :O.llelek. •• ll~d~5· en;er:gi!ijat :E'l1lberi nye~lj'elj1j nem tr:JIc.'iorn mindeztJ,61 elm:ag'lrarazni. EZ ~ ~j.}8Mr i3llerg~ eg'l1'ajla II~H:lI~1~5~l.

Dr. Ni;; Most teM~, 1~~geb~nr-e,Mr energia~ ~J1

~:.IQen" as ahogy Qdatir'nBk hCl:i:;riimk - eges'4 k(i.:z:el-, 1i;llJb kSk. es lbol:y-as:i!inl: ~a~lJk Umyleni k6rill5tldik.

Dr. N.: Mil '!;Iondo,I,. mr.ert wn' ez Igy?

A. ,[5£:ufiJe,t, Imajo I~:y h~9'~f1l):rj ... ,el'tem mar." .. , 'I#'Z a koldQk.. .• , a genezis; ,I;lilllf.rgiazsin6rila, ami oSlmIkti(j.mlllldegyiklilwt.

Dr~ N,: A iTlallotlo'lk alap,jan ec!Jt Ii055ZU, 9Von;gyakibtl:l.o5·$.mfilzblt ;n,yali:lliinckefll ik'ejpi' zele.m e'j, A 1~lkek'bEmi:;e a gyijn9'!l'ok~ Jol gondoklm?

A.l Igen, de ilJl-lilib ~;:oot $Zlnii 'ffliloszalagtm, te!JD '9:'IOng~t.kB\nt k€pzelje ell

107

Cr., Nt: ~:em, MCJIS! B.TI rTilcmdja, meg. ~j amiko:r minaet.'I egyes ~j lelkElt ilrols!- kj..

~S'~fu'rg;J; okel-. ezzeh~~I:etad lme~k,1 - ,

A~ (9)"CrSB.H reii:ilgBl), 0" dBhDlJY!, liiajlU!n~ ~ereszJ~I, - de t:'i!3(1iT'I roliink 'Bfflda~.[l- fwacla IiIlrnd'enllJdo szeretteL ~s 'Iudas e!eler'eia" Amlt e(iln.!3k~~ IlII a'lerglfu1aJk a meg5Zanl~sa k'ozbwI1 a, vfbl;ac'i6ilkkal mi' a!adufilk Ileki"" az a joyabe:1ii eredmerwek remeliyle:ii5 s..egg;, ,AzaJ1~-ak l3,d ,;szereletO:le 8sl1iek""ec",e:2ik" ,El)beiillblliif!!'i!~ van azon gooooiatok ~i,re~-e is, ho!J.ii' k1k'& '~s miiva, vaJha:tnak. .A.milror ill sZ.6Jeteto1BIesUm!oclt~ b!/OiborJbmk em' IlIj ,Ielketi, i'ilkkar eb.b~ ill, ~en~bl:/J a: meg en e-si[iiii ket f!ls'az e:OOIUit!'e~s~n!ket ve:Ze'tJ~k.

Dr. NI.: Hadd IIJgy,em ell a vibliu;ro& o:iet.eSlt eyy ,go:ndolat!aJ t.cr'lalbb. V<'llJ-.e ;s!<kOf mar mjn.den (jj lelemek egyefli .JeJleme? T~n,8k-a hll\Zza v,agy Ve5Z1I1el<,-,e el harmil a kapotl: tdl3!!1liwsullilO'z. i11e.we a kapolt idell'ilti1irsukb61?:

A,; Nem, az mSia, mBg~rli>tBzesu~1'OOf' iii Ile~'yen van, bat az uj h~hjlk meg nem ~u'dja. hog'{ msoda o. Mi: dMi3r,ge'tj'~k ilk€~" Mi jel:eIl~(Ik be i!l. nemr,eg 'kikel~ 1@1~""nek. hag!!, itt az icieje ind:ul'ni, AI. en.ergit\lluk ..... ~ra.g~jWrsav,~I" .... tuda'~o.slljuk a. lelr;k· ben a.1'e~~.eset, lEz a fijle:I:n:ed'e,s ideje.

Dr. '\,1.': SBeFl!3! !<ef~m,. SEigil.s~fl! !'l1!ke.ml Ha k6ma.:r s:~U:l~IilI~11 dCll!gtmQ l'iIove:re!cre '9I)n;00.Iok, a:ki~ k.a~ti~bal:! tirlIak ,r3sgon.d:oua.k, sz Iljszliloli e..miblllrr:;sscse'J11{i(ket. ni=kik,:sejU:llmuk,siJiD;S ~i'f,611 :hag~'iilgy"E!gy o<lbiltil61 miJ,yJ3\fl,e-mOOdffi.-s"~ ma;jd. Mi,aglllkm~.1 is illY m(j~dik ~l? TeMHiIQ1ik oom ismerik eZElni uJ lell;iek ha'lha!atlarrJ j~l~m~t? A, (1le,vi9i~: G,'{Ifld(),~ok.entdo&gKJe:l.ink u!J.lIml. de ez nem :szlUes,z,e2h:lsz,t8ly. Azuj I'€:i~k a161fl1~se piDanataban vaPanil1 meglllltlullk az W.€lntllisaJ1ol. Ax ,e!!]yeni Iell'e.gell1eg IB:gyeneJmlibbe.loIaJik, amf~1)f ,egyesHjak \'~e ii,£: etiBfg~~IlIk!i!~1 IwgV biIl!IDS'i]Mlk ez eletbeni IlIl8l'adooUktrl. Ez. t~ te~l(ilfe $.zaJilUnKi.\IJ, h;cl:!ll{ jOOiban ~ih:as.:ilIl!l~ljYk:aJe!= .g~ijflkoe~ all aFl'bud'1ilhjk akli!J,El~li'isBi'a. '.j .Jirngra !lob'briif1llasar,a.", Min.d:e.z .a!kezderiltik re~~~;,

['ir. NI.: Hag~ranr toml:,dla meg, ,h,oQV a.z !lJj l.elkek 5Zam~,a m~gi~le,h5 nHOOoo tlldja alrt:'al-

'" . ..... '

mazm :3i re'z:ge&ea

A.:' iE2:,valaml dJ~BmPj ilIl'I'ilit az. Lij anyolhlak meg ~Il terrllll!illuk. Ha uID\ar!!S ,~ nem m~~lerDen Jess~DIt! ,a'kl\::or aririSselfi ~ib3tt. ~81:;Wk u~y J1<lladlilnk !.o'l!8ibb, Iliogy IIilJ~H aem ~~k maguJl:,all:el1esenl Mszriek:. Ellf.setbl?n eQ'l' !,!Ki~-o~d1.lme:i;Lemek" kell k~sobb kfu:blllB~nie.

Dr., N.! Mehetunk megegy ki'csil tQ'v~bb. Se:ena,1 A ~et'eleror.eles sori!n. ,amakor IEltOszQ.T Iileli at ezeket a. ~r;kekel, ~ffl.esz"lil Qn 'es a!obbl .tmya az uj Illllke!J.:; e,gye. nis8gilllis1oI jgj[jIQl~~e mogOtI: 'IIaJamriyen S~"'€!Zeil 1,i',a!Qg~l~si f~ainartot':l' leMI. 'lJan-e olY·M, twgy pel~~hI11 ~ bir,ror, majd "0 6IIal.o5abb. ~Blek jD:nio'~ag~?

/t,: E2:: {gy nag)"on me(;i1a:ni~11S elkepz.eloo" Mlntlen lel.eke,g-~i ,8: mag~ jifllem!lonasaina.lk a l.eIIess~ebeii. a!ill~ egy O!Y~n tok.eletE5Sel} hn:mtt. felffi, amil Irn:eg csaik kOrv'onalaDl ,SaM luriok. AIiIl1~f,t biN:Jsan· tu:d'ok, IllDg'V nines k:et egyformar, I~I~~. I'jun.cs. Soha .sinGs!

Megjegyzes: iNeMnry a1111!)'t61 azt ihailottam, hOglY' a 1~lkek :kD!5nboW,oosgerte};: az e.9Jli~ le:gfobb oka sr.:, h&!gy ,f'I'1l;tllai'i afuli',as· en erg iada:ra!Da:k8!t ,,!iir i'e" rrnagab6I, ho!J:Y em;Ii ,e9V-§lQrY (rj ~~Ik€ll ~!lQ.!1 felP=, a V Ii1lS:Za.ma:r:aJtlit el1iEirgMlOlineg ,- 'iJegtet'Ei!1'D1 klCSii mairekt~i1 ulayaiiil, de- meg;,;alloziik. Ebbiil aclodoml .a fomis I;llyan, mint egy istella:tr,ya, ak" soli\a&em 'teremtene fkreket,

Dr:. N. {i'Oi'S,2:JitJZOI'JiI iii, d'{j~gt, hog,!" aiZ ,ailOl!l'l IocijOJI'II',itSiOfl}: GOIld'oljEl;, h,og,y e:z t'e~s(l'n ll'~ellf.!~r(j khlalll!9B:l~s? Nines ';Ial!l_mi~f] Jendsj!ef a rulajdoll.sfLrr{l1i; a.c:iOOiiill1lli?

iriilll1ilJdJa? -

A. tflllszl~alia:n): HOMan 'ludhall1~? Nllm en lJ,agyak a iemm~6! Szlilelriek regymas! ki5vetOOI'l e:g.ymeshoz haSl:lnI6,es, eg,ymasl61 eiloe.ro lelkek is. A k0!111;:11n~Ci6k ke'l'e«ld" ne~- An:f'l~l mfrideFli arap~uJe]ttollsago.t .erz~!k'! ell,aMl: looom bittoi:\Sitgg~l1irt rnondani, ftcgy Item letezik kt't (]~!1i I~k. ~I_~jlma'k ponltos~n l1!gl/fomaa lenn!:l a ]~Ieme.

D.r;, N.~ lNoos .. " ~az elM)" ka.zbevag '83 ful;yt.alJa)

A.: Og~ m,em. hagy (iIj bolRN mas I I\:: oldalBi1 eg(Y h a'l all mas. Jelenlet VBIl, 'aM ir.anYitja a dolgokat. Ha vall is rendseere in eli1lergiaminl:ak eI05211.a~Bt1ak, nekOi'l~, a'ltkot S81l1 .ke:11·~Q,!dm.llflk ro!a ...

~gj~:~s; E~I1!~ i5i~ok:a pillan:alok, amel'fe'b:e t!:,hlp:n6zi&~toran miJi.ldtg \l~ir,\i;lk. Anii-, kQt megptclb8lom Kinyitni a IIlgI'!I'oilIgso Fort~sooz; Wil:eto ajitOt. Piz ~OOFI sohassm

r:r~fllk resnylftel 'ta.gab'b:r':j" •• , -,

Ilt. N,: KerBm" r'rI~nd)a el, hogy mil'feTI erzti.~",j"'OIlnnak eu-eli a Jelenle1bel, ezml I'll '~e.r:gratiJlriemJel kaJiGs~J8,lt'IMn, aki !;',agy ami IBzeoo<t az iliij ,1~lk):jket ollok eJ~ iu1tal~a! @n 65 a IJil~Di E'1T1y.!l ~)~nyBm gOIiiIi:kdlak mar a. ielkeloi: e;redet.erre, lllE-g I¥l f]llm is latj~k ,0); li!lkek FOl'lfasat

'A. ($WQgN'a): Erzem; oogy a "Vereml:5 .•. koz'I3l van,.", de..letlet. i10gy n~1in kOO~,e'i.ai'i az., alko,li!s mll1lk'irj&~. "'~;;;:!f-,

Or. H,. I~agy' l1angon): Ogy em, hogy <r!;;;: ilflBrgEli!lonnegc es~l~ nern 0lZ el'sCld~ges Ie\r;e'iil'rli:i,]'

It (FeGZe1'lg'i!'e~: Azi ni5zern, mesok Is VErii'na.'k ott, i:lll::ik. 5egiterrect - liem 'IullDm,

Or. r,t (mas Olda'lr61 km:,ernl'liit): Uved'ek. 8eena, ha azt lellt.'!.!t.e!eze:m, hcgy sz uj ~el:kskolffi (6k~re1lIe'.ns~:!3k is ';Iannak? Hliszel1l :hf;IJ tok9l6itesnak te:remloolek !;Iolna, akkor nem is, tentH" SflITlii'ii ok, .an"", hogy egyio!i.e181l.;ls Terillil!'HB ~gter-eml'Se ake!:.

:A. (koetellkoo!Je): I'tl minden tMt~ltd:e9if!el( Nil'illk.

l:li!'. rt (atlille!Ulljle~r masil!;; jrnn~ IndtJto~: Cs:ak ,olyan ie[k,e~~ do~g<»:nk, akik a,

FOld 'Dn 18k? . . '

,. Fe I_JL.,

A,':: !germ, d@ millo€iflf,6fe ihe'lyre me!.he'~l1Iellek. Csak: a lm-edeki'.ik'l~Ii a F(jkire. So:k 1ii!Ikai ... iliig Ie-tezlk, alii,elyik l:!asgll1l~ a Fi:lI'dhOz, Mi Qfomvila!JOtnak lis s2,ew.ed'esvil'a" gOlo;]liak !18\'$L2ilk el~eit.

Dr. 1'\1,; Es az i'nkaJl'r.lill:;:i'6sotar;Hli-sztalata aJapj~11 finh .. cija-e, h()QIY egy-eQl)!' lie-leI-:: rnikor

m~Qlrele!lD .a flild~ .jooeleillez? . .

A,,:. [gerl. iriP;L';)m, ho:!!\!, aln!;)n.lk, aki&i: ol;yan 'lJJlagli)~. jcmnek, mint amnlyerl ~ r~kI is., i8r~ekl'J,l3J<; es; !"Q9~IJJiI~lll'a~m~k'~1I h~J!f!ijj~, no!}:y til",ls.eljk a.z:~. a ffijda!rm!l,am'i! tIiZ.

Oromrne! e!Jyiltt ,at kEII,majSl elrtiDk .

i[it. N.: En is 1100 tudom, Es :ami~o.r ,ezekei. a lelke&:el - kJlillci'i~eCil a iiiat~at ~ ~5:mf.'lny.e·zi az ern~f:He:s!, az azert ~" men't. nem laMleles~, I~az 1e.li;el ez'f

A.~ Hat a2!lhlszem, ~~efi'.

lOr: IN. ~fl1lt~leitv.a;): An1i szamo.mra azl.~~l'iIli. :hogy dolgOZflilik kell azert, IhogV W!J!J ilartalomra tegyenek s.<:ert, minit a.meJlIII'fl1ffl1 eredetileg roodelkeztekj hogy 'Ieljesen m~~i~Qosodia;naJk. EI. wdi.rfogadlll eiZ!: a te~belelez~st?

A. {na~li s:;:jj~e!l3>t fart, IT!!iijd ImL'g,yot s6Iilajl}: Azt hi·s;;:mn , •.. az ui{)Jlnalil·t~r.am~eU:ek.· 1iI~ a: tDkelete5i:i$Ql ere!J-e ltlegad!:'iliAltti~, A:t. ereJ:i, ~ u] relr:rek !!trtatl::u'!Isag!!m8k 8. s~il.8· r.ese·!Jel ,keldooik" 9!> ez, MOO azl.ielenti" iTlQ9-Y0:k se'l~t~l1e'kteJiemH5(nek. Az akada.~yot r.ekOO':d~llI tN6s~b'be t'BS\i:if iJket d~ a $;j;.er:zett hial1lYoss~_Qt)k csak ak~torlod· !iilElk ·kHOkB4elesBfl, ami~or Iiil'irtdei1 Mllek 1~!V6s!lil. amikor az iJi1k~maliXi'~s· ·ve.9~t cr. Df •. l1li'.: !\Iem reszez'Il~M~, .miridigl uJ lelk,ek.et 1&>!Jlilhmlli· azok hlillfail:t; akik bei'ejl3'zik a ffil~r inki3mar:i:6ikat1

A.: [z is he JO!;l·r~e~Cic:hlll', amikor majd milli!r:iefl em.ber.." Jmhlil~en faj es r'l'em:;:etj~!;! ,egyesm. !:.zeit k:iiltde.i\'elol lmin~1 ol~Blri he~Yle~r,e dolgD£ni, mint arl'lil~re,n. a H:i1Ci1.

Dr. N.; Eze:k szerlnt. .amilWr a kepzel>il.nk befejeZc6cll~, akko:r: e-z: a vilrigl&gJyeiern n!> meg[og Il;![fli. amiQ~i!l ~rilnk?

A..: Il€!het, hogy 1M!' e.lelbb is" Ne:mszam;il" vafli'lak m~" Az. ~filkk.evaIDs.ag sclJa-, Seem er 'IJ~el. Mla{lfIJ a tolyamai' a Imyeg" mert lel'e1.itlv~c t~ ;5zamlJnkt'l!l" rn(l)G!Y.,. meglzleljDk a ·~a.:,pas;:~ai<i'St, ki'feJ~~;z~k,on;riIagu n~t" e:$ tam"lijl.lflit

M~r,jj,'t[ folytal.mlm a tele.'k. rejI5dB5en~k. e\II01(lciuj~t, felsorrnom, bogy a lB4klik-lerem,. tas Linani hM:e·zessrlelii: mrj~-eJl kfilonbsegelltJl szereztem eddig] tUd'0i1jlast.

'1" V'anfleik ~y.al'n ellllll1liadambi:!t,trnrlelvek 101. ~e!lek s:1De.rirrnl meg azeri5.U '!i'J~S2:ale.r!let: az eflef!,1ialti!meghe:z,. :11~g~ eli n~",eldebe ernme}(. Hem h!ldem. lho!!W mieri \'~le'l!lek ,~1. A to:Qbie:k el!eriik a n~l,I'.etd:et, d~ az .Ne~(i~ ke.wet.e1i1 meg !v~ptelll!:nt!k kez,eln!i ,a£ iildMcI~li!l re!e'4es 'rogii'lliiila~, Ok k:esuIID ko.llekt!ij fiLiii'!ooillkh.o.z csalll!iKozJm!l!k, es Ug/!. ~udom. hO<g,y'sohillsem l'laQ1jjlik el tl sz:ellemlJlMigot

:2~, Let~iHj,11: 01y.eiil e-j'Jet:(lla~ragmenliJIfliioki ak!lklfiek rt.I!::ii1.i'ioualls l'elek-e~anriiajLJ!k 'IJl3J'! llIgy,a:n, de nem i3.ki1rn;ak: !,f~~ valami mran egye'll'elil lJilillgbalil ®em. l<epesek fdzikai rormaoon i"nkarnalodni. Ok:e'tgyakran menla'lls vilagok.ban lalaljlllk, es i'ii .ie!ek sEel'iM gyorsan I,tldmak a dlim.elll:i6k k5z.t)lt mozllgf1i.

110

:3. lWelez:ne.k ol.IiBii, ifidi",iduiilis, ·Iefek.:essz,encrallal reooellrez5en{!rgiaJraQm~l'1ItUi'mok~ a!kik ~k 1jzikai 'Ilila41o~j] rnkam8!OOnak. ,Ezak a ~Ikek ,az·,eJeitei~ Iil:lz6tli idooudt.okbaliil - a,szB[lsDIiI\Iiliilg mentalis <$il:lerai nan - kapha.tnak I'Jk!a:taat.

4.. Le~~ZfI~,k oly.an energiaira.gme'll~iLlm.oll::; ~knk If!llfIdenlajla ·!izikail es menrillis Wmy'~z;ij~ben iWpesek. £'is hajl~!Jn.d6ak. [S, indhiidi:,lj]m~e!1!· r!llkJ!lmal6dnr es funkcio· [liI1r;jL ~ llem-ifeljBlr~nlil TI~]t a StBiiiiukra !'IagYI!],b'b \'aID!' klsebb m~rt~1ffl meg- 1J.ila~i1:jlast; mint a l.obbi le1ektrpu5ba tBrl'il:ro ,Ielk.eknek; $zellils kdru: gyalrorlalll !'~$"zlaJaliU!I:: mialt ;~[ijba.:n . n~~i'Ol:ib eli fehett'OOeg(.ak a SZaKGSod'iisra" 'as aJ Ikoii101~' felelosseoo~1 jaTO megbizatitsol!:; e'lnyer,eSi5!re,

k ujsO!:til81t f4:lek ~~rnara a f1agy tlE!l'\!' ~ iasean Dl;lIn!:a.ko;1:ik kL A ne'.'e.ldeMI klike:ilil'le nem rnkatniil6dnak regoofl. s !TI~I {)$alk Mii'I'iils S:t:,eli1l\~dln~k, ~1lIn:a11 r.e1'ekGS'Opor~QkOO. ;K6vetkEllleTl e-:n:m <!~ a.tmene~i idosze.kr61 egv ol~,al],. I. \s2)int'u:; liaia1l., mag :Iliiss e:rnlekekkel rel:!lI]elk~ h~!€ik beSlZiimo'loja, ali:inek ,111 hats. 1ifl8gOtI ~yelare m>ll,pa.n netliiny Inkarl1ooi6 8!l1:

Emiskszemj .!'lagy mle.lml WlellJll-eSi mlna a lerehcsoportgmlw2:,w .eJkewle.m VOfl!01t a fOIdre'ffim • .Ie.l'let&l~'ef.li'Ilp:la.m:f hogy !.ehnyfofmaf:J8l.I m6'g~I~1t: ~gjt fftlig tiZllrai lIi/o,ga/. Ez a II/lag na.gyobb ,~rlekbei'l WJiI mentfiJiSj miJlir fizilrimi. men.tJ· Mi.imyezemm llem mil te~8S8f! szifoifd, ss rwm voJ't Gil bJoM!}tal e!el. Mits fiala' '~kekel' js t.rtt.aJ'1l1i olt.~ffi!lla gom!J(ikkeJl'~ .f(.c,1i'l!'1yel1 tudtutlk <l j:alaj frjlon' .!'!1W;lyogni; es'a f<ml'l<irtk Ilasr.mlt!'o!l. az ernberl fOJ/.IIl!:lhDz. Nem r:,ml.d· ffirl'h, craJ\: Mirezli.i~ es ~druk .rJ'i\5!gere.zIl!, V~·O,il ~ is ,ieMe' s~iJ8td(P3k mnni. Bar a .k6r.(JyezeJ l.rn!i§bb tBsztr~1kl VJ]J'~, mint wgi; megliltlUJ'lunk kiWJsse.jbM era lrtlJre.~MnJ. kommuitlMfnJ' ~yroaS'S&'t.. Nsm ~oltaK feJad~talrt". M$m1eriUl:t: ,trZ cif.j'.isf'£eretl.et,. '13 bl£tor'lSBg ,es a vedef.em uroptsz.tilfus ferlkOre vsl1 minket korrJi. A:zf.irJ meglui1.ttl'm, lHJgY. semml se,m,sUi:tnws, lis hog},'.<i ,'Stezijsilnh· ~onm eoz a kez.dati idos:z..ak a leglrtlMyebb" illlegffi3lJttltaolT!;. hGgy h'Ml'a' \It\5'8rI (l{Va.1'1l Llfi~gbari [~mc:. ~~QJ rmfr hem' eJVezllflJc t&!Jer vedelme:~ {i,~.!ii1 I:i~ke.tl, aho1..a'ftfjr!afam, e m!lg~ - rjs o:!z Qi'Qm - smlekejt gyfififllk be,. a.mlA:

mimi-mfnd a t~'lr3rjrist'Jnket, sz:olgaJjiik majd. '

MOdiJ:sLJ1lhl~tiitiillla:JIDtl:i<.an a ·kllellsenm aok szel~eitl~magiJ 'liizuiilis .slrn4n'fr.lket Ui.ldi :s:zirnbolikal ha5zIiliifJ.la fe~jk Ie. SaJat bol~'96b8fi tapasz!<JiI<lituk alapjan'leire,hozhainak strukll.'!r;iirs kepekat. vaQY letreho:~IJ~k l1I'Ia:glJk.nak ~k~t a vezel6i~kel, a;kik a i$ZiImukra if,lm~ras ki;jrn~lwl az 6 lren,yelml S2lillitj(jiket smrEitnck; nB\I~ni, Ami!J.iiar

i!iI!oa.i1,8.ts8irn S~rilll a'~!lJcl~tta1ilrl! 'I!;!m!ekek iil!i!:·efl ~[JrekW$e;r6~ bes:fliitbBm, ·t,Dbberi azt MOirildUt!l,::, I\O.i1l'f .n. nveg~gyeleseim kDvatkeNI€'$s~gi} ~ji~n.ijre. e:zeka: lej;'jJIe-k 'S2;~. ffii;llkJaig®:ncsak ml;lgkerdafr-er~ik. adcdafiii, hlh.etoseget. H~1.at'i1 i-BiEllilffinl1mnak. tanil.ei'l!rie~ 1ro:n~rnIk es ~empl~liQ[]k'itSi':ej!~ml\l'~i~bafl1

. Azt :1I:i:olf:tolm e~kl;a .81 'kei'deseMe '!,i'~bsZQll]i. ho,!}y a milllbe~ em1e~iJlI'Ik oly.al'l keptel:e!O, mint a jeleflt~gl; peFspeklrval1Ll-;" itz. ass(Z¢$ el~ijnkrli;!r'E!deti her~nsi $O:h8' sam tOrloof'H!k ~~I~i memoriankMI. Ha valaiki bipJfl&~sbar! temlJl:Omot iat a !1i:i::eII'em'!Jita{jbarr,. az nei'l1l~rei1tl Sl6~LeiiFlt azt. IiQgy kileprnun811lyt m~MI', h'Ll:lem annak a 'fo~a1omllak a !;'izoolis iiilegiele;nlfliesel,amr~ az ~diltt leliik~Elt{ 'J;)gytemji!om jelenlt. AmGiior I'ent a f;(i~~001Ielek5le.;[![jl1lk elmlliit esem~~~lr,e e.r:n!~k.!t{trnlot.l ,Olk:kor megtlgy:eI~k Ill:;; tuo;tal:os isme-ret-ek eJ'<!!.pjiifi re'i<:oFlsiru<!!ljuk a k~IJ1lmen~~et es S!Z ~m~ ,F1!yekei:. A kli'eIi5eK: ifIfliifij]e[JeliJ.~iJ,viJ. ~WlIB~ a i~if;!k eim~jf~rm~ megiliQN,et.eselrnalap~ik~ alnez ,[jZ [l1Jormaci~ az eirriberi el'mebefl d6IgbZ.Mikf:eI, ililfJ!!i ~riidik ker-e'sztOi. A sp~rituilm:o j-;;6myez'E~t v]:Zl!!a~s szerlre:;:re~:e~61 mQg,eI~I!iI(j1 eii'l riIfIndig .~ Oil f\l!1kciolliliilis siZernp!lnl!'a.'tig~lgk, !hoQ~ ~ ,ao;fottkom'j!e'2etbe:n az a!a1W iIilft t~sz.

AminL' az. Uj IElt:'k~k e[ha;oojak ~!:;iabwk\jkal', koz{}Sc$egi,~~!be k:eidenellc. Alhogy elke.:!!denek ililk"aJDi8r6dni, az: 'Eite1~lkkB~6n ifitQtt he-lyeik es' ,s~emke.zetek .. leJrasai ~.OO'ana~okBJI a jF'11.ef'n:l6'.k'el !\lllik fel, mllll.az ido~~ ,~~i~!~!l! ·a r,Oildre J.k6 I'elkeke. rNei'na:ezek' ,$ ieirasol!,;nem an ny'ira "f6rd'iek. HaUol¥' ~E:sza!fi1lol,g~!l:t ;katiWri!mss:~erY lI'iloegsz.~rJ.;ie.z:etekl"ol. hatalmas I;:ristal~lf!r.rrr;ekil:&J! s.6ksziigii g@D:rnetriai ~IlHiit fo:rJT.!oiji1 ~p'.il'el~kr,al el1! ·sir!);:!;, .k~poi<if$, w.na10!lkkal hilt~rolit filJlkekr5!. r.llykor 'olyarn,akat is riies€lt:)iek aL ,al3nyfiOO, ihClg:y.a. ~~'Ii,yei!'~tu'kbBI! ni!i1l;:s~n~k l~m9~ek; tsa!k !;Iir~· mew6k, er;d6$l~ak:e$.I:ava;k. A hlp~sb8ilI~5 emberek rohbli,yirs Mrnu~lt~1 :b~~ S?;{l!l1ek ~rr611 <l-iJ~~E9' a :!l~I~l'IifIi'il;igbel~v.eg,a~o.lilooLlb,a Ie'b~nek-. SuikukM ani1~i'ra IElIiiI~ugD:zi a kiJfI!,1jfi!i:@t hl!lgy a nlilvan:l1 nern is tud.~k kier.eglIDerl ~eimi.

G.y13ki,an. ~8lktk ibi3~z~Ii'tO,6t OJ t~~ba~ t~,Vlil~oli IWk:e!k 'p1i.!!$zla ,l1el'fi'a'ltoll.a~a~arol.

A. ~ffiIIe,tkezO ,s,layalt ElHY ~\l s;ii'IlICi h~I~:Jdal t~~rm~OIiK, aki geclim'!1riai tmmalkka'i jellemzi rul alMla !a!Clt, ~Dli;i:nhlj,:;:91-l.ij'JIiTf~!~~_ijt,

3(Jk~t a.~ <l Mel~mi4t<fgb;;lfl. It faf6fl' gelIm6\laaifQrnj~k. a SZBmDm.ra ~nOOlfj ru..r:rKci6Jcat fep.relenl~ . .rW'md'rtmtk ~erheze:rliek ,m.E!!1WBn ,Ii? sa~~ gl'lwg.rate,rldszgre, A pi~{)'!.; .;!\;;' ~gyeOOlIet~f, <1 miWir.tkl~f .e..S'<'!' w6gyufast f,elerl!YXr. A l'i'I'!!9ysro,g.1eles .fiJJ1:m!c&lk az ¢muu .e~t a!'tf'Jl.i'nt.i'~~ I;'1s .01: t'!\I'l~las! ~o!g .. ;fb'i'Nt. A g.ambs:~ epirm~eket:c: ifjl16be~ ,@et.ek vilsg8il!i!tahatnasz. 1"!:3~i:3A' • .\'II c:ilindri/ft}s _, t.J~J1'gW~S jeliegl1- pwofil poolS} Oil M~w:~pMjW~a~ ~le5lr{], I't:\ils 'vnag(lKVi1i' iiift~[j LI~.wilrr.! vl1IoJr. ~ oJ\y.an hi'lirafma's ,kiJz.~ POI'l!\:)''\\" mefle!.t~la[J[;ik ~l ;a~DJ ·1'W9.11~' i~~Jilljt.1s - mint !il5'Y rep{tlOUi'lEn J aflo.1'az' emb~ .i,M,ep8.iiJimarl ~~wk meg ,~ytmillt, A k~6.n.!'ok ~y; r;rrf:z· ma aJ'B'kU JJ.!tet&k!l; ,,'kmf.5kke!"; ,!'::iJ\i'9Hfmasafi; tf.€!':f6f ·~;~~ll'lteki i~fe~.} N:em ieiret tili [VOJ'iS'o5'J'i' sz3'9ukl'an.i,. me1t ~'/szal~l/Jl81ru,oK ~naWlm<1~ ~f

11:2

.~llt~;Dl1~l~n mh ,"" !WJp'Qfltok t\;1!rn~a,gos' megl;';,!t,jh,tjl~e~ ~ f~ Ift~ irnnytfjaR:'B fo.rgalma'/,es Il':BrjBIf az [ji~·J$iro"esefl. Mifldei'll~m;-'J\:e~yel!'Illes" lebiigf) mru;g.ilssal' ttaJad, es ,c~orM1alrQ'S, 1\l;(i"m:QIJ~ fJilIlilgcJII' szdln~JI~ tf3l\1Jrkre a: felkek <:I' rezwisuJrke1 raKapc:wl'OOhatl.1dM, s ~ j,\\i~jr~sig tlZ ·sil1en 1a$ a !ret .

N. ind~i tJpantsh:lI,'di tar'kiiIFnllZ, e.9I}' O~,a_ll Idj@le:nt-e:s,t, miEi:<:etiilli. hla!:3Julilk ulali !I!Z ~J.:€:Ie.sDIlk'E:taz ~mltikhl:etull~kgl vis~zuk; t{]l!Iiibb_ A.zt 11i15Z~, Itogy·ezi:u~i, ilkt- 2:6fiali s.z.a,\'e.!} MI~esen feltel,eie:1:i, h'!igy ~k az,etzekak;,erzelme&< 9$ az em~ri ego j'slenlik ez IlJlal. a'hho.<!: eI'ilegil'er~n tapas2:iala~hoo; mn1 a ha!I~I"'t!O'!I1 ~r!n.'ekH;::ilwi !iJdllJwssagi?Lad': Ezt a n~~et meg~&oo moo~'!l 'i~jez:re k] !]Z egyiIllI-::J~lliiSeIn;

II S-zef.I'emi:llMYb!l\!'i iIi.§t:m~l.leU'ehiNh!llt.!l1J1 m:jg,!.!I1.It1't'3~ ami Q~lO!l!1 fOld! h~JYekrs ~s .dlllgokra emleke'l/e1 mll~l. emiJrne.!laflfl\al\; jtfl!!i~ omIWnlt E.rBk a 4Itittai sl~'~U'liiG1&k csal\;}'t,e.m tOki.ileteS':~k,. OOKaK :S~I'l~rn!.5kff~~~Sf'A' is. TeSit ~Ikf!j ,&oori.tl<lO ••• nos •.. szamaHJM imiMclioJZ{J1! !tan. IrrlJdal'fl iO!l'i'(lra:llC2D~. tetreprdak /]OzlIi itt is 1'lill'i'lIf:lCS(Jt, ,9-S 1"IJe-g is kOl:eJi~'lJ '"" f9'#f{jZfi·!e:SJ 6des ~~. Me~sem e:~S2.e.l'l alytul', mjnilltl: ,a FQirjon beiehill~.n.slo? <691 (ir'lG,m J1~lIcs.biS' •. ff:a'z ~gYl1t: Qki'l', ;,;irmfen' elvele:m~ tiiiifa'i il'll.ltar!!Olc:j,6i~t,

Az. el5bIJ :halr.otta.'kliak el[el:'illntMd6am ,a2.tI:1l hallotti;Wm mar rn.11m~ktOI, hcJg~ ok i;1l. srellem1rlliigo~ e~lkelik 030: i~zi valosag:na!k,. es a 135.ldet Gsak illlHi6i'iak, a.Jifni \Ci. I.atlffi.h,unk d!Jik .. iteremte~~tt, T!lI~f1llrlll¥fiis ii~t '!J',8~.fI(IU,ell:ell'trtlii)ndas. Af~ldi em~rel{ laj~tl~ r~~h5brmb6kkaj ~,et!!:le~ke£rm~k·" 'A Jl8Ji'aI'ilGs' es. <MZ ·emliler my modoUl" i!l./ t~~.e~g §QiY' $Z1Iii1!jlffi.·h~rm.6ili~b;an ali e.giyma.5saL I!. ~[I6.s~mlk klii6noozO loitlmllai 1jIar!~; A MrWh I'mfIY 8r1jil~.egy.eI:e·triDn~ t8i'lp8lya, meg lJ.~m t~ azt .1/,~h6t1'~nl!lglj, I;ls;;i!k iJ;f05t-egBSi5iltf..\l1f'!i aJIJi!Me'~i Illtrzlt'itt'CI~ lfiliih,el az. ~m'b;fjr,j:3-(iim~~ d·il'm!fiii:iiiij.i!ban, a.z s~mmil sem \lEs:::.e\l abbGI a. ~en~biJ.I, hQg~ egy fBltI~k.6!'il!lk ~ Fa!do!l megoe!,i~~ OOiiaililO:5 wf.MM1'l Idl5l;:.,m Izilk, m!rl'l" a $:zimu!~!itn:a!'llli'ilc-s a szell,emvilagbf!r1!, amll a lele:k 1'OQYiiliS2.t en.l1g~!lBz'i3l11 2l2: ;a~!l0n arontm,n azt is e~mOt1f1IUII.jlJk', 11Qg)' egy i~trr.rdi'malll~ioo~lis. aim®llUmmll!k n~lli)mi szellem1Jlla,g lfai6:sagOl! a rlli~i k()J1C~p" d6'khfil. me5~ I\agyobb l1a~HYoSagrelldg mpasZltal~sit res! lehel!?,!JiEi.·

.Arnl~ a kl~~f1seirl1 ~fr]~~, I'\ll'gly IlIlr~e~l'lek: 1<i~fi'k,a.5pITi:Ll.Ja~i5 kt\lpOIi'il~lulkal. a1:JkO'J' 'aZ szal1liukra';!alamh;;s(]d1ila'tb~~~1:ierrl,Iel~fjik '!lloeg. kl. elHll:te~;i ,el~ alia I e:loI1~H mitl.d;211 Ir.mIlltwfll]:o SZ'OOr'OO'li'piOl! ~ Il\IlililafOli&-.u~:t siimbolfka lIyi'lIJB,l1 s.<l.~epel kap e!;)belY; de ezel!: a df·~ai rek~!l$trt!illac~ol-;: <.l ~!TJ€II~ s:plril~lis elet.ererrn sem ~erve5" ~e, 'll'aio$'ig:osak. Amili;Qr~ l€ilek vi~ll§r a fCi!droa, aJele(fe~ lep I ev;eJ , alikalmazk.o.df!t~ ke.ll egyu~ ill9yhD:~; amelyrLek 'rIi!l~ilBK '!illfdatos emhike~; ,~ ~Ia'Zil1611: 'CS~CS!Ol!!!a!n~ 1!!6g1 Pili!'llr£ien'e3{ mul!beJIISipasltal~ta.i. ~t'JmElti~1l01 ;jI ila~~i !.I1~h oEI~rnlk epp~1l az ,e[lenk.e:zaje igaz .. A $piFi!ualis hf;pnol:era:peuta s:a!l1lara ~ ktJr,'egreS8l;'io ~1';;Jtl ke!

~ra mukodik: 'Bg)'IBSZI ~ ~tek elmlije. a mage haleilntas, - etmulil: Bieleibol es lOpiii., lualis Ie1eMII meiiteit, - ,emtekkes:~IBt~vell. masres:z~ pedig ott !j,aiitlak atltlak a teslnek a 'IUJJdat@s,ernCeken, amelylk.& eppBll 41jl6l1!ipl16zisban a leiro rdipa,lkot!i&t ¥~i" H~pf1;OZis alaU a 'h.!datos elmc !'112m r:G3p~1 k,i; Ha a~t tenrW, az eltrny nern vorna Ikepes as!izeffiggoen'~sze~f iii teirapeLJf;3hoz,

A,memOrm

MueltiiU '[olytilr:1i3m i'inMkelemz,esel~ IiIG1grmil' !lilna}( 011 i'lj'~6ii![sarafkvokl!l szellem'i,I'~I~b.m, sze:re1rlE!k tomlibb! inrormac.li5kal: adnl az em1Bkfelide:2:.es.J~O:$ztii$;1ij',61 E!iS ill DNS·riil EgyesaM ~'hiSl!:ik, hQgy m~nden em'letet a DNS liir:ol. Emlml megl1Y\lg· S-lanaJ<, hogy irtI$, a re'ilikamaci6 ,ellen .sz616, t,udom;!rnYos, mlasj).Onl ,ketOll a blrtok:ukb91, "Fet~S~e'lese:'!'lll1'iImdenkin~k, jD,gitbarrall, oorrnlitye~ o:kbol kirol;yo.!ag - Ji¥.jYBIll a& vallasos me9i!W0Zl13des cya:gi'/ W!rmi egy€liJ. -Illem hirilli a fie.ii1kama~ioib;a,iiiI .. Am ~t rnondsnl, iilofjl1f, mir![:ien,elm.Ult ele1J,81 sz{)16 amh§k val'6jab<lifll genelikcav ~delil. amit li9lvoli o.seinld61 eretl!5B!1i, ONS,taooainkban hordo~!.!rlk, ol:yaIII el'V, ami i1izamonua !t)bb okb61 sem aJlJeJ m.eg'a helyElt

c,gV elm.ult eletbe~i )raI.Jmtl'tu.d'aUa!Ia.n emlelrei ~Bpe;Sek a,r6g:i3!1 ,haloU test' slJl;YQsan S'er01l: l1ziikalI1lYQm;!!~t' <iltljlj'nnl ~ i!j tes'tllrikbe'. de ,ez iltem a 1Bt1.s. hiiirtbi! Ezijk ;a, m.o!ekw8ris I«Jdok 'Iladolii!atu:i",k, a!iIle'[yeJI az tlJ. a:FI'i'W.1H~lInkke.1 kai1Uek filO:ll,8.ink, fA Je~£l!ol el~I/m>ak ffilrrtlklje:l es hltel 'Ii.!illoooirl 1:1I3:fOfy.~solf.a1l:: a biologia.i ,elm~t V<lrInak oly.1J1 ~utatcik, a'ki~ .s:<:erlnl az ~rtllrJl~l;iaiI6 rnltelli~eIl1GranJ::;f ~m1l1arhllmazza az elmu:Jt iclelek"enefgiallyoma'ii es: llIlem6.iiaminl.aitJ Ibero!yasolhiaija aJ)NS~t. V~16J€iban szoimtalan oty.aJfl gOllidolats~~I~nci~t magtftiar:! 'fogla!6eremlli\!ltezjk. amit.82 IBlmult el'e'tek ::l~a.~b61 a be-Iogado testunkbe:.magunkkeil ~O'lili':lk. Ez.. 8!Lokra, a tapaszlailw;okD"a is vo~atkozfk, amik.et uplritllalfs vilagoain l'ei!it n@lk(jI5.2:eF:2(lri~,

kl, elmCiiII' eletak emlr3keinek a ONS-ben !o!il,sIiDfi; tilmla.sa elleli'll kokeme.n,y erv !i!Z a Ilatalmas mBllilhYisBgii IMJl<i!li~i O'I!l'Y,;Jg. allleJy az:'~ITilOII eletekrol fOlha~mmOOol.t. A korabb~ eletek. egykDr1 tesl:ei s;ciTiI:e so.hasen1 'k~~m1~d!l<lk !f!I;!Tletikaita~ a jelenlegl !l)salailci!J[1.1I:ftI:;.z. Lelile1;i;efl1l !l!1'l ,a, Smith rOssJ!i;lrj '!ag]a: ilU.lBg}'ili .e.'ietamboo! lllIas.r Slilnll:e:n a relek'Cls~~ort.gmb~ ta.rtof,'61 11;I1~kkel eg~t[n, maid doo~l,el1i[jflk mfndiiilnn,ylBtl, Wlgy, ho~W a ,~ve~lret{ji inlffi.mlipia!f)kh.u.z 8:' J.o:rres ~~d~ vliili'u;.ztjl.!k: A 8milh c!3a'la1j1i1.oz aw:nlban ftem liSrtlnk vlss:rn, atiliint ,Mt majd 18: Wki1nk (rrfti m.-tJ~m reszlelese:bbefl e:lmagya.razom, [Eg~aUngos :alan,v merJijIt. e:le'be~t. Eli ,Kalik~sb.a!f), a'tti'llol-Kelet4i!rI lis AlIfJkabam Is,leszarnmirotH k<lflCsoJa1ok ,nelkm; ToCMibM:' I!IgyM ,h.ogyal1 :s;zilrm~~ halmilfba_k a csak a; FQlciloni freletke26 emlberll()N8-mole:kllllaIkMI emlekeiilk ama v-onal!ooozOan, h~g'f mas vUla~rOkball es. mas, lajok la:grJelJl;eii'i'ti£lUfiIi1' A \lusz B9Y.sz~rU. Az uj!JY1l1lBi.ie~ett g.lill!le1IlK~i !lI'!!:!morr.a !,i'al'6j,aban a,il!ldaltalan'bclol.mdo.leleil-(ntlemor.'i8i,

A menriOtiat lliii h:ilirnm kalteg6riiara loonwrIT.

