Professional Documents
Culture Documents
Erõs vagy egyéb kezelésre nem reagáló fájdalmak és láz csillapítására, amennyiben más terápiás beavatkozás
ALGOPYRIN 500 MG TABLETTA N02BB02 2000787.7 metamizol-nátrium
ellenjavallt.
enalapril és
CO-RENITEC TABLETTA C09BA02 1846403.1 diuretikumok
Hypertonia kezelésére.
DIAPREL MR 30 MG MÓDOSÍTOTT II. típusú, nem inzulindependens diabetes mellitus (NIDDM) kezelése felnõttek esetében, amennyiben az
HATÓANYAGLEADÁSÚ TABLETTA
A10BB09 1561129.9 gliclazid
diétával, testmozgással és súlycsökkentéssel nem tartható egyensúlyban.
Hypertonia:
A hypertonia kezelése.
COVEREX-AS 5 MG FILMTABLETTA C09AA04 1370988 perindopril Stabil koszorúér-betegség:
A cardiális szövõdmények kockázatának mérséklése korábbi myocardiális infarctus és/vagy revaszkularizáció
után.
Mélyvénás trombózis és pulmonalis embólia kezelése illetve megelõzése, pitvarfibrillációban
thromboembolia kezelése illetve megelõzése, mechanikus mûbillentyûbeültetés, biológiai mûbillentyû
beültetés, inhibitor hiányok (aktivált protein C rezisztencia, antithrombin III., protein C és S) és trombózis
hajlamok kezelése, anticardiolipin-trombózis syndroma és lupus antikoaguláns-trombózis syndroma kezelése,
súlyos dilatativ cardiomyopathia, akut miokardiális infarktus esetén thromboembolia profilaxis legalább 3
SYNCUMAR MITE TABLETTA B01AA07 1276065.333 acenokumarol hónapig, ha a következõ rizikófaktorok fennállnak: anterior Q-infarctus, súlyos BK diszfunkció (EF<35%),
szisztémás vagy pulmonalis thromboemboliás anamnézis, 2D echoval kimutatott bal kamrai trombus,
pitvarfibrillatio; mitrális billentyû betegség, tranzitorikus cerebralis ischaemiával vagy szisztémás
embolizációval, csípõtáji- és térdsebészeti mûtét vénás trombózis megelõzése, embólia okozta perifériás
artériás elzáródás vagy cerebrovascularis betegség (stroke, TIA) (nem alkalmazható a CT-vel igazolt vérzéses
transzformáció heveny idõszakában)
· artériás érsebészeti beavatkozások után (pl. Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty - PTCA,
Coronary Artery Bypass Graft - CABG),
MYDETON 150 MG · A készítmény adható ortopédiai és traumatológiai mûtétek után a rehabilitáció idõszakában.
FILMTABLETTA
M03BX04 915880 tolperisone
· A tolperizon alkalmas a perifériás verõerek vazospazmussal járó megbetegedéseinek, valamint
érbeidegzési zavaron alapuló kórképek (pl.: acrocyanosis, dysbasia angioneurotica intermittens) kezelésére
is.
Hypertensio
Angina pectoris
Szívhalál és a myocardialis infarctus akut fázisa utáni újbóli infarctus megelõzését célzó kezelés
METOPROLOL Z HEXAL 50 MG
RETARD FILMTABLETTA
C07AB02 874758 metoprolol
Palpitatioval járó funkcionális szívpanaszok
Migraine profilaxis
Stabil szimptómás szívelégtelenség (NYHA II-IV, balkamrai ejekciós frakció < 40%) egyéb, a szívelégtelenség
kezelésére alkalmazott terápiával együttesen alkalmazva (lásd 5.1 pont)
Köszvény. Primer hyperuricaemia. Húgysav-nephropathiák megelõzése és kezelése. Haematológiai
betegségekhez társuló szekunder hyperuricaemia.
Leukaemia, lymphoma, egyéb malignus betegség sugár- és/vagy kemoterápiás kezelésekor a fokozott
MILURIT 300 MG TABLETTA M04AA01 871884 allopurinol sejtszétesés következtében kialakuló hyperuricaemia megelõzése és kezelése.
Hypertonia:
Hypertonia kezelése.
Szívelégtelenség:
Krónikus szívelégtelenség:
NEBILET TABLETTA C07AB12 770902.2857 nebivolol
Stabil, enyhe illetve középsúlyos krónikus szívelégtelenség kezelése a standard terápia kiegészítéseként idõs
korú (70 éves és idõsebb) betegeknél.