114

1. Ti!ldatos mem6nfil

fz a gOi1dolali allaplJ~ rnmden oly,tiIn ,emleKrn \flJ;nalkozik" am'!l <JJ bior6gEai teslilnk agya megdtiz .. Ez. a ,!I,td'.;'!~Qs· ego, enj:eben lIi~iNilr1l..ir meg. ami a :boly-goo]!;; kBrlJlme" ~111ez: alkarmazktJdik. az es,2iE!~9Se all'ra e~ekeIiY" Aiooa.l.os l'I1~m~6:!ii!~ befol~ sQ'ljaka.z en.ekeU s:renz.o.rtis. (e~~~Ml tapas~O!:las.ok', valamitit wlamenrryi bioloEliai, pr~milrv o~zlotills tnOtival6 te!1;y€tll:Iln!k. es az e~imi t<lpa!!!zlalata!f1Ik is, A!llidaros emliM!:~;;:~s w".roo~el, ls mart ie!e:znek VMek.eZD !1'].€Icill;!r1Iizmusafnk, amelyek be'r;oly-asQljilk, .hog)'" ;;Ig ot ,erzeks:zefi;oLin'kon kereszltll I:! eJ!l.I I 6 II1!'Qmlfu:liQ- 001 mi es hogyan r~!?L:{jli.

:2. ,HathJ;ata[l~n menidrrf:a

Ug,ytOnik, ~agy'~z"'lm\l!1TIl6f'ia;a Il!IdatOilatlfl1l k,ell'em.[ll mITkMlk. A 1l.JdaU~laJIl gtlrldolatoka.t iflagymMekbSJi! Ibe·foijli!so~a a.:test nsm ludeJt.osEUUI v.ezerel~ m(ijko~~, mint p:~ld9ii1 ,8i'stiliiliiiWjd~ ss ,a mirigyElk runkc.1on.8Iastl. Bar a ludalos mam6:r!;!i! sz.elektfij iraktar8, is, leh~t., A l1alhatatliil.n me:mori[m'k hol'do:ue iii [elen eletU;ni{ ·ss ms, fizikai formllioon 1'~lt @.e!e1nt:; emlGkeft. cz. a ~MnM~gna~obb r,es:z.e.nek .a:.ra.k1.'llra, m~rl:alildat;jlal~i J~nti a hi'daJa tudatoo as a U:ioo]f~ttes'e~me kOro,t. a IstelBi meml5rla

EZel< azok az ;eFlllekel~! al'li'iell{ei,k i51f~IMtas 'i~I.ti:i"6ll8mngk, ,al'li1~ty p-ed~ a·Mdek~ nel!: aql,Dtthol!ifL H,)l, a 1Il1kii~m~ltmk, ;0:1 hatddlk 'erzekDrlIl:: 'VilrJlj 8firePlElIettil!ifk m(1kQ!;Ilk Eli 'tu.dfiJ~imlUmlillt'l k,er~I', ~kll::Ot' amk ebb51 a m~_gasQW fu;,msbol 8zru-ma:6- flak 'ook lelekelmelfak: em! ina1unk hataJ'masabb, q.!'lfidiolal~ .g~l;Irgiabdl rfejlocmtt Il:.'i, .J)glylunnel, tlOgy at': ,(l.!l;ZltillzeS a 'halhalallan m€lm6't1iiliOi f;ak..ad,; holott val&jooan lelezik a test-elf1il9 a'lalaatul1ko.n, kr~iJl e~W magas.abb e!'WJel'll; OI.iiT1f we&f1 az 'Istool l1Ilem6riana.k. iEzen isteni" goildolalO:'k 'forrasa a l:iizCl!itYi:alan hornaJyba vSsz, JliJeha dgy t~'keljW\, Flliiniltla a saJ!! mem6rianIkb61"j5lilrJe- a gon.dalal, Mion valCiji!ban az i'sl'ooi JI1!!ma.ria ~n a haihatatlaJ11hH:Un'k 1€!tlYellol ei"ke,z.etrkoo'lmul1Iika:cia lehet@'it

K~~eg, k~p-oJj:t~k

A Jrow~IW:{ji·B$et azt i.llillsrlriilja, illl;lffii! mi~f1 .... rZllaiis a$!1iZoora-c~!l'k~ has;;:i\Blmi.1::,;;j, till dIatf6lMtes- ill 1'1 apotb an le'l,i'(io'~rarIYok~ amill«Jr'le'irjak h~,aHm4!s(ik, emlekeU. ,A klas2::'" :sziktr:s;· GEir~o:rsz~got I~h~t he:nfle beazoIllDS'itani; <lImi nsrn szolmtl'lm. Halloltam mar or~.m Jl!I!l:ul!l;zlf:k:us e.s emberi ,e!mlrIJel ,lijeh~~1:1 I3'Iklip~lne-W ktlrll1yez,e1ekr.ol, <lme~ekel. aI~ha llehetllll a, foldtll'l etOkirdiuto IMr!l1liihal is ,hasonmarii. Az embe1ek vlsz.otlil aJlJljak, nogy nernl Iletiet szallakkal megreJeliJ.en r.elrni a~okat <Ii Ike-peke I; am .. ket itt ija~lfliik. Amin( olyal1ie:rell!be vii5Zem a! iill aljBi'QIl ~resztrn ~.;;:: alafl~lmat, aihol k~~.d~!1ek KOlIpcsdlatba ~111i m~s·r.elkek.kel. egesz,erl reJl,Il1Ial'!~'oz'Miil~,

A 2i'. eSBt ~""t8i, akine'k 1'1 Slpirituiitis n-e'!'e Ar121J1i, egy gOrl)g l.emplomol: fog lilr" sitanla le(ll:Il.6bb~ hadaJa u!ani almt!l'!l{enez; iali'in iffi'; Iii!i3'JiTl ls l;ily.an meglepo" Il1II$zen igen ~ok K_mellsem inK;U!18Ioool!t <I_hml1 az IdOszak.ban! amlkor .i3Z ~o:ri Gorjjg·,

115

'D:i'5ti1g a feNeltcivii~Ci16 ge~~i '!jiU~ b~ @:!JlsCte!'!,dla!;li:lIa •. A. mij\les.rel·~ a}lilaz6iia es ,8. ~p,rm~n~s. t€:rur€:lelil Qr'{iks~:el es I.Jhivasl liIagytak i'Ii'i~guk m~g~H. f!!Z ·ak~1 kQ'.r~t~ ge:ner$:;ioil1 ~mara. ~ a liJrs;adalomlg~~~eIt Ilrum!Ol1Iiaoo lllm1i OJ, raeloT~I~ e~, a .sprtlh.la{ls elmsl, S E!fTce i61 !ei1fite~;!lek aook a knj;!f!~~1;, ~kik:~'~~!,lel \i'oll.ek ennekaz aranr~oJ\llak. Anjani a~ i.~. It s;di2;adba!n! eJl.e al!:.Ili!DrOO 6let.el, epPEi~ miel&tt R61l'Q~ megKi$g;Ue.1J !l;fu.;li~asa;ll.

.iilr. N,;.AlfianiJ .Amilill(k8~elli: a·spjrii.uaJls k.fujtoijljahoz, IlfiUl.lat ott']:

A.::: Em' CG()d~Ia:~, gultigl i:etm,plo:mol, 'f:enyes, fl\lhE!F es:;:iopot::k.at

iiJt. N.: C}n sajfLi: ma:ga llIozo:a lelre a tellilpLom kepet vagyW!l.wki fIl~ h'lll~;l:i ';\1:1;1 .. z

e!mejt!i;be? ,

A.::'fernfl;'leg·iU van, ~ltiUeJrl! Epr;len Ugry nil;:: I'.i.; :1iI,hagy ateftfl!elb:iimDeiill tLI,." de ... v<llilki ta1m meQis s~it~I'-,", ... !.i'(:ZE:roPl1l ..... , nem vagyak>berwne blzW5.

!Elr;, Nl..: ism~f,5.s sz i!liBmp.lom?

," I ' ',', .'1;' ,c "',. ~lI, ,", " , -I' '. ' !:;;,.,. ,', ' -,~ ,~;:~.::, \·~f > s 'i!rt ~1:!31:ai1:esel ..... 1[Tl'!:l;S[)YOW' r .. a.gy,an ~() ,Isrmer:em, ~lj oor JeL',m!ll.li><:i,g~"'J!~L @ . 13m ,. " " •

ie~l'iIli, 8mlkre a 1Fi~1c.ioFlw(kai£l nem eli[!!rii~.W.~~~J

lor. N!,~ Mtert van·!9g.? Ml jafE:!ii~ o1~an so:kaleoi:lel'l a ,1emplomba:n ,M[ ~fil szSl'Ilar.ai' A.; E~At!lBIf!I§flcli:" a b.p!GiZiess'5g ist~iiln6:Uli"l~'ka Mlilil:!'.lloFllili. P.ar.m9 vollam b!1j!'m~,> ha.riO!liI tarsar.nmaleg)'<elt!mb.eFl.,A'~lJdas h:1l1liiljal kelreU 6liz!nulmk. lLa~os, ~imiJJ :k6 ... 611 ~getra 1'O;;::;3! teifi'l,pJc.lfll ~llepen'l es ~i'.iral'akban kO~'~settie!irajt vo!lolvJ!].sh~16. ID~; N.: Mi:lyoolarlalmu, fe:llral'7

It. (s~lJn:eI): Mos".,. letliy-egebel1l. "." nog,;, l'l[Iil'ildE!fl~kf'~Qtl az rg!.14~OOQ~ }rell ~€resnJ [5 fioe!)y IDgy ~II 9.<! Igail~agol kE!fiE!~ni,l1IijQj!t h<!!fm6ni~l: ,es 'SZ'Bp®Bg~t k.e]:'esr1n1l1 minden; ben, ami ,a,z ele~oon·~i:;)nlil[~sz. min~t

Dr; "". {~ziiJKl\,B~:;Hrn ertetlenli.ll~: Mll'ili:loo!lize enl'l}!il, ijem C~upil!1 <J!rr61 ~ortdQ:skotiolit, nog~ .a ~AliIg iFle all!djon Iki?

IJ .. " ,[el ~mtgj~ba!ii nJilini ~,dMooaij: N~iiiI. ,!;;z ~am 'l'aiiluk!:hei.y voit, ~hoi: 1110 is jll1!i~n. ~11e1~ll,·A Ifl!lg !il!i ~:azse-g szenl :1~l1!J1ja,t ~e:JkSpeiZle; ami a .lri:i1IO~kbe!l ~.z ig~~ag !5met;etiM:1i'i: Jc.b.qg. Hitt~flk$ ~~ ~s~en s~rr~!Jeb""n~akimel!§l~l;'kr'll~bb ijS~flS~k: kep;,;i~I'ik. 1'lI,~l1)liMli .. ilataklm r~s~iL

Ctt.. N~: .l\zt ak,alja moFKi1lfl~; bogy onn~k ~ 91.,obbi fl6t!e:k egyisleniilll:e'vPlI.?

A. (f'flO'soOiyogj: Igel1l, i1s .<JIsze!k~a:nk ~OM:rt,a '~~tnpiom Jail ai 11\, A Ihaiai.oJ'l! log V te.1i:ilN~etl rank, mil1ihjki'kneK ijSZ~aI .1'1 :sl!fioiLikJ' 'B& ileM l1i:1:lml il'lle[J.ek!:uillLs kaS<r!~ilt' .ke:z~II~k rninl\et. A legloblJjiJk rol sem (O,gti\ hogy mills monr;jllnt~ ,15k At hEiIilBl [.g(ll'l;§ttak, ifni meg 9fflll119'll'i' ~mul'i~_[aa,!ang !1gt t€iL~nlalre. l1og~ !'IZ '~l'le1em eSt az:e~s I')em all egym,~~OlJ ;e:11~l'Itetl:lJ~r'I, SZ8Jji1UIiIUa: a ternplomn ii:'IZ eliil1lel' it IR![borlJ<) fij'!& -en~~!i!;I¥" A liIIemek .e,QYlenl5.silgabe;n rs l,i~~1ha'k.

~r; N,~ (jgfJdOIQIiJiI, hoW az il~'enMjMl, if.a.dikalls gcmd~1kodas eleg ~I!; baJI;ra k'e\,r§:!'· l'ie.tta 9!lilk.e1l: egy pa.hiarNiaJis !;'lragbsiFl.

/t.~ ligen, vegU'l is, ez t(lrtent l8lrog:yoR ,O!, Me!m~'k. es, ,8, ,$!'I~~ reruJu.)!'1kCill beiu! u~ (:~aI§S es arm~nr:l"koda.~ k..e-zQ6dgli, sot oiuuiils is tQrte!'1i. A haialoi'ii'l ~Bmara.gvanl'is.sa ¥<i!1t\¢' az iIJPi':t>~ltarllk, liieiID:damtt mlnl-;e~ tI: sz:e;;.:[sla iillOlnll; am~l:y :k~lt;! ~IVI;!$:d· te.ni a,' rnatalmat, e"s. ~ l'iillt>e, ~lli)gy a SZ<l!k:taflJ};; i$ ff!.le[Qs at !!l~.s:dig 'h;gIfl~'aUasaetl

IOf. N.; Es mi!1jd~k utan a ~~mljii!agbafil m~as littni ~kar~n ,az ~yko~'i templom'ffi?

Ji.: Igenl, A ba.rililaim es 3:1: e:nso:amomra'ez a gbrtigar:stagi ',Eil.€:[ - eli. meg li'iI~iIIMY lkw~bb:J Is ,-, ke.pviseltl!l! ru: e:11e'lem. a ·bijll;!se.ss~g ,es ~ sp1rintia!i~~ cs[rG:SBl. .S'altalg tIliellett v~t1not1il,atlilig eg~ noi '~estben Ujra.; ~~I!~I'I kifejezllie'lteifill el5e~t'az,erzesemt

,rur!filll be.;!i~t.emAlianjlal~m;pjoTmlb~;egyhaia.lmas.M.g~ys~o.91et~s.lelf) Il~kijlii ga[~na~ l<itott,aho~·mia:r~egy,~Z€ir ~elE:k lliiitU2:ko(lol!. Ezelt a ~~Itek eID" f¥.igV; UfJl:3.sad· 1~liJo$C$Opotthoz itartoZ!Mk. 'illet.;,oe meg! kis-ebb ,cso;po'.!1okJraj ~flB!i.iez.~1 :i':toodI~i;:~ (]sopotto.kba t'5mi:'Jri!I!Elk, ameaye~ ~ {)S 2!;i kb:;:&~li'mmjj 1t§'le~b61! !!Illwk. Arla:ni (lsOJlclrtja :halL!l, ~p~aJl hel~zk_';l!jBtt ~; a 1cbb o.1t11'lI(lii~~5d '1. abra, .A" 1~1li:ika). A.tH)gy Ariani 11t!lr,afu!~ tartott" '1;I~l::r:;;ette:. 61'81 v~:1:e1.l&je. ~ll$l:ivet6efill aim~I.t~i 1'm.9Y mil~!l'!1~ iiitJa !'Ir'b~jaralOl eg(!j !,ri)sszaterB ~ele:k. EI ~;;I,r!l .~!"!Inglj. am'il a klienB.ekl61 U:lrn 'es iljra l1aUbk, es amiool1l a szerke;:)e~i k'omlf€(:!lettol fDggeHenm mllgyszamu 1€I~D5aport5zere~l. A'l. .ember-e8;!i;\'16U~ tijda~aoal1 lE:l .. e}i: ,8£ o:;s::eJeJ,vemle.k ell:!,PUg\'lIe.jaMindhatt\flk amli~ee~ri.!mb!i!l!; !WIota ILli::l\,i!;tran v~~'iskolai 'e'Joaifl.otel:'ef11bel1l" !']fIillt az aot:i!:'lU esetben ~y ~mIP1Dmbalii.

Bir. N;; Arkinll Ke[em m·e~::ell~!i!l;lll veleml, rrvil~an ~'r:1;es, illlifialadni a. lelkek l'6r:negen a s~j!i~ ~IBre~poj1.~at!m:!

,#I.. fflgalomrm!ll}: Egy~rre f'e1E:fll816 es, b~mulalo:1i" A. \!e~I:orrn If,~Jlylt~a'l!tll jobbra as balrii kalliyai'glul1~ :3J C:SOllorl~ M~(!{t, afnel~et;: ~o:;;:b~ egy,e:'J@f(oen. a: t€lifoe~ Ik~rbeftl tiIDTlet.,. Irfl§sQ'kOeJi'i ainnak e~/ besg~1g~~!le'k. i<eZdelben 1ii!!l!1T! !'i:a.Qyon '~es:::fwk r,CI!a.m Ilrdamast, f'li\'ert ~n'!IJj.;)ra m:i ~li'lerell'eMk '!.i',a{f~!Jnk'" A1. ulamlloz,koOzijli I~k@;t O~Gr Ilfa~rarrasain :bTcli;:ef1wllil€k fe!~I'!i'i, h~!!.IglM:\!':a wS:zatertemElt kt~lI,ahogy a leI-€: lilal m~teGsHk, az ~,ngem ~tel;'e®JeiK·eM i-;;eene5oi: egYftEi lel~es ... bp@ v,a~ni, Egy IMi, eki ·kat eleU-ei; e~@lo~t a ~dws~j(iiI 'iJoO.lI,fr(lltliii, nffegcs6koi "~'$j me9~>erde.zi" hogy \lag~ok. i:gy,f'@1;Ohb filrto$.opor!bol; ~Iyre tob'beflll k""zde~~k mOlW't\logni ,il$lill.egelliill k!lem:, E9'i~sck~ :3.'k i 11:);:1 0:::$011-: [e1olet-e~en ismert'efiIl ,!1L e!e!e,imbelil, f,!lU~eiartoti hij",ebiktljjal kOs2!!)nteflleJi;, rutan, ,at!q~y ~,$<'lja,t C:5:opol1qm m~~e1:tl ,eg~ik CSiO.portI 10j. erek, tlfLegl4tom a si:liJleimeL AbJ~illiag~k .. :runlt csl~I~w;:, ~ .atleib~rlek ·ol ~l G~opQ.rit k-ii;;;:Dttl ,t~,en, 11000' at:OlelIef1ek &l: ,bi:1:'a't;iiso::av.al\la! sUgJ~l1!aik. a IIllembe, Vi!:BUlI oda.erel!: a saJat.1;lSoporl:omnDZ; <lIh(i~ Illiiooenki &~mr:ne'l Dd,~.

'1!17

. ' .. . .-' • • •••

' ......•.

'.' .

: ,'.

~I ~

AI. a])r:a: bem'llistJaJ, hew S!lkM 1:i000lyalil ,latj:31Heh5s<::olr 8. 1l8@Y£tiim~" els{idJliIg€iS 181~kr::!OorrontQt; Olimelyek ,egy. IlaglJ. rmintegy. 100[1 lele'kbo~ aile, mtl<sodlago.s OSDPOril.'Ot all:ttJib1ak. Az . ..A"~1j',a1 JelGH 'fljrsQdl~g@'~ QS~ptirt. <1i1: ;;tl~!izy' ~J~t fli.jrtO()S!l;i~j~.

A Rllen.selml'H;;!ik k.jjrD1beml ar 'f,ele I~d Ilag(y lele:kcs{lpD'naka;t ,S, 1j'!:sSz<1'~r'~~k()r.

A t'!Sbbi~k al1'ol'sz;ilm"Im'!K 100" hcilCl' ~~)'~e.z~flikkm osak a s~j'.:'il: 1e:letcsopOritiUM!: 13·~r8k~ Ana~y ve;.g,y ~Ii$ lei~-CS(l~rtQsl,!lt:.~ok: viZ:I.J~i!$ k~PrlOli l,!.gyan~l!'1in~k <I i~kl'lek a I'lOI!5nbolQ e-je:le:i ul~J1 ~uloob·Q2:ii€ik. lel:Jet'liek. ILIgyaliez6<Ji. 'af:ahijrnk sza· ~9J ilgy isie.lllin'hetrleik elsQdleg~$ '1ij,lI1j~SOiP'::li:~Juk ta..gjaf\, akiljhez. a I:e~storosabban !-V5tOOJie'~, mint a ~blldlb~n, W!k~PGso:l6d~ \1.agye~rIi e;Q!iI vr~.agoo, mezon

l1~ilz:sg5 embeF@k- ,

FiJ~lI9)8IIf:Ii:m aH61, nl¥.lY t'D~ Ij',~y IbelsQ JkOr,~~@'tJ'5r v,all s:;:o, a2, 'es: a 3. ~t,a rr1!11IMja: be, f:ta.g1'l' mi~ 'Iat all alalWok tClI;}[:)s~gl,'liam1k6r eliIDzar' tal€i.l~Qzjr{,a tsopQrl:.i~\ral. Erelillen i3.'E esetdJ:iei'l a k(im~kJ;!!ir n.em.figyelhe,t:fik meg mas c~po:rlok, A :2:. ~pr.an a:;: Od",o~lo leliwk fll;eHt9.§,ooS:2!i:lliiiii~rrnnek, es mil'ld~yik [Ialek '!t.ajt~J«Iz'li.l jon el'O-a 1~g€ils6 n~l~re,. A:'3. ab'r,~ mul:a~ja ~ $.;:;Q~~ liIlodolj 13rn'ik.oF is ~.csopo:ril f~kDrt <'Ilkot az. Dj!JJliilt'ill'l erte~eU t.§lek k6~DI. A ~egtoblJ ~1ie:Mem ezt. ait ,elr,enael:.es[i lko$zonliesl: ~1i !lIl~ •. A I.AlMiJf1f tlfj;il Ii!,cm~ a~,7. esetleinisbatl lallaJlharo enre egy 'pet~-

q y·····"P.··.·.···,

Q 9··· .. ·J.-.···.·.·.··!·~·' •..•.. '.~ .•... ~ .'

" . .-,-~

q_. ,t,.:

.

@ ®

A 2. i1bHI ;;g~soQlg~s l.el~os:op.::!rt fe'l ra:mbusz: a~a~·u[ 'elhe~e:zl-:edeset MotalJ,a, <!h,ggyall ~ eppen vi5szabfr6, ,,;A" 1!1ilk.l1!'t k.~~ilill~~i mm'DLlhen .. ,13." VeLel,5, m£igi'm:e ~I~ iE?:'l;lsEitben soo r~Iel-\, hallJ'l,{aTja, ~y r,~ k,ermj81!l1 a' sOl; shogy ~~11nthesse' a Iliss:!:atera ,oaolMriAagot

:30 >1ibr,1!!~;2. stiimul lelJekGs!liPlJm'l'[I!IIla!i!fyeo,gkede5 ~2,6I<!i

A :3.amaJ tl9yalkGiribh"MIWfiroa elrendezode5t iili'iuiaii'~,. ahagy.an 'l,!'a~ak es I«i:s!,~nlfik t3J .... i:s$2al~r6 "P,,'" hOlI~l(ilj !li!i~ij:z:ben a l:almrt~-!Je-~l6 a ,,13"' pDz[ci6ban 111(rtmkociik ~I~enk?r n:i~s 1[i1rl'ldr~tje:Ict1} ... A.lel~k ~;!;6f;adJa~Fam milut!l!oi·~enretlJ ,eS~JlM;fl~ jOrlnek lelooa a l8[1ra'ko!> lVelIle)I09'-alllt,"l~krot .,A'" mogt)r. a 6 or,as pazrciiJ.Mi,. aikiia·

MITIIIMI1ii jonn~k lso~WnW;r.eI~1t .

:Aro:kDilaif;: az i1i1ar!~'okl'illak" aklk arr61 :s:UiiflilDlnak be, h(Jgy.~ ~!rnUI! eleilDk IllII!lin I'~'ioll eg-y OS::1:t~berembe !r:n~ll!n~ki ji~ta k'ep e1 ffi': ellm£;jlJi.kbe.n folyosokr61, amel:~l{ lobI;) ti'Lllula$i terel k~dinek &5:s.re"A. jgl~ks:;;:~inl: csalhat1l:~iarll!!ll turljafxJ)hogy imel:ylk ,1§f!'LoiJ~!<1rto:i?jna'k. Eooktlelll az:·eseMkbl!!ll ll!f1Jrt~lJlfI'DJt'iJ,kla;~ijai .amt1nal fe:lb~kit" j:3lo(8. .~,e'l!"~~!1Y$~gDkel:, hogy MIt~zaijekA~l fljoi'tl]an:'~kwt A 4. ai:!ra eg'll'alflufiBj ~~nl.s4d~ii~1;liS 'eiFll!fldezooe$et mula~J~" ,a:ho~ szalflOO8 1€"~~~11 dolgozill. 8- kepe91!:1U, MQY !ii€hTi~ ~!J'IbehOln!Jlt~nl<lk Eli 4.8.br..an !Jeml,Jita:,kl.ft fe!<1i!l.:tsroll szolO besd..mo[ok! Kllenseimnel!\· cs.'aJi: elllln~@s~:cL~;;:~lijka tlfL'Dfldi,aa2:I, hO;g~ a talailk..o;o:aslll!k a lel@k~SI~JWrtiliSk!agja/l\/e:1 Ugy JI.e~di5d'&~~, l1!ofljY I;lS;Jt a ~ew~gQl)en febegtek, es, 5BJllmi sem \f{)Jj: ko!iJlo!'buk. A taIal< es ,all~i~i eprtmBn~gk h!:a!)y~ a~b~u'i meg ezekn:ek az,emberell:rieli: ;HZ. '~iii:eje,he.n s~m tart ooJk.fjig. -

O'sz.t.il,y,te il:me Ie

H\';) ~:;:. '~Jiletll'l1~n IwIv~ M:riiilllyeri I~~mosuta$ fig~enhet~ fl'teg,8,k~or .~ ,~. ~Blzi~ 1;!}gl1J iU;?;;: [deje at.:~11:aJaoos 1L'ilitsasagi~el'etni;i~!1:~ .. ~lilcoolM.as·r1ak 1:":1:, lfietn J$ri1:IJ 1liI000(!{;e<:ek.ena ti;iruiet~!l rwJdlym:'inak·!«i:rino.ly b~l!iel~k. ~k"azl. ~lP9Y a relk~ te!\l'9kelilY~~1' ilt l1emi~n~'~I$( u~. min~ OIl]; op:::=talyiermekl::ren. TffiI~ ~y tip'· j;;~ .I~irs ,egy- olrrm ali:myb61, ,aJij eppelireg~ tantemil kii~nye:!:e!be rep be ~Iiisd 4, ;;'ibr.wl;

~, re.,ro(Qm egy; ,c;~rll1!g grlil'J!tI~p)lmeIJWEl vfsz' b.~" &.s pOl1mil'i! tUOl!Ji7!, .~08Y ez 'a tmnp.Icii?a~V1' .~ JIDt8'krp:r.€!rifl!S!tq, hu.paias, ./(Olpon!i .ie~itL.,M}~ ,arn.BG'· most eppro'n ates. Elleir.tere-s trai7:Vb<i ftjtQ faifcr:so..f(:a:llatoJr_; ,Az'!9gy)ikeJ1' eJJm!u~

~, b.~,.j·~ . j..,~' .. ,. r,;~~!.. r..1......, , . ·d··[ '~'-·I' . ,,-- ...... " r, L

lLli:ln. 'l/!!,jY. am.\I ~ os;::: '"'jc,"!"" !~n. !.Ieqi,r,;;e _ nllii,'" er, ,~i3K o!3~'~J[.I~iZ's€ Ol~i'l, .r~DID'

egyilr; $i'n~ PQnt ~~m!JE.Ji 13 m~~I. !]'1\E\i'f ,i9Y ilem ZllvafjliK a mas]'/( 1eremveJi' l~va Mk.1. M ,EliIl :~I'mem balckftl~ ,e' frqooadi,li" Hld.rrsi t(jljljl termet meg :§mMl t,l1,lartII e,gJl folyo.$6tJ. Mlildan teremb~I'!'.;itfagos;!i1 B-;151~t~ OQigtgiir; om.ta1o.1tlliiit Tuaqm f'iagYEizrnr'l'~ts~f1i ~i?gzi;l1;. d'e·e<:l·kilQm, ~W)~ia:-(funk '" fu1ytlS61'i a ~Ui~I, 'iifwn., ho9M t:gyes Imm~kb~.iI ,a l~~ t:'>&td· bEm., eBJl!P::1~'k' tar:rulMJt, m(g :mas-al!{ 1!iil!tte.s~o.r.& CSO,RMQimori'J r3Q~r!i.W:. GgY .ma:iikrerernben <11 Jl1.rJ~k1k f'igjNfik, .arn!J]t.Ol fuomir iB,wd'.!!d· fart;:! f.!ili1.illa~. ·AJlJrkQrbe~~A',a: te.rm~mooJ itJllldeJTkiabb~hll9yja. ,titrl/,l·-ep.pe.Fl t~, ~ nev.e1~ fjE'!r Me,Q]', NeMnJlan·i[jteg~rne~,.:'l6t e,~,YIMeW ege~ll!k is; 'fjqJ'l1th<1! liQ.o1r \'w;~· volrra ,A, bejanrWhoz lro'{rl@z~~bb Ie.wk eJv~tl7S'M ~g¥ ~~l; e~ftDlkesl(;Jak, fro,gyJJeta,pO',sotdd1ak a tamJr.toSb~- k·~~ ~rt\3\f t.iiI.lOftldil .• 11' roi1kJ~E;k r.r1nlil; mitltlt\Oi·csak J~~W~dW'm ~ll' iii :§t1.rJfj' MZE;re5fj~ hogy v~,g;yek eS}Yi dMoz. t:e.re~.

lOk h~lek .~1 a~ . OOit~tyte~i 'e~errde::reS! ~izuaii!i:~!jlOl. ,~tlf(iii kti2i!p'e-n ~~r~,tumi~ hairy~l:Je(:hk ·!}f (A) • .as a 5zCim:szedlos, fQ!y<rG{I!tq~ ~~Iall'ailiffi~ az filsJ:Jdleges '~~lekG®n~ prrJ'IQ'k t.erme~·~B). FdI~oo6ll1>;eFlt ;;jila'!ilban lili'IaXimtJm' (5 t.erem, !/afr, A Iit~r 'GlaRu {~tm~k egy-maJii:loz kepr;!t;it '@Hol~ h~~~1x:!riIlirraJlhat6k. '" rol;YOO~ $ziimarol iOl; 'klrel'!!;;elm'9~ figymas.ro1 €lItera 1'ir:ia.t(ikal. ka,pt(lliil.

1121

·A 1€:.91I:Obbok~an~!1!rn [01 d's:&iI F1t'eS· ,ep~tmeruylimk ~0I.1i:l:;i!jO!i a 5plrJltlMis uSzMiil~er. m~,~~ barr akru::looK. ,kiv€:tB~ki$" mint p~klAlJl ilI,ltiJi!.retk'B~D 8setben szerepW :Rlucl'alph, BJki' ~ph[lad6 5,zlfitr:i :1~lek.,

IOf;. INt.: Meglte~m, FtWarP:h, ,rru;JllIcjj91 e'J ne'ke.m" 0091 miHM, ,alhog~ kCi:rem. a !;I~a[11r'masatro,~ '~S9(,1f~S aillhoz a hely'ilIe.ii, aJ1iClva a,:s2:~Ie«r!oliJag[)1i1 hBlmiklrro~k!

,A,; Al:Iog'l k'~:eled-em at O~1hClDil(]r;nI1~, oeQY paiks:z,ellll ~ijrli\~re~el rat'Dk, 1iiool a I.:ilr.i F@rttikj\l\DI cse!ld.es es bekoecS:; SitiMi BS §~rcl!ll@ "JbubarekcSIZlPOI'il.'Ok.afl' v.agy ... fMi5~ ke:t'" laloJJik, is blmn.IJk ~ikekoet.

Df. N.: ~liSmffii a saj4t otli:u::'llal1

A .. ~ 0 ... igen, •• , bar aJ •• , lidekQ~6dasi:Pdl1lokaL, meg li'I'Ieg .['{ell ~Q~mom, J61'1'<!J!:,Wok. ~rli is megr~effiteltem Yol!l1~:ag,I!Jla~, qe a'l,iI~tom~ T~I'rerIi'l'il:3!,(~ijl1:ii'n~m siarnaFeJ am~rD!<.a1 llildialilk-eli~ j.e!enJk 11!~ Ifjl~~~ hGgy elk.rsert:e~, mert liiota, hogy larOldt vag'iO~:a 11Oss:zill,nelt~l:. ele:t !lIisl1I. {~,ananv 33 &rrn,$ korahan h><ll~ iIIlE:91, '~93},-b!3flJ Tahanila af1n,~r8i Mr,1J!tekl'[1lei!

Dr. :N.: Rend!ootl, fel[em~~nek61if1 most az oli1lhQnf!l!

.~.: Ol.yanj~ Q:tthoD'loIT1i, fflint ,egy liIeg~1 bubar,Eik ~,Hnili IIff!hf!j~b<l:n. egy f:s~a.ep~leI:-" ~5 elllilBlBlt~ '(Hl~lik A bll1;;;ol~.kl)kofl beldH sok fenyes, ~[IiiBS ler.EjR.:en11!rgia."poi1li lat

[I" N;: Es ez az eprjmeFli!l-aIUlI.5":o?

. ..

J\; f@li~1 idla1ls:i:o", i,iejszenliL

Ill!!';, N,~ Ertem. M'-ost iflienjeJ1 be" e:s r~la ~" ~()9Y m:iI~'eir!nl1lk ~atj~ elll a.;rte.m' ,emeliOl~et,.

@s ~. m'il j~le!:f!e,nek. ezcelrc'a:Z (iill sZaiilti§ii;S]" . . .

.11..: A nijgy emeM a~ia~sz6. O'i'egs:z:e:r(i, ,Mflndh'lil 5ilflllet !@p~ kOl os&e ,ft tobbfrli\el, ffi.:s val~r:ne~ri(y;in~k ~ JegYdk: ~gefl lanlll6Jijike ~Irc Mill!Clen sziirrtefl cSl'#ponok !9irt&~ kodn8i~, ~llp~ fcl!Jik: ,at 'o~w.!i!g.A::. el::;o ~intl2fllE!'.,pek.be,'tIhoregy1Ia,-I~lkf$I·$<:~mla· 10" fl;erooszln!J.1 cso'PoMtllgyel 'Bgy V~Q!@!1~t{iad5r:<l!, I3ronra. 1:~tl:1erem at Trszt8!baJ] Il,art ~ fliata! le!fvekJe leselk:ooo ~sil$d'llkkaL S.z'igon;J, de koadv·eiO,

101'. NI.~: iMijldfe~ tHJl!~6l 1fsm-er ebben az i!lI«l:lBlb~lIiilt

1'..; 0) pel'5::e" tn is !'IZ<'\la:!;fi'J~k -,c~ak p!;!rs~, rn~g l1::e'z..d~. i(e.r-;em. ile.hlg:roo'~" hlJlQiY k~~j-(edemfGSupi:lJn,ianjt611i&vB'Jld~ \!'~gy:ok, de ez is,nagy bils2:k'M~ggel Hilt eL

O)r, N.~ Jjlg~~,Jbud8ilpl\r. MO!1!dja, mlnd'~III.el1flele~en c5a1k egy "elsr5t:ileg~~ 1~lek!;:Si!J~

part ttir!6:Zl:ro~k1 .

J!,. (hal:ilJrzikJ: Htif, :az. el:s~! ,k,e'l:15tt lig'BIf!, Ti2jlll"!~liten ,(lo:l!liJ2.fiak a m. k. ~inlen> A

f~I&lQbb enrt9r~~ekt!llltlii.S csopoML~~ho.:!; '~!irrilti!Z6, I€lkek 'l'Il!Il\lln~K, a a saja-t $,za~'e·

ruJetrikollll dDlgrml~. .

IO~ Nl,~ fbudalpliil, Bl: aJIfY·a'f]az, mrl:!!.~ 000119 o.1d<lta~i !)li\i):1l~am?

1~2

:A;.: ~!1!" ~g(Y ponitoo"

[)II\, N.: ReJldben.. Mi t'imen!a: Q'Il!iu!1 ezl kO~'eI&~rm1

It; ial1ama it'iiegmorKllji3!; hlJg1 hol keU 1~llmemt - ~ml!i!ke;:~etve),[lJm .. hCi'Q'{ eft ha~tIiIlSidik :li2in]hez IBirlOZQnIi-, de Mn.yi idil~~oltheta"H31 ,BlQt~~; 8!1)1€1!1n~ ~~Lk .a kalll(lk" Az~a:n m11!JafiJiFai 118.9'Y"

D.r.~N.: Mliert?'

i;·,~;,tud.~.,., 1ii ",,~~~aiPTlk!an~"'@i;1ik ~~a.pcsolatot tananaJ;; term ".e.mflk:~b1el:l a:kilz.~gJ~l!:ian, Pt6bllllr:!lak nem WI Diz,alm.asak I~n Ili ·'!!€iILir.~"." '~fus~gi' :u:iM-efl.".,. i1t s'ZaJk· mai S'ta~u!lzJ!lk I'I1ilali. Nem a[kaJi'Om, hogr)i' e:<: tim' ha~Lzo.i'I, minllha (jg;y viselkednenek, mint ~e-tl~I'1IY !ol1t,oslrodo ~[i"(i<feS~IDr a F~-M:an" A m~ter 'taTIIMk, m~l'Iit a tliIasik \I~Wm,FtI;:io!1,-egy kill t~.I;Iols~Qot: tm~nalfa,diakok~a~, amiKor rmern a. talfirta.s~SJi regfaIRo~n;:r~, hio9:'j tetoEit bi~I!:!~rt:$~<:lk: !WKi~, ~ ~~il~'9vli :OOgye~, hpg¥ 'egiym~:o 'ko:zt iW n:l<l>g!uk ~~i§f1il m6dJ;fun rwil'l,iitrUjl:h~~~amlk meg, u,g~ I3rrzlk~ a 'Cliil~ok:rEljl:ijd9se $zemp;:;lrr~Mlb61·rol1l"il!J, :hogf ns I[)Qjarnik ;iill~ndo<lill a 1lY.a~ukQrI ..

Dr. If;M Ez r",,~dk;iilil ~!'dIfjk5! l<ijJ~m. '~bly.la'$~a!

A.: ~os. '']''a!H~m~;t ~;:i: mQnd'j!ll. liiogy' IT:l8!Jti h~W rn.eg t~_n~iirozlJ!nk ~s:i:intCll s:;:6i'l;l me~n:em rnrngp.16dlBliri iI1i l~ljEisen. ·fll're,·a h~yre" Tol:il:i1J~iD€:ez t~hik VBhllfril, ,aIDLkot Vf>5$zaekeZef'fl" Miitidigell911 egy .daJiabig, arnf~~kJQlni\lillzal~aloiiil" !.41!itM>fi)i' reglffllore t:sak pitie:n:eK, 'E!S ~W":em~wi·lig:%lleml ;.rg~gre.k.eket'a. 'f;1l1dszlni-elt,

Dr. tt,: e.~'9k09t'? 61j~~IqjKook IiWja ~~k~t ~;;: 'elsa .~~lrTiiiihjIkBk~I~'?

A. (1l€:\i"B~: Hla~, most .ernr rnIDg-a1Vt! is ,ew kit:i<l~t n~\lI~k€piinek Iiinh.eI.€:k..o·C'Mk 811m. v,an, 5l'O, ha~W rgy Ileve.~k i kezdBket, a~iltel~g,g£:.gyetekese.k I.UI;:In_aik 'lenni :a.lep&des.Dlkbelll .. IE;: i] C50POll:t n~reg iliilrj".!II. ES~I'Ie...,.eszne!k, m~t ,dI.at:gozl:l!Im mar ''oIe/JOt. 151it'Iere:m azokaj~ aikik- ~nfegy·elem .hijarr -:uJra ~s.r!ljra: !l!!J:llffiJrt!2:Okal'.thhllb:alka~ kblJe-, til\: ,et Ne.m tre5znek komolyc erOres:1:ib~setel az.ert, hl!fiJ.y aIfiejl(kJ'43~kherm mi3.@asfjJJf) s<llh'h'e JllIs11;armik. l\Iem rm~tf~'kMI oo'k~~. m"ert rwm ,ak~]'iOm ell;lol1lnLaligY'@lmuRet Biora eli5a:dl@sat61.