Esszenciális hipertónia.
TENOX 5 MG TABLETTA C08CA01 727776 amlodipin
Idült stabil, valamint vasospasticus angina pectoris
Rivotril 0,5 mg és 2 mg tabletta:
Elsõsorban adandó szer típusos absence (petit mal), és atípusos absence (Lennox-Gastaut syndroma),
myoclonusos görcsök és atoniás görcsök (“drop” syndroma) esetén.
Másodsorban adandó szer tonusos - clonusos görcsök (grand mal), egyszerû és komplex részleges görcsök és
RIVOTRIL 0,5 MG TABLETTA N03AE01 701730 klonazepam szekunder generalizált tonusos-clonusos görcsök esetén.
Kardiológiai indikáció:
CO-PRENESSA 4 MG/1,25 MG perindopril és Esszenciális hypertonia kezelésére azoknál a betegeknél, akiknél önmagában a perindopril nem elegendõ a
C09BA04 637204.0283
TABLETTA vizelethajtók vérnyomás beállítására.
Hypertonia kezelése, monoterápiaként vagy szükség esetén egyéb antihypertensiv szerrel kombinálva;
hypertoniás betegek cardiovascularis és a coronaria mortalitásának (beleértve a hirtelen halált is)
csökkentése.
§ Dilatatív cardiomyopathia (DCM) közepesen súlyos vagy súlyos szívelégtelenséggel járó eseteiben, a
BETALOC 50 MG TABLETTA C07AB02 625453.1333 metoprolol szív funkciójának javítása, a szívelégtelenség progressziójának lassítása.
§ Migrén profilaxis.
Túlsúlyos, 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedõ páciensek esetében a diétás megszorítások
eredménytelenségét követõen, a metformin elsõ vonalbeli alkalmazása esetén a diabéteszes komplikációk
elõfordulásának csökkenését tapasztalták (lásd 5.1 pont).
AMILORID COMP. PHARMAVIT hidroklorotiazid és Alkalmazható önállóan, ill. kombinációban (pl. egyéb vérnyomáscsökkentõvel, béta-blokkolóval).
TABLETTA
C03EA01 623368 kálium kímélő szerek
Súlyos oedemás állapotokban ajánlott a kezelést, egyéb gyorshatású diuretikummal kezdeni, majd áttérni az
Amilorid comp Pharmavit tablettára.
Hypertonia.
§ Renovascularis hypertonia.
§ Balkamrai diszfunkció esetén ischaemiás cardialis történések, továbbá tünettel járó szívelégtelenség
megelõzése.
Hypertonia kezelésére, monoterápiaként vagy szükség esetén egyéb antihypertensiv szerrel kombinálva.
CARDILOPIN 5 MG TABLETTA C08CA01 539771.1367 amlodipin · Stabil angina, valamint vasospastikus (Prinzmetal) angina kezelésére, monoterápiaként vagy egyéb
antianginás gyógyszerekkel kombinálva.
EDNYT HCT 20 MG/12,5 MG enalapril és Hypertonia azon esetei, melyekben a monoterápiában alkalmazott enalapril vagy diuretikum nem kellõen
C09BA02 516951
TABLETTA diuretikumok hatékony.
Hypercholesterinaemia
A diéta kiegészítéseként az emelkedett összkoleszterin-, LDL-koleszterin-, apolipoprotein-B- és trigliceridszint
csökkentésére primer hypercholesterinaemiában, beleértve a familiáris hypercholesterinaemiát (heterozigóta
forma), valamint kevert hyperlipidaemiában (megfelel a Fredrickson szerinti IIa illetve IIb típusnak), ha a diéta
és egyéb, nem gyógyszeres beavatkozások nem hoznak eredményt.
Több cardiovascularis kockázati tényezõvel rendelkezõ betegeknek – akiknél klinikailag nem bizonyított
koszorúér betegség fennállása –, az Atoris az alábbi indikációkban javasolt:
CARDURA XL 4 MG RETARD Benignus prosztata hyperplasia (BPH) klinikai tüneteinek, valamint a húgyúti obstrukciós tünetek kezelésére.
FILMTABLETTA
C02CA04 503575.0333 doxazosin
Hipertenzív és normotenziós betegeknél egyaránt alkalmazható. Bár BPH-ban szenvedõ normotenziós
betegek esetében a vérnyomás változása klinikailag elenyészõ mértékû, egyidejûleg fennálló benignus
prosztata hyperplasia és magas vérnyomás betegség is hatékonyan kezelhetõ Cardura XL monoterápiával.