Il[)t. N~: H{]g~rf!ii~:£amryiil a 1anaf·a I.assUa1jhD"''? .

A.~I6.s1Jinrelfii sz61~a az ,eistl s.~nterr tahl16k blrolil!{ fl9t'D'a,e!1Jyszer i:telef,ar,adnak:..e,g,'\rie.s ~itlikolilla, a[(Jks:il1~a eiterr:allllak a rejl'iidi!-~naK. p~~t fW,;;rJl!r:a.Il 1tl~~8D1 ~ag.'jtj~,

~I". N,~ Agt FIlqndj,.;!, I!oDg,y '" !;a!1firo~:n~m f!ost(]~~IJi§lIt~ p)tibl~mi!s dl~K'o~i3l?

A;~: Meg' k~11 erte!li~, hO!JY a tali'>3rokrrak !Io~gte1en a tlli;elmDkl mert az kS5n.eI<::·i~i iIiIinps, jl1l~BJI!6s$g'e·.Eleg, lira, vami3!k, !ilm!'g.a ta11ul6 me.gllIilJ!ll,. IH.ogy _egy hetyb'efI !,OP0l'Og, es, m?!;J8Jtoill fo1i!,ajiln1ja, ih.o9y.elenool'k.eb'i'1enyeb~en fqgl (:r~~'C!t];l:1i;

Of. NI.: Elttem, K;~rrem,,'f:owtti!1lta·1BZ (rIJ~taz IS!«rliIDarnl . _ _.. .

It: .A1.. u¥egmenl'if~leFi keresz~~i mlruEek:.~ miu'r;loifi:. sztnlr-e, Cz. ill kOwlke:zo io~l· porrlom. k!. oHI:af1u!6 lel~ffinek mne:n ne::i'.'If€i bDly~os ifaJyollhoz tti.lS~Jlr6 a; M1~jjjk:, Hilillcs raaQM~ ~!lks~'€:!l!I g ~pc:s5:I'e:" De~l~mt.eli! \aZ az a:~?!ril,s:E:s~KQ~1 Ke[:lll,i!iseli. .A m~lNl1ik szinlir,e ~l"\iIe' :s'eFdUI&kell'aI:o!k,; 'Olyanok, mint ;;Ii sZlJperaklw Un~dzser.ek,,,. L~I,\!'.e fI~lIgtala.1i1I erwrgi~<lL ..:sf;~'!,1'.~!);sk~nr szwii!k Tn~tg!!!!kb<llab ~ni'OH1il~i6l-gyOO'·

san ·~sol(..a~ -, s annil!i~ alapJan pr6balna1< G:se.lek&rlii~ ,Az,t taJiUlIJ~k. Iwgy milkijl1t sz~regzen~k ookomrofll. da sekan me!ln~nlillJClJak. heIDI' il't~yan li::ell hatelmJlyB~ vf-s:zanozni a ka:pottakat

O,r.. N:,:' T:alflark.e:nt 8£1 ltIondana ezektlll.a ,I~ke:krii' hO!1ll:mg:yc:n. ell 'I.I.a~nak f'oglalVE! onmaglllkk.ai'il

.A. ·(neve.t): Ez nOfmalis dtl'loQ, an(lQOY az 'is. ho~ airand6 igeFliY .er ~enn~k a ,iktllsO 6s;;:~d!iil4~1i8, (,lWi!iIlolyabb;;l!,n:;:~ Meg ~incs <JJIfa k~e.s~~m .. 1'1 0 ffiI' eZe'll a :so:inlen :Ia'llilsak, IEni!, m ill, ffiilloK, ilIki S,zLgaru, de naOOl' a s:;;:i'!l€l" MOSI: eppilln $Zi.J1!\81@! taJ1'~nak', Mu~ats.ago.s d!O~g k~n:l',tC~ .Iennl" mert rnflilQ' :3lrr6I!faggeli'iaK, h.agy li'iIiil¥en mOOon pr6Wtltam celokafele:mi <!i fjj~n.lliam!iJ.l'(!lSilIf1 ilt ~ideJe, hogy-mlmehilJek,a 11M-mar

dik Siilintre. - .

Dr. N,; Mi tOlten.ne;, !ha ezek kfu.ii~ ~ drakoii: k6zuj vmakl wueb'uli &11, a i"larmadllk szin~re?

A, ~mosol,yog): IB5fo:rol,ll, nagy ,egy-e;giy< .d~n(lsi' bjj",k b!llku~arlt a ie-Jletlebb :ozin" H!~r·e. Ez. ol~a:smi, tn1nt ~1t1;ikar ,egy llarmadrik:c;Js !Dei]lda;leg a h~eclikoso'" os:zt.lJya" ba .• A '9~e:r:e}( elves:Zfle~ott.}'I.,Fotd{j1il '!taI6s~:nm'eg egy kicsit eloeloonenek 'Ii,ale:, ,aztiiIl 'iJalaki s:~p C$otwJ'e~~ vlssza.3.i:'i$E!me ·Cit, a saJe'! oQls:~balyabl:1i, .Itt 'Is rgy i'ti'Ie~w'·ez,

Dr. N,;cNos. az.t liiiszem, Ms:z;elli all a:rra" ihog;yo ·rof.rrJ~:nJ'e1li a lilIarrna.cJik s:'::itttre, Ermon· d'al')a a be:nyPmasait !3'ri'O'Ja h8~fj&l?

It. (defiisenl: ~! az'~ l'ettlr.ele1r!. MI(;I~S!nlilll \Iag~lInk, mmt:fl, fI'aJail fetn5ltek, SO~!TI k&litDnll: tftnBrn:.ak 'la!n,Urlia'k. A nrtefl'l'tBlls kJ:h~\la501k 11.1: all'a.nti6bbalk, Mas! aLO[1 ¢raj· gozlilnk~ ho.jJ,)!, ~el·el'l'l.el1~lesen.tu:dJuflk ';Iise.lked'rlfJ, 5, I'll! c.:supan ~tti,naSeJi, reagafjlJnk t!JZ il~rerHllyafl 1\~I:yz:et~re, MegJl:aJilulunk masokCit megvedefli e5, Inf:ormMni, nyiM ItlIi'lani' ,<1 szenilDnke't, e!tlroldi [nl!:'arrliic:i6i:nk saran meglmfli masa.k IleJkm a szemilk 'fe:n.yebel'l!.

Dr,. N.; FQJismer'ilt valaikit1

A .. :: .(), :ige:n" IBMm EliilIml~ !R'LJd!ilpliil'fB~e ez elmO'lt es iilI. j~hai'ilegJ e1ereoen i~, ·0 klie.l1- sem e'lsodlege:s 1~I\;!klarsa.) .Azzal a k(}150ve'l je:lenlt me~ .~z.amaf'l1r.a. a.hoQ¥.a.z el6m ,~lel~ben t:e-$t()lt, '~I;tn a $Zijrmetri'!leil 'rtil~lllisz1:1 ~ eilr.~l!'adt ~f!~1'gioimat - a.bC!:Q.'IIIIiiz:e1 gyOjUtn'k ·139~ tlideg ka:l~~aooifi, HIl<S'$:~(ft tcieigJ \!\Ollam ,tm!'eg,. ~1Qi1ll~s Sz.em~kel mOiilclI:a.rFl\i!ir pei'c.re. beS£ippafil. ketlein:ket a bol'do.g5'a~ lengere'.

Dr. N. (kis :szOnet UrU!ir¢ Ak:ad me.g! mas·15f1ilerQs is1'

It: Mioormki! . Itt 1I.m ICse'nt ,(a ier_en~egi elel·e'ben az a~ja} ,es Sray (a. jefelillegi el'el:eben a" legjobb bou.alniSIe)" {Az alaJn~ ngy~lme; hi!1~~1iI !l1lUirn~.j r.ei ak.argk I'Mlmni a negyedik lSiintte" tlogylmama ~ilJi}yOli1art, AIi!!lIall fszinte., a jeleJ1lle9ier.e~eb~lrIj.

D.r" IN.: Mondjol1 elmiltdeiill: a'i'le~wedil1: 5~nl1JJ'el. amib:;:5.a}; hid!

,A.: Csalk. ~rOm Jete'k taIID'ZtodiK oU, es alulrm !lJ~ li'iIezl'l~k Ik~, mint a'lakla'la:n. Mfi.'"Yes €s 'e:zilstasl\ek :8;1;[I':!I:I drrwak. AnTl~i meiegs~l tis. .$~"'reltEit van i6,zekben a lelkekben, akik: az ~e~t feln6lU!:,oriJa n5f:ieli:1 ~agyo:n Ml!t::sel:ik-e iJ,8.l1lak .ai!ban~ hogy a. ~Bf.. kefrnekse.gils.enek P,i1aza-n .i6llll:aszll<isitil!fli az, el1l'beri -re,s,t,Dke1:,,, AU ermke:le:m, h'iig.y

i1)~ Jobb~iH1' ~zl&:: az.l$I:eni esszencia alla.1i ,erjFbtellsegtikeLGsszh<mgbruf~ln.ek.a let8>t~~f<jkeil. Amikor visszatemek a testben tBIWU {!I9t(,ikb·ol. ImI3~ik nines $~ijksegOk a.'kklimaliz~lI6d:isra - ,ellen!iMb~o velem,

Dt., lSI.: Hoi v.armak 11! korossbb fetnattel1:, milTrt !JE!ldeul 8.2: id5sebb \/eze~&. a \r€llek

~ a'!aCbRJ ho:zz~~uk IttliS:'011!O~ .

,~.: Ok nincsemlK ebben a bubo:re.kb~m, da r,ftII!.!~ ak~l milstLGI:

Ai efe-!\!i.fi.lijl'\lek. k6lJ~Wl~i'a

SDk i};!lie"nsem s~a1l11olloo aril, hOQY kevessel a r~lel«:sOIilQ!1lMl;hliJr val6\'i'ssza~er~ sWik; ulffiil kutatOJj kfillymr1 f«imye~lben t.ll~€diak mailiUkai~ lEI kefieH fD~adnom a QondoJatot, :hogy eZ.e'k.l1izeiim alapwlo taou!asi lkenys?;-ar ·e~ bennurif,( arm '~!Ol'\al!-iozCia'l'l, hOQY legul'clbb'j el'etunkel ;;Izolll'lal millJ.'seg,t;;libEm kezdjiJ!l:lanulmill'lyoznL M~ Iit8f'11 az elso, .ko!1:y\'embelli irtam ;;;I[r61 a h.elyrOl, anal. az ~I.einlk: ki'onllffilt teroij9K,

rerl;ete~1'I meg~rdooek:, ttionek-e meg 16bb inrorm~cilo'l adnietr6t .

Akik·arriil szamDlllat be:, ho.g[ll :sprrihJlaBs otlhclnl.t'kba.rr·t6ldi j~legCl ,e!lirtrM!'ly.ek vall'nak, a kot'lY.IJ •. ~rn[ Is, meg SZ'okhi'k iElmliitenl, &,' ~l'1!n9k ~ hE!lySZrrnlrlBk a l~rr8sai 81~ [dj,'I.i'.ellkez.ete~llik, ,A F(iJdoo:<I. IWfI)'VIiar8! 1!:.o!li~k'DI~iIiI:9Yujt.emen~tlel'enfl, Mol te,.. I)fISik .e.!> S:z~!'Z,5.K s·~~nl r.ot;lFtlf~~edalall1iif6 ,8.Z li'lrorma~.(),.A splrit~Mls, eletkofW\l\ek (llrm~ h~y~,az meta n.eve ol'i.fl3sii!alo, IEz JlImsal'ile.k.I~ntlet" de ha em X bolyg6ro~ $zarmilllW, vizi l€iI1rweJ be5~.e1helk, :a~l m~g sehassm Iffil a f'Oldon. i3s aklnak· e.gy 6cei!rii 'i3JlBI~' wjls. medenee a'tamlll.ohetye - biztos. vagyok bennl'!; 110gy l'i(pn6ii'~oo!l 8£ a I~eny mooefloet.liUrm a szel!em';'ilagban,

Beszamoltam marspiritU'~lfsos~a!yt6rm8bDI 'es kisehb, E'!gyl'l'iuissi1lszom5z00bs mlk,el\irol. aihol ;;;[Z E!lsad[ti~8S. IBteRcsoportok dl'lgoznak, 'valtlimint meg Ikis.ebb,. '131- s~:I3":€lI~ s:z.'oMkr6I, !thoF :a.IE;ilkek.leljesen egyeddlf lehstook es CSEin.dfJSEiIm 'manuillatIi!~K A '·dl:nyvt,er.oall'l ~fibM semmi ssm krl;SL Mind€!f1~i 'Ligy mopdia el, Itogy at': ~1e'lk~nyvek lhel~~!1~ I8g~ :hala1mastancsamot, emelyrvak ooQ.),.stilgletes a Siilei'ke~'!e, A k(in~'\Il1lk ala.1a1li rrie:nltln :sor;!!lk.ozhak, as rl?'nget~llatek:lamtl.az ati~taIQkna1;, $ ,~ ~efe~ SLElIiM. 'I~,l:ih'l'lyrre 1m-em i!smeF1k 1~I}yma'st Amik'¢t a lilIie:n$eim .;;1. ~piritttalis kfj,n.yv~iit.at rr~Eik le,. tJ11f1tyomornsd !}1.~a:n ""ape( nalIl8!ital; I3lmIijDl\bBIIi, aiilliJy,en alatp- 1'*.01. az 5 .. abm mutal,

kt. ,ep!tm.enyNl 'beJD1 a w:ool:6 kon'l'vh.~!'Qsdk a lei!e:Haros relkek;.akik telel5sek a re[l;n,yvekM, c..$orn~es, !ililinl-e sil:·em!'tessll~ril !elly'ek, akilt ~.egile·n,eti: a kilNjnb~z5 c50porWkyezetalnek~s tanulaimilK !megltalalrli a kere:seU ·IUri~OlnmB.cI6-t: Ezek a spil1itutllis lkiijnyvtarak a.lelki"dk tudil55zii'l~e'_01 fUgg.oen, kli:16n1iiozJ5 m6do:kcm s,,01~~llak a lelkekel. A 1e.1kekne'k ~g~I:I!=t-,OIi saiat vez,etiijOIf.;; iOll~vBMarag va,g,y mindk,ett.5, firJiiiMrlY klleli'!sem i:!i ~I!t;!mvilagb~ t.o:rI:el1o iiis.szaterese IJMri eQ)fadO'I m-egy a k6::nyv1'in'l'l'a, Ii!li!sok~·~.a ".~ro,jDt; mtins:reiiien ellklsE!r ada. A ve-zelD Iobbar,a, csa'k. :Utjara illdilja a djii!k.Cl~, !lnajd,el·hagna. al oomiet T<lbb'tenyero .iat5zik ilt ~rapet. 'l'le~difiLtl ~:IruIta·I.h;

D

_________ ~A~, ,

r - ,

.A:: a i'lag'il. i'ieg~l.8glet-es. slwuk'~F<II Jaiai,menrwl1l 8110 ~1"IjN·es.po:lDOk

13; .~_ijlj'any a l~wl!a:rI)$~kM~ eS a. \\e~etOkiJ~K ~ikil!;; segrtellek!i:llelkekl'le~·mljlgit;lloill!i!i' a megiffll'€i16 ~~Ik.a!"/Y'i~liia-t

c: ~~ lru'IuIOOs2:laJiJk

[;l; ki;lr!y'l{fi!,lpo),w.k ~!a.n!IJrQasllaklt! ifllinely,e!1. messze tU1ll.y(jiln~1il O!J ie1elk latrna\l'Ol~ sil!,giIDni

112il

~elel!se,ge .e6 ~.a.z Ido!tlJlam, amit aJ lanlJI6Iel~kne,!ft. at ke.llvizsgil!nla .. A ·IOllnll.!l611:: 'El\l:~b!ilJil ~ t~JTlI;l~rOO~9kb<lfl 1l~11a ~tban $fgOiU1iOlJ;;, ·cia ·t~:i'Q'bnVir:e cask eg!fedul! ~m~miik. nliiWitfuia lelJelti!lIf05. Sf:grtaltl: I]~ik m~[b:;irall1~a 'SZ8:iJ]IJIKr;:l, ~rn8g'~J"'1~ ~al·

KO:n~e~t. .

A ~leti: !'ilo:i6'ffi~ 'UgIY: ~artjaj hD.gill ,,"ul~unk ml:nd~'n go:ncro_~laI, a;:· OS~S ~Ieti'jnk· h'615~ifl'azs): S2.a!;'ilIIlnk·e-s ~5erek~eteJiI{, "Ja/ICilil"iint mlDilc!¥l e:semenit'r'~ armiqen ~eszt '!,!'€IIOIDlk; .rOgz~.&:Fl1l.kffilCiI·.~;;: Crg!lf!~ii:eij;Akasha-boI'lIRilb<l.ll1. A2. rrooKok segrloog~~ 'i,I'fIJ a j\ii'l'tib,~i esenilBiiI~il'}( 'ltai16:51:lf';ti~get i~ ~g IB~et.Jt;a~;1rI;i'Zf!r_jl~,.,;AA!lsjlJI,'; $Z6 I~n~gebeiil azt leJ'etill, ha..tly "f'IlinderJ uri~~lIs rne!11~l':tla len'!':6ge"'. H8SDnJaIl~I5Z6I.Wi a. 'hii~e2,es D1Iill\t~n,erwJfgiafe~e3e l\QY ~gziloo~-:, filIlillt egy \iideM'me~tan ajkep· .es a Mn:gJn!C\I'me:cf:O.lElest.ellem m1lr·~ lsl:ewl, ill Ii'ialhalalliiJil es a JlIdalm; memoria. \Iiszo~r6_~'~ ~.rinlt!efff'Ogal:!lm!lI~lasurlk~ sPiritu$i~,k]j~i1~~rQr.~hit ~ 0;'I]?; jggl~~n mll;:I.~.5:1, atIC!1 az ,elm~stL{!n.t 1~he:tQs~geim&,l,~s a roOIl!bcILteMein'k fele'Ii5sB'~e" !iill tMulun'k, e!I~ peldtlfa ez.ek;a m:em6Fi;<)ka~oGc!latdk~k. A. ~leH .ernh~rek. mar re.g~btKin ~~ge:rm'1i:~ hQgy; llif!ind~:rl ~[jm~1l(1I .1:!,rwl1g~; !£:m'i3-f! ~1 mvitr ~~f-elil! vag'l 1(jllla"etlerg1ares:!!ec5~kbe.:::~a renrUi'IiIMM, '!:hajj] e~Y~i'\t. sprriHJi:3] is, k.Qr(l~ietDeFl'~ re~Qe:s!ke:nt - WiIrOli l1i~lerhe15ve '\I'.~Jik~ Erz~$ena ~Fihlr:aJ: eges:<: el~p~e~6. iJeg[y mln:;;f'cl;1!lnyi;;!1J ~~!1idf!lt~'lOnk S:l.~lIiJje1~e:s s:pirllfj~!i$, ~61ii~a~I. I]~m Ingifili61, lij:fi I!lBm is a tQI~ V~Ia"ime~ MM. tajar'6I ered, !jipll!'.H.~I&5: 6lhi'ieol(, ez el~l\:,kCi~tli i.d~" k;Q1li!hi1i.1, mat,ele:",e ~ud.iaJ J\!US~'!tfZek a ll\f6f'iik~ ~Idberill§le;mek

NY!lg~9i'ltmrt05lTItilk, loo'Om, Ilogy .O!J, spil1i1ualfs- kOOY'J1.a~!'di:kal 'kapcSOla!lxm f(llllitJit ~I:ekek bizotlr)i'QS.a~lfuIslli:l e~~esel:t - a,J~~~.e!jt elfem::litl;'e - enib~[~~ 1lile;g1'4- Ie:l'fllil~sere h~.s~Il~U~k·. A ~Ieti ~l!lih.ii!;DaJl $.Ci1ta~1\:EI1 oeltlit€itli:kJ.llogy I;lz:.€rfil~.n:f"ek. (II1~a:nok" mi[l;t ~,spiri(IJMs lliapli5kj a.mel'i'~ke,t.a I~'~ el~,eiiil birorry.l1if~~int le~II:&IhaszIiD8If'i~, Emilek a teN'eS hitr:e:ndsze:me:~ ,egyi~ kIllilbbi I~'pese .. t F1il'~r;!ett brigi sze-~t ·e~9 ufs:a !l!lUnket. 1:l~0i1 @rit·l§lm .<l leJ~!, :miutan at i/;;tllrnmasl·l:esz e1mil~t ele~e:ne~ liiil.nypss:3fjalr6L t;~y.e:s IlnOOiumok azLaJl~~I1i:, tIDg\ilU ~tli3~kr6millt8il'il &::ere},zllli kbre· t~n\f!U i1Om1iJe;resU!k van !biZOIilYOS jo.v.O'bl1!li ·es!J:r:n~!'iJY~~eg, ~Si Ilil a Ka'!,l'~!6ik K~i1- rolaQ I;:s.~'k VE!OO'k dilJlg;~~, a.'kkDF ~1~llill:iiil!fUBljf.[;llili (ike iii! 1t~~s_~raf~kobJt

1-1 .. f;€ll:ijI~m~ft~~rt~1 ;,.ans~6, az emqelij J,(j12as.i'I~i:!J lsi'rfel' 1hat§fuIo(aI." ElIiltf:k r.egJObJl pSldaja. :;lJ. Ifellebl)ete:1l,.bilnlL'e,.es~ull \law tele:lem .~esen:i.etii, '~1~ !,IaJl~1 ~9~llkos· sffi.1cHio\i'~!.tl !lg812:, hog~ a ~nF.lYPf:j:ulklMI y-iI16 kizams gofidolit4ta ook ··erni:leme.k ~W~$:ti a ~edv:st az Orol9YlilkQssagWl,. !tI~""Z .<If4«it lis .FOS!lfo IME!Qkjj~e,nii!!!. ~ ~lITll!m

,e.\i'lOIkJJe!l ~t lig~~t£jm rrJ.€.9I1 oo9V m!'i: mat alk8!bJlikUs, '~'sem 6!yaJi kE:~lethe:~el-

Ie:n!iil Mjlllalatlan·eh'belilaz: Ogybeo.:rrifni. r;eJJe~oorr V: l$:rerinfaz:])ngujlko~lt!ia£!

llal~Lo~ ~Jllhami~rt a il3g::;W!I~o~bb :flp-i~rlL!§lis bU:Ii~:e:!es j1Jj L&t~~i~ mar 8gJi a VJ3n· :ff8in li~mal j6I;iilJIi!l!J'l~ll: k;at~~, illni.eI'{./I<lIetenjl, hOW'.a! ·ail']6lY'il~~g ~ 'i!firl'l'i!\sze1 t&J\le,.. lI'1.ye. !ll!1~F1 v.an", ~el'.Q.zzates:;:i, ii1o.gy· a'eig~li~iJ.!1 csat Is~n <iRa! isme-rt med'.lJfi van Ile:t!l~tas~g iJ;dl),[ijzit[i bOnj:nIna'br;a'", Az UGvilllitOsz6 azt lele:n~i, h091Y valarnily€iJlltli ,)fIt emegm.il

A ktl~li!\ez,6~li:5ltneHi.el:esber.J olra;n <'I!a£1!Y ~ol~ aki az effui3, liill::)I~i1 l'I1Ie{1'5lte maga!". IElmeselt ~I!)gy miMfil vizsgaU:a meg leLt a ~e<lgkederet a itJ;Jl'!yvMro1!:f1', A bLinOOl'iaJl i1iI s<:Eille:mvlbi~:rnaFl gva1lITi![l 'iU II:.ez.oodiif.: ,el, Mivel meg f'Ogfrl:Ji<:: c ... iz.~i'gal.rii ~1: fulg~~ko5sagM, ez. i'inEggilefeJo· pon! :anhOi!;, f.J9!J.( ~iY kfu§it Icltii.rJi.llIT!k a. k{ioTl~r remii. ial-oi~ e.s f~~~kW2l.!!nk ft9h~o1yan ~.erd~ssel, ?,Imil az~ ijngyilko~;"l~HEral 'es ~ 01:11 k'o~'W ~ell~ll)1IiragOOli me:g!Qrfas!>!1-i ~11l}.:::S"o:lath8ii'il ttilil.fkrm l1e'kffiin.

Amikbr O~!i.;lIiltJl-tkal dill.41pz:om, ~ik va"arl':u1!~ik et.o·z.ai eletOkbenl ,fiin~1YfJkos3a90t ~!rekBiJi' kJ1dsr<U!; hillgy 3: Jl~ti!I!lk I,JJ~ni e\lso :iiolilC!G'IaJ,\lk :6zil1lle 'ilal~lileMnyi ,~etbe!l f'.l rmWiI~:"JtJf'i;&t~pn hiogy tehetrem ennJi.1~ o~loba1" O~ azok~alIDtr~ikaiiaglF'l:J:eSL!!leges 'emberek.';!O~tSik~ S' iieiil sze,m.ledibe~ .sg!T!lmire~El; ~Dl[O;$,!~s~i· bel~'gI:;;~gliit .Azo.t!W_~ ,~~~~kQ~se,1Ii!1i:-f~ffiIelll azlieJt::!iJ V<li11 u~',embe;r' -, a:kikii6-k artesli,aillo:!!pol",)iZ: ii'lEl'knlflQS~~l:relc !i'ri!:3.idnsm !1i!.!n~J'a cs(J\kRefll?tte, 1I'I1<!!1l&r.eppe.1'iI kez.eEik I3j szelle:nni1jJI~-Ibalil, mIDif~.·:gWk'$~. 8kilinek,~ tl;l'Sttili !ii!J~s4s~es vglt. No~a 'ooaat rrlindm &nmtilK:_qst I!:.edV,eserr es·me!JffiM5:S:ei: .k€:lflrfl~k,azo~a, ak1k ~g~g~ClI dloib-

~a'k lei m~g!.!l:tt6i az ~E!:tel. Di!i;:o~ 1le.11~ 5Z~lli'I'!.!Iel-es '!,i',illr.. '

Thp'\1I!Si~;1:]<JiOO;ID ~rrI!l ~em Iilu\:f":!"tot sem :b(inU,Ida;VO,f. nem eJ'e:M~ ~k;al;ik ~~~. Ji'>l~I~J hal~a!k m~.g:. ,A~fkUT1k mla j[f,=Iiarr. ". a szabad i3karailr6~ s~o~6 Irestbll[J ~. kofllg,~1 peJ.til:3.i: l'1(Iuta}IQk os' a:z ilyenHpustl·ha.ral!ali kap~batl, amely,Ibaiill egy tesh!'~rpllr s£~re<pel. TaH:h1ita~f;lIif~~&(i s);:~l;\~d~~. g!set'oo a ji9iek :szetinl i!)!HJl'lk'\l'a1) fiI"Ieg~bad'<y~nllllik a. r¥ilI'OIfl'il~ol es'aRifJl ~ ij']eg,ara~la:ta:mG~; llo1lia m!lfl' ~et e11e.tbefl t<J.rtO gepe~e<: tehell¥tle'.fl g~l~rekJ.relili kap.CM-llJai ~Irll0dJlLilnk lU~W ~alal· '!i:lli'ii, It{]g~ a . .szBdIE!iIifIVil~.g!:iBn :8Bmrn2l¥e&n b~lJ'~ sam kartl aJ:okra aielketfe, aRJIk 1.fb!'Zalma~i3fI rrregrt>5l1.te-st(Jket a s~ai ~~1ii~ \1,&9:1' ~)rl(b!ly5:r(Ul~t~ yo.ndo:l:Q "k~~ ~I!alll:;igyjiak 191,

:S~~!l1Q~. I!lWa!1! ~rnbenrli3J wlgpz,'tafll\, al<ik a ~:a18.lko;~.SI . .m·~8it meg~l&z~ 1e,'!reli:bel:1l or:l;9~I~ago~ ~i~~!I:@k. mtlg;, I§s d!Jl e1iZe[J;l, i"aCl;gY '!ala~ko.ztl$!JIlk Be,1Jjl!1i~1 es p~.5psklJ!i,at 1l[jDlmszaitiu~!<i!,~Radl~k mztiltuk oly.an"Q~, aRlk:'oiJ I'ieliftM&inbe J~!Je'" ,'eliJ:k iDlejeo'·1fTi.eg mintlli@ ei't€Jmi; 2Ili~,arb~J1 ,~~~~; '!f1,ic~ok .al::op.ban mar ,e'!~'\i'Q- 10 dI talk ,aiZ tinp'Usz-tll*" Q:i:J'rll:Jol8!M~dol, 1Illl:i\\lZ Ill.gy.~l iTI~'l<JnllllllrnTl; ~o!J'iaki \:;!rr"9I·panacsz· kO"qik; hom lOgy le~i,. ne'm larlp.zil!t a 'FttiJdliltt:, ru;t korifolyan ~e[1 '!lenni, k1. il~h IllmOelliliM mil!]l\}' €s~1y Van illrta, hlcgy 'llspH~!;I W1g~i[}tQ$sagiot k.a'!!esse:n I'll. Plra~i~'" b:alilleoz.ek a: klien:s~k,a ~'II~lke.z6 h<iir~rn spiril'UtJlie. riMegori13. ~!J!ji~b~l"arro(lEla'k:

I, .~lfjl~·I, rgetlel''2l$1e1iJ1j' relkek,aJ1!k' mar mllg~~wll"a. l-ardi ir!ka;rI!i~]j16ikat d-e' m~ 1{e1,!'efs idol t(lJtcm:ek el' m •. fJtl.. 'B-zetl 1\a:~~6fi~b;¥'~arI.1!)W' e.g~~i$ l~lk~:k jgen 1II00e:w.n tlJ;;!na'k ~almazk.odnl az ernbe~i t,esth~, M. elete,t :mn,t€l' kjbfrham.I!aDll:l1 bg~e-Jlenl'(e-~ enk

:2, piatal 1,/8.91' ltioo lelkek. akik a FDld[~ ~1~'I~·k. elOtt 1?9Y m~lk bolys"6n ~nk<ir\n81'a dtat , Ha e~k .al~lk.e'k a.IF~ldi1lel ~lWe:gMkrm~retlM"'il;§.gOOh §.1t~ If.;arafi;b,lI!T!.

eiJ;;~m.er51· ~5:l: i'a,Uiik m:"lfflloeri te-st pliiifiilw ilr~<t;!lmi viri!~, 1!Ie.t!;Ie niilgY.fiw(ii.s~e, C'i:kJiZilt a· hlwid 11~llrek, akikn'm az e@ii:,a {eje2fitbf!11 mWs;g6Iitcim,. Aiill!.p'II'e~OOr;1 ~iY aalk, hCilQ~id.flm~!f;)~!'I 'JIat1nak"

::I. Alit :s~int a~t:IJllelike~, a!kik l~remt~[@k!Jots!.~ FoIClr.e inkarllal6rilnak, dill·aJeiefi" Jegir~esimi!bf MID tu:ditak me;91f;eIe19sr;, b~ol~clni .~k iii ~itek. ,oi~n b€:f9fla.d6 J:e~lltelll~rotiffi1.;-;s;:,~odes~',;m,el~e,};: ~ fgik.ai E'!!.:loja r<,!r;li~~lisatrl r::.ilU-lNlMzii:{ a fr!aJhataU-al1lelki.ik.I:iil,. ~If< eg~zen[ijeID Mm I3bilj~k !lIWg~ka-1 Bi:)b!lln a:Zh~Ie:tOMtien,

Mi l~!!e.;ik :azakk~ a lelke:kkel, 8!ki~ eg~~e-s. testbeFli kiiXeMlek,lel.oi'!lg,yiikti!!~

~ol? Oll::caz1:. tfiQ:ndjak .elhipncwsbam, -!hoilj erzesiJ'k s~~rd IiIBDJ;!iteg csi)};!keilL8l erte~kJa '\le~t5jllk e-si\l'.ss[jlMiit~rnr~aik so:'emebe:n" ~rt.m.e!ls.regl.ek. as~n:ocle:sJJi· ~t A:t €hiesltE!gifj~~I)t l'e'het6seg -qsol)J{€lilli ag arlb!ii:C6Qles(jk~t. Az. e:1~tajr~md~k, ~ [oil: gOlni1lolk"'Odasba k-eriJlt <~r:rrlg a ne~Dflk. liliBgleieio Miitell{i",a1asZtoIMk~:a.::i:laIlfIt:I[]kra. Ehn~k ill t,e-~iriek <I rigo:ndl1okai'" ~laQlyl!.mk;i .es e~ sze.,~ b~'<ilmatie.le:nt A kli~n6:eim .. Elef:s:zerz&resn.ekit Iile.WiZik e.<::t a rrreglllilapodas.t, ~lilohDll~n ~ eset~ Wm,. h'2r !l!@y'lialaJlj ,egeSlSil~e!i ~~Jy Newel ~1·Dng,yillw:ssa.go!·. a tanft6K ~g~ i!~lil~ msg, ~y ao: fla~1'Yflpk.l!J erelr~nJS~!3 ~s f~lelotrenseg .fele: Spiti(!Jal~ mes~e:relnk,brz:Iilllli a b.aIQrs;&£iLrnk,bOl.fl. OO,[1Y fiilDl~DdB'le8tbll'!l, nOlfileilrJS tlil~r-eJE!'zztjk be ffi1;r.e. IUn~il~ barmilyen imBh~?i Ls,i~yen ~. V,eglefer1J a! tiJ~lmD~, Qraalaldt;!~ ~JlllJJefl,e.~ tr~ro1:afosarm ij(f1~yi'Jko5::dJgl!)t ~fIJ@~!i!~l>: er" ll:megbclJ~$iM;imJk 1i'ii11iis i"iatigs;;:vnt ki'!p.

. [)alg~~!<l'm egy oJ1jom '1IBJtalemh~l1ier, $i egy ~wel: aJ taaalkm£l6unk el&t i'ing~i!. Ikossa!;;ot kr:liere"1~· m~!).~ hipn~sban '11:IdaO~I, h.O~~""z ela~g !M[;l~i!:!~r) is IllaJI'amcs, ~,~onpu~llla$.ra. J1i, h'lncJlii' ~Jati·. aill~1 iil'Ie:si'ei"lliU'illlpiviil ~II~ stembS:Hl;'~ egyik i.Vi:~ a kO'ltatkewt lI'fIondla ine:ki~

,:s.met :lifi{i:!l'1ljQ~~~,,;s' ~"C'lOaiM()tt\;;'k lI;!@jt!.Jiik, H;~i"t n.amrartUUar;i nw:g, .fJ0£l.Y U9Y.maz (j f,el~daJ e,gytel'18hBzt;lbool'atik milfde.n eg~ rfly.!ln eJelte1,. ~!'i?Jt 'ie; .sz~JrjrnS2· megJ?l1 Vis".eI~~Ed loot rUr,b,df J's OJ1z6". '*'.,m !..Ijo1s6' sOO'~ az9rT; 11'1€i't dlki~i t.1jdalma-t· (Jk.OZMi auiJ(il$.fi~· -Jl1iITk ~tle)i Wgdd, Mel'l' m.eddfg aiG;if,(fd ufmAs ~ ,gldobni~OJiat a 1~M-!eJe5Efii jQ ~teke~ 'fh'1lef¥j}~et iOld'unk f11;!losQ? Szijfj, ha !ltgle l\:e:mn &!1SZ, l:!09Y ftJlFli{JYi el' .!itl$<ljlllii5l"t.;.l, ~s veg:>!!It

vess .tilJ,l'J';i\lg~d ~~~§l~(lSilJ;;1\S,*e-kr .

'Nem halloU:am o-lya:n ~Itii~i <U'!liivcr ~ latl~~ valamelyik. ~:w.fa" entiBI·k.ilImr§n~bb ~l1Ig0Tli $:6il voln!tl,bara<llITie-z a:;1: o[l~ylllWsri9 mi1!:tt, ~lm!'illD()k~1 Jre:s8bb-I:e'o'fil(Jt kap.tam ill!': emmett kliens!Or. ~t rrt:a, 110gy !j~r<Jihim~ e5ze~ Jul ;[lZ. tirt~yilktJssa.g1 glMldCiI.a~i1; ~l'inO!I ~ltioo~ef1jll, f'!'1efii. f1e;rn pt$jt liJ!leg ~,s<:·e" e~ ,eta :or. OO!1 'eIEhWoi ug-'I. Im~y i'iM:~ iT1!agaot (~IY kis ~~'l1IlprmliktJsstl.l'9g~viI = ill l1ip!1~ utanl

iiDl5s~aJua ~s lKi!lat61JJ'<J,~~.:ifi~a;1- ~'ik1l\:rL.i!t iIll;ifllek ,81 je:IBiile.mek,':i'iZ .eltnleket !,Ir~Jlu~l:aJ'Ir!i ~~,~a)iiJy l.uda'l:os e'1n:lej~be, es !:(f,e1eks:::::alrl't, $:b;rel1lcsere, ei: vi~arit6 !3r61/;j3!,h~ra.)

Az .ol~a]lJ ~t1lJyilk.o$::;aQii ~:wtekbiffi. aIlo!~ ~ 'Ig:st iffi~~ges!,lQllt, 'a. relekk~ !m~la~ banlki1lt d\o!og ~!J'Iik~ tdrlen3k_ H13: ~Bm :S!l.[IJ:lz.a:iIOS e'lk.6¥et'6~:01 !;Iarl sm, akkor a rel~BI ~f :sa,j';3J 'kEit~re allalllfb.atJ igoo, ~asi9ll1 vfiS5~Mlr.cli~ a F\(!!ldlie. Iwgy e61:olia az el~szl:e~t i'dat. ~'z, i:'tl'lalaJa, !I.Jlillli :5 ,eVS'l be~iiI'meg,:aI1'e~het sa :a~lago~ Mrnann~ggyQ~ zik 8f.itol, ~(!l azoOnffill wS-,SU keil i~Pl-ni·al:·lI,Jg~de£:zkfura, h:a a !.Eigut,tlbhi ele;ebe'Jl "has.O$t ugf.i:J,tf'. V.egU1 i~ emoon ~nys~kill1l', t.errnESl€les ti1l~le5i 6silo11rJel fietJa'el· koe\l:li!t'k, .as, a JegltJbb i~l~t iki~rirMl'iln iflillJtol i,s, lltJoOO' ele1Jbeliilll"f£U'ad~f1"

~Dk SZ8JIil~ra!,akik liIefJez: iiie~yzlHbe koe~Ol\lle' hajl'anw~1Ii "kisz~ii~i a r~%ibOlt, speeiaJis b:lJnbanatl lilIety.e~ Ffliutodle~nek; DE!! H!OIFVI ttormn bo.rial!1iias, oorel~ zmlo~l, bOrl(!s lel&rekne'k fmmanoi:l tpurga!til<lil!!llTllr6I valiilslQ:IAIteI:y,eU, h.ogy ez.er-: a IIe"lkek b!.'!!lt~t,~tk~pnan18k, 8i:1ike:f'I:teSi¥Ji e'lmelll1l!~nek eiQ!y rC'$oda!akls bQlyg~il'a.Qb01, ahol \lizeken, filkctm ,es, lte!J'{~enkIvdll: mas 'eleltofma~ nem ilirte-zik- ~:i:~~~ ;a~ !Ei~],I\[J(nul\a-sr:a sz.olgalo· helye}(e~ ninGS kaposollaluk ma$I§lkeKkE:lo C$ak rtilffn8! lat'Dg~~Ia. me;gI'5k:et etlf\i' '!,I\~let6" J10g~ ,$eg(v.;efl.lWkik- <'14:. 'llI[mel~d~1J,en es a:!:~DMr~elile!e$ben.

_ Az efuillige~eiiM~;e, s\i:Qlg;\l!16 :n~I~ak OOkfelB~ t-e~l'Blifllek, de be ~eEI vaJlall(litll .. hoQ)' ~Uen~t-eGe:n MIl!1lJf11i;,'ljllfl~k Wlnl1€l~, Thliin epp e.z a. lei\Ye{IIruko. Mi'ko:zben In~l:iany ,.mecGs; il'I~;lllt Ii'1iI 8!"lIillspad:obi"!" 'DcS:1:ir.gDnk, :addig o~i1I~~M!re.aj'!l~OIZ· iJ~ .a~~lei~ban B9il"l'Enjjasi:r kihrrlta8ok8lt kapnak. kj~let~r,irrt eii:: al~lipias maamr bltili.al:ik, iiflBrtt ~f,;: a! I:elkek iolir1ssilll!'alime-t vi$'$:~ a cSiJpcrtjtlkhlJ\Z, es, POl1tOSaJiI tudj8k, nogy s.:;,:am.Qt"> o~,aJr].a ca:ri1aikkal. ·afolil11 etii, ese<rnen~1 e~s le!1.elag~g'b6! nl • .;uadlak k:i, ainik ti. sl.eifi~tffe~ 1~jIO(JesOket'SZDlgLiili<i'k ""(l.1na'. Mt!l~Qf!iiliaJ ~kadl1ak at yarn relkek', a.l!:ilk sehssem tMnafril'llkalmazkDdn~ 1;j ffi..ldi k,atiillff]l§:n~klte:t. tJgy ~aJki4:taJ'(J. MtfI,y a

to\f3'bbii [n~rn@l;lr.o~kr.ii iJ.:ffilliit moo vilagok.be.lrany,~~kat. _.