Primer hyperaldosteronismus
- rövid idõtartamú, preoperativ kezelésre;
Pangásos szívelégtelenségben, ha a beteg nem reagál egyéb kezelésre vagy az egyéb kezelést nem tolerálja,
illetve, ha egyéb diuretikumok hatásának potenciálása szükséges.
VEROSPIRON 25 MG TABLETTA C03DA01 498228 spironolacton Májcirrhosishoz kapcsolódó oedema és/vagy ascites esetén.
A 2-es típusú diabetes mellitus kezelése, különös tekintettel a túlsúlyos betegekre, amikor a diéta, illetve a
fokozott testmozgás önmagában nem eredményez megfelelõ vércukor kontrollt.
A diabéteszes szövõdmények csökkenését mutatták ki felnõtt, túlsúlyos, 2-es típusú diabéteszes betegeknél,
akik a diéta sikertelenségét követõen elsõként metformin terápiában részesültek. (lásd 5.1)
Dyslipidaemia
Gyermekeknél
fosinopril és
DUOPRIL TABLETTA C09BA09 445031 Hypertonia kezelése, amennyiben a vérnyomás monoterápiával nem kontrollálható.
vizelethatjók
A Flector EP Rapid felnõttek (15 éves kor felett) rövid távú tüneti kezelésére alkalmazható.
· Adjuvánsként a torok, az orr és a fül akut fájdalmas gyulladásos infekciói, pl. pharyngotonsillitis, otitis
esetén. A láz önmagában nem javallata.
Hypercholesterinaemia
* epigastrialis teltségérzés, korai jóllakottságérzés, abdominalis feszülés, a has felsõ részére lokalizálódó
fájdalom,
* puffadás, eructatio (böfögés), flatulentia,
* émelygés, hányinger, hányás,
MOTILIUM 10 MG FILMTABLETTA A03FA03 414536.83 domperidon
* gyomorégés, esetleg a gyomortartalom regurgitatiója.
Funkcionális, organikus, fertõzés okozta vagy diétás eredetû, sugárkezelés vagy gyógyszeres terápia által
okozott hányinger vagy hányás enyhítése.
Továbbá a Parkinson-kór terápiájában alkalmazott gyógyszerek (pl. L-dopa, bromokriptin) által okozott
hányinger és hányás kezelése
Esszenciális hipertónia kezelése monoterápiában vagy egyéb szerekkel (különösen hidroklorotiaziddal)
kombinálva.
- Krónikus stabil angina pectoris fenntartó kezelése (a készítmény akut anginás roham kezelésére nem
alkalmas).
A legsúlyosabb (NYHA IV-es stádiumú) betegek kezelésére vonatkozóan jelenleg még nem áll rendelkezésre
elegendõ klinikai tapasztalat.
(A NYHA IV-es stádiumú betegek már nyugalomban sem panaszmentesek és már a legkisebb terhelésre is
fokozódnak panaszaik.)
Hypercholesterinaemia
Több cardiovascularis kockázati tényezõvel rendelkezõ betegeknek – akiknél klinikailag nem bizonyított
koszorúér betegség fennállása –, az Atoris az alábbi indikációkban javasolt:
Kiegészítõ terápiaként olyan betegeknek, akik a hagyományos, digitalis készítményekkel vagy más pozitív
inotrop szerekkel, ill. diuretikumokkal végzett kezelésre nem reagálnak megfelelõen.
Érzékeny anaerob baktériumok vagy Gram-pozitív aerob baktériumok érzékeny törzsei: pl. streptococcusok,
staphylococcusok és pneumococcusok okozta fertõzések, Chlamydia trachomatis érzékeny törzsei okozta
fertõzések.
1. Felsõ légúti fertõzések: tonsillitis, pharyngitis, sinusitis, otitis media/ krónikus suppurativ otitis media és
scarlatina.
6. Hasi fertõzések, pl.: peritonitis és hasi tályogok. A klindamicin megfelelõ aerob Gram-negatív
spektrumú antibiotikummal kombinálandó.
10 AIDS b dõ b t k P ti i ii k t iáj A h á k lé
SINECOD 50 MG DEPOT TABLETTA R05DB13 357851.1 butamirat Különbözõ eredetû, nem produktív, száraz köhögés tüneti kezelése.
A Ventolin Evohaler gyorsan (5 percen belül) kialakuló és rövid tartamú (4-6 órás) bronchodilatációt biztosít
reverzibilis légúti obstrukció esetén asztmában, krónikus bronchitisben és emphysemában.
Enyhe asztmában a rohamok kezelésére és megelõzésére, közepesen súlyos vagy súlyos asztmában az akut
exacerbatiók kezelésére különösen alkalmas – gyorsan kialakuló hatása miatt.
Súlyos vagy instabil asztmában a bronchodilatátorok nem alkalmazhatók egyedüli vagy bázisterápiaként. A
súlyos asztma mint életveszélyes állapot rendszeres orvosi ellenõrzést igényel. Súlyos asztmában a betegnek
VENTOLIN EVOHALER
állandó tünetei vannak, gyakoriak az exacerbatiók, csökkent a fizikai teljesítõképesség, a PEF érték 60 % alatt
TÚLNYOMÁSOS INHALÁCIÓS R03AC02 353830.005 salbutamol
van 30 % fölötti variabilitással, és a bronchodilátor hatására általában nem normalizálódik teljesen. Ilyenkor
SZUSZPENZIÓ
a nagy dózisú inhalációs vagy orális szteroid adására van szükség.
Súlyos asztmában a szteroid alapkezelés mellett a Ventolin Evohaler inhalációs aeroszol készenléti
gyógyszerként alkalmazható az akut exacerbatiók kezelésére. Ha a készenléti gyógyszer hatása nem azonnal
vagy nem teljes mértékben jelentkezik, azonnali orvosi beavatkozásra van szükség.
Ha asztmás roham kialakulása várható, pl. fizikai megterhelés, vagy elkerülhetetlen allergén expozíció során,
a Ventolin Evohaler inhalációs aeroszol a meglévõ tünetek enyhítésére vagy megelõzésére alkalmazható.
BISOPROLOL HEXAL 5 MG
C07AB07 349446 bisoprolol Essentialis hypertonia, coronaria-betegség (angina pectoris).
FILMTABLETTA
Enyhe és középsúlyos hypertonia kezelése monoterápiaként vagy szükség esetén egyéb antihypertenziv
szerrel kombinálva.
BRINALDIX 10 MG TABLETTA C03BA03 348821.2 clopamid
- Különbözõ eredetû oedemás állapotok (szívelégtelenség, vesebetegség, postthrombotikus oedema,
májcirrhosis, praemenstruum, tartós kortikoszteroid- ill. ösztrogénterápia)
Hypertonia kezelése.
COVIOGAL 5 MG FILMTABLETTA C07AB07 344515 bisoprolol
Angina pectoris kezelése.
BISOBLOCK 5 MG TABLETTA C07AB07 341035.0667 bisoprolol Hypertonia, krónikus stabil angina pectoris.
Szorongásos állapotok
- Felsõ és alsó légúti fertõzések: krónikus bronchitis akut exacerbációja, sinusitis, otitis media.
Alkalmas cisztás fibrózisban Burkholderia cepacia okozta alsó légúti fertõzés terápiájára és megelõzésére,
AIDS-ben, immunkomprimált betegekben Pneumocystis carinii okozta pneumónia kezelésére és
megelõzésére.
- A vese és a húgyutak fertõzései: bakteriális, nem komplikált húgyúti infekciók, mint például akut cystitis,
recidiváló cystitis megelõzése, krónikus cystitis, akut urethra szindróma, urethritis.
· tinnitus
Hypercalciuria csökkentése.
RAWEL SR 1,5 MG RETARD
C03BA11 310816 indapamid Esszenciális hipertónia kezelése.
FILMTABLETTA
Hypertonia kezelésére, monoterápiaként vagy szükség esetén tiazid-diuretikummal, béta-blokkolóval vagy
ACE-gátlóval kombinálva.
AMLODIPIN-RATIOPHARM 5 MG
TABLETTA
C08CA01 310609.2 amlodipin Ischaemiás szívbetegség kezelése, akár a coronariák fix stenosisa (stabil angina), akár vasospasmusa
(Prinzmetal angina) okozza. Alkalmazható akkor is, ha a klinikai kép alapján az anginának vasospasticus vagy
vasoconstrictios komponense is van. Alkalmazható monoterápiaként vagy egyéb antianginás gyógyszerekkel
kombinálva, nitrátokra és/vagy béta-blokkolókra refrakter esetekben is.