A i«iiQ"(ilktll:o ~~. EiSel lbe--mlJlattja, 'ho~lY a let-ek mikoel1ll tal~Jlvozik rl spirit~lis !«tnryvJ<3ra~l" s tto911 m.ily"E!n ,ha~8.slt "l!lalt k1- !lilna 'a.llaiJ5Jt rror,~bi ~1~iWl toJltei:'lo s:!:embesul~, Mindlk.§( ese~~rr- bar IlIliliili kUfo.n&~gfl~l- p€ld~[ r:atunk 8.w!6se,'Ql' mtJdooilas hml1l~Jalal!<!l, A 2~. {jsetl~m8rte,tesben szer,ejl.li5; 'korab!)<!iH tiilgyilkQ.e;s<l;,gort" el~!etl tKil:gy,,~1-; ne9i ail~eIfilB.ll\v [e~e<tl'5~eget ttll . .Ilatnak m~l; ·~mikel' Ol~ ~trr:u,Ji.t eklh~b~ v8la5z.1il1af'Ot't V,;)l'rii~t A2. ef:so 'e~e~ ki;j~~i' ~z a4 itifulbnall, i.\lme~y;el: t~y!egtfsewdeelt Ez,e:kBen 011 I\1!IIe;n~t·~bfll'! tl1~~bb m~lfiwel[iMn;t .srerel)el, semm~F1t rc#szt'!;'evii~oot A 311 ~~~i$ii"l,eMtetesbeill 'e~lIeifil l!erenet a1ka'lmazasa~rlilgj~, li!.llni ;:Ii 'v.al6:sJg me!J",:8.IbOO'.ta;a)lls,vaJ', ClMI i91Zolmbi.'lJ'l a lel13K - s~;rnhfu:OOz has}Jilflil;m :_ oelep ,at tarmult' ete1!e Jelelilelebe, es illj mU;rJon ';>!,!~go~ar! 1l'!I~gb:!pflsl.Ia!lj5i i!:IlfiIe~yze~ masIT't:llyeFl kIJejiela.t. M[ndk09l. ese-t ajl~ i¥.}!lci!!"lja be!rnllEtS!lni, ~ag~ :32:,. e1et val:oj:eo9!n mlridf411 to!Sbfele. voilasl'l,J,wJ Wnillfiil, . .

A 'I,iIijv¥l!5ink diDf!liJ; el, l1o.a~ ,a lliiff eseir.ln~bffi melM'ik e!:!:i:kO~nove1i leghawkQ· f1,yabbtli!'i az iini'5«Iefelt:irmkel.. A Kl!Ilaffisirol!f;Uml. l1'il$~t~~~ 'Ikl' h~bO:llcya!iill;sa. azlH'n fiI~ a le\teHar(!(5 :llat<i.s'k6ribe '~arlo;!;i~;

13D

~'nl?mr~gibetJlffi .vhs~ <! wlierTh\i'II;~.gbi'; egy Ihls arIgliai m~;;iJg~d'as~llalliQtJ.l, ah~i 1.6' ev:~. korabM,: ti300-b::l!iil,bll~ noog.J~I,. Ez, a 1~Ie:k mi.nlefJy,:S2!~Er ... et !I.fnt If;il~ "'l~~Jott" rn~rtketofiltedell ;Or;Jfmlgaillqn. oo:mm,.'hogy ikepes Ies.z majcrj' k~inj21Z eterebe~, f{jIb\t~~rl6 .~~~seg~I·. Afuy",rzb~ 1.rmOttOl m~t a. tallJ mellBititi .t6iJ.ao, rriUIJ1 najatIDn iJ:l~a Ite-;lrona.pp,s. t.erlres vult A. 6:fereli:"lile~ Thomas, k:9t fI1Iettel·lkit!ffibball rrnlElghall:, IiliIBriI:. r,as;mkact~ eg,y ~1az l1I8KJtei*. :at'!'l!!lep~r! ja'4tQtt. M~~!.!dtam" hQgi jWOmi 5zerell.ek ,eg~mii:3.t; ~{i ,6~. akartB.l\ll~I1~, ~~ e.1mofJll1t;;J. hr;).9V amQ®r iI'i'fo!'J1!<J.s m~ghalt. l.'l~rY" ere:!:te, ai!:. q elB>1.(: is ~~t ,&1.1. Neill akmt .st;~yen:1 !11;1;;:~i ;1J C!i~adjaraaz:z.;I!i" i1rQ9tY ~iteszi magal:01 ralube!iek ple.ty}q'ijn~~,lKonll~~s ~mekkel :igy f~~lmazmt:: '" ,[MD:m~ h.o91l ~jhanak mOllldl.ak. vo:lna, ea hGl"elliiEn.ek~lok Lwrdonba, :a~r -lkisgiyermekes, S1e~~n':f l8Jnyf\~rrt'"" ail; is j!;!liI; wine telolem,,"

QJ,g~il~o!Os~..g ,ese~ena vez.e,t~Je; m£lgafl~'Qs eli1ile~klKi\9sre lahero1l:i3gel ac:ic elva" n~l8!s~, tmlss;;:!¥ en~rg~r~!I~n;effi(lE01:, ~s f):!inll:larrlcirod\i~'!,'I'ag,y "31:e~ valfllmil~eri ko:mIbJrl.aai5jat j3!!.!J;lsoJia. Amlkor .Amy megd-lte magel" ,Eis atkB1t a: 3~~ii~rmiragba, 9. vezet6Je (Ukil!rn) e5~ThQm<l~ ieikl3 !lana o,t, hogy ,egy Irlerg' ~szla'lj~k, .Aii:,ti!~ !lanla!"(1~t1 ,egyedpl.marad! lj~~Qv~r e!JV gyQny~!J ~rti !l:.{irlil(vezellbeJ1. ILik.iKo vis~iktl!dt sebef! ~y ere2.te \o\B-ze:16je ,esiliI6dol!:;;i!gal, '~5 aia:p~~J~tdJ~5ra ~M~iJ1t, itni€:11 a 'n"5!he.megek ellai gy,avan 1'ii\e~~UlLamodQ~t,. Mmg~se!l m~tero:Jezl~. a 'i,1,e.~lfljf:'ll/iiJ:

"Miert !f1~rn~kult (lgy:aJ! el\;l'tem, aJlnQ,OOl azt ell,¥~ ... ezlltk.7" k. inkamacrdf.i, ei!ot! nam (;MIa !Ole ang~ilkoosagl t€~E:ips~t%t. Arn'i a~ hiU:e, l"ioQ.Y TIloori:!!Jsho::i: kell ifISijd lBlElSe-' ilIIul men;rrt~~ gyerek~lk les:~nElk, es. boldcg3lfl ,€:tlil~k ;a(~i!,JpiJ.!l'!, ''l_~rg meg l:nemtiteg~dn;;:-j.;, M(Jfl,t ~jl,o!lba!ilIe-~~11! l'arajt v>esz.lEltil'ek erezte irTIag:BI. Ukt~DE!~!lilagY<'Jr4z'~, hogy "ThCilTiH35 Ihabl.1a,csat( ~ !l3gynk!lJ!t!;!rnatl\lOll !,IQlt ebben i9iZ elelcil{llJ~Q;i!t1; es Am~e~ lehe1'OOege volt :arra. hQ~W ~tlngyilkasS?EI~~i}jQbb d'elnlaSt ilQ,FOO."

.A.my .r:1i1eg~UdtiID, ~oW Th~mJ'i~ SLlim§j',a V~[r!lJ .... ai~~Jl ",gil, QQg}' lcilma!Sz."

Wll ,~ I/T!a:[a!;i~ meredek ~s ',;,e;szeIVeser! :li11OO~ te~!5re, kirtt·is volt .i3't: ~IQGllnu ese· I11I§:f1,Y, '1[iIl~!1 TJiorma~ ,Iii1eliteimaJe ~QY' i/iJ'.ej:e .mar 'IOOto~g;ait.EI e"f!I: a ", lIba!eset€~t"" 1b9~' .AFft!jl p:NJQilIit,s. reg~e, Kes6bb ~t is m:e9~~t1il; 1'1.'011(\1 ThO:i;na;s n<lgyon ~I ~~rt ahboz, l~oGr'l i:le.loglB.dJi3. el fl. reI6j~.!J[tasi fIil.€:gib'i~fu;t,. rnrrn ,,,valaml lbe~Q enS ;m~s ,~.;3Il~ h~w.". ~ !el'ek9soporlo;m fiI"Irnd~.n};!i Ug,y ISitta', • Am~ eletben m:arad~ kepessBg9 naW'>O.bb ',;,pJt, mjl!ll. g)!hogy ail:t 15 ~~i!e meg, car mar kc,,~bbl el~,iilJe:[[ is'

'il5booziJr' Io:lslnl!fine~hJro:n~tiiit -

11 "t(i~wtra" ~jl!lbla ~'It::eg:ye~lel!l"l.ek: ~$ 5zDkse,g;~elerwnek lrteJtlll fne!!~zt 111: egesz 'Jwiloo~illl!v@:$t;"'likiW~2{)]lbal'l emi4kE':l!~He' arra, ~.~ Amy ti'lllilr loot'olIi:Jbi l§Jel~n; Jelleml!o voll ira ~ bn.oStoro:~5;. ~ ha !;'aI'ahai [5 se~leni ak8ii" me.sokrll3k az ~11;l~Qk ~Ia-· k[b!!s!llian, iahl«'lr ellh~ ttll ~ell J,!'!!lnia ezer!l.<'i hib4jall, ·Amlkor Arrry efr'e alii \i81a.~II~ hog~ a ).!Jklmian!JS Aijglii3J k{l.rulm€:~j~ ~kifltirtl oem l!l~iyQfl kfl1l;ill~)i)i1loU mas 1j.aI~" tiisa, mil.1tl10gy meg9iIe ma.gat, :ak1Jv.el~z,ij k:6n.yWHii j~ll;!l1ie'~e'Jl talalta miligat,

181

> _ .

DlI'. iIll.: MoslIitDll,\atI~·

,A. (kfssil· za1>'arlanJ: Egy tanler;eflllben ...•• g61ikus stiUUsuriak. tlinik,,,, kofal8ik.".,fill~i! rnarvany.mtafok."

Dr. N, •. : Mit 901111301. miSrt \/an epp il~ef'llellegCi epti'le'liierii1

A. ~;;tijlle.tJ:. Eg~ §'lewrr!b~m1 sz:erz,e:tesk.ent eltem I~rop;aban 'Ia XIII. smad~!1l, M~van ~relt~ ~. r~i. ~n4i Jer<emben c.sOOdben tw1u~f1'. De t!.ldlom, fmg,l/' most !hol~ vaWi'EI~. Ez f!. li:.etalmas lWh,w,eIL .. , a ~r6.rtika.~ :konyvtlira ..

0.1". N.: ·Sckan ,e.lell«:ifi1i'leflif1ek. J'I.e'iilezik I§.lwt '!J~aJ!le<l.iMr61IJeszell?

A,; I'ge 1m , mindamwii!l:n h~Ji:zl'l~Jjuk ijlw~",,, (eJte~m a.11wel'me). ~av a:ggo~6nak liino ,firell~be'J' Jon fEil~~ Fe 11 Eir k,upen.yberL !eb~g kD:ri'Jlo\t-.em.

[Dr. [1'1.1.: M11. cslnal e.z. az Bres.~mber, AIiin~1

/t.: S:z:a!"lfl'OS kllmlUS ~ (j~!~kE!rt abrnr'Jlaf1 a !kemoon. Mormog e:s; mUla. a feJ~t.

1D.r.IN.: Van elkeprer~e ar·ral, IlI},gY'\.'aja,n ml€rt teszi ~? .

A.: 0 a 1<0nyvlaros. kit momlja: nl<6nm jo·tIEI:·

D,r,. I'll.: On .sz'ev'inhillire wi! e:z-e kke I a sZil.wkkal?

A. (s;tilIiilB~: Ha!J~~ .. , !"IBm '1oltak. J;;.enyszerH6 Okailrn ,<JJ,i.I(, hogy ma:rfs 'ilis:szaterj'E!k.

C1" N.~ Ker1~s:zetlit6 okab ... ? .

,A. {kijzbe.~a:g!J:. ~." .• a ret'e:Flet'e.~.lelll:j faJclalom .a:mi mratH 1Jg~ er,et~em,. ho.~y lIiIe:nn 11!,J[j~k to:"ra'b:b eln!.

[lr. N.: &tern. MoodJ-a el', M9Y ~t kOVet·Denilil'!it t'Bs:':.,a:kOny\ll:iiir:osl

A..:' H.a~2tlma.'$. lil~w.t1 tetel: r.fllok;· betl~ $01<; 1e11W!. fw~sz~ as:trul(J!-;)riil1. Mioo-elfluU ki:ifi¥lek soraliiOlliiaJk, d~ en if!ffig nem ~k<'llrQ.K b~rn~Qrti '~bl::J~ OJ. t~riBmbe. IV" ijJegember: eg'l o'idals~. kJs .sz:obaba kfser; aho! lJgy·tuduilik Ibesztilgelnil• ~y ezzslnem Z!!.vru-u nk liI1~o'kat.

,Dr- IN.: Mil ere·!. e~eI k.a.Pi?'so;'atbajj~

It (belett5roc:loen. rm.a a. fell!!!): AzII,rsz:e.m, kul5:n kei!:,e!.esre \i'lln .szLi:j{segern. me(iho,:;:m !'!lost rog1ofl. A sz,ooa nagyol'D eQY5·~ffi. c·sak: s5z!a,1 es, !5zek 'lfIl<iIltla16 benrL€!. .A7. ij{"1Ig~mil:J.!ildJe:ho:' JIiIgy lfIag~ IMll1l¥Vet es el!9l11 teszL.tJgY·C"a~I ki. mmllia t4vii ;k~p·

e'in,yI5Jelelil!tce.. .

Cr, K.:· QIil!FLeIt:; mR ke'li rnoot ternnile?

A. {hil1e-j8Ii1j~ Ftg~11115niEliNnl:esz1 ,Br.6s.z.or a. ~eik>erciel; majd 'kililyr:lja. Amln raF!1l,Jr!at·azokra. a WJnaJ'~Kra, amelyek ali!: ell er.eti.erne( repi'fitenfiilJak

Dr. N.: ,1~re!T!l, halri.djunklassan" e.s magyi'lJia_zzaeJ, m11jetentaflek e~ek a. vOFl!aI'akaz

0,11, .!iz3!li1~ra" Amyl .

A,l fzak: ,eJel,\1!lnalak - az. en ,efe·!.'oIonalnim. A vas~ag', s~l:es VOr'i!ar~k. ~el2ik ,efedUi.lk .kieJJle.I~di5·!!J1ie.gIOlpasztalasail~ ell.,m az 'e~lk6rt" ,amik6r a legvalci.szj·nObb. 110m' az,o'k megt&l€.ntlB[t.A, \'elto,riryabbakteHflszelik ilI·m ~'o:Ila!la'kaJt, es eg,y ~·o:r e;gy.eb. .. lelileI6seget lk,epVr~lliiek.

IDr~'N,; LJgy ha!loHam. 1199:.' ezeR: a:koe'ol@SbHettilno 1;ICf.na1ak o~y.an csele'K'Ieslet1e'to· s€gek. a!'itel)~k. s[)'kka~ !{is€!bb 'lJ'arils:zr~a:S~£Ia1;!k:

A 1'5~{jne>tl: Ig~ll, 1m" ig<lZ.

m. N.: Mit tud meg ,elriLOfrillBliiii a vas tag es a ve.kolfY von<aJa.kr6li?

.A.: Noo, a vasla!;l venal ol:yan. mini a. 'tana!':; a l~!le, a kj~ebllek ped!!!, ill;;: agalk. 1fiutiq!l1, 11000' a !/.asta.g VQI! az ~ ·ro. aitllQ'r1~lam, A1, oregiEliililb'~r'erte ,8,vohalra· mulat, e.s IBgy Iill;sit l'IfIegs:1:id 8rle11:, h.ugy ~!:w zsaktJrMaba:lorltOll6 agat ilala:s£bon~tn.

Dr. NI.~ liu d.fa , Amy, Ilehet:, h.ogy a 1e\;\~littiros ezek*el '" !;'ol1aiakka:1 ~_,ggatja ma,gat'. de ~ ~iJfl is a '~a1~6i leh~l.os~-el :WIQza·~~t !11il.ltiiJ~~k. 1<~mlilkt:lsS:~I3!i1lp()ntbo~ mrl:ldegy[kiink ' ... a!~'t¢i,tt mar iEiiilllrelit :ros5£ UIIM f!gy-e-gy ule'laga1Zit!lll':l!!.t

fl;. {r:·elpl'l.l)l1'ikazolla(1ij: Igen. de e,z·k.omo11' (ig'l"! Az. ij szemeben·eFl nero c:iSUP~~ apro IfIlb~'t I-lcw~I!t(lrn{jl! Ti,J;dtlm. hDoJ;lY t:[mros IleKR, h:og~' m:it. te~~. Js.zj'jne~e! t~, maid: iI1a!n,gosan foly.tatJa,j, LEGSZI\lESEEloBI:N F1EJBEVAGNAM or AZ. ATKOZOTI T:EKER:CSE;VEL! AZT MOIN1!]OM NE~I, !-lOGY: .J~OOZA; MEl'Ll .ES PFl:OBcAILD KI E~Y KICSrr KZ SN El..E.TEiMErl:"

Meg/Sf/pes: :Skkor Amy 'a';d mOl1dj<I., Ilog~ aL; Q~'tlrnbBr aro:;;a tiU~g)'lJIld es 'e!;WpHt percle e[hagrilSl a s~Qba:t kny ezt his-zil ,azM, in()Q.Y l'Iemi id5't adJon n~l, hog~ o~,:z.e!l;;:E!d.~ mag~t, ~Ji!l. az brag iBgy Uj,abb lkotSnyw-e1 Mr !'!i'sS2a. }\4':m az ord'aloFi JIl~itJa lId, ahol Amy ~1:\litaMt'Jllbefl.OOrrt letja a lerillaroot, 0l,!-iin9k a 1:E!&'~~t orn'Js:i!M!l~kal mg;g,.aJ.IilI< sz.et'tJi rornaT a!':&I'I~balfl, ,..,allas~ :m~mtOz!5d~ mia\t. &t lkmiIe,tI,'jen 'f~lreooszi iEt a. k,on.~I:i ,es locin.yltj8! Amyel·. M:egl«l,j'dezem AmytQl, h~cyCl' milt :lilt,

A: B~he krll .. k~. Harom dimerizi:6ban es siitles.efl. Megmu!:a'tIa az. elso old~Jt; aoo~ iii vil'ag'e.Q¥e.r1.em s.ofi3'rl111l6 gii!ilax16a.I'allmabi N1:hin ~1'~jUl;,",. ma,jd a naprendszerOnk.... oogy :emlekemk. hOlilnafl lis ~6tI!f!ifl - f'!il.lrrthil3. eJ tUdnam rel~tel'lil Aztali'i t3:bbe~ tapo;z.

[Dr. 1'11'.: TiI1I!s:t:ik e4 <iii .fT1.i3!;!k6z.elites. Az.llli'l mEt ~l?

A,: A"., .krisI:8IY!JriLZrntJimt.,,,. sMele:ket e.g 'lli1~_.g05i.!kat., a killdl;iU !}O'Jldar~lakt,1i1 fil~. $I6en, Mbst e:sz'embe Ltll, hogy i;l·si:ni""~m erf'B'it jm~f ,ko~bb8n 1:11. rIJJabb 'lll:Ji"lalak .... ~'S, ke-,pe!\;...,. 'aml;ll!f>8~t az 'EiIIfl'iBifiimed idllibell'l elfrre: les nab,a tud~~ mO-Z$l~IIJIL :D:~ az 'megelt1l:ier ~~ seQ~~,

MeBieppzes:' (jg~ Mllol.lam, hQ;Qrll eza-:lI '1l 'IIlJl'laf'3k id5v-onal,.osszehslIiI9Cil6 rezg~sS:!dElWElflciakat repre~enljln.ak.

1Jr. N~:: iI-klgyan a~e]rnezl'fe rEt vonala'k lelenteset?·

A~: IEzek: afaklijak az elIelk'epek mintoiil, olyan SO!Tend.bBD!!1 8rii11lYBiitllll.!'llaliii aka~uk-

'es arnll.Ia.1ni ak<llunk. .

Dr. N,: N~m ,,'kalak ~'IQT,esiBllili, Am.y, K.t!re.ifI, mcOOja el, nit! t1£ls.Z'm05·~ Cinnelaz oregiemlJeirl

A,,'I lRSoooon., OotJiaJ a pi':lZ .~ ,()h:laf~i;lZ. mire rm&.,1amal Ittm.r.n a k~p.amy05l'1. abban a

'1''>Luballi ;aft.ci ,Ei~...Tul'aJ"dQf:'Ib"'n'J"iCjn' "''''' nem -I" '11"1"''''''' k',ol"'!. "''''n'''~~'' 'i/'''IO''&h'n

"'~ .. _ .• - . -"". 1'_-. -·- .. ,·I\~l"r"" .... "" ... 't!"""" "Il" .n" "·1 • ea .. "'Lo;!;IQoS.

Elwen!~ Ott Vi:'lQI¥alc

ith: N'.l Tev~gesen: ben~e van, aielenetbe!n, 1;IagY' c:sekklvtHl'rBJ lilitja art?

A;j Mil1ldlw~~:a~ me g !ell etjiiik';",d e- nekem mc;st csak liwe[>fle;m kel~ a ~e~Mleke't.

[II";. N.; J6~ Wl)[l.. Amv. Mffijt!nl;; '!)\~glg fi;1jhiK" uQY, ;~_hiJ'£l'l! ;az·or-egember IifIlIlatja 8.2;t

iJll~~1 Ma.'!3Yilrffi:m·,eI~ h:G9V lli!i~orreniK~ .

A.: 0'" •• , me:grultzlJj'ik".. mas vaJaszM.®l Wii1i'Ok:at Miui:3!ri [laHam, aiflitlj,ltllojilb~l'I te~!li! o;!,'wn3J'1 - :;J!li~1 .eW'oota.m az ~ele:i!lf1et-, a.kQw!kJ£i5 ~pe:n Ujl'a,ol! (llok:·al.6· paril:on, :8.' lPaaolfl.,..Ezu,ttal lleR"f g8(z:ol.o~a '\licl:le.l es !:Iem ro,jt,om bete magaQ"l. \lns~eg1!je~ a f~I!'!'oo. {Most e100:;:::{ir I11I2J'l!ejJ Meg mllildlgterh'e'ii Vi34],yok.

D ~i ,r, I" , 'j 'b-'!. J. ~. ,', ',' 1,11 M', 'j" 't,··"",,·, .L-~ . ,

r:. !lh 1I,'!I'e~ ne- ... ~ :@f\l'" _ CII, lapomIlal!!. _os rnn O"lI;enl",.

~: AI: al'ly.funmal. Ir.isszt.1 \I,agyok; Erliilo:ndCiIi'rl neki~ oogy lit]()lill'.iIs!Jlilerm~kiil; tu;Jr'" ,di:ll:'l'l a ~em ,a!a1i. Nem d~bi~n meg' anl'ly'ita., ftJillnl ,sme[lnyire ftiil!/fibeleztemj l'I~gy nneg lQg, Az!3rt pers~, ,merges:. Fejllfl0s36l ka:llO}; lol'e. Az:t.rm •... eg'9iillt 'iitr velern es

'.;;'1 II tA i.f' ' ·'I.il.".· f r.. .." 0 Jb", ,'" b 'k'" ,I f' !-on t', \ 1l~~ ~..I\ Io.'~

aWl!;!. ~. , ",1'e11U!n;rel'!r.;.o..if SJI"IIa ,;1I!;l..ai.!o, !ij:slfI/on,nyeri. '0, a •. l.a Jili./lYil 1lIl011/i,!!O!ill, I Ngy

jd l;in:!! '\fagYlJk, dellQa~lrnas II!Urtarn..

Dr. Nl.~ Iris erliillJn.d~.a dolg6i.,:3..£ ~pj~ffilk.~ A...t IEz az egyik allEl'l1IalNa a l-vepel'~T1.

Dr. N,,; M~~~~fT]!, "foly,lOl'!sSOI! ~ a;;:: <lrl;em<J.1[",a1!·

A.. {szilrtelj; M1iMi3h:nyi<if:'l tllikfil~&2!DPlk :~~ m~k, 1~a1ub8i, a~ m.irw:leiikif)'el1 l3zt rn.QllIdj'l!JK. ~V o:;:liIeQya:ssw:rW 'wl~ydk~E",e-l;:kelIlk.e.s6bb Iho'Zzam~~>il!1k ~V ["d'~bb f.erfitL.oz:. E~e~ fl~.gYlln n~hez kI:Ot" jJg ap._am rl3Di!!;I:BI:8;g~t lt~sz~H ,azza1r tt-ogy ,~1kQI" taztD;nlk, 19:1 m~g SLeg)~ll,yetJ.rek.;Ie1'IDrilk. De Ji9i csalMrulUlltegymt r.I'Israd, es ;8:l, e!emIlk Ifflgi11·is,j6va..l,lti1ik:. llsmet sJr~) G~Filiflr_(i \li)tt a ,kisl~Flryoo1!

1~1", N,~ Ez.a..z eyry~!Ie:n <I.~~el'lJIalfu',a.?

A,. (b~i~orDd~l1li'): o, !lHS!li!. M~n~~~ ~oo ma~~k t~h~~6!l~~t: is.\f~rnti~yek iii fh'o, ;"";1 !fulJl' l,i\allil:, "0, ,. terh~'I!a· '" .. k>As~Dtei'm lkiab.iilook ... elam ' m"~ PIl, "massal ''''',J.!/!,I'I.r .~ m, 'I!JY ~.' . , . _:gUQ . . . , . ,. . .. , _ . pr ,,"'1'-' ~r" .

veszekedlliel-:, hoW k1i a hib§5 ffiffirl. MI. rnCl:ndjAk. hog)' ,nel'll akaTJak felad\"ll a kill; tarmunka!, emi~I1'olya:ni ke.menyen de1!ro.zla'k, 00 e~hagfYfii a fialu!:, cflifl!k ~rt, msrt en. m9ye~be kSlUltem. NerT1il pe;nz~. ny,o:mrnak a markornba, 1ITiD,g(ll' Ii!1.elljett landonbaJ, es pr6balja~ c~e.1edlanyM:nI: l'Iilul1lka~ taJ'alrmi magamnak.

[liJ':. .N.::: I~ !E!z,;h{].9yan~~11? .

A. l[11figeriie\i'l}: Eppefi'il ilgy, alJogy gOlidolitam. Loffiidoo hem letl: '\.i"OlnajO. AL Lilttim k..'B!IJk ki, as 1"d~ef1i '~e~fial-;;kal rek$~em Ie .. (M!egboJZ(mg.) E:teg lIIalalon me~luIlbk,a

,~ermeJ<emr leleno.gyoergk iesz, as W'gql-(l is: roEfgltl",~ Re~t-el\leiei>... -

I]r. N.: De i!ii~libb rm~g~r6b!ili1 ~le~bsFll ,m@r!1til)i oebbe'Jl OlZ: ~11-ematiiV e]~tebl;ln4 MIUI:a-t."e m6,£I,b.!iFl'ti!il)ie1i1 m~ v.!llasszresi·le:heI6seget?

A,i Ke:;:de~ Ja:radJ1~. Az;crregelililbef Iilileg e;IJ)/'" ubGI$6Ieh,e!6:;~o;'!lls megrnJ!Jtl:1!t 6.eh:!:~ik lug~~. t,["bb is" at! I'Ilsz'BJ{l. ,CI~ a i@reSl;lImrre m.oKarl rlliIr ri~m.'lIT1ulatj~Iil.$!1' ~,bb,8J11'l. .ielenslool'l :a ~Ielm swll1tel1l cijrll' !'!i5n!erJe'k, Mgy el ken mel1nemn, de m,eJi!,larJQ]k~

atiI1rgre,9Y ui~ ~8La16Brke<:ik·a "fc131:.,JnkbOl. EiWlllalja, ho~'1 t"Ila~fawll,iir:;z a sz'elre~f1i, nnilJtim';ll ap~mii:zet ~~kj InEmI peiiZJt, NBIin holiN:l'[Illba!T1!'l!gy(in~, i1!mem a k.orcnryek: tgJ\1'.ait jarjillk ,;,eg[g. Vi:gO:l.rm.mkill 'lalB!lilk il{iY ~al::l.d;nilll.)W m",,"l1tJiJiflliTlffikik .. IlO,g}' a '~~Jjernghlnegolttek. A hlitafiJ :adDU r1ek:ellfleg'l re'l!Jywlitr, am'it ihortiok,.e5, a.S2:aVili:val Is aliMam~. ilI!t)r[:el"le,;,emel" Nem lI.ag~ok biiJas 'abb~r~, hO~EIr' lliszFl.eI!; !'lek~m. Nernsz~il Ls~~I~~m a Wiroskab.an. So11a.sem fIiIeg!fekf~~~hezr de a .~~IHJlire= ~e'JiT1J!tdht6,es ~s~:'l'%les.

~i', 1l\I,: Miulan ~ieIe:zte' 011 lapolf:: Jorg,<l!asal t12:.liregemlJ.e:r:rel, es \f۩iggo.ndalt lliNIanzy fif1~S. az ID.ng~ilkms8g I'relyem ~elklhB'ta:\le~!. mrJ!fen k:O ... etkez.teteselkel. I,IOIiiI Ie?

A. lsz,QmGJUatl): ~mbll. 'w,~ iliI~gtilnj magams,1, MC,s!lilar tudbm" Aft higz'Boo, ~kll:iig ~:5 tl\id!a!']il; M~uit;iftl m~!)h;r~<Jm. rOQl!i,;j~ az! IlWlfld~)llrl'll magam(l~~: "Is.ter'l'em! 05tOib3sli:gl valit ez:i:il:erl:nem!. MClIf.1iJjra.vegig.ke:1l1;)5in~_friomail: egeszetl" Amlkor a tanaas 1!lI1~ k--erGllem, meglrerdezt~kj I!ilJg~ ~retpeil1'e, JM h1lirrnlrlill~al1 trJra !lrQ,i;)8J;_ill. temrij- 1iI~. A!.He:leltem: "Hlad:ti g~Iikf.iJIk~k: e[mbBg~ Krolli1i::P;

A. htp:n6;:i~' uli1r1a·k~l:!n~@!l oosi!:{)lt 11~IlJ~J:I)' ol~all<i(lnt~$i'6:I,. e;m[t.arJ~efllegi etel@iJen ~elIMt rneghrn:tJi'er, es aiiflillez M~ars~g:f'll! 'r!01~<ll~Ob~g~, 'nJ1oo~!ilrlWllit te~h!'ls I~t!;

~~m 1liZ isk-allaf, p~:;:jtillOllOgllih~S,~ ~}31!in.~.ia bi:;rl'alAsarra - a~ rU~[]bi fifl.tJ5f is 'LigfSifiBlZ a-I@ls-I;; I~tt; mint ;;'[ki .Am~~nl lBBJit $ll;lliib~f! lris f!e.'lfefl '!j\l)it a- malnaja - Jo~ mMe \liJlIa:lfiilii €j:7.t: a hel,yzellJ!!t. O~ alTa bu:tltlltlti8ik, hagy iilijro:nr ki !1i~a.e:rtr ftigg_etlen.iJl rm~ !,IIeternenry.9lol. A ihi,pn6:~ls :900;00'~ ~lie.iiSewi na~gh.Jdla"hoQ!t a ltilk:e hajklmoo l:iiegaHv ,el{ifter~~~el ~z~~n.i <I!Z -aiete k:orl104y es'!l!meny.eH. SGk'kl)rrlli.bi eJei~benre~t a: fe:J~'tmn ll;lklalg;, Qrd~:ffiiliku.8 gcm.dQI~I~ mls~Br~nft.,~a ... alsago~ h~iben hoz,oU don· l.esl kel~ nOZlnia, akkar blztoo roo~1 Jog majd dCirlleni.

Bar ~n:ek nem tlag~"'01'i ~r6dzMIIJI:5:5:zaMrnf, a Foh::lre, ma. m.egj$ ()Q~ati nlJ~ i'lkn ""Kol'abbr .eFljenal sok~1 ma.:gaoi<:tosabb. A ~~ ele1~ !Mo::::t:elleU s1!~,evel. ,elmelke-· desselUJIHilie, ElgoMo.lk.ol1M1 a'l (llig~iI~g.~I1; es.;;'[, koroibbl e"'s·:;;:~~ad'ok.RJa!l '1100011 da..nllllsetn. Am'i·tnLl'z!:kalis~l~l*. ali:.l'e.IJY~.r f1~etkezOl: m.onr:llift

M'rvel e.!Pm:Bmlfam ,a$,aimamha 1rf!~.1tNt festal"; e9yfa)'fe. ll,eze/f16Sl ve~k. I!:'j~C;j:~~ijd,a.s i$je.n {I~l m!l!liia:f~ <l z~terem~S', amit pe11i'r] ftWdrJk, melt af~MO( Bgf$di;l1 W}tlleIiV"lBi'TI B .~OtrJVi!~r,t A kep~my6kDrl ,8'J~~QJoml az!2kal a ~bhi. t.ei\IeJmS'l, arl1ili:flI" is oJYatl dCint;e5eJreth:M~i3m, <N:rJ.etyekf.t:eJ k.ari OJcozo!am magam.tlaft es ['! ko.tiit,rem:~.

Ha eg~ a1ali,y a ,",k~pefi~" s:lot ,emillt!l,. ~ ~ moiiidjaj MD(1 1innEik !fIeghtseg~1,!\Bi le~ilili.lVtleg es.enrtelilYe~l. alkkoF lef'l~ges:, hC>g!l" Ilnl~1l kt)rn,yerelbefi t'esLi.a2t Ugy tUnik, l1I(:Igii" a kiis kr;)Jrrfefl9l'!cia~wbilk es a k6nyvt~!f o1~an. i1'IsZIa'ICl'J<:ka:1 reooel"ke.znek; ~fuDI kiJloflr'el~, l:erJe;ilner,etD kOIl!firek$orako.ziililik. 1E:~:ekrie(k, a ,,~,:a~~rulk" ,hamm-· dimen:l:io5,f;!ilagiiL6 l-;:~nny6jOk ';!~n. A kli~n$e'jmH5bbs~i!lWk gondGlll.t:aL1 VISSZ·

hflftg:~ta at: aii: 'alat1&:, ajg III}' fQga!rna:~oH~ ;;EzE:!\ a f~IJ~~,ffi,e1l: azt at, il~UzLDtk~tik, mjlltha: ia!pdkkai f.;;:ndetkezi5 .kohY'\l'l!ik lenn~f1ek, ho'lo'tl va1l6ja:b.an energialerrtetek, :;JQI1I!i!ly~k i~f1~ e!!l"BiZ: eSeMeny~ eli) kepmi~t~jt f~rmaci~""

Eze'kn.ek arlrepelll¥o,klleS; a ml§liei""9 ~ a h~SZ[latarti:Jkf.61ifl14Jgaeli, -~,a1to:z.6, I?~aaw ·az inikarl'l~l6d:a:;i1,J11~Je!ii.tt, ~ J{fureH<'rnJ< ·~lelilri'l(kl"a&a$z~as[ilJ'a s:W~Qlal'Qcllel:,risegb@1'l !il[[k~I[l;a£l~QDb Irep6IllI~ok Mlnak-, min! a spWildqi\Jls kii~i!l',ilid]fln b:l a!Z oS1!:lal~:er. :li:iektJen, A le~lillelfmeQadi~Jk a, reheIEis~g!, I\i~y bele,pje:n ebbe az eIMneg~s!i'9rU :Iii~r.~" Po. h~:a!rn;:t$. ~5 !rep~r,n1yo alIa/laban k6~be\le!Ozi 01 !sikel, ·e.z:eit a :SOlS lI~aruj~.elilh~iJiJlegefik, A 9~iln1i.:a LefJNl'rJ1{ Ul'ja.JJI~-b~Tn.eg ~1~l-es~n bemLIIlalom.

A j8v6beli eret. ~iv[las1Jta:sarrak"teFJ[!§'lXIl1 !ey(i ~iipE;l!ifi¥D 'I€nwfig:5z6 mer;ete ells~Ii.ere a :1e1kel1 s~kk.a'i 161lt! idol loi~en~ka 1W~~Vlfjrbell k:epe1Di1\1ok. e'IBtl. Ii. Ri~ebh, ktlliif~lIleri k~"p~m¥ok llmkdbj.1. ~, h09Y .raj.tuk. 'folyamatI05!!'Jn r:lYOlnon ·lelli!1!SSen kftile!i'ni i'l: mill I lbal'll es; Oil j'eil~nb~n. :;:a!jI6 ,rfjldi,t~rtell.~~etel. Minden Jf;;epemyot legyefl a:z ki~ ~9Y rfa,gy. !.igy il;lll.oi:l'fle:zMk.IIi~I'Iil, mint 'I!i\i:a;~rU filrnkipo:~!~ O!in:K)i~kb!O! bei~ J@,h~! I~,plni; mikOie:beh'al energianj;:, 6;00 r~ kIv~'bb~ is a $ZClbiibiliril marsd,

MiooBIII kOLliililkus, k!;p;m'lryQ :sOOodil'i1l'lOlll~i6s. f§s!maraiilii.t.81t!ellljk r..ajttlil:: ,82: e1emll,n,vek lermeIet'. &eke! a lw~rdiil1!~Mika.~ gyalkiiai'i iddilrol1la1akk~li:it Jemh~g',eiik, es ~J,!. ijcil~~p~~z~J I€iHg~ iii8jUK liiaJllIi. Left:;!l. ho-g.y mois if.~g:r~ft61 ijs;~!m~ ~;dDlyalil.§t. :nak,i3Mitret a !ele!kn.erll iat kl. silanyoK. vrSZ(lui~lag 'oor~rni'iJ medhaf\ik~i Je:llegfi e:;ztoo.'5tet is e-miItelT!ek a pi'm~~~s .I efrasaban, ~I. ik~s.ol)jffibrat,. ,elJorgathal6 1f;;['lJ'Oli:at!ijs· t~~~a:t. EJ@ r~e~tiJ€rI ol'llarJ iIIullitk, at11lik. a F9rdr~ inka_malOdo ii~lilook ~rnIiJi,a.~re.mh;lllil~!I:,

A IciID~JIII~5·lr.r!a,eti!ICiI1 mggtellf!i'LiH, mlI1deDil'k~pkooka,hossiil~s;iga" $,z~HBSs~ge es 1!iI1~I~s~ge lehet,5\ile,teMl1,. liIogy ;1IJ i:elek r.esz~e~ WUM.a!t ok;. 0 Il(v.z 8!ti iJ.®s~emGlGie,. ~~"JoIYaii1I[lI~n~" V,a!OO1ugyanI!1!QY I;mdiilclna(?-e' repni ,:31 ,I'el~k a k~nl(lreki ki'&O!bb kepeF1nya~ [:5;, min'ta g:l'iitiiP€'l1 l!lila.'1hal6 nag\;\ob11akllJa1 Bal'" a.z idal!J!f~sos t;!nU1fullna!t 1Il[11~IlI~k megs~orntllsai" 0gy 1linik) h©91l a '~gl:Cibb kru~~siNll a :ki~1J1J kEipeiiliyUket rnkalllb az. elrt1il~· ese-rofe:nyek !lJieglig~.elii5eFie hi$$.:;nialja, azo ke;rtll , .<'Ime-· )~t~ben ,~g,y.ko.r ~~~oBp€llt Ah§leJkat .elilsrghllJa e~rj( reSiiDe't '<l! lI~f.iapllitm'iJi ht;lgyja, ·1i1!IDik:res~€.:'!.I\aI·lPedig ...,,;a ~.eUrez{i lket m6cb.l~r (fg~il\:,en€:k asegitse~~II-lbelep,:a k.tlper-nyobe:

1. M~gflg.y:fjioklinl !lle~Z!fllelkre3::!]a f'6k11i jelene'bef.tlll~n, min~ !illh.aJ~(I<J;n ",KiseMie~k"! alliiil~m! Ifttlgw bdolY8SO:lm.~'k,az: esemffi~:k>et

2. 'OJy;m r.eszl'!!e1lok@nt ~~pl3tr!tlk a ,f13kll}jeletle'l'e.kl'!en, akik oiytwrakar - ~jraaJkoliissai - at I3redttl.'i~61 ~I~en-.o '!.!itiI6:;aglJ!t is te~~mwll-ek,

Amilllt. "! vizsga'lfl;das, bBr~J'€l2iidik', Pl'!indE!:r! viBGzaiiJl a'bba,aformaba, ;'i!hClQV val~h I~'OOn oorl~;, 111s~eflaz:'eb'eQe.1i tm~eliesbel1' :szerepe~ .~i~,tt i§lek $ZeinjXiIiliab6i e@)' ~fl'n~lt es~IfIlIe:n:f tiJilaFld6 v.a!65aga. a fiziikai viliigoaFlilirimdig U9alaD)li.'l_L ma:ra(j!,

'lie. Mwlke~c. ,esel. parOOs~de'OOl :81: delill 1-:11, Jlogy 9iIY nem ~lhat9; OJ h~lE:1ben m~h~:;:ifut6- errbilac$ ujl,aalkoHa az eltifHJlt ell3t je'len€t€it; di: 1J~bozta!b3sokl-Dal, E:mkl'ie:k,~: igaziftfu;;!J~Ii.ak 8!Z a. d6ljUk.lhogy e:rnp:!hliat vo§hlSaliilak ki Ss tarmlh,ak a :3lJ. ,esetIBflfut, 'S:1!erepl13J~i". ,~2: ru; 'eset .~.ol daii1'oIii:1llfjl~, h'agy Mi~w is ,b~ll"Iek 9;g'le«M. ~ikor l1;ipnilii:~1;l.'UTl azt !3mli!i~, {Jogy:a ml1!gIIillrozlatoltl: ida es (Iksaa 1.i1iI8g:3..Oa, iep" ne:K b~ kal1yvekben'J ~z:mlp. !,le26tlepl:llro~ es \letrifitenmekhen,l~arhaJi'6 keperfl~~o:n ker,e!S+tllI, Bar a·t~ri(j(!;1;i'faikorlal:ok f1iem rillpct1!.~~" ID!?fl1 ~ 'I1!r~i;:!eti, rn~glartarrt fjSElJiflenll"eltet~ F&11lti'n, !eihet,. ino.g(l!' enll~l\,fkap~ilr.'i! bi2;an.yc:J$'erok. ii1.agisiljal8!mil~efl iJt~re.;pet k;;!P!1l1lk.