NORVASC 10 MG TABLETTA C08CA01 302348 amlodipin Ischaemiás szívbetegség kezelése, akár a koronáriák fix stenosisa (stabil angina pectoris), akár vazospazmusa
(Prinzmetal angina) okozza. Alkalmazható akkor is, ha a klinikai kép alapján az anginának vazospasztikus vagy
vazkconstrikciós összetevõje is van. Alkalmazható monoterápiaként vagy egyéb antianginás
gyógyszerekkel kombinálva, nitrátokra és/vagy béta-blokkolókra refrakter esetekben is.
Az Augmentin amoxicillint és klavulánsavat tartalmazó, széles spektrumú antibiotikum, ami általában
hatékony a területi és kórházi gyakorlatban rendszeresen elõforduló bakteriális kórokozókkal szemben. A
klavulánsav progresszív, irreverzibilis ²-laktamáz gátló hatása révén jelentõsen kiterjeszti az amoxicillin
spektrumát a ²-laktamázt termelõ baktériumokra is.
Felsõ légúti fertõzések: pl. sinusitis, tonsillitis, otitis media. Ezen fertõzéseket leggyakrabban Streptococcus
pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis és Streptococcus pyogenes okozzák.
Alsó légúti fertõzések: pl. akut és krónikus bronchitis, lobaris és bronchopneumonia, tüdõtályog. Ezen
fertõzéseket leggyakrabban Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis
okozzák.
Húgy- ivarszervi fertõzések: pl. cystitis, urethritis, pyelonephritis, szeptikus abortusz, puerperalis szepszis,
medencei fertõzések. Ezen fertõzéseket leggyakrabban Enterobacteriaceae (fõként Escherichia coli),
AUGMENTIN DUO 1 G amoxicillin és enzim-
J01CR02 298513.2145 Staphylococcus saprophyticus, Enterococcus fajok okozzák, valamint Neisseria gonorrhoeae okozta
FILMTABLETTA inhibitor
gonorrohoea.
Bõr- és lágyrész fertõzések pl. furunculusok/tályogok, cellulitis, sebfertõzések, fogászati fertõzések: pl.
dentoalveolaris tályog, melyeket leggyakrabban Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes és
Bacteroides fajok okozzák.
Egyéb fertõzések: pl., intraabdominalis szepszis, septikaemia, peritonitis, mûtét utáni fertõzések.
Amoxicillin érzékeny kórokozók okozta fertõzések kezelésére az Augmentin alkalmas amoxicillin tartalma
A. Szívkoszorúér-betegség fokozott kockázata, vagy már fennálló szívkoszorúér-betegség esetén:
Szívkoszorúér-betegség fokozott kockázata esetén (hyperlipidaemiával vagy anélkül), azaz olyan betegeknél,
akik diabetesben szenvednek, az anamnézisükben stroke, ill. egyéb cerebrovascularis vagy perifériás
érrendszeri megbetegedés szerepel, valamint akik szívkoszorúér-betegségben szenvednek, a Zocor javallt:
ZOCOR 20 MG FILMTABLETTA C10AA01 294573 simvastatin - a coronaria revascularisatiós beavatkozások (coronaria arteria bypass graft beültetés és percutan
transluminalis coronaria angioplastica) szükségességének csökkentésére,
B. Hyperlipidaemia:
Simaizomgörcsök biliáris eredetû megbetegedésekben: cholecystolithiasis, cholangiolithiasis, cholecystitis,
pericholecystitis, cholangitis, papillitis.
Adjuvánsként:
NO-SPA 40 MG TABLETTA A03AD02 293162.7 drotaverin
Gastrointestinalis eredetû simaizomgörcsök esetén: ulcus ventriculi és duodeni, gastritis, cardia- és
pylorusspasmus, enteritis, colitis, irritabilis colon syndroma spastikus obstipatiós, illetve meteoristikus
formái esetén;
Súlyos ödémás állapotokban célszerû a kezelést egyéb, gyors hatású diuretikummal kezdeni, s ezután áttérni
az Amilozid-B tablettára. Az Amilozid-B csak olyan esetekben alkalmazható ezen ödémás állapotok
kivédésére, mikor a hypokalaemia nem kockáztatható meg.
Perifériás, elzáródással járó artériás megbetegedés, arteriosclerotikus vagy diabeteses eredetû
arteriovenosus megbetegedések (pl. lábszárfekély és gangrena).