,8Irsmi!I1fi1iTi arI~ilIk a r,ellE:IBseget; oogy m·;aJ'!lIf'l,y:alm emlekef am;1 muta~ak! 110gy ~r:n(Jlllfii[]\f( lIfiii,i~IZ!llf'liCJI:ooIlI koBres:,;;!ul m.o::bg!n:gJk" i!ll1ili',:$ilI.jaI·l.sridol1l!rmek.csaknsrni a 'k~Pl~. A sprrihJa1isos,zifillt~erm~kben es l«j"'Y'lt&r,ak~<!.IT~~b~_11! nsrn (Jgy liitj@k az elmu1t midi e:;e:lileFl¥~lret, mln'tl1ff111J:oka rni 1!111~.~mufll;:. 'ria!6$aga(lllm'lillef1~'- 11e}(,. Az. az ari~m;, hOgy ~_rnlt ~y ,ijp~fI ,ill IF81d8ii11 b.r~6Ier.ek el7,l§kelnl ~lJd. is ll1lkEl'l[! kepelL e~mag~aTao1!fli, 82:)_, al2: 6 szemelye::;. \I.e.zsl6j~ iii, re:;;:oll<ll!l©riljir"'~I. ~ba1:YOZR<l" lImllkOli el:eti:k az eletl<1'1J'aiaszl<i:sl mi'fI;J~, ilog:;r ~r6rtig a jiJvut nezrek. ~ ~1l~yOob', mo..:i'l!'~s;;:DIl pniire:tLi ki:p.em:y5k6n -, !:1IKkor fI'!!: l:'iltand:b !;IaUCl,i::ag~:I all«!'l.~lt, pBrs,peku~,ijuJi egy, i!lk~ ItQM'1laI6 jellegil ;reailiiassa vaIIQ:i!ik.

sa. ~l'I'IeiIiY~koe~ Iri[ndegyi~ k~r,nyiln ~'o§ ~ ila1ra leil€!.,(iJ1ll!Z9li!lllIi. [z megbt· hei!6 %.I(!Mrs[\Ia '\i\ag~ !ass~W(l, v.orgy - <I t~_l!:Iul~s 6ld'.ek.eberJ - 8ikartlme~ is leh.e! @Jlr.tfliiili a III'ejat$~t"J:!gy-e~FY~'9l~nratoo!' I~y m6d~~ IkMllrCil,·~s belDW)II$; IJlIdJa a h~le:k tanllli· lfiliinY02n'i 'a?:okat az .~l3niiiB~E:kel, ,amiI-DbeFi ~]:eiJel jatszoll, A 3(l, 1<l$~tb51 iiir'ijJli!~t6, hoogy a li:!:ikai' IJitagullIk '!Ial~mely mii[toolf :e"§;e!"J'!.ilfl}.'~t "em vi!11i'J~taIMk m~g ki~amlhe'te1llenr1lennekaz,a~Gtt szemel:y,,"l1~~~'<! s;ta.'r'n~rai annsk elleniir;e>, h.~,y aJ~ellke OJ szellsffll\l'JI~ O:rtikk.e\l'@16 J'i'1frst id€je,ben Lete::::ik, ~rr't-e5~~ at a k~\re'it:~t ca fIiJ!!1.lK .. lQollfi!lC~ii~~ek" llie\le:1lik, melt a "mll:'Bc:llg [);liert $pirilllai'is il::r.ilMn a rIi;u~ilLt lreo;t6ini I~het a 'kl'i,;,e'I!'kez:o, e]et~~belll~'hehSs]jg~i"'e.I,

IE~ .l:l£: esel. erJj Urlfll.'LJf 11.e,;,1lI ieie.krO:i l>z.~i; :a~j. ,eppe[iil fi'lilCi:1lt fe..r.ez~~ I:(;e, egy oly,an eletet, 'aIm I .agress:ili~n"'[~lkOO.~~t !iliHfu:i~kal, A ta.nrwh1g'(hafiijQ~)~k~ h!;Jgy Lklitll.!r ~iete:na:K. a'tvd2;~!J€ilasatt::a !i.Ji;'irnylihitban ~I a .~iemetlei ke:zdikj amiklOf· ffileJl"!11Ia~ellif~ eppeflr i3i ii\I1~~),M~renr laFii:o.zkodik.

[lir. ~.: Amikor lJ;iss:!8iber :3! .sz,e~i8m"'i~gb"," iJll!thl.!F. It<lu-e a:z e'im'Ciia !MBI:€lVi~IMa. .nak vaJailifii rny,aJf'I Jel:eilillos I"€~~, .i!lmire k1,it5:n~n emieks:~IIk, esszeretrlie nElke:1iIi elmQl1Io<!i!li'? .

A.: Miut'~!!1i !'O!i.id :idfue meglatog~1.iiJat1~ml1'i.c6qportomat,,~5.m, FOitanwus, ~g~ellj 1i:atI~1:a5ra: a. Kal1yvlarba k[cS~; M.'Gsl', am~'g 'at ·elmall, {:Jetem emleksi meg nagyan

~_k .

D.r, N,; C~ak most az ,e~~r j(ifl ide, aJ 1k'8ri,ifrla~ba.'l

Ao~: 6, lijem~ ~g~iKi'mis gyalKrall ,~&'\IOn~ 'Iae taJil!J'lnI. EZ, 81 ,k&vetk0Zij, ijl~lre, '!!:!lIe. re]freszrJles e;gylk: Ilit6dja.. is. ~ivat!lilQkat ,~I'li ooWikat l.altulmanymak EIjoIBl'lktirrj, oss'Ze-, veWe ~~cMeJtaz. Uj.~I'etenli oefjawal, ,1to~W Iilssam, naffiilol'l'l:;:aJnak·e.

!:It iN.: Er1ern. ME£nj:tl~k! aiOOJr a k&lY'l!Jbiitba~ 1i<.e!"l?JT1, Iljon I'e f1iliOO~fiit,am~I' 161', es

Moon a :aorfie.l1Idbelll, ahQ~ ,Ia'bja 6ket! ' '

A,~ A. terem ~gy'hBtarmasJ negrJsz.1iglel~-s"~18tbf;!1lIalaJha!6. Miliildefl ren~til, :a:ti3~sz(j. tehercS:<:ilnib'!l!1[l rCj.gyog, A:falak men!:er;i i'itl9!l. v;l3smg k.ij~~k &lra.ko-zllIaik.

IOrr. N,; '~91~nmJ,Js: ooz,t;I, ontieJe,1

A: .Csak a oo.n~ri.g!, Ml[)$t ,~gy" szij;j!i~a felwr 11ajO MI'ggyel !;I~gfyak,"8kij mar vfu1 r.am .. N, ma re;nl!l~i;liJl m.e.gitYii9Ia16 • .Alliij~m' 'bi:!~p~k, iege~rr: a. h~5SZ.U as:t:~al· I\lQrQ~ tilnl1le~ a.s:z.emembeJ,amelyek.oIyanI1li!ro'lra tJ~JJh]liIk, ffi!o~ 1l~llTi"" ~~,l'Om a 'iffigiJ:ket S"Cl.k. ISI'IDi1xlrt i@tok, ~jijk mind az !lis:::liOOJi:J1al firneil" es az e:15trlllk IB~' k0fl1l\'ak· be meri.ll~ek"lIIioo5e:ri.ek<~(!lm~:;ihlOii:' ~lii koo:el

Dr. N.~ Miert1

A,~ 0 .. 0, elozeltiei:lYil~t.", m.erl: jliszt,eWi:ai lfi1asik: Ie'lflk, p!"iVa~ 5:iJ~;aial. [[Jr. N.~ KS-~m, t(iiJY.tassa!1

11-..: Pi. ~~llY1Ilar~ ")i~tlI tiUdo5 klils ej 0-",. Mi .:Sk.crliis.rlikili~f1~n1;lk ns ... ~k~QJ.;;et, m~o:k, ~-eV~ilall9sG,knil_k. Ol@amegy e;go/ ktlzeli J1liI~ es kihClz. €\9\'i KGDfiyV\:.t TooO'm, ~D!11 teZ. az el1lw6rtikoim. {HalkO!.!ii,,) Elmooo'Otles' elmom:fa~rilt) t~eFi.e.1'* 8Gi'iaROZri"k benf:le.,

Dr. N. (r1eD1~ ik(ili:tl,o~tafali1l$.aggi!'i~: Llh'liel1.!\atJ a rr.'ai1~Vlii~~.9YBf1 A, {D;[e*~~ fNElfIT ~ii.jegY', C;Sllll menlalis r~imQ!jl115e.r1.

Dr;; N~:: Tanh ehHKDf!IY!I iSll~6i ,t}'nrOi? '.

j\,: ~gen, de mae1!t (d9om ta~u1r:n~n.y.o'zl"l!. A ktinyvek pc:nl:os mndben :soJ'ako2:tm!\ a tpdlcon. lu:d\om, hogy hal '!.t'al'inak ,~~ >eDT[~~-mek, rnert {~Il~nek, ha b~OI71YOS t:fl¥!lls~(101m b~rnrtill rAIlIlI;: iIl~'zek.

Dr: iM.; ~gyedrn is ICKI,am~!!:Iifi'Ba ~~yY0:kflez?

Ii,.; Hat." nem •• ", d'e aLit hi'S2.'ei'fiJ a!L irl.IJ!5eb[iek. m.eIlBII!ilElk,

[J'.r. N •• r,f:ji1~t mosl O!J kano/Vtaj"~G kihozla,azf tlJ.Mn~~, :amil reiillU'lii:li3h)jOuikt kelW .Il..: igeil, az .:istlollokliDZ I-;-~i ~lalJl!ilO!s ;ili~!1yt1k sor~al(.. A skolMlt1:iKu5,

kJnyiga a ~nyvet,. otl, a~O:I el ~II k€~de(Jem. .

M~gJ'lic~: ~O:st Jfu~nk azOFil apo.ftl'OtI, ,anpl -:3.<,; ~letkDllI'{'II' k.~pert'l)l6J~e~ eg(tEr!! :-eilffilID~;;;afOil.6rffig~o~fl _, mgnden eset ,egyed'l\i'e lJiIiiK A tlJdruos erma !o\1l[IY ie ~UdJ;3 \I8lIJ~ nem tiJdjai lefmtlftmm[> '!111'i1i'!b~rli flyel,;rre <1zt, am]1 a kG~ilrtJajn ,a{al'Qtte~rudat taipa5\Z!t:aII•

D'(",rj,~,Azla:n s~jl n;t;~g,a MtJ1t)IVl.tii~ClS'J'

A,; IgCifl •. ", ~I!t a~.an.'DldaTl: hi{t{Ja." 'iiilo]..", Iriis \Ian ••• , :arai)1j be:tiiJlIJloel: .•• Dr:. N~ Fe.:! 't1.Kl.na, o-~y,asni1

A,~,NllIm •. , .• n~ffiil~dom mQ$~ ietol'dllani, .• , de e:!: jelzll, liiio,gy ~~ .. aJZ ~ iWflY'Vem. Dr. Nt: Eg~tl€n ~~t.s~m two kf;telilln'i? Nezz.e meg alap.:J~fill

A",(s::un.eij: Latdk.eg~ .. gtiH~~,pi.i~t (m, -

1!:r!1. N,'.. IEz ;3 jellBgy DslCi ;agimlg idb!i!c~b5i. !I.a&lY" az ~Il s:':amam ai1nak'mMe:mali~ij

iJ!l~i:i~Qs~e v.ai'il? ' .

1t: A:zt. hjsz.em, Mgy vaJlamily.eo art,an,y,r<l 1li11l1, Hogy eQ1/ dolog miKent arnliiyllk ~_monnra .egy fliI1i_si8j'jo~ Az. [r,es e mazgas es at ~~18m nY€lr~, Og~ @rei:llj aa Ilast" mimll', .. 13, 2:ijl"!~! '~~!)e-~t i:;wk a 's:iifYl~1I.Jmok ~~ez:en1'dI.f;lk: ili.Z iil.erem ha:;:~illio ~5 egylflasl61 ~m)[ji1bijz.o kGiU1meh!f~i k-5£Qli' is n:mlIt6 ar;mY"';-5Z00y,ok,m:rul ~s, I:IklzIzat1l.iL Van m~ll'{ib-t! ns,:d~~ep1'el:en v~[1'Jjk,." (rnrega;l~

Cw,. iN.; i<a~JjI!l!Qm, Most m~.ndJa ,el, hCll[~ Illilf~g 'cshlll'ni eU>BI~J'1 ~Dri~/Iie1?

tI.; Ml'Eir,-5Hod<JIOJIIlI~ velJe aZ>.;iS1.1a:lhm:" 'Ill!iJ.tte eg~tlH eil"reijzlJink 1f~y wak!!'rtIMol, kz. [r~s· .S2imb6fl.!ml jaizlk, hOSlY fw'!.Ia lapa~k e Gl(!{n~n.,.", de ii1ellt'! tiJd'.om, htigy~lJ!. ,.,' .0011111 tudorn, ht!g~l1magYiltii:;:~nn ~I.

Dr. IN.; rN!:l agg6djQn miaU;'l! 'Na~~Qn j61 m~yar:<1Z, G,~",* IillIcmdf,[ el, tJogy mik.et'll.

segit a~ll~k,13 ~:ij~yVliI!t'Is!' . ~ _.

A. (m~~y 1~leg:tel:et \fes:q.: Eq~,~~aif:! oidtlil'a lap~zi,fnk, ~mr g~rmBt~m [l!l'Jlat .ii!rngem~ ,a.rnJIIlf~'1!Z IG'k'ola l!i::ll,lru'an Jat~OOf'fl. (<l.:t:.alai\)I liifio~lfell\.e~d ~~'ke'hIiijl Erl.,. 118m

iij'.$i: vaiatli!li '!'iclall(1"., atbba, ~ [dotJ.e .... e~lf!eK 'IIiSS:Z;l, al1'!iko, r~ppal1ttJl ,gonlJi.Sl kQlyak'o'oIMlliiI.".( (lj'ra.at ke'li ezt I§IDJII3ffi •• "" ... a1!:imil. alf!]il latla:t!:ll OI'k;;J{f!O!I!:; ~Isro ..• , az tr[le~lam ,e.gy rei1ii'le:~ .• becsl)s$i'1l1'i III k.UilIYl,llap~tI.",

Dr. N. (bi:;:~<JJtQaIil}: lMil1.d'en l'em:lbe:n., Osot&; hagyja, hOglY:il jelene~ klb.MtakMZ;oo,.§S

mO!1!dIQI] II;IJ mind~nt, i1Jjmit csak tud! .

A. tf.'~(j;g.~ ~ke_b~!l): MltJ!lan ... , beOSiu~s.zanok 111 k6n,W,REI ••• ,.lelj;e,9e'I1 beiOO:liJoo:ot

)~ j:elelL~II:i§'i" mijild',e1l'Q Si:'~PQhtb6i, rniiltrua n lIg~mf.tiJ~.a ~~f,alszarl.hlil!;.,. J\.z, altll~ nos, i~la,OOh zaijL(K.'I\i. jelell!:H, ll(iortlis:!; k§:I~k vagyol-t, 8iki Iillittlks~ik a ·kisebJj., Ke'>l6&M 'f!I!Jfies:s.:~v ni:lkJ~aI. :BehOUlk ne1iil1i llfi, k&i.\effik,eII'~JinJ: mirmsl[lkit" ;1lmikQT: az ud·

'ii'arHetDgyelok; ~m f.igy~1n.ek. E~ ,1W)~ilm, '0" JA.lI, ME! .

D.F; N": Mi'lijrtellilik1

It ~rradlan~,: Jaj",.! ,az i'stefl :5!erelifl'l~re! .Most en 've_g.yo!-lll, 1~9!kis~j}b·g~mJ~,.;;J2; !Jd",OI;·' rOil, e~usn ik<!~m a '''!ere..s1" $JAT MAlGJl.M-POL( Ez 11il1efellen! E'gV lide tJlilh ujra mag~_rn vag~ok~ iis mEndenkii ktWe~elhll;iigf!.l r,~m,. JAJ~I:L NA~GNI iFP.J11

D.r" N. {rmillian tnegriCt,ugffilil'arlil az ar~~:, ~s. telleS:en vissza'!JitleJll a korl~,. .. li.trba,; Ug~ana'bban az jl.:l:okereloon iilli; mini .. amikor g;."er~k volt. vagy <II meglJaUOZlatfo!1 Ya'los<!!;J eg'{ Eormijibafl'?

.A. (sziJIi!!3:t}: Ugyan~bbaJn.az idobeTI: de a megvallOzlatotl \'~16sa!Joon. ·Eb,'b51 s-emmi sem igy '!ortiBnl a komi el,glfrmiJen, de ,igy 1I;'911e1l v.:olflaJ. Tehtit .... issz-aJalszoh.8k 1iI~l3m ,az:id6t, de mas mDrlfiri!. lJjt.aelhBilidnk egy IBSElmenyt. iuo:gy laSS'Uk, 'il!ldoolllk-e .~bbBn oCsjn~rl'li. A~t a lifljdaJmat effi::!!1~m, amlt. ez emsza.'kossagoliilrillallillaookrnlk akozt·am. I1Jr. N,'; Urrth!.!~:! Mi:t ~1iI1J11' mTniJebbCil1

A. (n(l$Q:(n $ZOnal_}: HQ!il~ iooula~as gye:rek wUam, es az ,~m!611 !Jl3.I.Ci felelem haJj· tott It::ok a I~Ie-.netek I~s;znek a~vetke~Cik. Awn tell do'igazoom, 1lIC9JY meglalilul. laID a kOl!T1Yijrtll~e~gElt, az ~yUiterz:e$I~ valallhint megtekez.nJ lelkoenn rebelfjs tef~ ml§.s~ete.1:.

!Dr, Ni,;: Mi ,ajefem·(1slkle az on eielkofly.vernek, !3l; afllllru.., :hogy itllart6zkodik e.bbel1i a lko!lyv-!:ari kQr!1y~tbe!l1

It: AzzaJ, bogy B kOruyio!e;mlEr~laJIllllmBl1yoi,om, €:~z:~s:l;ek h'iba1-lfill es !'I1Ieg ludok I.apas~talnl alt~rrul!f'l!a[{;al. Hcig'l iit 'ltiig~Iok, ~n 8 cseri.des, b:ill'uIDtire'lye:n, aihallii,. 10m, 110gy a lobbi le'le!k i5 a;: <lszlalnal [Ul;'e l.Im'd~ez:l: ·t~l. ez e.9-~raJIBI bajlars'i eJ"Lesl: kelt lJ.er.m-em, Mindalln¥iarl i.tJ;Ilyaoo:<l1 a:z l.llat j;irj'l!lk.

A h'lpl'i!6z;i~ ~e~ijbbi ~;,:~k~boo ~ derull ki, ~Qogl!i' UllrlhunlOli'k olll·egyei'erm.e VaJi'I s:dlks€:g~. 'IJ!lbmird tapin,taw$abbrr.ak k.ell lennie 0!iZ em!:ierekkel. proble.mtlis elel." i.i'·B<ze!esi mintilIa m~.r 'W,bb eta I: Qla ujra Ills (Jlr,a me!!lTFu;r"a~iro,z,'Ott Amili:or azl kerdeztem, itogy r.€iIrtEltleg~s'illovabe1i eJ~tekel'megnij;;:ni a k,on.yvtaxbElJf1, ,ezt a val<1ls:l:! Ikaptam: ulgen, egy sor lehe!osegel a.ltekiriltheil.ink it1j'~ idavana1~koJl. de- a.jovobeli e.sem:tbaye'k IUigVOIll hiatarozeJtlanok. es e.! Item a!Z a l1el¥, ahol b:!lrffiilven donl~

ho:miffi a j'o'\lijmmel kap~$olatbiill." -.

Amiikor ilysl'l kitr€il€int~bl' h1iok', akkQT a. pamyzaFOOs !.mhrerzumol-: elmele~re gondolok, mjs.zel'int mindein Iehll!la5e:g~t .as \I':!lr.6s~r!l1ilijs~et meg lehel: '\!':izsga'ln'i. Es:zer'lliiIt Eli fooi'gaI6kfilll)i\!' ~rnnl iJ~yiiJriaz az, E'.sem~y e:16fortlulhat a klsr1IlertlikCi 1;'a~· lomlasIDI ke2d\!'e az "Il!9.eSZeJi r,iltdika.lisig miJi!ij~n '!,Iiill'O~;;J/rbOllnl, ugY<lnabboin az kliS· ben, perr~tI:tamo:s ~>e.rekJbei1l, ~ igy sClk l1.iiiii.!IEitzt.irnb.~1i! laitli!:!1lffik I;!{lYiW3!'f'£!'. i'(O-Jlnyell Ie'l'i.etamrtl:!afl, ho.9;Yd i1iillid~ii 'tetii0l5~ megl:effiflliel rdrr.l,tEO parli!llzWiJlOs IU n~'!,I\f;jrz'um~k flf.!lI«J:I rs alkafmtliZ 'ilaIt~ valo5~o~ai, A ~~obbi ~ej~le,rek ®!Han i.de·zni rogok korurottl.irM liWO. olyan ipliilffluza.nms 'un~verz.tJmakrol Sl,o!O bel!lzam.olb'ket shOoI ;El !Slobs. l<e.riJ16 v.:ifa,cg;ok Ils;ma rnl'unlvllmJml!llrtk k6pl~i. Qgy t(jn~k~ hog}' a szelfemyflag· Iban az t1s5ze(hangolt Mpemy6j'elefle:~eke't illezO 1~'lk~ elJyszE!ni'!8 es U'9Y-'lli'!abbar! .a. teriben mooo;gnak; a mlliltlOl! a lelertelil at a.JCivObe e~ ViSS£B.

Og:,r m(lI1rd~·k·!lek~m., hogy ;amikor a ~eikek a kOnyvl:iirban (l!lril6zkOOnal{. a Jflvo bim'.ny.os e5erm.B~.soroZ8!tal eg~id5'IJollilr~f«lril htom~.1'osr.Jak ·~Ujnf1Eltne~, -!3S, !ti~ak.~ liIem l~tl1ala'tlanna,ii Ja'kulhaJnilt. M~sres;tt I/,is~~f'lt .az oS:1:J:aIy,terrmek JrIO!.g(II'Qbb I«!p.

;·40

erl'l,yiiin, €IS· kO!o!1OG.en a f;;iv,iJJaszlas,i helyen, ahc] hatalmas pane kepemyi5k ,all!13k, iI:'Il: ida\l'ol'l!al~k va.s'~!abb<Jik. A jov.obeli elet tanu:Jl'rllilily:oz;iG;alioz ez kOrilJily.e.bbe Ieszi :a ,Ishak s,zamar~. a, P~s.;;;!~sl: ~ a berep'~st. A'l C!.labb felke.~ii.ek f'I'I.eg k.ell ezt 'Iai'lulfli' amillez:az s;ziJk:reges. fuio;gy Ikl3!il€lmi tud~ak -0) sapJ feny.h:uIMmilikat a k.epernyOn 1~liil!i~6 'l/lDnalaJ;.ikal He. II~I mOOo:n kOifDoenllnaljak €ss~niOrajlJkat,-a ilazziiJl.Dk ta:rto.::6 tte~ek ele$~e llaJrJaif;. A l~eJ)errw6f1 az ki@l.onalak, a leheeKiMgek es iii 'Ii'.at6szfrl'Ose· !3e:k;"fe.mo<lj() h~Ii'j!'ml[~ilTii·. >aQYfIIlis.t ikef~sztez\!.~ mo:z·C)QFif.1k s: s.zeltemviDtlg .f'I1tl!st id~jEbe:n, ,ahol :3i Ilnult es ,a:j)5,vij, Bgi!i'BS.u I, es IiI1 i I"!I:::! a'.fl m~ i!O FIle f'll.et ti

A.29. es a at!. eser- baj"t\i:I~Jdonkeppen ez c.sSZ,B'3. ~bbi 1s<...:f6!u.~ti a k:erdest mi nal atZ i@a.zi'1;'alos.ag'?; Az. oS2:liily.l.erm~~ ~s a k:Otzyli'lar, a mfill es a jovo ~ep.ern:yoi!Je:I, 'Jal~n va.J6s.agosak? A 'nlCllal ulani; eletritil :szerzelt mlnden tooB~alJ'i emberek meailgyeh§sen :alapS_ZIl:, A m6doimnilJc!la~~I,lapolb.an ,Ievo ni€!J.llg~~18 a-Ie~ke ehltiejeb~1 eredoel1i az agyal1 keresl:liIll ko.rrnMunlktll1;'e!Jerrn" ~9Y a ffl?g.flgyeliJ .:I.z aid meghatarezza a !izikru es az .et,eri any<l9' tt!l~dol'lsagaJl, mi'rld a Ftlldi~n, mind pedig 8i

.9,i!:,ellemvilagban. .

GcmdorjLik (lsa'k rn.eQ i01 ieglJl!ol~ ~stln:en Un1f1!.!r azt mondl~f hOQY nem tudja moeg",a;llaz.laltti a Imul:tjal ~y IfiiSB.'!lds.'mti laklgat~llal A 11~1~ 'utom .mligis akHv re:s.zt.iol'e1l!sk.e'nt Mrt VISS:lBi 9yetmekko~a ,jat 5 z.6't a er,e., n5lmM Ii 0' ;J(!j~I, aki mas gyereIt.ekk.el 'i~ts:ooAt" . az -~m~I:I)lf;!e.z. tat:'bo.'OOCil55~es 19J1v;innYaI. lMaKiggill" iil:z:aQ~aJ .(\S ~~l1isel. Nle.l'lafllll' klIie.ns-em lIQYaJf'I azt ;EllIflj:a, hogy el'~ c~ak szlf11I.J!all esemA3l'l1yek, da·.vajcm vaI6b<IJn~? Unlhlllr re5zoofl'iie vall <1l.iei'el1'fllfle.k, al'lol~f!I'eJloteket banta}maz.a.t~, 'm~Jd azok t1i1rfN:rntaJk meg' 6t Er:ez.1:e <!iZ flile-sek-el) s[; <IiIlol a~8Jlda~omI6~ lJMiagh:;.U rend;etom fbreljelWn,amit a. gyerme:kkora.ban, m!'li!i[ :€!it aH Ki allftha.~a !mat biztosan IlotiIY nem h91elik minden e!Oe:mellrY mallett ,pfl~huzalTl.1:i6an egy megvalwz;· talott; masi'k-va!05Lig, ah,ol a kez:det @S OIl kifejlet 'egy.at~!1I1!;'ffill';islNelhe·la? A s;;;;1:!11!;~m' vila,'9Iba_1l a meWi!IY~'5 1i§lek H:a!nulas k6zbl3fl egy.sz~re :M!k. 'val6saggal dolgDznat. iOlnit6 ,r;:ell'al v8ilamerlTlyi ratoBl.etik a lele~ &!d!nyere.

'Vajon sz 1lIt'l'tIJermmul'lk o:al!!lplirn IlIilzre lenlJ1I3? I'na ahile-k Qrok gOl1lclolatail illllelli· gens fSnyene:rg1a,je'IEUfIHi meQ. aFlliici5tlell 'es a1aklalaiiil, <'i!kt«J~ tilortoa. vilagag~'l)Iffi(ink· 00111 l1Iem :iw:rliflozzOl! az ~hy,!J.g. ElbbiM l«i·veI1k8:iiiJiB~~ hfl'e~:t :kD:lrij]kl"l$~wdal K0I1ir(rtJl,. lija, 110g)l a megfig~la, ~1Q!jejij mit I~t!i. fiild,fi;n, alkl«!r adotl. id:aii'lttirvallu!OO'!i ibslOIl ail: o}:: 810 okozal t8~~ltu::!I;€!pol[jJa ·asaik E:g(Y irafl1i\llolt ~r~2:16, aminek: aL a Dllija, nogy tanrtson minkgt~ .. Meg h~ ~~ is· h1SS;!;1.i~, h!l!JY min.d'el"l" tllllltlJal6snak Idltiln~, ,82 cSl"lpam, illQ),i6. <IZ ijl'@1i 1Iikkml>BJIl jE!lef]tes liII~kn·11. Tudjll:!k~ JhOfJiI ha a kezDnkbe:n tlr" !Junk iIiIgy Ikilvst, aMIDr. az atii'Jijiifil wlosaGOS a s,zamlu:nl!oooa, mint a megrflgyelo-roszli.feiJa a 'fi:cikai vJliiliQban. kt Is szern e151~ ~ke-l! ialJ1~mJnK. hi;)g:; E!<Qty islenI IrilE!!~igem:ia he~l{e:z-ett minks I. ebb~ ~ k6rJlye:~18I:bai irogy wlami rn-agyotlb UO ii:.rd.e~llbeliil !arl'lJljunk !i's f>aj1otlju[)'k, Egyiki.UtlK sjlt(:s ott ve'leVlen(llr mil1ll a_hogya.zok ,8:Z esemenyek sem ';.I'idelli;:Hlsz,erliek, amelyek .. a saj9Jt !J.a.k'lsaglJnkb~mI at !do e j5IUarJatab.m 11alf!a~ riiFlk

S~ke!V.erekel!i: a JeJelit:sppoHokb,<i\l1

foillilikar a hi;p,_n6zi6btlrl ~'oIfl eifilberek fl[I:<llillalistiin ~h~!!'Ija:k ~zeiflergJafeIJriis5IM5, ~ ~'~ligazod~$I~rtilim~t. vagy.eppen a IilCitl(!l'vtar,a:t, I'Il¥.IlV akti'la:n.IBll'8kQ~kadiertek"" Wbb~ leJekkel" aikkor~t~5 s;;:llfliliK m~i .()yilyim'!lar!5bbai,!'t!Jllk. A rI..Irt'Csopo:rto5{ ~~!Je,ke-n.~ge:rlek moagEwle.s4llez,a2A'lg~ik tuoni'ltalo: '132:, 13g}'E!$ ~eEkek Sl;in alapr,a[:il1lJirteoo ib8~nos.itas;a. til lelM;~,lja',I, ,oim@ ktlll,efbelillerriam a,iEl~k ~!lergi"'"~lrteirQl t~tt mf.. f!ild~:W~llf!et" Bloolli a sz,akasm~n, ao: a oJ!kim, hoogr e'IDSZIgjSSak nemmy, a srJFI'fel~-' jsmerJijs:s~1 kapcs;ota!os jil'!;IhUet. A, m.ol:[da:ndoliti!31 ... !~agQs!iibballl rm,g~lii}( maId az'G'~. ,a]oolk Cls:o:revetik a. ~~Jt(jnk 1I~5i,'. cicri'lOk0ll¥'" 3" olil?rilja:t ezen fe~zet !i ,;ilira,ir&'{~L

Ail. ~bra.n;;a mety hipn6o:isbam lev(! alewhyaJm!ul kapoltiiiTil,D,m'i:kio al~pjiln vin::{;!1· l:artt.a 1\B!ek kti.zf)orrti res~e - "rml~a" _ :so:irraer.nek Ieljes s;ll:hl;§~!~ aflllel~' be'i:l!oOO\S~j~ SJ leleko f~J~el1:S~gi. !illntjet. M~ fQ.l]!osabb. h~,!I'I megpr6!Jciilfl:am Jel,GfI'lie:lriii,az .e11e:rgiaszrt1l~ e,~.iyes S:!: 1111 et·l.'!fI beiuli !iim~.m ,Mfeoe;seit es·]relolelM\'lliL ~ 1~!ek";,~;Jgia5' aU<!i1 kE:!tett aIlaP~[n!;lk ,_ a fetter, ;<1, :s~~a ~s a k:ek - a Jejr,ljdiea<'iegr!5.lJb jel:zon. Altagy a frejl5des saran a, Mf'I,yhl,l,lJjmok OOfil;!:;;;1I; egyra -$oh?Mbb aF1l'iyaJ~ibarOidiJl,a52:rr:rek k.ev~lbe iesZfIl3'j.; keiJeflek, es 'a re-zgom~a:OLJk 'l6kl!s28l1taJlJ:ba, 'il.allk. ki. 'llilmen5t I~(i" es,a; $2l'lfi€lPTI;;\a!I~kIk a lei!3k fuj~d~sa,oor,iID )~everOOtlelt EmI<l;1l anag.ycJ:n be.~Dk"i fa gotiOOlk.D.dii&jjn~t ba a,s~n~ibocllid4sTa me;r.e,v" l1al~o:U!tI"5z~y,okat fekbe,1tlnk [e,

A!5. abm 1.. 'beglalapJillieri a feh& Sl'D olvncSlH'Lto" A,liilZ~\'I!ra-l1@f s~rf!¥~ke-z);)@'lelkekj, lEi: .a'i! anatiallsag jele, A j'e!her $l!]'11 megi:!l, a ~Ikek te~e$!~IQd~l 3t1}@ldn:JrnilbaJn J[l~fi!JIiJ!~ltj._ A'1. l,J~iir~~!f~; ff,?h~ szint a Ii;~etlk>e.zo,ese:tlerrasban megCovabb,fagorm n~H~,w.atm:l'Ii1. A '!e,Mr ,szlnt gyi~aJ1 ~:,;~iffi~i!fd';'.a¥';i'5!tel1seg~eLso:ok!ak oosz,~ I-lapesolil1li. A veHii5k pel'dau] h.'irlelM fell<udj;ak l{]~l!mi' all <l r:ld6 i~~k~, ~~ eg~r ceiil.k ~J$illog6.1ehere lenyiJdl.\aJ!l'.aIl !I~$zl&; magukal kUrm. ~,sl.ellfonwilagb§ '1i!}~arera iei~kr gyakrr.an azl' meSl~IKk, l10w amikor eS2Ji'eI;'~k'i :liagY' 81 t~'Irolb[il egy ISI1ilk kdil:eJl~di!de:h~~Ok, £i~kJ:)r fehe~. f!i!nyt ~~1IflSJk.

~[l~1 a II?IKe:k~I, akik,-nek 'a ,;magiiJk,;' fej[.5desl .siinlie all t., 5., 9. es 1 t, !1i!:g!ar~pb~~ijQw, ~n~~~,;;IJQfiIKIgi)};; J;;Q.zepporrtjaooll jl!ail1i~ lilIem iatl1afoaik eg~-eb s~r!'iarl'l:y.ala!ok: Nem ~~ olyan ~Ih~n~i I~laiko"'tarn, ,a,ti k!:i;iir6lagl a 1., 'ttagla· lap :>z[l'Ieit $tlQarozla '(rO.~t'I'a. I~ l.alan :aLl Iel:;!;f, h.agy -t&bb 9ry6giYl~6r,1l'18I11m' sziJkseglink a FgJld)Cjl1, Oiyal'l! klielil!;!m'I pei:lig ~anl:aran nam akadt, M]n.~k az ei:'i'at"gMl[a teljBsehazil:i.Di~~~ii~ Fegi~b\1 ,l1ls€:i! '!.I'Qjn<r!: (1 U" im~ka:i. A"2. V. S2_i'rit fOlCiItf le~lffik' az ei'r'L'Cllkced:elt'mesterelv, eMik. ,B J~le~ ~rir'il ifflliiiJ n8JTi inkar[ii~loonak. iW' a;;;: '<\ ~iI!~s;.

~ml~ll!!l[dok roM;, akltenseil:n megli'@yele.s>ellOOl s::ffitmatik.. .

IEz <1l osztatyoz6 Miblffi:al: :821 mu'ta!ja. h.ag~ mik~n.t Ii[lel~i.!illliek a lelikek el~ I~ge.s .,m;ag:5zfnei" az 1 .. il-egl!3lapoon twa ke:ruokf51 a 1 ~ ASen ,f,~I'!:etlemelk~e(tt m~sl541· rekig. A !ale-k i3lscklleg~ "mw.J~rn&t" ~O~f!bU:agl ~nyaiatOI MrWI.!!iv~Lr.ltfledesel\: veite· tik IIWfij~ •. As!!:rn~ IJUHJJ wnn:elll'll!ll[tart ~lf~des.eket az I. ~s, ;;Ii ~V" s~jntOi tel:kek kaz,1S'tI.

A. ~ag ,~<l_~szffleitek te,klnteMben mjooeflm.rI:C50porton berm ms.!;!ng)l\alhe!olo:, @gye~1 'l,!atflaclOk, msrta cso,;lIDrtla:gd,k nSf[] am,nos oobasseggi31 fellodne,k. Bar a r.E!1e.k. EllilergBaszinel. egy mifuik, (J<Jyar! 1.e·f1Yt!z,o is be~"OJyas;olfilar~J,a, ami ~z:detbei1 zavart OkoiZ.Ol~ ~ fejemben. Az eroodl¥s rqagszineken k!\iii~, amlk. ,art iiltala.!lo:1; lejlOO.esi ~zi~leE jl?Jzi~ egyes let.ke}(nek ~ooDdlagos:szjl"ilJk Jsvan, Ezek-e:~i-eFlyud'V,~2.1nem~~ i'I~i':m.k, mert 51 megfigyerij s.z,amal,a .att,al~n!I a rel'e.k limetgia&omegeneJ-k maru~1l klvull~t5z8in~k •

.A mag :s'Zineivet elleJ1re~ben B! ·rirlytldvart liIenl hig~tlak 'fe~ mas szinek; .8l'i'iy.a.:latei, Az egyedOQi l<i\~lel, he. a mag .es a 1f~f'lIju.d!ilar s2;iilE!' POMoSaJi'I ~OJ1Os.. Megk8!'IIlYUI a helyzel.em:e!, .hog!!, ax IIy.en !lrlmiti'eiles, r!;llll1kfw! rMlks_ A fiiiil~LJdyar s'Zinel.t!i le4ek aUntfrdjelt. hilrencis2;'~,et! selt, i:"lJ tli'ieg nem · ... 0l16s~tO"Et to;reJN~it is mll!tiltj"ak, Mivel ezeKIEl! a d'o,lgoka~' mlndel1l erelb;en 'tanU'~jl!_k, a f;oo.yuollraj S2:lhei gyor.sa:bban f.hJk'iluilllla.1Ilsr.. az ·e\\e-te!kk,1i:rot!, mint a. maQ s.tin~l, am I;I'J yeR -·1iIfejloo.8:l ulemilbe.n -,lalS$abQ~n ....all"o_iUlak., A hi.jNiO:e:rs <dati ~k 8 mascd.lag~s 'f:elill'IJJliJiiiSziJ1ek otyanDlc, mii'l,t a f~vW<!rtQ ana;rdk-iipek. OIt"ltEr~k.a ,plllaoortiii.yi illJapawt iDtro\i:jk, A 311, esetismenlt:OOs. alilliben ,ego/- .[gefl f-eji'e!(, V; ~nt(j1 lerek ~er~pe~! err'ol s!6L (} e£l~Tke voilazo.F11 kli:l3!'l1" seimneli, ,a~lk~e.grMdlek a f~f1.';'1!Idi;'.ar s:!:fnMdj8naik.<1 megwjWsiloe-fi.

Elr. N..:. Ha crt elr[Jrik .ntusl,o,FI el5tt a !S:!:eliemvJra:gb.afl" €IS· erJJ fla;gy tlikrot :tartaJl.ek m<tga ele;. mWef1l s<ziFlek@t falna a tUkfiiOOn?

A,:ViI~.skitk. kozporvti res;;:l, aminek.a: .s.::ele -,a. filii), iJdl,l.WlO m -·man'ifOstfe~er szfnLi. lOr, 114,::; Es ha a linsslerere l1eZ, mily~n iiIlZD an;e~iaia~'

A.: CJ~na:O-1Jmak. •• sij'~lMk a: ko~o.rl'b)a: .... Me~e 1:i<!llIJ.SfJ,y ibotryaba hejlik.,., :limit f:ai1a-{eI'\YIJ&,~r ves;z: kjmJr.

D.r:;, oN,; Mnl jeJent ona sz!ilJ1'are a nma:g~neigIEl"" '00 a .#J1y.ucf:1iar;.ertergia"'?

11;;' G'lafli:I'Q;Ur a .k~zPlJliilli e.ner.gi<lijiihill sllil,gw04Za 'ta~I;l!a.si tapaszlara-~a sl'ab~ ilm~po·· ia!; az roolya'S~rlll).sz€:gel.\laz abbOl kif13!lOO5 t,udas8I, A fehB~·lWzv.etiji ezt a tbOl'cses·

segel'. .

D.r: N.: MilgonJJm, \itlglll' ri]Nyen Ie.s.z maJd'·Clari.dct;Ir k3zip0<ott rnagia?

A.~' ~n'S!rgr!Jt'D.mege mi!llielil reszebi5.I·,ilZ; is~enr s~fiilllalna5 ilal~libolYa SZIM fog 5U!;Ia· rouu,

~'" N.: M)eg"!lll:lOO°e._h~~~~Z!i·i, ~o.IDi mi a klil6tll'l.sB9 a I·elek.ermg~aban a mag~ es f!;lnyJjcl~rs,cll1ek 'llW'IOOliJ! k-azo-E(?

~,: A k,D.~pol!iIl! nna!;1' all: e!BIrt!e1r~rlmenyt MpJ,ois13li.

[Jr. 114.:': .(U9.~ mlri.l.a vila;goo ,ke.k &: 01'11 :sajtlil eJlergr~jabBI1'? -C'z !eh:il! a;:: 611, OOdlg IlJert

limuiasl·~e.lfesrtm~Flye? .

A,:' 19M., .

Glr.. N.: ~'s'<!I ,sze-Ieli: = a Mno/.udvar ~ -.:;Ira!!lyos4?her 5:<l'ne7 Afrol m~ 1I;Bdf:1lCL mOilda.ni~ /J,. ts:z[hiet): O-", a. L\llaldonsag,aiJ1i!.._, nos, az ~r.eleimilcmalii rnl~ig m':9pr6.b~llf4m o.dafJgy-e.lni .as. \iig)!a~nii mas emibereltre - ez v.;lig~"ok en-, de eg:f1-l~~I.az IS; 'lIikllffl ~,~ n.i ~relnek".", iflkBbb !.I.gy ftlJgalma::z:o~!, hO!;lW a tOrekws. 1"I:Og'Y' ebbOl' ,eJ s£empCi~tboll

erOseiitibe valjak.. .

Dr. t,i',-' On nEm11 k;;l!z.d5 h~'Ie'.k, sz @Ji!e~gi~jab~m r.ne:gls Imlta~6 valam:l:lllmyifeller 5:z~n.

,~N,illlcsi lefln~ eire aJ~ooye5.leh:e~ fmyg)'ijrilre. ami oly sek mils $Zlnij lelek k&(II

~ ott talalharo,

.A.: A ~'elle.r en.~rgia \fi1ri16 r'ag'Jogiisa ad jelz!". nagy a·ti'szt.a ~mlm.mikitci6 cetjab61

k0nnyefl: tudjlil< mirnleii!t;i massal tlelll~:ekkel_) ,o!>$~ooJlJllis~ta~i ,~, r~~i1Il~~_. .' Dt. N.i fellle'tele~Ii1i, hogy e1!,ilirt sllgiir,o.;mak gyakrBfl a fanit'o·JJ\}~lQk fe'{lyes., reoor fSttyud\i'aft. De. mibeii kiilollblkiik ez a Fte'Jler :szrll e fia.'tallelk~k '{Omor; ]T~Mr ·~rwew.~~' A.;, Mlooen lelek szaiii'iBlra a J@ii1e. r:iipy~el~ ~Z, energi'as~rJl alllipJllJI:,. A:t egyes f;elke~~; a f.eMr. mas; sz.ffll!oteverek:eklr1el. 'Keflzl1Iitt ilril'/a~!·a·ai@oo.sr~e. be, .A. f'elll1~f lla8~1,]1] Ibefo· g~d,6 tElnergia. sa uiatJb~k na;gy- m~ll[lryi$'B~be'f! .~na'~~~bra~i6<t,tIJ". tanft6k i1,a~y 'm@[lr!1yisligben hwd'enek iFl~m,mac.i6ka[n anfilk agytlrte1n.1J Igaz,sq.g~~k{mt szr~!6dll1ak

·M

D.;' N;: Es a kez:dQ leleki'le~ ,an~tl'a xies!: a L;apa:sztaIOlt!:!J, IWgV es-eI.Uk:.oefi a f-eJi!BjBI1

Im'W meg s.ernmilyeii me'S szln .$@n1 1~litha~6?

:A.; IglY iga_z;, 0.1< fin!g fel~elllei'ie~,

eir sdk. miliidenti nem tLlliok meg a I'elk~k e-mflrgi<3~in~nek ege;liz malr"xar6~ .. .a:ct azoflban m:eglanultam" t10gy a l[I{.s2;ini.lIfiui. a magi £;dn~befl b,elt61.i"e1~"6 '1jaJtQZ~ mar Iiw...-@sbe myti",;iiTIl1aI6. A KlIlettasar!l'1 h!l~·l,~eve.i scr,m, ifij~ziteJ:tem:. 11.o!li;J:r'll liiiCl'lldtak !1€1~m ai ernberek ezeW6l a m~sCidlftQ1o.!ii [ei'i:yild11,1.ajoSzln~kroL.A Jobb 5£l1'n~ mil1llegyi~'€h"€l;z a tul<l!Jdollsii!.gQI-ii 'I1!9Y skajaj,a tartozl~. IiIi.. alanyai[Tl tbbb. :mll1l 9G%-a: erJIy,etM: a.bbm. hQBI!!i miil"yel'liel!~t\.iI~~dol'\Sag~~ Jeleflle~e~,~~k O'I's.;anek: 05sze~(jr!nett~m 0I!i: ,~Jta~Wl.m i:ta.!lol:ta&llaI·, ug~ tJogy rnl00efi SLiln .e;~ooj;Jel1 a ho-zza l-arlozO hilirQIr!iI legg~akrotbban emliteU LtJl6jden!1iagol.I:e~1j,!I~'i'n meg, az arnya~t(lk \lairiilcion61 ·fijQgetlenul.. A tekete eli 1f'OmloU', siil"~tt \J"ag~ bel'iiloC:~Qll n.-egaH:v lelek.e{nergra, a.mUt al:tataban <l.lele:kgy6g~fto·IIlDz:r){mtdkbll!Jf'i,I~trii,

fe~er,~ tlSZ"ta, 'o!t1B,go~, ~~Llgta!lan

z(j~ciI: ,~~~o. gioodoskDd&, llg~utl: ffio IEl.!ir"'I1!~ <J.!<!PQ$, l'O~rans., lorekvO

A ·~li",etkezO :fejezelbenIO\\~bbv flnfu'm~cI6oi'i'~hat6 maid a szfrook spTrj~ll!aJis i8tl3l!lf~~€iiol, Ez. 'If01fii8J~D:iik ~ ;alm!\!ls~gJailfl:!ik: szin.es ·ruh!W.ilI1H8! is, aho9Y ;!jZ~ ;a;: elebUik jar.ulo le1R~ en:ekellk. Trtr'l'!iliba atZl is· nneg fogom ii'IiIliiiBlitJr" hO~!:I'8. VilQiieMIii laI~at6, birnhy05 = flslla,dragakOvekbol aJio = emiJlBrn.aik a S:~lntlk ,rfIrI,en sz!FIItoel'l 'II'a!~m'i[gl~ jo8!~nt~mt !l[}]i[h~z!1ilj!!IL

Ai. a'br.3i egy ILs:;;inUJ hf~elkcs(D'pGrlQl mulal. be, oaliIDl a. ~6IkJ1lk:m;:,gr- eli reili)/lilliolaF. s.!lMkelis. kfbbcsi3!l:imak. 8'cit:1'!1.ekosan n~fin' alyafil 9se<tel. raJ:ml~:am te, alto! a fejI e,trseg .szinljet jeEiW lTfIa.tI:5~rn a fel1¥uQ\lai' 5ziiMe'oell i~t megj:elenik. A'I·M·,eerte!1!e'k e'lke· umese '\!Iegatl a 7. ,;fu~a nem mll!tat feller; isar:gOl vagy Wmor mk£erlYl9tl~\i3Jidki3Jt 12 lagja lj',iiIfl ennek az ,elsodleges ·1~ekcsoporilrliiJ,I;;" egyillliYk a. kfien!1!e-m, ,~y II., h~:I~~ szifilUfferiL Adiagi.<!.IiIl a ~elenleQi :ir)kOl_miciojuk tsal~pi;a!1l1 vis:zony.ait .MoIL (A tipi:kU'S ~5adleges; r~lekGsQPortdk ~wgjai"Ii.I9Y.arniil?[lf1 $i1:WctakW:liIft!lerm~ien ~~ ~;:IJ~}::!l;J.arl

IliIkarm~16olfli.) - -

AI. a1any {3B} 111 pno2:i::.bah az el!3Mleges·r&lekMnparlje l' tegJaf'lieS~l szemtlgyre, ,ilkik lelenle'@j elel~be;JI' i~P1Iffie!tese'n<l. csaJill<Ua£lljalr i~lelw ,eg¥Jkt!'k ~ ~~jobb banitj~. A 1f]ii'Jl€re![lI;:tCa mags-:;:in~ 1ifi;3i#rf~JfrJ ·iIilPli!Qr S8rg~i ifnffi; a: miiir 21 111.szi~I[-eh~lart Ha el'6te~es 'I;'~delflile~{j [sargal' ruleJJclo.Fl!5~g~hl is relil!:ileil;)eme a 'l~cBih ~I:rek} ~~y1Elt, am i 'reI talll1'legese:II r:emlel}(,e;zik, a.klror kli!S!fISt!m nel1e:rebbeli1l '!oona. ,ez..l: -egyedl] .ti. sz;rn ala(pJ.m m~allapiitaJ;li, 1flert ai!: 'E!se~bel1i a fenyudvar'fmaR ~ .a m:a,gjSinak" csak-

nefTI egf.''Orma'·~ne Irmli!l}~ -

A "t. alJ!1;i mas OlISp~k~tisai al~ ,i5 m~la:iJ~ki hog:,' ~li~~!1iIri<1iig:~J;;:U19i es a l!>a is le&kileg ~ssetnar Mjletl.ebbel\: a es!Ypm:til.11a.~ ~;;rl, migl Btaipj8i ,~s. ii- !i1~.g~IC!€rJJ;e ebb61 a ,s:!:,empol"I!b61 ~eml~tf.atI!.Jlmulj.ta ml)bsegei~ .A c~al§dbM a nagypfl]U1L es ez :wnya g~[yrt,6> ~~~h~t!5. lhQgy acaeport majdllerri feienet !'!in.isfeflyudv<1..rs:zin;s. kt. .S~ITI sznkaJ1Ial'lj ha ,oIVfJn, cso.PMllal Mij:flkbz,olTll, ~hQ! selilki:nek si'rie;s, A f.rui~niSelT! Jehilr .es lPiro.!1ias-~6zs~n. efl'O!rgi'arbOCne£.NI1.agja lkl~tI'll fe~~es, oor,8~ rfJllfilJdvara ~['S!S~aiga~DIJa. ~iJz~; - fuJB'WSllNrrlif:S~·B,ML Alfa- ~'b~n az>~re~b~Jl -,h_OlSOI1!O 'IIise:lkeci@Si ~~[!Iek.tiI fru.llat. A 1\e1~s.~ge e]f'I'Ii~lkech3IJb~ ,es r!)IllolJt, 1J~IDmt!l:lj~ rerme" !s~e'Hil. A laln~ filem i~.e!~e-za. as lla.g~OI) ~pij'lll1!l.1is" Arnikar m:egkeroeZ!t~1fiiiI e.<i:I_ a£. l<Ijan't'l. oogy mll'j1an l~omfCllaiai 'Ii'¢innak a:;: energrajaJoon ~9 ... a ""Ciirosriil, ezt valaszollfl:

A heL!cS tetmEis:re:lf.m miatteb,bBIiI az t~tamo@ll gOrldj'aim ~iI1l'Mlk 8 !:J;3I<,:rggal:

GY~i<l_~1!~at,ztokerz~mi!e9';,9ii'fi iestiJlrJ i(Eo'Me,ke!, .m~rt~ok~'/,ja kamAl!1? '~mll~, NM1 ,s~refem ,['I pesszrl" tes~r::kel'. It II/'ezeWm lJem baof1f, 11109Y ~ze.lrei' I'BI~sz~am; mM> s~~ fgy 1~.w~b.1'Ji ffie'gtalll.;l{uf:!J tetrel'l jB\iianl ma.gari"&3t, iM.J.f!~~ ,h~.tIy I'MjILj,gti31llWl ezim-t.asteJf'a,gj!.0;3t Ez 1t'i'®-iM t01.rt6.s:.~ fmpulzN re.ak-· (::161111 ,~.s: s~I'1l"er1e1~eg'~m rn.J'at! ('e'SlliII: tretyzM.ekbf\fl' ilJirony -J7€I7~re' esik. Sal( el'$zd..Ai9dcimm hMii.ll; de ~g~ held .[l_2' (j1J(~em mtvekedni. .11 m!l'flbitFl' ,oogyOf.l ,!t.{iili1jlen agl'iB's'S2Jf 1e.tfum, ~mli :!l~[~J1IC:!lG'J!9 f<1SS<l!1 i"lja-r m~$k~JtiI' v<tIt. A ie'e1o;t~m - }rHe.Mgi (cles~g:,;m - i~ sG'g'\!' eb.Oe.tl'.

(" ailw.a: Eay ~Ei~~k;ClilDp{)irt alltall-iibocSi~J1~t! elllilr'glaszlneik ISI~Dil1'~g8~ in;i!ii~~rri.ar:

~ 1 -":-, ~ :aNI

~ . ... .~ ~

:il~ :3, 4 S

1firl.· reM!" "iriilliillitS;< :s~

t,"li1~r r;Q~~,- ~*!3~ s~in~

r~1'i!~!J!1Ii!90:;: r~,ar.s~Jne);;

'-I-~'~! r ·1 1' ..... '. I I

Bl .... '_JI ::. -..iii ~.., __ :

A, lB" G [). a
e'~t 'l/g(Qs ~jj!dI ~!'; ~mlTlill""'n ~!. ~ f~rfiaJWi

r~[,]

313

,12;: <lZ abra, ill 3B'!Jil!l j'~iol~ ,ab!iyjeTenileg Il1'karll'aiodollt FQkanaH e:a, ,eg~k IOOralI:a1 lIIlulatJa~ MLooBIi! K1kc1n t.&glal~f1.ii3. a fh abra S~~I[f)O:<:!~ al~pj;in je~i a 'ma,y as ,a Mnyud\i.ar$~rlilet. A a.es, ~~a~, 4".es. es 5~os s:i!irflu tegllalappk, eJsQdk:ge;s !iIli~gszih.e~ jig .A" 6., ,0 i1!1! D beliiv!l!l ~!i!ltilt legfalal"Ci't :a, 'CiOO~I, '~a{lil1li ~lIIal Klboo~i!ilIQn

masDdla903,Je:!lyi,ld'!lal':3~ne3{.. _

N:elfila e.it'.ifi:ttdlul, liio!)y oIyat;! lel:.r.e~~lalalko~pm~ -altik!1le-l a fejtoo~$ et5reMIaciasa aJ1oliJl!oiIia1 mutat Ez: akfoo.r' valik IWllv.ai:rl.l,aI&!Ja.ami.kfir,az a!any 111. cSQPG\!1jaban levQ ol~ll'nl ~€Ite~ I~tenli~e!pr ,b~~~, :;JkikJ~~fI;; a. magsme new!, Ulhlk ,Q(lavilI6Iil1ak. A i~jobb;peldaeM;e a.ni!llailiillb lel*e.~ife:!l.ar JfeIiD1fBCA.'kQ1l~!lt!iec~' sset egy !III. es I\(, S:ziMiJ ~elk~kbal oiJ~() csoporb;6J :1i:l:6L ~pp, bete:i~lltem a. sarg.a.-kek 'ta.gol<ifDIMI$~;;~et, amikQraz al8i!lY I«i~QlkI.n;ggy alii rnel[erff;e !egy I4re'k, aki legtnkabb fe,:t'Ierszlnnt

Dr; ,N.: Mit keres f;'ener:s:d!il(i lel@~;'~;;:: till ~jkil)t l~ikekbOilait.o, q~oporiJabaFi7

A.i Lavan] a lehe~!li~;e miartlla:nul vefullK. h Oil. daIlIes ~:!;u~~w~t, iilogy Ilona: ~atal es ~s t!\l;p[l..sztfjla~l.'!, nem !lzabad ot !{lISS'1'afOgii1.

Dr N ,. N!!:rn ,!i.."i -L"''''''''ni n""'f'lIlf'i" ,,,Ih·,·"'''' .. ..;,+I'''''[, "'::;I'I"~ "', "' .. '''n''~~'''n~ LJ\~ - .... tud

," , "' , v- ... _ , .. , .. ,<;!!. _ """'"1-" .. 1't_"\"""~. """r... ",,_ .. ~, '" "" ... "'1" .... ,11.1'" f nu!JY",r1 ULlI

lepesl.Jarrlan!i .a.'tobbiekb~? .

Ai: ~peJl most vi:;:sgazlatj1lli, ~!Jis_2:imen szol""a l_av,om!fl"k: lkicsi~ biO!ollY s~ ez <I

le:h~ies, . .

Dr. N.: Miell. iren.yJlollBlk at (lntiokhlil.?

A;~ Ami c50porliulilk ele~ eller,92. alla'9lt61 a'b:ba!l, [hdg~' n3,.'9(IJVJlIUileronsa.n fQg!aI·,

. ,

il;)mmnk al:ap~:al'a~IM 1~llkekkel. A re~!ai:Jb, m!erik!te:!;.n8!_Son]DCS'!JiP'Oo: il'iDi!!l1/ira el

vall toglaJvCl .. ho.QY valo$;zinlile.gl ~lt5zl1l@k at, .Klern :azi rttondom, IiJDOO carnlsiig~alaJ1oi< h~!ln~!WK !!a~, oe il!oo a a~m e.g~[or~ .megis, CSOIJi; ~'Y gver:e1k, <I l'I'Ia[IaJcsopprryi

ert~rgiamill!lai!jial, .. ..

[I.r: No: felteielez.emn, hogy ,1:\ re,glQl:lb tej lett i(l'li0Port nem szer€~l1Ie !tamalni €(Zt a f,sterSssil!g!1!~.

.A.; iP'o!lifiosan, A f~p'oo5 C!sopw'ok: !f1a'Q.¥onelwl]!1iakJoglalva<a saJait mWlft1i:ajlikksl.,

Egy gyerek .szamfu,a,a '~g~klrt~sn(k ·ll<::ilil!e im~n~k tilnlrlet. .

DiI":. N.:.: .Akkor msgyatat.za. ~ lIlal<em, mJel1 E;ln.ged~ m!ftgliLOJl!larn '!Ie~alqle, hog&, m~ls ioej8jiBJt, ;3g GitiJ i(:sopoirl:jaiha!

A.~ LBiiiafij r.eookr'lrull.eitel$eges-. A liili tScipciitunk g~o~n talllliJlh5 Ife!kelk!:J!5I . .MI. ,~s az ~lel:ell"llk' m$heletlen,m neM~ek-es '!J'jC{fS; l~p/liie11: vllil~al(. {A ~Ue;nsEim me.!) (l~u~n 1600 'ewl: WUott a· ,Ffildtln,)Gyms :h;aladasunll:: ell'enere az a h'lliltlk,Mgy In~g~on s;::;e.~mJyek !;'O!lYYl,Ulk. e_gye~k:ozerif1lt ilil1l~agQ!ialln Js, Gyerelkek l'alilrt6i lesii.lllll\;:-J rgy flbbal a 5~mn!Jclla!b61·r$ h~zn.os, ooktlnk lli~nj je~n!lerte.

[Olf. N.: B: ~ kiDsiil. za\.!i!llrtJs. IlElItt:~ La~Flil:'ai ~~~s!~m~k abbell a k:orai' szakai1!za~' ban m\flr lewlaszliO'lttllk,d saJSit O!liOPJ):rli~r6:I\f

A.!~0, .JaI. defmg'l'! Ho:rul1Irm vetlle ezl az ml'e!eH'Z k! idO' !egrnagyQ'b:b re~iz@b~\Il tI$T!11!~ sZ8I~~erJ <'1,' saIat clOoparbjall'ar vall! ~l\I;e'l!eI.) ,A csc;.;poriia:g~a.i l']e:fIr'I lis tuqn_$ a. \ilB~~liIk ·~t,elt ka!@ndja~'61.·igy, j\'Jbibr

D:r.N,; Mil§;rl:'?

M d), oclla" Il,lgralJla!k ll'(3le, 'B~,hillJsokat: k.@JiI1azo~ki:;idr!li!lell to!a. LaManil e.ro"'slBllli k3tfi~k hozziijlliik, es mi' ls aZ~'$~eil'eli'16n~, hog~ 'MIi'm~lrs'[legyen a ikI1!pGsol<:lta a sa:l~t !1a~Hl!jl;!an, me~Htlkkor is, ha tud]uk, hofI!I'. or te'hatseg:e .mr.ali tliarndj' kl t9g! ~~~ijtril il!i c~J]~orij~M!1, ,A tarsa:"rt rn!igllern h8ij~Ja l)g~n~ Oil 'l'agy,

[III'. NI..::: Mos, ha ;sd~l~tl~ le-l~p;3,tilillsanl;komIf]Utn[k8lFl>3k. es .r:gy nt;nD:l3n~ tud\nak. ~9f'tliIlasrO~, atkor n~m t§rtemJ fulDg,yal"i tooin:!l Laualf!ii leati~~olllii mlnd~ezl 8i ihatal~i ~lol1

AJ,: Roit a~ r.gog, ~lOffil a 'f€:hi~l:: megl nem tudruak,a:'kadalyo!-lat ,erne:lni jbiz,on~,prII;'M 1:Ig~k @Iii, m~rit ,aB;JOg'j'liI'Ii"lliIOlJIFlkj .LalJariit aZQnbanlt"il!ir ,me.gia:nilotluk el1,e. Montitam, :lgE!~ h!h~s~€:,s. (SzDlietel Mit, ma!d ho:zme-szl:) Tffi1rjes:z-€Le~en mlnoenki -tiszlg,ll'JtbBil Iatt~ a maWk lrn~ii~fjdolatail.

M.Elmrii1ikan eIOfaoJidul" ilogy'amif;;{Ir'ia 32. ~>etis~~tffiben. 5.Ii!i1;:pJ~ leh~lihe:ll l"tasali16 I~!elk in~rml!6din.;:, akki:l:f az.a fiBlals!blb le~k. ,akliJea ~ eg-ytIU dorgo\Zik,. i1.z1' MrJ" Ilog~ haddJ3hesslffiabhatil ez ,e~ibe.n a gyel11llek'e'. La'volrU IIiIlQSt 21! :~Itellse:m 9~ermel;.!'!. AdolD~ ellen~ti5J~ is eI6~c\Tdulhli"iI, ~rn'ikQr.a g{~rek a te~l~tte~b le'le'k, ~'a illzt'JIO""a 1iB.taJ~b.,

~ 'is. el13Jo['dur, hog~ egy-egy- lelek szrfl~ ;vi$:3zaf,ele \I~frtozlk-.le;git;(lbbUln'k a Je!e:~ao ~ij sOl'an mar er'l alyim eletet,. a!i!li ~~;1!J! egy ~K:sit \Iilss2:a<ss(iJs",otl, .de h'OII a,'SZlI~n.ilD:lk j'e~ef1liis mMel1:.~fil·IllS$ne~i~~, :;I;: 1m,§( !l,a!.arrtll~iEm, S~I~,r05,;eS nreszan tar~6 it!IO!potnBk a. ~vetlre:;:I11:eI1YE!', !d.~,z@m 12m' l:J[enserT1 'li~,ait. ffi~rh3z szerint~m!ili!i!iidanE1)'i" u:nk sritm~ra igaTIJ f'O!llos iJz:e11e~et hol'ifm::

I1&gy k~ KIai'f:ser11 A z6Jd @l~l'1e" v~k!mrlw meg QIytllif9'YMyitmen W'ilt6gatlt N~S:Z~i'lgy6_gyiro vaU; de elMIil!tl!fi!il at a llailll-omfudat Kiar.fll·,sgirmim ~l'1~e ti'l,/ J@JYflyen ml!il'1t mi.m1en .. l?edfg aryan !elliCitseg:es Il'cJtl &t M£1!~ I;:susZ!lSf1 $lamo:> ruyiill ,6J.~1 sor&tJ I&ten!meg. amJk~eJf'sok t~Ir!r!W~t k6-v~t~tl ,~r Alr:'M1y1r.;;L.rze.refts ~.fi&ClI'oJj!\flt &.!: 8 i1wt~~t, !N'Jgr a fntasliga Qn~ga:;Slama(ll! is ..tiiliarcr:1i vall: Kfuris Rwdt:e e.1Ve"$ZfJlmJ-:e rif)im:r~~~ 4s a:zl :v~f,rak ~S2'te. ftilJ!l¥ e szme ~,g¥odIQJ es ~~ompIIJl"ll Iffi!d. V~i .<!lfI(l_¢r.i hlihts;ratii'l]fiB: vaIt, f(ojifjl Wll~ .~rt~~ ~ti;Jenf (~e)m1S"-e. M~.qjffiwJ!r'~ szamnM~ h-QWI vegiJI, &,gysZEf maid vft~t~;·

A f,a;t;OigOlltCk ·sZ:!',J~ a' I!l:.SQflitldokbijlj

5Qy.$~e~;'@ffi1.s~I3r,:tHiillo~tafi1lij lifliir. .oll'amro.1is.llogy a GSQPortbsn 1~'!,(-6leik~,k~:l:f]l egy '\I',;J_g~ >k~t l€ile,'krtek a :szrn!'!i.tei'j!loon e-jIGf~ek a 16btJEetOO!CiI. lM1eg~tiljjb!lmi' Il}l:g[)f eioegy ligen i'M!~Wl1!ke;pzellt, s~ecia~:;:iilodlJ~t '\'eng~g·¥~gy egy·k&;eli:csoport -1~1~.e-nelt ag <ltrit~lj]~ii lill.ogsltasat jefeIDI!i, E~iH~ lIr!~r crl~nr6iJ D~ hi9JII~lIll'1m, l1og11l' d~m~rI2!i6k kg~D~,i utazi:5. tesz latog<!ims[, 1iikr.,~k:!li tapas.:talal.e mes!>:!.e-lTt~ghfj_~..d~ a i(lSOPC;I!:tet. rm~ e~~·tunOOlrte~t bes:;:iimol6 ,egy ilyoo 18t~iiOIi:6rrn:

Arnikor ~.mr ~lrm.a :t~~t~ IeflyeX{e, ~Id/( ma:,s,. ~t81r.mk jsmereliecn dimf:~ ,z/I.iIt::Ori kereszWI !~ft'~ a o:soporlr.mkhaz. Jiif'GgaJ6lm. ~, minthor csotk ,[j,rsu-· Ilantah I"aJru ~gy Kep'~yQrI, fro.gr, kapos'oJat~ kerfl~'OOek vtdfmf<. ldiinkint fe/j(Jm/( nJJlltik ef)Y-ERV iiyen wnrii?g, .!ii' ~Z8'r&k, J!'J'SIl~a Il'M!ghN<isara,. men a: ,p: fJaJiitjl1ir. Q!yartlla'M: tilnne1t:' ezeJ1 a lefke.kJ af10iW elhal~r;fnak l1Iia.ttu:nJt; mintha ~ fb1yci~.Tz ezu:s~! ·j.iU:i'ank. ~tilkm az ~uSl paffi'lf." E!gy .rBjt~tt a~;w". az a~kU~ri, ii'ilt~td\!'ITMZib1!~lis iflr:,ellJgenc'la j/szta:says'" Ok ,ekiszliil;tJ.s: .Mfl~, O1Jrik. JWk meg-vl3\l1' ;'i! .ltiBpf:S~,guk. nogy SiJK fizikrii es J1It'Jl"J.MJ!s szM.r.t:iio1 tlir~el>, . ~s mlm:!e9~b~J6f. iudn .. 1It frJnf.'c\io'!]amr. k~rl iormefll, 11(')9'11' se~Jise.nek eUMie,ril11 t\.!'d-atlail .. ~~i'l1!: ;srlte~s~~, de ezek Ii W'OI'!y61li refJfBR sv~s~ meral!fflllk soMl!}.,

HozzatemleFl1i: eielaie'k. tl :s;o;lnes k.eir:ak~et'i'!biek~ aki'k GSliIk irO ... idB!1, jaliermek me,QI a l6Iekcs(]'pml;okb;lF.l,. j,el~!lltoo hat~!>!.!kval]l. A:z. ~53IDi eselliie.IiiI" amik.ot. lliiegkerl:em !kllellSsmct, hag)!' liiID'Iidjun €:g:y konJ.r:e:t pe-ldal, rniryen. me,glalta.sra, letl szert ezen ezUstos len:yek l:ijjn~1:o§58i rewl!liI, i9:Y villaswl(:' "Kis.~er.es~Jk a r~l6kQ~ul1ket ilOgy- USbb vaI65Zi[lli$e~;rel' Ja!1lsl!Flk a, cH'j~!es.eir~ 50r&iJ -mltlill; l'iDgly kmlilleki!lt15b'be. l;',i1uTI!\, OIlmiK'(X az emiJerek l,Ii~elk.ede:set erlelme:r%l!lk. Ez: a ~e9 rejl'esZIj. ~ kri!iku$ gti',fl. dolloodiist ,~ [I011;fjijfobb iQOI];Sa.-g~~~, .l'JJap05a!b:b Infmmali.5l:'igcm ali'llputo diJm,ressk m eg ~ o-z,sJl:a Iill t.EiS;;': i, ~ h.flrov.e. "

,Szi.ill~S, embE!'ri,a,[Jmk.Montm reJaffn.urak

A sZll'Iekkel kapc:5ol;;liib~n egy masil-i teltilidltlClr~ rlalatko:z;tam azt koveI6e'1l. hogy a J_fjlkfll'lk iJ.lja' I. msgii~tl;'lnL Soka:n p Oballak prurillUz.amo,t \,OfilnJ a [elkekre !;foini,tko2lo s:zincsoportooila&:im ~ !1!4 emberl a!.!rak szinei kO:z:oll~ Vel'el1ile~em sZ.!!'il'l'Ii. 8,zek ;3] fiettMele2!e~el\; te.ves ~&.Ietlrez!gt~~kJre' 'iiEl';;:e~hl3tnek. A-s:dn as, az energi'arezges i3J lelktlkbem SZOt'05af1 1S55:li:ekSiJX)soIMik. eS.a sz·ellfiiI'i'\I'Jlayl, !'lam aJIlYilfli kornrye:zetet wt3"ozil!i:. E'zen' rugy.[l§la/lmali a l£lleJ.ilebler.gl~ni'l.fi: a 1'~ii'loi1lIe, fii2:ik.ai I«ijPl~a..zelb~1li !Il~9¥!iJI~ozik>k ~m'ber"l-est plildig me,Q iI;Q1;\!lJbb riltMttillja He.n en.en'giiillriiiiiiliilk 5zi'nel,

Amik~or a. gy:6gYH61!; szines atmlliat azooosJlana.'k. 00 m emberi h§l1vek ki:iri,!I, ~k a szfnak i1a,glYl"~t a ti:::ikat m~!1ifies~!aci6 v:isszatliinOl.odeseii. kl. em Ce'J I -.agV go.l1- dolatla,in ki~l, ,emetll'ekei ar elL.IMr:ni JelBp'ilesulilk DEl:f01ya5011 az emberi aura kia.laMbi<sabal'l sze~ van !ill kQziP'OnH idegrend5,Zer,nek; ilB pillarurutnyi biokiiimrai ~£laPQtnak ,es a 'lest m'ili.~€Il!ll'etfo!1tQ;SSiigu Sz.e:IVelile!l\ M~ az; izm£1k es a .. oor is r:eszl. \ti6l\'iiiZJllBk !ii, k6riliottDfik I~D fi!ll'kai ~!'l'!')tgi;,Ji kiafakBasabaFl; A OOle'kerme es. ,a test 1'I~ll\!'lInyal6M Ika,sx;solOdnaJk e9:!/1moo.h~ de az 'flfl'lbl';!ri aura eisodl~es meghal't!:ioo::6;;a, a 11zi}(ah~5

a rmnlEliJis ~e$.zseg. '

81 ~II mooml1lflGm, fuloOO! ~ BlIem .IetoOrri M: ei1ilbeni~~·. MillOoo ~i <lI te.moli .... Oll

160

karpcsola'too infmm~kr6:t ezan teJ;'oQ~'~ s;!:akembereUQlI, iJlelw ,a hipnOzl$aIOl_liiIyalm.t6~ :k~t, .A:&t liI'Iooo!tik tlemm, bog,y ahogy ,el,jnk eJl eh:;turnket, ~. idfi'g~eifiles 'resllink g(YOr'Sa~ iluki!luail" e.s ,e-z. befOlyasoga az eflergi<1nk I«J!@ sIDnelrendeOO>lj~et. A leleJi:

SZJini:l't€lk mi?g,\I'a.lkI~al~aoo4 t-o.!Jb e .. r~m'i:zadrol v-a1f1 -szuKseg. A k~ali lilozajia 1l9Y tarija - szerinl80ITI joggal-, hagy uan egy lelekteslilnk; sml-a 'fili~ l(laUel eg~iilt le;reziK! as hogy ennekaz eiai: testnek meg~Ia'J'I <'I. saf;at. energia-rr::.alVonala" kl. igfi!Z1 gi\!lr)m'rtas.l1al!:ligiyelemb~ k>eJI vE!l!1rnie rnjmj a fizikai teste~, Iililind padlfli ~. a nam YlI1e£1mghalJ5, l-aS"~"Illt. i~tmlkor !lIlI!ld~ti!tun1k, 1j'.ag~ jlftgfu:Jlal'lt,. ~Klror i'llilflldiolgaz.Lmk, I!uD9\Y f8laldiu~ !teslui'ikbBtl ~ ~aelml .~ a splritualls e:nerQilanl~ 'galjait

Alkalm1lflKent. amrnror a c.sopart mas Iagjatn<li'k'teny,!;IrQB~rar·I!iI(lszlas8J(61 bB3;V§1~:k eEW hipnDzisban lew alatlrlyall, azl. hamO'rfI., liogy ei'Ose'bb ,ernerglamlliItall: eredne'k o~al':l sajatos ler(l'I~~kri5!, .arne~y>ek ,embe~ii a1akiimLk lliooiO!l\. .M09'Y a j~ie!llegi .eie· 'IIDtI'IkOO ma.Q!Ul'lkkal hozha~juk. egv 'korn.b:b'l EdellUnnk !l,y-omanl !1g&alfiugy alesl·Ji,Y(lItiait l~ «lagu~1<kal \riheljijk a,aeilamvilagba, ·ember 'iorma:jUi !!!JlE!i'giakent, amety emleke.zctat a fizikai irika;1'J11aQi6kr<i!, Mr'!3Ia.tl; :!Ii kOll!e~keW ~l :!ilaJl~t l~erdezg;e,t1:em, ~lgV Ideig arra gValna1liiJ.tllam. h,~gylalafl ha!;J1jja: a csaI«a~ka~ kapcsQl~i.oj)s, lud!!ll,as .emlekeit baS2lh'll;rogrli 13 tlr.4abaI8U~ ITHagyatEttalalba. A cstill<ralfi d~ll!i'h5 1911~l"giaforriJ.ook, ;ame'I~-ek. beIlilli'O:l k.if..ele efieClrie,k <lrem'be~j tecsi l1el.fQ:n~ pol1~8.n. & BZ,a!81i), iJl!l~ ,ere:zte., ~y a, l:isa,kr-ak az 'l3gYlfmiseg '!iz.ikai rmln'i~·e:szta.ci~n ke.r:es:zttl1l .6prrllualls

'kifujez6deoon. .

:33. eset.

Dr., !N.:: En:;lile.tte, !hogy Roy az ·emfik o'l~an ~I!l.dtagj:a ebb€:!li az eli3l.ebtWl. akil:&'9lja a: Ielekc.wportjaflak .• Amikor flo,!, eflefgiai6k.1JSZ"1J(Inlii!l1j! nez, iiI1illal1

,#1..: Aom5zi~eS$arga kQT1C1iiflokii-tulifiol liI(ok :!II l.estfoorMja lilizejpebor, a hoasi; lli:llPfOlllatlenLil8t8io1 :kiiridli1iii.

Or" N~: Mi~yei"l t~sU'i:lrmar61 besz.~[j'\ Mioilrt !1IUWitFIDy 8g~ :lilz'i~l te~,tet a csop~ttrJali:i A.: M&gmlJta~u<k ~ idlatul]k ln~naU re5t lIZOill jell.errr,zoll, rune~k ag Mettle!') a sziimlihkra·lteIliimesek: !JO'lla'k.

Dr,,' N.: lobS. ml~ jerel'lt al: 6[11 ~lTIlara'8, 88SMI kiind)iJM: energji3kOno:en~r.lll:]i6'?c

A.: Roy ,smmeiyes; iNejen.e~k legerOse'b'b ~nlj'a ~. '~Dggetlellijl az ad-Qtt '!m!al ~ og ~det-eibelli ill hasa Vas'bo" villilf'laJ{ ,a!Z ndeget {Nevel;) Masra.. is li.(lllll ebJIB.g)1B eze:n iii Wlek'el'i ••.

Dr; N;;" He Roy ;a[i)}\agC:S'em:-~!1€IrgiaiBnak a mer'i1eke ezt a t~lajdom;agot muil:a'~fa" m~ tudna-e nev@'zni a coo.pon mas. tagjiliesele'OO~ is a bi~.Clnyoot~tresz;-e:kbij,l j5VO ~iJst~'BnyenerglaJ eh::.911asal is? . A,: Igen. Wiry legfl<J.gyobb fl!ljlOdese a, fejeMl 52:[fi'l"liailk; Mar &oil-I aletrm ~ere5z!ij1 k~II'\i' gorJidolk.od6 ilIl1l'.

151

Dr. N.; lJalaki mifls'1

A;:' Ig~. r.MJali~, Az, 6 er&sszenciftJa; 1'1 leggyal'Ubb,li!l ia szilIe tajS'karoi 'fef,lMilk, 1IZ e.gyUtleil.ese mWL

ID~. N,; Mi ill ~ElIyz.el6rin~~

A.: Az enyBin llI'!oftq:)mtil61. jG!'I', men n~ elmult e1etemoon f~ beszedOOli komf'rnl~ lIlilrmlOs keszs~9el refidelke:z:tem, ~ mostan[ e'ie'l.eliitJell pmig ooBkel~,

Dr. N,:; Vali-G reZl!lkfl~ at:: ef'lEifl1_t'l:~'ktll~.k ~~ kClzClfr:. az: e:mbeIr szJ~ mi'rlijahoz1 k: A ,srln l:skiliftetBb8Tl a'l~iJJflban n.em. Arz. eMr'lJi~ca~ll"'idfi ihtEinmaMrieJ: a s:rempor\ti~bOl az~baJr vall!.,

SpfFitulflfs medfMr:ro a sz;n!ilr liramniJatavaJ

Al.I!1IWm feJezelb.ef'l rdaztem &9(1/ &nryof.'l OOVU leke:t, aid ;!ifi'ol bml~ hQgY'rnil!feN1 m'd!!lli'i'L-6 lula.jd':orlMig;!l] 'inlnl'lll!.k. a ffi~pDrsst swlgal~ rerOrelekM, liZ en~iaegym:n. SYJ". hel)IJebl ent~ere allmlmamtt li)bb sziJlIi! IWi)'Mk. Aklk iO,liJ~ R S2iatl~. ~'iregrnll SlOfQ kOfly\'emet. megkero~fc ezEl!':. sz@:rim sZtiookkEii eitisegilhe!o a test! mr~:Yitas7 A. .spirituBlis meCltacio, aJiIll at i>elsi-enlinkkel roli~nS, ka,l;lCSolattet'W!le.s II!Is~kOz:e, a test gmfmsi!lbal'i Is ~etJ In~os, A llt~z]eie}(be.n IIM.iiifijjdg marr S'.UiIr'IlfIialm, rllimd I«irwv Ir>aphalo, arrte'l~ek medlla1ni:taooana'I<', MNel iii SZilrmk kI$tJ'" gmlsa.Oii !ele]< es a !leZelofik il118fgDj.miIk akllele~C!ide.se, !'alan nel,yes, ha 1fI11~!lemHIatT! a mednil:cf6 legy cnlyan rOiTl1lajaJ. ami a szflleQ! is alkalma:zza. -

Azt a fi lilp~@.~ mWf~aci6s gyak-oiilatot] amit mtndJ¥t elmagyar~k, re~zbe'J'I en te,jlesztetlem ki, msZOBrl ,pedig oaR-ol' a OOior, 54· ~s ~1e<nsemt51 sMimlazilc, aid p~~e-r:~!l'zekia~a m~8,tl &~ kgHl'a fOiJVOH Ie. A Mpetl bmoterapia ~·ill lffi'edltaJ.is nalas'!i'a 3lOflbm nle.gJ/Dgyl.Jlt - Cll!'\I'CIsi rryallJen: '~!I!jes rem1sszioba klllilil "", es 101· ept!leeer.e'k a sebessege m'laibaejteHe O!Z orvQ~L

_ Szamm ldieoSBm l3rO:<.l" j spirituaJitasal; szlnekkel kmlnbimdl m.mjt<id6!Jid, Sulyos. 'lest! betegseg.bel'll .Sleflved6ktiJl azt h~lom. !logy ·EIi legjobb eredmenyt napl ~!}!fmril fe'ioras, vag}' !'Iapj 'ketszert,1 HI) pe(i:i1es rneditatrowi lU'h.8l eJ.emi. t0~m. nEil en.:5lO!n. 'Mlrel kl.lsm.eFl.ei!l'nd6, medflilciils moo9zM !'lei'll '~e5tl bele9:11eg,e:k.~)'I'l<.!i. ~fii OIja.,~m! A1. elms .ereJa es JID~ce(ib~Pr~ege' e:mberen~~1l! 1{aJt~,m, MCI!QiY 1II be~si.giik !~~ek! is. MilldaMnall:a1 ilg¥ wlbl. h~' a felsobb eniJnl!d«!! Io'a16 kapcsolattererntl§s l'8~kf!;l1]1I rnertekben etl'3sflheli az irnrntilllIBf!ds~erUnkel.

" Ke.z.dI!iI ,mal. ~ le~l1des.1l:i iii:!: elm~JMI E30C6asr>.Oii'l .meg azokfiak, ilIhlk: vrnas vil.g~ ~dlt m6dwi megl:!anio!l.&kl :8\i!.anjon S pl:lrml Oill: Iiintisi!lftasra: II1I'lll'lde,n n~jlv gcmoolati energlaJat - b • .wtve a beleg~li3II~1t reJelfliBt is, ~ iJ)1.Ua1iZ;illa tekete szinlOOntt IKlipze jell eJ egy pelll'SZiv{J~ amivel a. feje bJibJ8161 a fAbuIlaJ heg~ig 9::repel'l kitaJ\,a.ri:fja Q:rimagabOl B testi ,~Is J fa.jcialornwl ~.wrna;:o sorn-tse.gel!

152

2. lEft Ik,~etiien kepzelJe~ i 'fe:je ktire egy vilagos~ek :szinCi fenygOmbiOl, am a relkl wzetiijat fogp rFUjd rliIpl'fiZl3rft,~ltii, ii1!kll !immtetle~s ~'l\l\akka.l ;s~~tseg(ll ~r ... ! UM~ tOt!SCH'I 5 peroel aus.'l, ~y a ~8r~fI>1iI1 1ig,yBii es'Sz8moija.'1 ticmoosan lig~e!J~ a lel~ietel, $ l1<:Oiba!1 gPlildolja ml, Itogy -a J~I ny~~l'lirIat gziy he, as feslwtsiiye1 (iJj kil Szap, n.yugodil:emp6ban leleg.ez:zeo. 1100g)" a ~1eQ£:el,rit81 Uto;;mill 5s.s2:hangba terOlg;in aIDSI ritml!lsavaU

3, I::zt lro"ti5en -goMlgfiot'i 'Je4sobb tWIi:laW$S~98rn il~, minrl ~.~ fokomto:san tao o!ll!.llO, feMr"-GJ'any sDrIU t-eg@:lrngre, !lime I)' :s;eg~~ flnea~eril a tesl~U Ml;lInaja, 9Qillcf~raH.xm: "Azt aMrai'D, hiJfIIY a 1l'iaI11amual'l r~m megv~dj,e a ii1alaJlldo r&:zemet.'" EzJt kOI.relCi;:nll'Kfjlsa ,ej a Iegm~!Yebb ko'.!'ICrelI'ltr.aei~jatl FltiIzza ki a reoo",",b4 001 a'MlIBr fen), lis!ta.sagal, es ezl a: fehBr renyt, en€f9ianyal'abkef\t, IkWdJe ,te-s'be ~lVeib~ MI;,re1 8i fehGi"i'i!f5ej~jei ktp'lisellfl:. az immtll'lTendszer e.~ejet. "f~ali~ya atel biJb.ol',~llit. ~ gCJ~!8;lhaii 'lil~ flket Y~igl a testriltie.n! h;~lJi3 181, hogy a. ieh~r i;)tJbore1liok meg:tl!imadjai!: a 1'eMier:akr;;@jl~k~t. ea - a.. Mny 561etseg fuletlt bial:almaval - r.e!cied;a.k oket!

4.l1ak>Elr:JiIDte.rapi8I~, Wnc;.gassa meg. Of KlilEJl'i\staHal, h~~ killdjo!'lleverrluia;S2inii rMy!:= 'min'ltio!! <H: -egy h5.suga~dto6I am.cina ~l - sl!l,llVffiEl~ minden ~ebell2 a: bal~~ !Js H S~l1llllaIlil ere is!,e1'l1 ~rl!ie'.

5" MostkUldi~n z(l.1d .. zim, a rak halitsara megcSe.-art s-eitek I'Mggy~ylUtsa~ A I~ne'he:rebb IdoszaJrokball egymasl !iiilktga't'la al~lrnalooila ezl a 5Zfnt a s:piril~lis l,ie:%el~ kilk -s.llrlB",e'I. 'II.lilassza li;.j iii soapl ~riMnyalatlU, es (f!lii" gondo'Jjo!,!ij.z'e:n s::dn~f\y-alaJtO' :xWra, lfIil'll ~.rnmlo roly.ad~lilrs., anna~y kiJav~~i.a !:8s:ie -s~sllin

6, .Az u:tOlSD I~s ~, hojv IlIJIIa lelre.hozm re]e k6JilI a k~k renr19omlJ~l, 1'tO\I,~ !liZ ~ I~ns-i.ilt l&st fQlDtt ur.3!koill6 mentalis, i3riit ~ b~s~1ltfel!irttarli5a. TraI'1ess;v,! Id azl "panefJIJi(jha1i;~nt!" .u: ~,es.z le-ste. k,&1M ErHze B :stereM ;~Il 'Fiffi~'ine,_'k .9~69yll¢ ete]~t, beirn is, kLwlls~ O~ g1:iI\d'01j:on lnagar!!, mint aki ElppeJ'Ilebeg, e:!l !Illal feJms be a fafy.uT'lr§lat, I1Clg~ v'r!Jamil,yen Fmlntirid. iSrilete-1g€I~ ,pl. Ml, hc:lg-y .,gy6gyuIJ, gy6gyu.~. gyQgyulj"1

A upi It!liIId5l!ere-ss~e:1 Y~mt meditli.clJa kemel1\ll ml,[ln~ dll!l biJSo3Mll ril.6gt''-, rut 11 irbe-dIllac:kifla'k nilllC$ ~rJeti nelves !'Il6dja. Mrndenkh1.'fK 1ii'Ia.-grAnaii: kell megtaMlnla all a moosmi1. Illetw pl\'OgmrnoL. Bn11 i!I sajal ig-enyem~ rnegfe1ereir ~r.elbl3!

, S~e~!3filllidn megjob.b. hili Vi53tB'IBII! S!ilrmOfjll iIIle1E1JZet~'MB.leh, 6O-1D11-ig. amr klil.. 5 pore 11:115 t:otIruJ1. tA I iii klw 111 egj·1

153

f.g.glll.~a az intelileldl!ilaB.$ e!! etz,ermi r€in.d'llZl!lreit A m~ry medltaltcro a!,i'ste!li ~U'r;ra:'·o.s· .sag081 emal m~nkei, ;!is @gy Jdlol'ie' megiSZalJoo~ia a relkst a. $~meMsegI6~. Ezz~ a telsz.abadtJl'as.sal kepesek vagyt;iW: a.U~lIDi - "Irai'iSLCeb'iidialni" = €i9'1 ntaSmif¥EHiil, dimen:zli5tlan vaIQsagib-a, altcl a ,k-OJicemraJ6 €Ihmuilbefl mi"nden, e9~mletil eg~1'I e.g!!)'-e:5~1.

A IPl}tij~~ek]i'altbarn 5ZenilX€d5 hOlg~ kijpes 'Irott·~glll.et\1 1I!Z Of!l(mainak, mart Ielljes nnetllillis. j(,o:nCBmroroiis.sRm Ii teste i'!'i)1i@y.6.g~tiimirair.lllyAotta IigyehnEit, Ami· Iror ,ou; ,e-lfM tiszle, ,(ji58lpDntooitutt aliapotbarllj'aJiiI, ~Jiihell.ink, hO:g!!J' ·'@JI~j.rn kik Is '!i~)'IlIIrtk_ Megli1Mtfjuk a:zl: az ess:!)E:nclid: - [er\Y.egLfrik:et ~" :em~t az,€ll€:t ol'SzagUrijan e.setl.egi e[hll:g:rtul'ik' valal"lOl. A ITilpM!a ~~[ maditac16at11r1oz ;15 kiiliilla ~;l:ki;iz, bo.QIY ika:posolatba lI.idjllin:k lepni: a 52ler,eI.O lelkek je!fU!lhl:w,.,el.

Ai fl'I'l\9rgia-mook 10 rm i:i'l

Ii! Ielkmt Mimi 'l:l5I.1Pfu:i ~ s,::.lnfrli:, hsnem az alaJkjn.k al.apjoilll is me;gll~e1:eg'\!'illias~61 ikD'l():nbti-zwlni. czeli: ez 'efiagiaio.rmak I~heme-};: :S1:)ifilrnieb'I~U5ak '\la:9W ~'balyla:laJ'l ah;'!'kl1ak, i'3.£l)'q!)Oak ¥<l9Y tQmpa Jen'l'uek, es B. mo,zgasi!lk: is kijltl:nle"e. El,ek a volta· :sok· eg-y(meilH:::tIa fel'ekcsopol1 I'i!\1We:s t.agJaJill~ mfOleSy az iaIBir,~~I.'" kepe~k. rl'ip· !1I~1!,ban" moisJeUcek meglig~~Bseloori. sokam tudafiibaTltlBliifnal\: aZ'ad'a!tt I@j~t !'e~ 9Eis~m~at; MiI;rlian a"tlekil1liertn egy-egy tldienullil;rnEli 11I..szill1arny,aJatok re:s:zlet'E:it,. 'egytJlt la.i\u1m.:anyoz~Lit ~. hilekosopol'ttar.seJ eg'l'IW Iellem~fiil~ az erteiglajulii: pllizalasru', rez{lesfilii: ~lIegel.Sl.b.

,Ami~ ib.IMme:lylk 1e,1e~ et'lergiaf'Qr.m~h~t ~~Icm~, ,ai, oell&o l*iifdesem, ... a jE:I~.nkJgi i~r,nilI6dasakor mennyi energjiart hagyott hiilra a SZ8.I1!!:1!!l!iilag1;t.an'?" EI a. keoo'es szoros tlssze!p:ggl~!henall ~ l~kaktiI;!Ral.lav..aI: melva ,pasmivl;'~,saval" ensrgiaf,a le:rl~n:t~f!:::il<isa\l'al" kt. >ene.l'gla. mE:nl1)'i'-s-.e~et.Qj luggeotienUi ~nbafl i:'IZ IBiilE:I!liageng· raJ@s: minden.modj'at ;l!] 1~Ia-k 1k;,11<!1kteFte, ka:pacllooa. ffi halll.9'ubrta a_zon.:osiljiil 00. Ei!l~ ol;,oOlnvam.Ozok" ,amelyel\: lObb e'laJt I,[!;~f! m'6!jW;iSiUlhailrlak

Amilk9F a hipno:Zls eWtt elbesze.lge,tek ';:Ii li:Ii~nsse~ kiifaggMolii fit :3! jelehlsgi ,ere'te'ben szere,pa-l ~abWeJiIlbeJeRMi. ,t\1ille,g(i/~el'l1.~kal1!1r~ ba.rtdau,es kora.bbl S~ei'.el-· mel ,adat.ail:. f!tLert i:€!~~em e~!, mert e! ,,5zfil1Mz" ,e~ 'sor,§ibom fogcok mni azo!'! sz ".er6adi\isO,n'·J amel)t - klie!11Sl!rn elmeJebol = i,amaros.an Iklbol'l'~~kl;)zik. Sz.iikOOgern van hid: nFllUsOrf!.lze1ire"'. A darabban a klie~em a f65z.e:rep~o, es ~!!'rmiis~~t'~el'l

... ar[JDl!~~ ,lWiIjijk:S,:/:li!\fiap[oll; ls, .

A k~velke.z,o eMl kir'O'DnaiabO'llt'Jcfertll .maId', !hogy milyen gyorsal'llel1et ~nJo~ma~ dot !1Jyernlil. snne'kre. ~,s (orma:kra v{Jf1la~k0:z6ker-das~ba.t egy ~aJil m'{jlfilk~rap· I&rt.il. aki,a. hliemllJm ~J'~~o,~o;portjand;: s. ta-Sja; Amlkar ~slie'vel = kIIemrsernnneil - !'Ii 11f:p;n6.zi's el15lJt elb~lgeatem. iml$.gbudlam, ~o.gy flowelfi8. rrlevli sago:n;u!ijel,l'IagYOfi ~ beg~~bBl"I \faf\; le-slie" .akinek a. SfIitllUal'is i1e,\rti S~sius" ug~ jelle:f'nez!e maga.l. mint akfaz~e,tei!Jen ntindigi a biz.w.flS a.go I .. keresi, ~ a'laJab~_I'I bakes· emberek. k.6rnyt!·~e-

teOE:!,! WlrI6z.kodllk. M,eQ a il1i,oflo:i$ ~ioll igy ·tiJ>.EIalrmu.olt: ."BD\O.rerm nrilird ~Qfllromii~ lodl'll IJeJe!'ll, ~ m.ind;etH~llrt8somati ketsegbe iKlfiji'l,'" A kflvelke-zo r,es~ <l"nyilo j~lei\fjte." leslre, saj<lli. lele~s.oporljar61. al~lltialt me !"Ittilis· kepsnilBk,

34. eset

" (Fe'ndI{i'!JDHe.'Ir:lCilti!'in)~ 0, nem aktirom elhirrrti~ FiQWliiiflOil itt'van! POll!tre.ahoon ShMh,

~~anls lit rgy l:Iiifjuk: _ i .• ., ' ... .

Dr.. N,,1 Mierl' b'a'j <'!Z. h.ogy AowBmll iE:l.ket tilti,l::':i a satallel~kCos.opoi1!jaban?

A {il:.t;Jnnof kiipmt \fa~" a s.zajal: ~:5l0ritja): lfiI:Os, E!hath eY,Y~k.e a, .. ll.YJ;lgl'f118flOkJ]aJ.;,

W;r:., I'00I.:. Ny,uglsilan? M.llve.n ·ertel:em'be!TI?' .

. A.~ .0 ....• h~t tla l1ouoUik, a ;~bbi!i\kl:ilez ha&oliIlIl~u'k, iikllkrl~ s~ma, nyu.goclt 'i3Z €l!ler=

'gialFezgesurik.

Df~ M.: SI!iSI!JS! IHa me,g~we1i 011 S'6g[lJrnoJ,'€"I', mrban kuI6n~}( az 5 ~zrlme as a!aJ:ja ~

labb~k4t$l?

A. ·(meg mim:illg art eElell9r,gj" hog}' val6ball R'l;JwBhat latj~e}: Igen, il az. A Ina{anQ,SJi~r;ga enei'gfaja gyoorsan lU~t~'~,;, !l! s;z.oKasos· eles, 5l~gatClII' Sillel~~('" •. ig:IlIlil!. €Il Sh,altl. $zikia, ml csak r!J~' hivjr..ilk. . . O,r, IN;~ Al. iill:t!'!l .. mlilal[)t~ f,mma an jelel1tl Or! s~iImar,a, ~y a szel)emvllagba.rJ 0 Il!Igy,~JlOI~alIl 'llilllf1retj'e Onnek, l'YliFl!, oogo.moJe'kent. a jele.nJegi. ~)etebef17

A {Le1llie mast l1ilar karol megsi:llk~r R'~J'I'I'·Iffi8. jeleiiilletM,ElS a han:gija1Iii~W'-abb~ \I;1iIi~:

Nlem, .". 'bulaldoWlk:a;p~e~ l.iho.z beh51ffink kO~allilbBz5 dlCtilg~kaL., e.~1 hasrn8.i!a i,/,iillk. a Ol'!opo:rtil.ln~nak.", rila:t laMm.

Dr. N\.: Szerelnem megludfl~; hoW mennylbei'i killtlnbOzik·a.zo ·sl'Ie:rgtiaja QZ on.et61. Mel1Tl.)'i.'benrmas a'Szfl1e'ec5 a. rorm!ija.':I' 111m tu:dJi!~ ~lmo:nd1lmi !3.SEr:~J~;'s2:~lemrwi'W..gbeJi megjeieileser,811

A.~ k. ·eo en.ergi~m 1a.'Qty, 'ie-her S2IiiU, amibe r·oxsaszln Ik)ew.redjk-." a banat.aimCsen:!'l:6rul,:f,: I1~Vilak, m~rt QtyannaE-: laijak. M!: en erglam ll.t; mrnti'- a folyantlllO!:lan tlulle ·e.:!lO, fiol~$(Ol1~ c.~eF,lpi8it, a.i:'Ii'I.ik ol~aJj htmgOft a.dnak, Iml:rriL_ 8! ihaJll+::, c:slllngelo .,~~el1gak. Slia~h (lrwrgiaja ele5en vllag~. e~ J<lJaFlY ar~lalokM MIO'k betme. J!izooergiiija rinyas 'BS i'eM klvul ,eKis.

.DIt., Nt: Es, mi!, J!;)I~nt milildezaz fili, (lS a.osoOpofil: sl1:;;\mara'jl:

A.; Eg~s;;t~r'O:€;ii nem t.udl'lf1~ l1I!I'ugod~a~. ia'[Jnr Siikf'a. k'~I9'MI:1; Ny;ug~I<I!n; i:3.I~!1do itiOlges arvenyllk bennll ;is~j)JlJ.IIO:tle, MmC:lfg ~}MCl&seM~· ... et tDl, es. ~I!:tseghle OOI'lJ8i ateljesitm.el)y.UlJk£iti. BveZi~ ItOgy Sil:Sre'\pefi kap 8Z ele:teinkbe.Il,s ott alaposan szat·

li!z~a a 1ll~Ll9!.'llfiW!.If1kal.. " ,

D,r. 'N.: t;lO'f'Idoij~. no!IY So sze'liernil.oilagbah lteV~$b9 oird~, IiMnt a",e!el'llegl ~e~ben,

FlO'lolerliiIMllt?

'155

A. (neO:!le't): Meg,1liiszem dllt! T(Ull'es.,;frtelt, rabOOt1le~D[!!t tESl.et vsI3!s:2;tOltl) am~~y mnlndiet'll fij!~r63Tit. II:2i'i1:ta1. (a ~elelllileg~ eletbe'l7) ai'~e'm mS\le:rek:ent8ill· verem kaf;cSo'~dO,lIt11. Shatl1i alliri~ira ~deg!l!1>~~~lId leillinr, die most m.kla~:Qlilll, miogiY voUo.jai:ianki is 0, Tuddrl1t, hdglY W9"sO &lrOIll a. :s~,~t motivalua, es ~aGl:, !logy a le9ljobiiaJ~: bOZZdi Id bialQau1!'lk. (1$I!ir!;~t I"l~q M~ h> seggliink l!1ek~J !logy las::;1Ll1jiOl"iI, mer! hiaj:lamllJ.s a~.r<l" :hogy go:ndoll«:u:ias 11§lkJ.ll a tu~be ug1orjon.

Dr. Nt.: Van-E!' m~ mas vrua~i is, a.~arOH: bar,alil ~1irebol.,a~inek<l!Z energiaja haso:nlit ShaU.hehoz:,~eihat Rowe-n~ehQZ',l

A. {s~el~efl !"n'O$()ly,og): ~g:eim. Fto;ger,;}l'\i <lIlegjobb.ooJa,~n6m. M~anrerjs. m. Sie:re aneV$,

DiI'. N.: MiI'jI\61"l1rlBk latJa az o'ernergiaiflt?

A.~ GoornebikuS:, sz6gletes Jm~rdflka! kurd k"u, aJrnel,yek ~da'-vissza. Gi~amtk,Ezek ,e~.s huH.amak - alk8ircsak a r:iyel~ - es bizon¥o'.s ta.i,(()rsagb6:l· iJgy I,iB~.adl:llek jJissrn, ~lnltaz (}SS:1:eCSi3!tit<i:na cir;Miruy,fuo1< eg,yzenekarh31l1, 8ierre v<lkimera, elszalilt h@lek; Dr.· :N.:AI1I[!ak ,al'apj.m, amit az energiafbrmnaJukr61 elmotildoU, lene1ts€gles, ihagy Shatf::i es.srl:lre - RQWBliJa-es Roger - Gsszeilii5, par lerlne <liZ. e!eliben'i'

A (1'iI€'ile~e5bell tor k~: ~g,ye viooel? 18in me&! is·ijlhe&i eg~ma5t! iNle:rn! ROillfienarM~r Sell] - Bill·b.{jfty)am~, ski bekJ~$lel~k,

Dr. IN.~ ,Ke~emi ~e[lelirh,~:::e a:uJ erl~FQi~Jal!

A.: Nekii <3(j!JdBo'S"'bama. lek-erelUl:e;U az e:ne:rgi;;ija. Hi'lMI!i!gy sulliog,ast 'hallunk, tu:djilk, Ihogl}' Sz.6liOinda van rltt

[ll,f. N',; Sz01I5:1nQa? Hem Il§rtern. & mil Jel.enl?

A.~ H:S.iVilJlakr i<arp,egy ~e!ilev.el a. ,(:s(lporllJlnB!ban,. az. raraged, Sel"1JiteK ol.yaM&; a vibr,~Ci[:6s ~}uUatri<:i.~, m[iM :a s~1.6indak, '" fOrlo:ttkotegfelt lLJd'lja, mjf!~ a. hosS'!l! haj

fomtt;'il!, .

Dir, 1'11 .• : EI<e!1Ii1iQ.nosr~ac ez: az "£ilAergfa_mTnta Sel1~ _. ac,ljalyj~ti Bllft .~. vaJamilyel1lf<onna.

billl"l? '

A: pefsz-e,·Os8Z'etetl, ae. ,~Jlt'lIld6.lNagyon megilizlilalO. T~l«fu;i m:J a ~ps",segEl;t, hogy szmletleajes h8!rmOr1!ii3balud O!l~~a!'li kOtantm.:tl.Q elelil1~~1I. 8~{)I'crJ.nda es- S:l':ikr~ ,gy{irl:YIorU~!i1 IImve~oot::!!~k ,eg:ymas.sa!, !1hefl: ~na ,s-ohasem' hagyJ~, l1t1gy BI~ tul~ sagosan el~g~dett ~Il" Billp~igl a ,ihorgony" s~erepe;t (alss1artoW\;na BI'~telJ\5!n. Dr. N.: Miel5tt f,o~ymtniln'k:: 6S<lI>El1fflt~elflll, hog,!!, a leilek,csQPorljab.:Jiri sz;erepla sp'Jrit~j;alis, n6v~k mind "SI' belUve~ ksoooonek. \f",ru eillheilK ~iijet@r1itOs~ge? Abioan sem 'Vqg¥OK IJ:lzt.w, ·ijg1l'al~alam fr6! Ibew,(Jlm-e,Ol IIlElvek@t

A..: AmjaU.r!E! .;lig .. ~6jaoa:ll;] OO'ri!Jok aojakaz ernergrarmO::llg!a.stlJ'lK: ~ititoif'lf.IDrii-

jat A han~rokj~[,ik:, hogly.lKik.<;l;l iga"Zi ~tiilrill1ll. . --

1El:r: N .. :; Hoo.gpk? T-eltiill .1..: csorort ·6m·e!rg,iaJl1inak a, Sil:uliE'in Gis a, torma.Jilll ktviJ1 mind\ern~Ehez~ h1lJng is ki'l~al6'diR:J Ugly, aJiggY<l1l a f'~ldon iJS hallu,I"IK1

A.: HaL., "<lihhoz llIagY1sb6! hJfSOnf6all ... , d! lIlilIi eSe,tllnkbelli az eneagit!lrerol[8lIu)iE!hl Foldilfel i!Ii'lQiI105rtju~" ~ar e~lret a r;~~p§sef<.et Eimbenlm~lel neWllileheitne lhamal'1!.

156

Dr:: N.: \!lsszametmtnelil~ a Jeg~oL~b barrartnojeJflez, Mega!r!he~:~: Meg"Bmlil:ette at, Ide meg nem i$_Il'lefiE!m a ~~ge$miJill:aJat

A. ~m~leg rI"Io'S~IJyaI}: OJv.an all: t;i leh@J~!i'lry~j ~a4~ sm;ga enet"g!iaja, mrtr! a r~z~et5 nap:$ug~r €9Y g;;1ibonr;daldoru ... siima., eg~'f!letes 00 flin{lm,

~lDr; :N;; Es ~er,ek!k.~rI~ a iwklere1'

A,,; 'Ielje;sl, f:eIMl~1 ne-1ktim ~e:reitet e;s .egY'C!tw:rzfjs,

M~e:I&\tbr'lj}bbl€!pnink a hangok. ~. <li spirufl!!lilf13 !:le:veii!; lmaMnI16sag$;rli1Jk ~ema];;lb1lil"1l, e~ kelll ma.s~fllraznQm, ~ !k,lteil3!.'llTit, Iwesl~e es sz e~nh,eijetbel:i !eg~obbb<lr~Jtr:1pj~. Megarn ~ozQlti karmi~iJs IKi\lpc50latot ·SZalil1!Omr:a e~lmllG:g ¢$OdaJalQ.s torl~net ez. Hip'Ili6~s el6Ui Ibe\3zelg~~~~Uln'k ~(]ral"l L?slle 'elmfJ;oota, It~gy Q lhi1fatimos enelffis \l1DH, ama ~Q~ka t3S a.glegeIe ido.nl'leJi1t lPQk{l\lillfllerze~enye!ilv,iS'ellked\etl. E:rt 'egy.s~er(j r!i)gl:;l!I~(l!Z8isi ,~rtalomk'e!lt IliEize:Uem~ res nem is t.orodtem ve!e" eges:zen.add[g. :al'n!g ~ nsm erkezltink klienSem e16z3 el~tendlfaz ul'Oiso j~Jenelehe~. E!kD<~r ~tali ki kel!e:tt pro;gr<llrllQ:Zmqrn all; aa slaKo testb5~ $~armam ~m~kIJY-OliTlot ami k3:z;\list~entH ~pcootOd'plt l~slie toro~wobJamlajah"oiZ.

Az.~io,zo el'~tl1lk.belil Me;gOl.1"lI Le~lie Ih.Qga \I'>O!t, Afiaial M~<iI~~ m:~pja,ii1rrai k~hl'w.:pr~loemtB, lilOgy ler,~!iiigm meni~n e·gy te~eMi$, .~fUf~ljs., i'~~tjj~~ h~rlilt@:ilj' lfiqgaf'nlln;, at! '!le1il:@i' ~Sl8IildS28n'~S~[Ilfile9!.l'ooJlziil)'.olla. Fl'CivJpi ['do eJoo!I~'Vj31 Usujl sijgrt~lt;'a hi({gaI]al> elm~neliilniim, IhQ9Y mE!g:sz,ij~h~~®.ei1l ~y flat~lembeJte,.I,Ro9I!rTel,. ~ki s,,,ereUe fit. A Moo t H~tlt <l'2:naI1M~j}el rillilgtaM!iMi le!slia"t,. '6hJOilllS20~ta ~.Y 11i1I're-, ,~s,Q helyre, ah,oli me9]ero5~I!::olta! majd ornko:rl keresztUllitoL1e·veoo, hogy kisz.edj:e

bell5le; M1!'1l menrt a Mr:J!1l. .

leslie n~m ImQ,n(j',o1;l $~mmit H()garrn~k:! mire-?lzslltezdte oliojt,()galnL E~r Lesl~e; beszetf, de 'Smnd~kO$an le!lelit~l:@s i~alflyba, kl.n~~~ Magar.!, nogy rgy m~g tobb !dot :nyerjelll testvere! a m€fleilW'lesne!t.:. j.loQfJlr az.{ KO",et5e.n ltiBgf,pj!:olia L'!l!s.!ie;.l, m@jpelrohallt, daseha toboo n~m I~i[·r~ M~ganra. f(et~i6bbj l1iipn.O:jlis1JMi Les· tog~lrnaz,Q1it; "Bbb,eri a~ el!etelJ]iben az ,enekles ill ~z:ere~~: kifeje~~"se, rnert az .!Iill e.1~tembeti1 a ~k.~re,tel m!<J.U n€;nru~t(lttE!k el,"

H~!i'I,~ok"es 5ipirlt1J~Mis nevek

L;iltLik mar, hQgy a 3z[ne1\. ,afoJm~~, <JI llliiIoz'gas es a h<lJllgOik a, lre:le~. mliyen ~V!Mu ie~e:1 a·.psoGportbill1, A-jel\e,K sz.erint ,et.: .1.1 n.egy'elem koJc~(jnQMiIl·QSSZ.~m9:g ~ymm.-, ~al~ bill' a ienye,l"Iergia, a vibr<j.oi\'l.s f1!a~~ 'es a h~ll~hTIa:ik mq:ig!~s,a, iJ,ruam iilt ~ niiilig~~(ilf!8nCi~k:t1IelnegylQ:rma~ a 1~leoosiP~rt~<lililal. H<isail'I6c!ii~gok azonben ~~te~l1Iek a lelkek I<oz.ulte:reklilek m: el~eklilek atekintatet1en, es a. kOrrrggrce!i5Z)i6\1~~ .dqllgoza p5Zichol~rapeUJta szamarn. ezek k6~1 a. haJll~ tall~rl a. ~n~il;,raiYlfa.:16btb.

A slffi11:e,Fl1vllegl:!an ,[I haJl~IrI<'Ik kililDrl Inye!vEilele V<I!n, ami megha'ladjtJJ a. be'5l~ll

157

~ril!' S1lrS2item.dizaelejat. 1j'@ymom:ltakMkern, tJogy Ihi:,1,e,.;lk ,n rteVel~S, aJl!?l(iij.fi~;fl, a ~Illi!ias es '8!Z enBkies"ai!o~ITI.:a sz.3j ~ ,~ €ISD hangj~i is, d~ ~<J~<!!e-i:ek, l'elrilla.~Uanc\k, N~han'i' al'MY<Ill'I ug:y'ejtllfil a ~$Opo:]'!itlkoan I~ le~~e!-; r\~lIet, rmirtttta 2l~~~~ ,akhlordaka1 €~W8'I!sul~;;:!1!iln.ak" h;:]g~ OOlRi'ha(l~ hO:i[~~k '5:'f;l~": 'iOIgY!1~:lisal. A 34.esM,aI'rnI ~$ ,p~lda:, l1o:gl)/ egy OOJ!91i I;;tJirtln !>eIOI a s,pirili£lJis I'le\l'ek .k1ejreseffle.k ITljl~lID, i'H3!ngbEi~i ..... anz6dasa ilg~efh@ti5 rnll;:g ez "S" bll:mn;fi.z.A, .2,8. @$Il!b~ ~egyUk ~plrltl..!'iilrS' larul61 SiotlJu,!k, a ffIlasill::al I1e1O:I1nat I'CivtWi::.Ug(ij jOnlk, hog!¥ I:ii~o~o.s IeJ;Bkenergiak kifiiZDtf;a c~.aparibmii bElI:(lI, lere~ik \.I'i1lismilyelll 'ritrmll!;;5:s~fll~lk', ami h~ngzacsjii!beWrrrl is iir:ie~nyi5v,al'luJ,

N@hany hiifJn6zisal.alily. 'riern lliagy,oTl 1lIJ{fl spiril!J[~is ne'l€!I<l!ii. IkM"OIilil ~Iem, !I:d'mom;iJaik, ilIog,!, az 5 eimtiiiik!;)ef! a lelkek fl~i ¥r1m1016~ reronancjakk~nt vanna1i J<li~J]: anllik~t roo!2:'tBlten lelimtlltsrn .. A aDJDg rmgg tiITmBll~ korn,piii':li!ilabOO 'IliJii'f\. ~~k klierlsem ~yf~aIJfl'lapoU: "T::iP<l$z!ala,I;~m s.2:el'ihlt a£: i~lU!i leleRMi;i~nk villa:meJiilf\1'ire hasonlna:na.k az erz~rrH;!~'h~:i:. de' nsrn "aJ: ~eDri· melme~hel:, fgy nern tudom in!ilngo'kkiilliE!prcll:l~kjll1i '8. I1Bveket: Voka~is :s.rlmbolizim!las is 1f8p'~Cdlik a r(e:~kl1l~ a_meryek!Wk \i;ilyk.or QlyaFl, il'ejtel,t jele'.nl~ va-TI, ,am'i! al: aJajl'yok eg~sz~ rLi:enr trepl:eI~JleK'eITll::lg :sz8.Ji[Jara 'El!'tlleto m6dD:r] "ae.Wooolni":,

Mliloaz\!)naJi:aj! sdk o~al'n kHen$J~Jiin.ek. akik ,ki1'S~dll~k a spiJiwiil'is lFie,wklte !,I,aM, '\fi.~~~rnM~~sil~~ ~g~ ;;l. hWlgEsr! Bs ~ ha!ngok.litmus~a!k h~DiI~n.ta Az. "IWlY rnils;ZlliIalhal esetleg asu:¢'!ill mag~~8:ngz6kal ,~81~sDp~ja 'tagl~in~k a jE:llE:mz,eilIa,e. ~dt'oly:m ~lieifJse\iil I::;, ilIkii a'cs.o,pcmfa hiWm tagjaf Ugy we~be, hc.!l{ ~i'! lnes 'StJ. At':sem ritki:l, ~y - "r~eguI16bbi esetl1ez 'llaJooelolf!Jf! - ~ ~pbrt tagjairrnak:a ~e';!~ ai1:aooo~ _(j!lfylk b8Wfr.el: ~n.gsl1l!fO'~. Wlllnnil~r!M ldknai JQ~gl,ia SQk spfr.irlld'lis IOiezet5 n:e'>lJ:, .ft.!!i-riil ~eg;IDdik.

'O'JYar! .kiki!llJ!!iiOlWooI ]s talfliko11::im, :akiD-;: smITl~ra I«llTlnY€lbq i8~ttimi a spi~iiua!is i:i€.lJe~t. bnlDll! kj".e]!~i Eike't: 'l3:ar lI9yane::ek~ ~Ianydk azt 'IG.·kijeleliiik, OOiil'i a !b~I£i" i!;~~. r)~m li3'l[l!1lhl2i3iJ1u~r,a illl"lnyll, rrun~_<i.Irilai'lgD:k.. EICifootM, ~cgr a 6pirrJtll1.aI~ f1iE:'irek tlJl~1 k!JtakocMsom ~ wnyJe!,1!!l!S'il'i51 rt\'!,Itditatt '\I'.ittrtazaJa~ Mzz<l ~i <'II! iiJ,oi_fJ~(i.I, /Jq ~g~iJi)i;i1l; peld~l!Il a ~~Ik~rot frlCJpdt3~.A ml Cm:iP(lnu!1K08!1l a ire~!3>ta in5!lleNed:' t>/Jeq[j ,el~oo~enillit1e~rerllryivel, 1iI1~.cslll ku~I:QUJ3llil, eserOfesO!lIl.esem·evedmen/%!" kenl meg Is' kaptOlJl'l a",~ze!6 t~~e$ n~vJ§l, It@,pjllOn~ N",~~sa~;~b~a,il~nil. Veti'@m a 11;1!!;lot" A hipn6~ i'i~!IfIJI'ev.D r·e:&'ehen ~gm8fa(Hl!rnk a Ned, I):as:!:nalattJn1iI •••

Eg'l'~ :szemPQfJtoM i~ mlliY!m!rUllfe~nek, Akadlt pel'r!lau-l ,Olyan 'Klfensem, aki:uQY erezbe, hog~ hOI. !TIi~gJtd,~ neK~(!l' i8 ..... mloj/fi tnlWffi, ,81: '1,I8!la~~g~8:n '!.!J83~1ye:2:te.ti' kelt.E:julk k;iiJpcSClI~J!:ljt li:li&leleiben kelllathai'liJr:n ru: Ilyen agrlooaImai', es ltlrelmetSnek k.em I9rmel'lt A h[pf!~\i eI5!1?t!a!ia,g'1il'l'.a1 az ir~siajt:i: ag'god~lo!lTl ~ksz{]J elp6ro~ogl. :Az. eg(1fiK Ifliei'llS~rrn p~rila!J1 ~t iflitO\lidt~, hogr)t a ",ml·Blat M!l'Ji"jaek hl'o'Jaik .. Maj'd l'IOZZa· ~Ul;!:: "M~J!)I ~zt mon.d}tl, i-MJgy 'DJlJ ~I[jh l;i~f.llfl ,11 IiIBWn szuihs<lm at.,. Bf{JgadJlam !li lTIe~llz:e~et, 1C(!1)',abbh'aladllufli);·, a!l'Ii:lwr is ,hi1le1efl a! Ve:zelo ne¥E! egysz,er csaj; Mezltkiifli

!€~. 'lan_JJa1! aryan pi~~Fl'amK~lkm-re;gress:!;iOlJ.an" Wlilikot i:J00l hel1jenlia'l6 tiirsagw6;,m mollett'll at: inf!Jifrlilatm:::iI:';,m~gf;;;1~iSat.

\leg wi r.n'ligj~,yzem, M9:), a ijpiriliiJ:3Jis Ilf!"~~n.'k '!,I'.a!'lmla:b:!s e9Y ~i.c$il: ag'ido elq/e· I'k;IlaEltave:l" aM~Y fejfCidilhk: E:gy ig~f! iejleR ilil8l"1y:oiliiNII p€:rdliiulazt hall~tta:m, hcrg,;, f,I~~ lel~~~ \Jin~ volt a ·11,ev.e-,·;fIMI iII_os:~slllra !l»~r ~<!;'I!lna f.&!t iIi;1egIKerdEl,zlem; hogy m~E:rt" nii!11! aztleliel'i.e: !,Ii]erli: 'B9Y' ~1ir~iT[J<l MJ,'(j, 1'i'lF!giidos !le2lEi~iilarnit'o'int<l ,I ei'll!lim" • .~Iilik:or .r ket 6pfIil.l..tJ~li~ Mv' ll"tsonIMBga!l;1!k;jer,eFli!,Cisege fel!51 erd~Kh5d~~rn, ad I!l0.oota, :hq~;ez rnem 11il!"I1~~,o:rl!i~ E~:se:k siE:NfI ie;Earl1o;1!K e~~eg~ MltliliM, ha Ug~

~IIkJ i:KJgy ;sJ1jl~ptel1ilmagpn~feh:~K illa!arst .

.ftiI2:"JEI[m k\fi~embe['JJ~et:i rejsl!!e:teirel'~!l!tel~em a k~Z)1:h5~a.,R.O.2J~p4lal<li\tQ as aJej!'.eli, ~el:koek es ve.re16ik :~~mulata~enak" A CS.Oporl06 ene!'gi<J.okJatmoll$' 1Je'sz8I1:1,GJ. 1am, mfjl~Iit'f!~ swan ,n l;alkek. lnegtaJiliJioa~ ·Ij;t:r.kai ,tlfIyarg!lt letr,efuiD2mi ~s ,ala'kil~ni, mint pe:ldeJllI kovoEIk'e'l" I<J!J~jt. rlove:nyeket, 'alacS:Dnyabo €Ietfoi;l~m;jjkat. Nem :3111 3:t;lrn~ 9Eili.omb!'m az ott rroUSikel rn~!;Iisrneibiilh1, r.eglffiljebb <Bl'll1ryiiJah..l am~nllyjbeFl a~1 b&!.i\~e:njllidD:fn ~JJt'itaso iQme;rel'eit"a r.ele.kkoll~lctr'olat etel'ffie5oi: mas S£eiiflp[m~g!tr~,

Ebbeiil a r,!1imilell m~ fOQom '\i\i:l:S ga rill I a lelki 1.i3IlUtOOSDRQJto:K dil§j~ji'lik&'Zti kap(;isoIOllto.'ka!; s n,ern a la!neplJlerell1~,~ os~t~rrt~rmek szef~~i S2!EI!TJplP!'1IljOJiil,',O!! (o~· [alk.o:;:(Jm,-o;J;miwal.llil~r aJ r~e~et ~1nr~j]1J1 ~reb81iil ~t ~j~t~em. Aspi~illifi]isl8[JLJil6. ~j:lo~~o:k:M ijElItiJ {e~M!~o!iJJ ~9~ \'i~aIizaIJak, a kl1'ehseirtn. minlWiflelye};;twk osz~ilJyIISFmi ii~ mWj1l'!aTii 'llangil!'lala -V8!n. l~ag!tiJJl gya'~ron csak annyll l'l:'liOnCianaR'raM:, ~y: "a:l;, i2lloonunik 1ere1;_ Slit; <u.piI'H~lrs t'an1l16I1impo,liillo:k k~i' 8Y'-or.sOlfl me~ Is. 1l'3Uozhat· al;; a 1..1; .. " .. r.,... 'i~""b . - .~,;!;"t. ., .,,' ~..' .... .. ,

'. .•..... n_ .... "·I'!,iI~ns le)!IIIep eiil" lIiIi!lN'.lUlena li1;m~li1:~1 !dos1:OIkat61 b~IQel[ji1~

A.mikJU~·~ad:taJ'Ji'i':3 teJlriltdt Utia l"~t" SQkani megbualtak, Iii09V = a!1~r6"gj'akenl~nIlb~rLf~II'!;l;g~ l~kOrai e,pDfe~teJi:rtll es 06z~aJ:¢mm~r:a1 .bes:i:f,l~K benllie. ~(!I Iillilo· tadbl iuaz~~r pe~~!W1 19y {o!lalm~o;)l~.: I) 1Je:leJi'lilBl1Iyr.unk 3;Z~~t a tlJ!l!;'ifiigi Isk~rakffi. teU utalasar i2!1~5I.el:ene.k .. ¥aI68iin:iJt~9I @J:ert fr i5kolakml, men ~yJ.::oJi 1;iIf;;t.<J,t6MfI! ellogult '!jIeOOlk~" Maook a~t p~a.5z,~.d~:a1;;, el, hDg[l' $~<im!,l~a a:z: i~~la Si;r:QS8H@J1'l!s~.· ~:ala~iDk: h_{Jasd :SJ)~hi1jele:n~i; Me' bDi'CJi{iI'aoilJ.\1,aJI, fekil]rt!3l~hid~~gel 'es ~ to:blbi cj~~Jt.fi1 i5k.etet:'frne.oaIMlaI~l, 6k [1~rn' s;!;e!,er(l!'!~rmek !*!rI"lmf:ol~nmltr]hi!~ui'l'Wag·

ban, ami ,82, ffiiIlooor o'$~Iii~rD'fekil',e' iii a SCiiillit.. .

T~m .. h,o~V ~kadn~K. olya:n (I~lI,;;JSQKI' a'fillk k8s~Ci emh~ke&;t;ll M~Ji;ek ma.:g:ukball e.<:: isk.cIBbflllWl19W ida~aL {;lajnos Ell R)I:d<1 i$K_Qls;l(ria~" llfIirH !mJiblcl"3mJ ma~, emnber .ankotl;J; jnoo:1:!liI!en'VfJel!i, \i\BJiJi:'i!i~ lir,lllm~bssa,ytElik, A 'la!!latal4~s <! dlaktik; is 1J!jil!~tl1ek i'in,'t€lteif, ki:~itl1fB~~n ;,:smlWkiak o9S masilk im.nt erZB~El:llell'iek~ AJholl 1:ai:Juli\i.s ~ajlilkJ Qtt emberi Q(II"6F)9estlQl iS~~lJJ1hat6. &ne~·fll~n.er~.J.W.\;a", em'~~kszu~Jid~y~m nagy-

~rii tanaro~nl, i$.~ildii! kimr;;88! iriS ~1:;1,1\i'aOOtkapi,j!J~, ~ eletr:e !$z~lo barJjI.S~ is lkiitootek neme'iy diaktarsui'l'kkal.

A ~piril:lJiillils 'r~8' nnBgs~.etZiBseMik f:u~kcii}'l'1aJil> szempo!lrtjmi az emberi elline t;a1ilLJt65.:~f!'Ofitpk!<l_ 'Jo1.d~jQ le. as biMS 'i!'.a_gyok renl"fe, ~¥ a ire~et(illill!;: keze [s ibel'lfle van iii I~lItli ~tmenyer..'iiZlJ.!l'liz!i.Rali!samrR, azOfl 'l~hlBt (js~b~n, a!Ki~ a IlfII ooIyg6iTil«~"ifuw!~k. A ~pn.6~isban '!e'lfo embe:r:e{o: rneg,ernlillk, ha <l k!l'Ii'Ia vag!l:3, SZ:er· \i'eLo::r~s lJiz~~g,lel-rin.MMJEr'! h!lsr;mr.6 ,a,i'01dl 'Il~~tJ;jOi:,. de sol;; ~m~Ib6I' hata1mas kJlm:inbaege& I~ m~flG~elJieMk ~kD!2ifi ifi b~2)limIJ!16~b.an" Al,el~ii tal1.u!6Ier'lllllet,e&i: "mapcsan II:lre~'im mlndlg= lil. mlill!f~nki reszl!ir6l megn:!'i~uI6 - IsfiryOgOlC k8!21"'Bt'l~r.Q4; j&f1du!;1.lrQl ~$ ~!J!e~1l ftijreJe!TUl&1 Desze1rteK. M~ amliror 8i ~rHkJartI<ilk iiilb'iVAnilaJliak '!t~lem~1fI0 8i m8.:5iik. ilelek trelj~il:rinE;:nyif.8I" H!Z!t 1s~I~s l7!lewl~~J,lmtelett-e11 ~s)iig~elroJ~n ajoiti'~jlas :sta_ndek.a'li'a~ iEfszi~, hogy ~ k~vei,~ itlkamaaid mar jo,bhalil 5ii~.EHi'ul.pon.

A iijekes~~~ meILa~r~ u irtl2l.Mdl,laHzllIwsl. k. v~alilfel Imlr.II::le.n&SIt)I, oog!t 'Pr~u!juk!iljon mm.E:llilag;rs~J;:ru~o ~ar~rli'ooljflsrtmf1:nyt) amilffll !iJlllldfnl!li mb1a~ ls ~G~ te.fi.2:. ljteozMk lugyan 'e».te'IJes es< C:~I'I!l!es .Iel~elt die egy'I};iD&i: seM igyeli5tik. ~~Ji!lirnin~ s~e1~ph~ julli!l. to'i\flbba~sei!llIi S~ to:!!OOJlilo. No il'1(jwl~lJalifl:mu6d O!~erl:

Il'lldliin%J~~. Il'lM mili!tI~ lelek: ~i11. ati erii~ IE:S ~gB ol[j$~1 ~gy-.l3ni1m rot;l~~~I~i~ .im:feJit.e~ ruli)nh<iFl ,s. lllI,bbl c~;p.oi't!a.ggal t6tosimilsen 'kle{jes:!itiJ(etlymlist A k(!ito!1lO!>~'(linkc ,es, .. ~Snnl~~ink al~pj:in WQI!I'Ie~. ki rnin~et a~~1i! ~".a.llba <l! W~~ Ezebt:li jele~loo~~'klit iiszIeEk, fi'I1,e:rl~k..;3J tal~elk, $lk,IfIi~ClSiijakaii: ,aIG1!D~~!, Si~'OI..@ 1l~mB~1O bolc~ss~gel '!'is<:rI'e~ mlooe!!! I~fiallap~~, iI8J:M:llia.

A !elkl:lk: i!ma~;ik ugf,aIr!P ~g~s!i" ~ lilagy@Jli s~retn_i~ a ~sQ~jl.lkba!1! '!,i'i~erICdllir. de il'fItiooJQl tl~~I:etet ft'I'LJl:a'ti'ia.'k ~!if!{MaS ii'anl, m~ ~~ i~;, tftB !E!: ill'e'tiS ol~n ~~~~t iflJ~'l ~ fOid~ ~El1€:~~rm;. am~ljb~rltQrterjEr~s!ffl ~r'ltoft~ ~ iHt~tii{ A ~I~k ilIem !l);sak megooG~i!tOOk e~~i'IliI.iS5leJ~ lile1let:nI'o:lerAn:s;l!ik is. 'li1J[iji!k, Iilogy ha '!ililaki :!iZ~lMJ1ljsagot es (~mat 6irozqti l1iel':ik, 3nn1lk a llas-in.ek a2 egojiiilic:r.: Kapc!iGlt6d.6 IlJegalN ~me~ja9.~e);; ~~!/li O!!i'!5ld a!la kSJiiJ[t; al1lii~.!" Oi'iSZ6bim fOrn'¢; t~sl: _£Ihalt Ii. 5£e1lemill'ilagmn IfJ,l-eretl Ineg:!i'tr'ii' /:delmer..: li~j:M a OO~I ~ :3J felele!JTI 'ymli. A JeCkektiol1lrerrl '!l\~aIkoQDak .aJi"!'a. hogy bizoflY'l)$ d''i:I~okal m,bna'k me@lan!~:;;;~~; jl~h!j rnll\9~lil'Jlj;:ill!ilR, d€i a.roldi ll:.a~li1jifle:n)'frH IdJlloz6i k&ie:~blffi a Jl;arf'I'Iik.l!S ~'ei'1i'E1l: l!Iel'lll mil~en eseb!'ll·.a!ek_u'J~_k aQand!~k szenflt

tEJm!-€:~rFIIJ m. e9JYik fi15ad'llSDJlti 'ullill ,e9~ iPrmohiii,lEf"ffilerneJte·-e Mz.el:, 'In:!'lJd i9~ :sMJt: h fin Iha-!ekC:SOPilrkikr6:i :s~lbrej"OO'g!lt.ese a t~ ~1'\I'lEi;:ooaSFQ smlake;z· tl3't;; AZI: valils~ol~rn, hogy 8i lelekcsopoFi'.ok "'1I16lJ:ln.la~si jeJlegli:ne~ tilrl!1f!l-; i'iI. i5p:imt<lalis kli~ beOCiti rnl.eTl~rVIol<!Ii'ffi$I!I"kes eaym:a~wnli &ro~!>lInQ!> ~~. tasuk teil;irlt~181>en.. A I~lek~~rtok \{.js~!1YQ (I. l(lbbl, 'ii~GI~iNtQ~ ,~!lWI'! JI1<!!' nem {jr!i\1&f1zlilaJ fi;jllfi 1,a~kere .. A fmtti OO~JJalmaJo( CSJ.1IlY,a s:z:okasa, In~ r.egiOhh e5le,~belfl is Ibl!~!ilfiM1ra~ e.Qfmassa'I" ~egrns:szabb eselbe:n pe;r;l~llileragsZMIa}::

egyI'l:1flSf.@fe3 ~,jJelilll!l~d~~. A szilll'il,ml~ljlag:ra~C!lalmt ~POri}alti.a.l'l :in: i11ierper~ szIIJ]a;lis kapcsc"atQ]!:: 'l)okr-eH~k, de !"!'em Ia.ttam meg j!M~", hO!J)l lli(lJJ a c~rllQJI oolll!ll,O!k3r 3 e~l»~ k~Lt d'i~<likrirliina~k VOlgy atil3lTis~~k ~al'!!'le!ile...k egymassal. ~ emhel'6'kk~ ~1~m~~!"1 mioo;~n splMliLlAJis iel"lV kalJ3"dik 1'1 [&iliifi.e:z."itZ2!eI ~R a lellQilk~szig~ruaJi'l ~y'eilembe ~~ !ii t:oobi CSQp01I.sarttw'lgtlell'1~t

Amikorc ~z;idQl:JeJf! e~~I·egyetel1il!!r:llanrt~I,;;am,' Iii;g~ I.aIMtam,. ~~(1:ff CS[},poriOl'lli .egyes dla&i,iat - ~Dk felnliU €m'be~f:; is - olykor ~keverLe~ ill 'Ien¥e~et i't5a}M IfflekrmdJIJ~Il:el Mili:«boe1'l ~Qga1mi prnlQh1im!w;;k~ kUsik~h;, nen'fegJ\s~r hibas .et3~ f..tdtii18'lez"~.~pji!,,, ~ettek. es"~~ meg ma.gukllilal is ell.ehtflrlondla&'OO 1r'f'lJ€:'J"ea· ~et. V~g~~rei!i ilyert-e!<:; a dillkQ~. 'VBQU'i 1'Ii1.fl9Ulntlltflk a: 9'1O!]ao:ia.b;'lkat ll1i<Iookorryabbatl (j~~!;i]nj ~ S:l!Lntmizalrii. 11:2:;a;! e[Gzmeny &:i11~ftij~i'I! ero,e,~~ te1te .sz:3moli[lr~~: s.zeIWrrt'li'ilii,;beIi m.~a.tlssal kapt::!i~tatb:Mihaz uleselrelll hallmtil'lfo(!liIT1itci6kaL

A ihrpn6zi:1ik"¢alilsom Im'r<!.i !fNe['l:l;en megdotibenwire, oo!'W.a .spitihia~5 o!iliill!(teF" me'kbG:1 !:e!Je~n hl'a~ at..6rJaIt~tI!i!3. A~anruQ1c- \i~6k - rnl!iH1'€Il!l[i1:l ~Ief!< ''''01111· na'k, rn~g fla nem is. rni'f1d!HIoollath .. ~6" r!mmif>IJ~;;:~<iloo'e-1t Jormaban. Jlhnne:k es meftlneJi: .i1iI .spir\tutlils. ,tili'l~itlit aJru~, de :iI®lliia f16i11'1 !!k'\ralklJ~~ beft,: a diiikok anrl!m!l(jlffl'!~ lilovatQ ti;i~liia~s~elbe" B~ a lel~k m~G~ Meg nem Ii'ltinden~!Jd~<ik. de ilnio;o-ei m~de!]rOJ ol'iful! lirQ~rn~~~jj linfQIm.?t1;licJva.l r~.rn:j~I~~~ji, !'l'incs ""~!ii:90k iii! karmltrus t\llfllJlsaaa'k es ,a.;ron SU:l'epijk fe'Ia4, .aJi'i'IiI: M; elr:nL:ift ~lelel~"iMs.wHa'k."A ii~liel!'!l"' \ljl~ f39,yik ,~6!in'ajaJ hQ9ili >";I. ~~Ija&llm'~y ooki nk!w,bsl"! !ifiindGn Islek: ool1ll~al!j'.id

s:l:etnbefl ,a.Ie;gSZigmubb. ."

~ lelkgk hin'UI[,~;sio,poJIjall::tal1l .a r.adQi'I~li:!l' gt::!f;l(iQll;Il{)k ~sr,;!I~I~I~l~$ tis:?tasaga ~~Ye'IIte!15 meg. B.ar ~MDtr!ls ott nern let'f-:llik. d..e az~ i5 nrte!J k.~11 I'llIDJit:i'ai'KIm" hog)! a !(ll!'.;ek rr001ih,i~cirJj<li ~l'fa. if»o!J), IT1~l'1d~!'i illilftoon 'f;jem~n~e'll d6!gQua!liil~ "rem ~Ml6 mei'~~ki. Vb[tak;M ol'!lai'l! klien:selm, ,alki~ azl ii!'It:mdbftk:" ),EtW d3i"ab:lg ~t !'IB1iiI ro~ "'a}tal'lL" Ez ia[ertIl')~ti, !logy laJ~i~~~ ~ illkwl'laoiialk fii~I;l1ogY' k(lnl'l-yrJ et~1'ek~.t ~3s;:lanak; v,a~ rniin.d~1t6t, 1,.'llhellJg)I:m, hggy Oil'll§rek t;miKH flS a tri~ircs IleIiTl ufll I Ii1Iek sz ilven, dCifJh!<snel::, rrreg1is tls:t~efetb~ wtJak Mit. EOO'~'laIlitl16k 1ii16g a .s;,:elletm'IIi!l~!1< is iiJg¥ .a(lnlene.ll', tioflll flem ItlJ~zlik mmtirg. ,a I~J(!obbr~lt!kat.

A.;z:t hi::;;lE'ii'l, ok a f·i5ilqhfi~ KOtQ1t IB~~k 9'!lIy ~pt6mC(pQrIJat:Mpe:tik. .

A gI~_rt!;g~mel 1;'1 "sz~iity" fperszCrfla) reken ~e:'FrrjJ!l)ek s~;\lm""OI.t ;az !;~larC:' o$.~ ltal Ez liR~reielO Mfeiezes Mook lerrils~rtI, ah~\Ii'li"i i.'i ,~I~k eQl"e~ "to!l~~t 13~ ~I~\!!bOO IlfaszmL AI"Iflik:br i3.W (j]leG~OOIl rrrkaxmJoijl.fFil':, a r€!~ s~affle~i~~~ e.Q¥esiJJ Ei fuilifugad.6 tBs! le.~rr'i~IJJ.lrII!W.ru, es. ~~ pe~l'Ii~t alatitBll'a:U; td, Ahll'St ~ M~k kOOsO r:flal'lifes:zie,.;;i6jii!(; de ez l'Ie1f! a h~le'k inj~k OJ. t~$ megleslesOMse. Alelk.ai:, atcik; a Fi;J1kj[e j5:flDT!~, !J:g~ g~Pl!doi~k mag\lkm, mililttiia,s:tin&~k lel'lnenek,akl~ at.aroo,t ~e.I( 'fEll :it vil~ ,~hpadiim. Sh.akesp!91l1e ~~I:i'-Jel:!el'1 :li. i1Iai8l;ira KMlo r«raty 18Y J'C;I,9ff1mOJi ,)o.'/, iW31 ()S~ lesw '!J!ioo i1rf1~, ~sat;; "e!OOY' ~gen~ Mipa.cs, .;1ik~ eg,y e.11lI1:K!~ldOl-lfl)l, es e'irrel'll1ur'i. E:!: a~rres 5Orj@1 J~r~rm;l :a;::t Ol.~,ya l&lek

1.61'

a sajat, f~l{ji elete fe!flI Si3"2~ A ~OlOflbwg Ci'sak at:. JiO!}¥ =~~ emlekezf!sJ abdftiy0t6 gal'taMak k.osmlll'h!'WeI'll-amfnl a S2:indarn:b B Kl;!"zd6dik. legt~bbilrJk nem rud r"la. h09!V :s.lerepel benne, usak amlkQf mar lemegy a fU!]g0rlY.

A ~darab analGgfBJ~ - akmesak i!1;J: ositaryte.rem~ - E~~I b$S.~$.eng a:u:al, ami' a kfiet1seinn ~Iy lliilPf'lo:iisban 161rWi.. Vollal; m~f o'Jy.afI kIlens'eim, m;;ik ru:~ m~:lDcStak, hogy egy 1W1~~n .wh6z ele-t utan a IBek.os1Dportjllkboz '1Jisszatel"'!ll!i t§r~ isail; !ap!W. as bmv6z4_ I'Qg~'I:a il~Bt A. tall§; a .iol w~zett mLJ.nkmlrt Jar .a:z aiM ,"~:!lritd.ambI~" IlItdJoo ielel1l-e!~ vegan. p..z egyik abny ig~ 'fiDlla1f'1'1m;olt: .Az flll cso.poi1ombim az ulol5~ ffi.Bt sli~nak (tiszereplrn elwl"lwll<Bl< 01·2 eg~lk sarokba, h09~ t:mulman.YQ'~1i: <l2 eqyes reJ~ts:zcJtt jejBflerelr,e" m[tlldrl aL Ifj~r. lfeget kt. de meg mlelot! u lil darab pr6bir 'elteul'oominek."

Gyal:.:r-an hallom, hc;gy az aJan)ralm ,neIJetn@k, <m'Ill<or f~1aJMtanilk fl8k.ik 89~ . s:~erepel a. kOV.-lO ~d':llrabbOlll" - ami a jelenlegi e)el.tiik, -, as sok&2or enesU16k 'lllWQI i:s, amlk a vegleges ~~osztaijl kiafak.ulasa elGti rolyna1c. amikar Is eldOf\" tlk, hog)! ki mitye!'l SIerepet 'r~ majd efjBIszani a i5vdbefl.

A vez>eIDink 1~sJ;;a nmnpadj rendezBk", a.'kilr ... e:giiJiJi3sziJI 'Ilelurtk..u etlnYll eJe,t jelEme1ert, keptol ke.j:ifil, a ~ilW~s ris a !fii~le.n .,lefelle;t.ekef' is. A d{jn~esJ 'hjbablit ~ fulatakOOn m!..lt1·ljiMi: be. MIf]dBIl liIillBlsjges kifejieuu. liillilJImanyazrl1lk 8<s, I3g~i'MmJ Oi!1S:;!oHaSll'.l1m<mak, IltQ!l, tiCl['fYIiIJ grb ... egrrol1~ [mat a .re-Iel'letek stlUnara, am!llys~be!,. masf8j!a valasrtirni rehel~et smrepeln~k, rnlnt amiIYiffle:k~t az ildall k6rii1mt1inytlk kW,ijfij wJmtanllehBMIt varl1!L A ~se-IK.edesf;'il]ntak.at rrtln.d'.€In :!Me~.tlIfe vol'I~o::!ool1"(NBklJsan elemzJk, a~t !swvegk6ilyv vaJam 9'f1!'1yf szerl3plffi~ ~~s9<ilam kQvet. EZek IlIfm a lelkek d(inthetfl.Elk Ugy is. hogy MerepEtl cseit!iJlJe eg~rnassal, ~ (Jjm reja~.sszlik a ku.lcsjelenelek.e"t. :hogy megvj~I1U, mit yen et>edmenyl szi)1 a jehmi:ll egy m~k, s.ajal osoportjlikbol vagy IlI9Y ma,~jk csoportbol j,OllCi sze~IlIi$vel.. Bilt.alom lIZ alsll'ly~rmtJ.t bogy besz:e.lje:nek eze!krd' a sl..flrepcSE:lrekrol. A !a~k l'1agyobb i'IM~I~a. oo.sz szsrt, iDj mas .. s:dneszeker megffij)l'elve, 1I:aliiJ11~M~ I§..~ a saja:l m!lttbe~ a!mtasaI1,

IV. elmull (~Iet allanaUv;~ak Iiijrat-flren'lMsI'm ~ ps~ichodr.flmal al'a:'k~ ki, .amut I'ia.QlOS I:erapiH gs~~ek: !:aMok iii iafekier.ert1egi eJa!tfibijPl r&" A. IQJe4:;csQpar'lOOk ~n szfnpadl gYD:orltlal auli~1l IlIHll Iss;tiksUl!l~aJ'a", .s.2iIi'lptil'lll ;arak~~s~8i ezt, ami(J a I~~k a 'fOSdi elereDe!l kere:w"Olnne;y1 Ii; ~1 3£. 00g~ a ~rflk 11,- mecon obJe:klf'!l ~Qzt I:;.ilpJon a ~M~nlftk mid~~a:bb megerlesmez! as lorrolJ.b rimr ebrecljen bBfl~el a f"!1ijl~tiI!is lirjIlt. A liell!d~Z!Elr. Iletemenyes.. U!:l~ tOOik, ,a Islkek soh.a, l1em LlII'1Ja'k meg az.okat az oktal6 9~!WIa!~killt. amefy.ak P1obat,i3i I~ kmalwltUUkat, as n(5velik a v~ka.t. ihogy legy6zrek. i'tHta'hezsagakat. bogy az. e:mbeli ~rm~1 Mlcse.s.~l me.rnsenek. Mt!'!den esei.ball a2 ilZ ef~dmeny, hogy a kl'JVelJ(ezO aJlWommaJ jobban iillwnM 161j~ellir. A rormal6' mg;e'tlen~I, mtiiloo!'l ·tru;IJIBiI M~ Iiebi~f1oselo .,.sakkt1blauf' ~tga! a !i:l[ek .sUJt'Ii'dr,a. BrnOOx .Ii pm1i ILH3'b1J~.all'll"lind.Gr'l re:t1etseges

162

lepes1l3lem~ek~ hQ9Y megt~ljc1ki! les:l~bb rn.egoJi:'3Ht. Es !JaI'oban. lobb klien.serrn :az in arflaJ6.drisok eg~z. so ram. at .egyszerum csak ua .~tekn nE:V€ln e:ml8gieli

A "oafabban" llyUJlp.!t al<!kil~s rnlr.osege a kie'Jegr~ az elf:oga.dhat~1'I kereszWI ez e~eg_t'Eilenig lerjerl TudDJTl, hQgy az 01 ... as6 azt a k:~lt!3rtateSt ."onh~"lj3 Ie, oo~y . az gyamlsan 1'I~.n"1 <I fold! okta~as o$ztl\il~oi?:a:s.; roo(iszl!rem, am az ti'tlet nem lii!€lrn .s~rma;zik. UID'lTI.e<ool!i:k rll!kem. OOiiJ' a 1e.ljesAma-TIY e.n8kcl~ a lele~s.o" pOr1iiikban oem ~\OJ1Hl.smi. 551: elJe.mrkezO:IBgl &zID'm::6 h.l3it8S~> NeJi'em ~1 OO!'lik, hogy ~ legtObb '1~lket aia wgy i1:ajtjEl, !logy meg\l~lja a k!gl1llQl:s6 "ele15jalekat", Ilooll.y JObDM belelA!1)$l:'m ill; ki3;'lt'etk~. Akarosak til !iP0ntar6~ 5k Is edzflni 9 mlaEie'll prob2lko2iskar R~~ joeb m!jBsFtm~~i 13 I Sr!'l! ~rfTa1i;, Tudl-E!r.:. IIgy.anis. 1'10,9'11' !i~j)1 m-.ajd. em' bizol'\YO::'; lejJeltsegl as jal1aJS.5l'iQJs;';iRte!n. lI. ,jal~kn!lk" ez li 'fOfniBjii - I@~t ~ ~labb as iljabb illbm~s - -regal er. A FQld~ jaro 1a'lkeknak az letieg ci!1k.ent a szemiilk eiMt •

Mogy enneJ! a Fesmek iU. a'le.~n mar emlfletleml, a 'imuJasl k06:zponlokban QZ oJdatas nem korliifczOdrk az elmult eletek 'llizsgalata.ra. If:z. ~el1i ta oi t.evekeny~ seg mal eU OIl e:ne.rW~leg, kepezl a2: illklatas egyik ~BglDnllo&abb resz~t. Ezen k~eg ersaJ'~I!a!3a .ez Q!1:i:ttMerml f'l\\Jl\'k~ban :sokfele rQrmd.ba-1'I 'tM4!nlk. All [$ mooolarrrtnar, l'It>gy'OI tJ:wm~r il!I sze11efrr\lllag ~:rlk abpBfsrrm. ill ~il1Iel)<:Ql"o BSeUBIraben erte JBlliatunk. peldi1l.

35. eset

Dr. N,':: IElm~,araz!a:. !hew hogyan gyCilt I)ssze a CS!Jpoi"ljuK eg)' Isko[ai oszt~t·erernhet hasonlito. zru:t :tertile -e, de ~rn lutlom me~, hogy mi falyik ott?

A.: A1. efleEgr.iFlkka1 \'alo tSr8llTles g~'aI(mJa:wa jottl1nk~. A wzet5m, irinity, a tabl€!ooJ all, 651 arm eppen mjZ!)1 kan~atiI. hogy azlarl ml azl !MlilllmM~OZZIJt".

Dr. N..: Es ijn rnest mit ~m11? .

/4,': .A. tobbl£ikk,ii:1 B9~n 111M( M; aS2;ta,lomAlliI. ,tJsli9~e1ek Trinity-s.e.

Dr. N.: frJa Ie nek~m ezl a jalene1ratl Serrbal'l Oll"lGk., tlOi5~ asz~<l1 lII'Iellelt~ Va,gy ,h09~1

A.i Nem. m~nd'eFlkl~k sai~l. ftilrl~itl1a16 iftsjCi asllal~ yarl. br. N.: A carillalhru: Mpe!ll 6n hoI m?

A..~ A [!:Iial szele.n. aa-~1. a ~sitil~s~ksdo (alal1)'om jel@n!egl e~febel"l a. balyja) IJJ mellet~em, Jac (az alan;, jelenlegi Ie.:jil) padig sppi3!n m5g.oi18rn.

Dr. N.: MlIyel:l a hrulgulal a terem'ben7

A.: Laz..a ~ na.gyol"! I1Yl\I:!lodt -, mart a felEl.dat [gen egysz,erU, csaknem !Jflalma-s: fiigyef.nl irrl'lityi, lililogy rajzot.

,Dr. N.: Mit l'is.tzol?

A: IrlkJiyW._. ~yan lkeJllWrollb~energfilre:5<':~KlJal '!}'fO~1iI ,e~v e.geF€t~i!l,jJni.", Dr~ N1.~. C~P'Oft'Qkra. k1glilak maId !J~;J!I", hogy e.9iY'Bsit~ek: az eneJ'igi8!juk~I' eFl'~ a.

1ehidalr,a? '-,

i jre:g:.'i.n~, 0, dehiiJgy.! A;::cm mat reg '[wi 'i,i,a~n(tJfilk. ~g!lelr'lkelf]t[(:fgunk \ljz5g:izni"

".r. N.i Megkmmj, "sl'iiIe.i1es.!Mi a vJzsga: liIlernlL;aI! - .

),!I,: qYbIsan YiIZM!1iII:z~Jru.mk keil egy '6gI<lI'€:[ ,~_~ '~b!~ntbefL.. 8fuJh.{}:;;~ hOklY 3":. ege. m_eg(eire!:i"ilffiehezszi1ks~~~ enel~i<lres.tek: efaI6HlimeJ.t, ME:i!JtailluH![jk; 1109'1 bi!rffl~r'iI t'eii'eEiltils eset-etlIil1Jlj61f11 ~rrelldl;J~1l ~Ii ~rJ,etlq~im il;inergiiiiit..

Dr~ _N;:. Tehcl~ ,;I; vj~~ .tuZ eg~tret~rTII~~enek a liIeIyIes, rep~s~J?

II.: Nos",., ig eJl'--' ,. de,-., jg~b6I.·ez a S~b~SS9;g '!,i'io:~g~Ja,. A t~remtasi gryaJko:rI\3iba~ ,a, n~.te~7iysag .til~ a,g~f;s fogillo:rnalkotas - varoils tllii(li, ho~ oici; 1i!1lat. iiiiSly~k ~~e\!\e.I_ ~~zqrOl AJj;JJ1JogISilkoZI:.lf1!o( a~, hogy m~.IdkQr.a !T!i~tIlrr!fi~gll. eite!{j1;it ~~II allkaliii<QzliI!_

D.I":. N.: ~ Ibli!lcm~TjeM2:rlek hang:;:!k.

A. (~s' 1iliIi)~oiiyal':: II%l¥sl!:t:JIlI. 'TriJ'!I.ty vru'a.s:i!!1.hatDtl iiDlna 'Ira[am'i ~I.el/l'€cb Jenyt '1:5 .. "

,Or. IN .. (szr\!iJs'I1!n): Hiit, :sz:amo.rn~,a. ~g:tI~lli~" 110gy Wliilll~lJUcij~, mit osi'l1ial" Heml er= tem; ho'g~." t1iiango~ liahota.~a;1 MliJesz,~~t. nlme' 111!i;'!gkari:le:~em, hl)Q~ mn illllE!llIlk)' 1\" Ca.-ell' -'e.p.pellil remr k.MsIRla!n·, maJd l:..Jirwilott~ ·~ilS2ita!a Jedel~tJ !llIlre eg~ feh~r

~~r I.Jgrik ki b~6)e" '

Ct. N.: Ez azl je1ell1lti, hegy 0 .fTI:8ri!1i ~e:s~. a, "elad'a~ l.ieg~lfjhOljla'Sa'\i'illi7 A.: IgerI; !3S hel1lce.Q lrele.

111:1 ... ·N~: Tlinnty too err6J?

,~, (ii:'!~' l1ilind;l~ neve~, P.iN$~e; SemmTsenrrlkesuli ~1 a/~g~rmel. Gsaf\:: !ii'l~9liII. maid 19Y szol: .. Rel1idben\r ~kikOf gyors.lm cs.inillJMUk ~lJ rniil'lt!1l!fin_r, .ha mat '~flIn~re

K:e~~e-'!l alUok arke21deste." .

1Dr'~ N.; ~fu1l1fli tGrt~miik,

A..~ E9etek 1S~~dg~Jrtak I"Dindenihoi' a teti~.'mban, ~Kuno:o;gl,J En, o$"ak a 11il6k~r !!redwert ~a'1ilamjl 1l~!D'fYieket rakfai'l'i ,a:te'Jiry,e~re" ~o/ me~ jo~l:ia!f1.lm!grre1;'etles.sem :a:l.:arsa.sagot

E~l .1llei~z.etet "bc:so:por~Q$!"'l3rr~:rgiaJhli\SZl'ilaJat e.9PI ko:miQlyab:t) p~rd,eJa\f.aJ .:;,:arp'm, .A L6i!r:4'n!t!i{{a 11, lIiol5.tl es¢,~ lJ'iJy,an tfp.uoo ~.eck~ mu~a1 be,. amelYltil m.§g ;solilasem 5~~[Jilol~m be, A 36, es,>e~bBJi! ~y !loiral'l1itag((.s)jTIj~elAb "~~r:Sa:s~g l3:1lerep!J:l; ;!l!Kik ~gy iiiegY€ldik fars\:!k.n1lk. s2lek:l1letlal<: ~'~~f~:eni, akl eppeiil [nG'$( inka-rfI~i6clqll a Ftildo!1t. A:t. 8101.0 ~setb~li~ ~.ga~5zrnlll k:E;pe:;;~gekl'::ef reooelk.e·zo r,1i!t~e};:K~1 s.ze:moon 8Z'l3k a r'el~k ii:ij.~rli il:ahukii!;lsopii)rt)~g~an, a!kik ilemregibeftl I~~ek a II;. ~'ll1tre,

li:ir. N,; .A.ho~y ,;J,!;l; .elrnej:e 'vjzual~~I.la <llanuloCSDportjaJb1lJff z.aJ~Q, bss1:es; IOnro$ te1J~ken,y,s~\f!t. ~iN,~.m. '!j'·ez:e~s~r! iIll ~gy ie]enl'&s !Jya;kot'~<l1ho.'Z"es: mil;9Y.a:raii:a ~I,

~Ilagy mit cslliilsilnak!. .

A. tl105SZI] :szllil'e~~ Ct." oi'il Cl.t akarjaJ, hog~;", nos, !reI. p bariliom es el'l rn.iii.d:.at.l igy~·ei,i!emfi!(k.el 'arrati)rek's:;:unk" l10gy pozilw ,enetgiffilO!! segrtsunk. ~1[daY·fiek. ·i'irliut4iJD ~1'{)peU ~ 'ki'sbabah;ls!~j'be, $ze!'\i:!'n.elilk:, ~1l az m\ll'OCldfie, mer!.llami'LrQ~n llIli i$ K~~tj(.iKo r5L~;;:.,e!-elb~"

[II"; NI,: Ila!<l!djl!liffii~ r~~s~oa Penlflsarn mill:is1nillml~ 1l'!.{I'$!' itt :Ullok hfu'marf?

it 'tniE:I··· 'ele l'e~ . .sz)' E •• ·i:lil'lHunk .... '. 1'...-; "·b - I 'kllflar t.. ., .' :-1'1- "~II :

,.... \!_y I .. _.!¥€ _ .. ~_~, ~gYJ1! ~ _ ... , egy """r8fl ~_._ UIlI\ IDOgOlb lin!'; _., ISS

Eriny~lj'a 1i!fo:l~Ol!!rnI!tot Eg~~ril:el¢ ene~ijal1!~alabot kiDld,linkle- Klid!:l.~,..gyemT~ken.ek ;J.iZ Ol!!'lolOO" Eppefl rnost erl';:e:2;·elt 1iIIIB£jI, e;haL., hOha",,; !l'em aka;r·ok ti~kd''5eneni, d~ ami a:;;,l: iileti, hl~cs v>l3r~mli kO!i nyU d~I~.

Ilr;N,,: EnElliil, •• ~DS, la'l8Jn ha i:les':reIGtJlk r6lar az 8egnl IisrtM.rii a. heli/Uilet" Nero goi!idlQljar, hogy j:6t ·tenne, he. e11i1.{!iJ1drma., h~ll egy k.i(';Sll,'e:1 k~hib mlt "~Sl?

~.: iHat.,., fJeg,il1 is,., nem latOl:n.:<iLk<;tdal~t"

Or; N, ~laQ.,!i" ·hOl.IfgQn}.~ MoOOjOl!, a 11l~It~rm.@k~ny,Oj~ 1JIt~!li h.m.~diK h6nc;'!f;tball effio\e~i,itti(lidOl/!,ra bab~~li?

,#'i.; _A !'legy@dik,lbl1!'ll" ~,smli}algtl~I1,. !1l8jd fQ~latja,l Qe. rrni .i1I. ~artDdik .hiiTi1!!pCan Itezd'!fink el Mki $!1Iglt-eni .. Olya!l Jl~h~ c~t a. rn;unk,M a. kil@j1c€:ciil;rh.6napig f'DlyiblimiJ

n.r, iN,; Megilir1!!1I!lTi",." A ~fGE9.~.fl ~oJlC}1lnrlJiaig ~ miOOBJlBg~tt~2wilBt,J Moncijaj miariL vall·1KJiday-n~ :ogtiksig~ ~~gfts~nt: .hi!rmG!j~ktBI?

A,; Pr6ba.'IIJf]k bfztat.o >al:lergi'8~ ~ulD8ni nfikir arnil fr.g~ -f,mm8ewIflk imeg, nogy :3.!Z .s~g~sen fQlid;}}'"1'I8k.~hOOifI<a!kallf'lla.wooni €iln,e~a gyer,e,iflllek a. verm~tset:letetie:z, Amlkor eg~'e.stt~liIk em' baoo';!f'<I, ak.tcr tlirililpR ,olyannal); 'ke:llene .Iennie, m'int amikor oeM.iIM.iul-l a ~e-ll:iJJn~et egy iW.szl,yube, amelYfiek POl1tos~m meQrfeleJo' OJ m~~~te., .li'I:liday te$:;:i~~fi~k. '~~!il;ll !1€i!iJi! :slim mela m}~Jcl~.

Dr.N.: i2i:,at€:1l1{ I!JIBg!epe'l'!!!!!ll-tenUITI!a.t .o:nalifrr\e·.B8r ::'i'~anJlujllr:aa1

A.; A.",. Il€I'Iii iglB.:Zaf1i, T~a.I'\.Ji(jaylc!3en~:es. Mk.e!:l·lenek ~iilek,tI babanill];;; !;!iS2~(n1: rty1.l9lta!aIi!" agresszfv a:grya Vii h'ft , '" ~ert o!'i:t!eL-ere esik K)llday"nf~' az. e.gymooba ijh~'$ilitjid~s. annaik em~e:re, hog~ tttdlaJ, mlire s~amnDihat.

D:r:. IN.; A4:i !l!k,8!~;a mD:n.Qafl!l" tkiijY arl,ekl.oeg~!aji9! pn6ba. ,eH. allrlml1:it al1lfl1agat, m~ f1II[gh5U ~l a.oabllilk8.z0$en k1vi1r~si[rotlakd.uarnaf\!'l.?

A.: Igen. TudJia, h~~rv mE!:91 kEll'l thl]iu~l!li'a megbiroo:l:l1Ii'a euel1!JlipllJsul)9stlel, I:lilert kxmlibbat'l<lflar sza!imarotl b*- abboll ~y. !'I9ID l.l.!dr:ta !l)Jje;gmk~n'l ~ agll'!$s:i:i6t . Ow. N,r EiiOOJ ,a. 9.ygji.e~MJ ellen$iB~8s szelllil~~y fog .... 8ilnit .EsaHleg 'galliil~os?' A~~k 'efZ'~lnii konQikti:Js8ii uennaj;, tlfIeg fl'iil!iScin16 gontljal?

A. {1Ii~.e~: E:1'ta!aJlfI, 0 ,01 bd~am: .

Dr; IN.: Ugy €irii, a moslanii ~1~IIi:ben? A.: Igen,

Cil', N.: C~nijl1l ,klVllI a maslk kellelek, ak.ikke!llag~i)tt OO1ggz'ilk, milyen, smrepet fog beti':iUeni Klid!liY el~t4l1;ullrr?·

.1\.:: ZiI1~lll1! a ~er:esege es Monts a Isgjobb ooralja le~z.

ll!)r. N.: Ug!l' hangzik, FIIIil1~.egY'16 klslalii.ogaliJ c.sopon~M@g t!.l:di!1aWJblJan i51ltJ:3.QlY.ar,lizIiIi, ~,Y' iiilietii v,a~ ~iib~e ~idilY-f1p.!kef,rea. bi~j:lt:IYps trpn.iSU s;!:e'melyisE!lJill

~.? .

A.:.N(!I~, KJiciay ,na;,gryo:~ rnegfcm'OOtL ·S:Qk;a,~ 'roprenQ re~ p1JbtlltoI6zl~, Nero lil€lr '!~jest Ii.t.!Jr;a.rni a tle3yZ'i1!l.ekbe. Ugy ,erez let , h!l]~W ez a lest s~ithefliile neklilliila.g~ha.~i a k.E:p~ ,s,egeil: as al'gyeJl!mek Is'Ilt~ te!i1rie.

Dr. N.: ~<JIiday uiolso eJele probl'emas l.I'oU?

A, (l11e9'l'Onla a vii1Iat): lPi'O~ellilak. problemak ... , ugy.anal !i! fajita oos~ .•.. rOges:2!f'fIi3k. e.s!Ug,gooeg rMtBk ~I:oL, kev~s onkol'ltroll. Zinet1e-t isl:ar!tahnazl".;

lOr. N.: Akkor miMi'

(J,." {k~be'ilag}: Ig~f'lI'GJilllm:at1Jyo,zllllk a.z~: az LJ1;i;!\I:!;~ elate!'. ••• ujra e$ tJ.i/a m~/iJii.lsga;it!!.ll1lllll1in[jillfit.,. ~~day. akar1t meg el,Jy egelyt utr/.anabbiil!ii a·ljpu~u lacstben, Me~" Ike.rdtiz~B' D:JlBfilB,-fj. hl;i·~w r~nrnl1:l a1Gleseg~·isme1;. ,e~ 6 bel.etig~E-Zelt. ~ a1ziny niWe'tni [{em)

DII'. N~~Mj m'UlalleJ~Ja,'7

A~; C:sakallitla,~ en ls 'lfele m.eg:vek, mint a:z ODPs~, h:ogy seflilsek n.eki·os!!izI'lID~gi)aFlI fiIl~d!li ~zzel ,a;nagyon'el'ds 'tesUel.

,Or. N .. : Feje;zziJk ba ij~1 01. tii!l~nle~li el1lerg~ag~rakOFrata!.r~l! Mag)'i'lr8.iz:m ell; hDg~an h~rHal.ia Imt 18!r.saval at anBr,giajvk1tt Klr.day megsegH,e!!)ere!

A. '(110.SSZ:U sl,ij~I): 'Kl1ai1l.H~:5, a b.alla. eli1ergiaegysegEli s4ets~6~OOtaJ;: ...

Dr" N.: /it. i:mbiilil!lk l!.z@tsz6rt az erz,elmi 'Eli1iergraJfl, es Klld.i!iy-tleik. nem sik@u,ul :baleol"""a~ nli'ii?

A.:lg~fJI.

Dr.. Ni,.::: ~ @.'g)i: elektr:ofilooimplJl&tisa.ina.k. f'Iiliiiliedrili WIiIBlit~lk~, 'I,I'~!J.i' mll;e?

A. (s2)u:n~@:: ~h, Ai gp:nd'rolkc:ll1asikl\ljlarnalra.,.! 132:. i(l8!l1;1~!Zild'ii.slol,,. e!il'll~IJ'I';'<Il nvomQl'ikQ'ie'ti ~Iiday a t-la~'et. Ebben .p.r6ba'llJ:nk Ite~i's:egrtelli.

lOr. .N.: A. baba tiililn ell~oalIKlida'f"mi!k? Be:loi:;!kodo:nm: t~ll"1li (it?

A.: ru Neftn ••• , neifl'i l'iisz.em, •• , {oolJlJt)1 d~ Kliday 81Q.Y gOJldolja.h~gy bizot'lytl51~kmle~" ben meglnl prt1inr1~v am!\!ilt kapotl.

D,r. N.: A oobOli ~s!ti',f]e:k m'elYik res:l:ere iranynjAk ~ egf8Si~i3tl i8lll3rglanyalaboi?

Ii..:' kiJ-az liis.li',[ikOiill WaplLJk, hli9ya kaponya a'lj;i~ lll;QereIIdlk, a nyak~fulBool kHo~. Dr. N. (mlllit idOl:ie v,lszern Sit M$llyt); Sik-erillt a gyakQrJal'"

A.:::Azt hW1:€lm" lu[U~nk~g~ni Klkfay-nelk, ~:im~l'I5:seiil8!£: e!ejen. (nsm,etllevet.} [Jill a bat yam meg min.dlg n:3.'Q':l/,oJl kar!llk €Imber, ebJJel'll <II}'; Sl!;)ltien Is.

100

A ~~~so:b:b'l" a Le.1k1)hfi: uija 11/. clm(i ki:in:fJbe'll ~i8replo MJezele!kbellJ rileg I:qi;!abbi pB[dakka1 iIIus;<:ir,alom malda le2ek.csol'lor! tagja:i .IWZli hataookal. A kan'{\f~~a~e$l es a re'lek ka:pcsolatarii[ '$~fo r~szi!l:);e!l re$~etesebb~n. tmgyalo.m majd annak, a k.i.lzdeJemnek sz ei:e!I:an.i .szempDmjail;. aliiit.!lIZ ,effiileri .agy J~rimirtr\.l'asp'e,,"1usal\.'al ... I\r.u~kmsg, ami 011 legll!!l'obbl eSeLbel!l,is· Slobi'!. Ike¥ll1t ALBlkftI1'h ilija. IIJ. 'e(mu kbnyv 1. 'fejezelet aiiJi8ik. ar 1iTii:3.g!i:5llbb m:intili s.piritu~lis,s~ilsegri.ek S2:,elill.~lern, amil k.ie>ge-

;$:;:iteskent IllapllIi'ltk a, splrituall5, 'I a r1ul;'i!1I:::5 ClP Of to kl1lciiz , A, loo6b.~li e.let d~1in,t-e.::;i lehe~.J5.segleinei;: psziril'IDI6.Qia~ rdmim~ci(j,j~ ~1~Qazas'<l).LuraI.d'ook9ppen mar i1I ellg9irod~5- !to.r ijlke~::!ooik" ell1lint vi:ss·za:t.e~\ul1k a ,sz,allamljlil'agoa:. Pi. mOO!be.1i l.e'Ij'es.itmel'lYeket ~5 ,rJ, j~'Ij\Qbeli ei ... arasokal m~gab~.1ogJa_1O gorldolalok OlIl1:ikoT ~wi;in~ t~~esebben ~raj~ ~'o[od!lt ~rn1kor a lele:k eIOs.:.ijr jam I a taaaea I!ll~.

161

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->