CHINOTAL DRAZSÉ C04AD03 268627.6 pentoxifillin Cerebrális keringési zavarok (cerebrális arteriosclerosis következményeként jelentkezõ koncentráció
csökkenés, vertigo, memória zavarok, ischaemiás és apoplexiát követõ állapotok.
A szem vagy a belsõ fül degeneratív eredetû látás- ill. hallászavart okozó vérkeringési zavarai.
Különbözõ etiológiájú és súlyossági fokú hypertonia. Adható önmagában, vagy diuretikumokkal és/vagy
egyéb antihypertensivumokkal együtt.
Jóindulatú prostata hyperplasia által okozott húgyúti obstrukciók adjuváns tüneti kezelése.
Az Aerius javasolt az alábbi betegségekhez társuló panaszok enyhítésére: - allergiás rhinitis (AR) - krónikus
AERIUS 5 MG FILMTABLETTA R06AX27 260962.3034 desloratadin
idiopathiás urticaria (KIU)
METOTHYRIN TABLETTA H03BB02 259192 tiamazol Hyperthyreosis, thyreoidectomia elõkészítése.
DONALGIN 250 MG KEMÉNY Posztoperatív állapotok: foghúzás és egyéb szájsebészeti beavatkozások, egyéb mûtét utáni
KAPSZULA
M01AX02 257478.0667 nifluminsav fájdalomcsillapítás.
– Vénás tromboembóliás szövõdmény megelõzése akut betegség miatt ágyhoz kötött belgyógyászati
betegeknél, beleértve a szívelégtelenséget, respiratórikus elégtelenséget, súlyos fertõzéseket, és olyan
akutan jelentkezõ mozgásszervi megbetegedéseket, amelyek ágynyugalmat igényelnek, ill. ágyhoz kötik a
beteget.
CLEXANE 4000 NE/0,4 ML (40
– Mélyvénás trombózis kezelése, tüdõembólia fennállása esetén is.
MG) OLDATOS INJEKCIÓ B01AB05 254814.09 enoxaparin
ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐBEN
– Instabil angina és non-Q myocardialis infarktus kezelése, kisdózisú acetilszalicilsav egyidejû adása
mellett.
– ST-elevációval járó akut myocardialis infarktus (STEMI) kezelésére, beleértve a gyógyszeres kezelésre
szoruló vagy késõbbi percutan koronária beavatkozást igénylõ (PCI) betegeket is.
- émelygés, hányinger, hányás (pl. máj-, vesebetegségek, koponya- és agyi sérülések, migrén vagy
CERUCAL TABLETTA A03FA01 249744.4 metoclopramid gyógyszer okozta) kezelése,
- diabeteses gastroparesis.
Hypercholesterinaemia és hypertriglyceridaemia, önállóan vagy kombinált formáiban (IIa, IIb, IV-es típusú
dyslipidaemiák, valamint III-as és V-ös típusú dyslipidaemiák), olyan betegek esetében, akiknél a speciálisan
összeállított diéta vagy egyéb, nem gyógyszeres kezelés (pl. testsúlycsökkentés vagy fizikai aktivitás növelése)
nem volt eredményes, különösen akkor, ha ehhez bizonyított rizikófaktorok, mint pl. magas vérnyomás vagy
dohányzás társulnak.
LIPIDIL SUPRA 160 MG
FILMTABLETTA
C10AB05 249567 fenofibrate
A szekunder hyperlipoproteinaemiák kezelése akkor indokolt, ha az alapbetegség hatásos kezelése ellenére a
hyperlipoproteinaemia továbbra is fennáll (pl. diabetes mellitushoz társuló dyslipidaemia).
A gyógyszeres kezelés elõtt már alkalmazott megfelelõ diétát a terápia alatt is folytatni kell.
Hypertonia.
CONCOR PLUS 5 MG/12,5 MG
FILMTABLETTA
C07BB07 247426 bisoprolol és tiazidok Abban az esetben javasolt a Concor 5 plus filmtabletta alkalmazása, ha a bizoprolollal, vagy a
hidroklorotiaziddal önmagában nem sikerült elérni a megfelelõ vérnyomáscsökkentõ hatást.
Esszenciális hipertónia kezelése monoterápiában vagy egyéb szerekkel (különösen hidroklorotiaziddal)
kombinálva.
- Krónikus stabil angina pectoris fenntartó kezelése (a készítmény akut anginás roham kezelésére nem
alkalmas).
A legsúlyosabb (NYHA IV-es stádiumú) betegek kezelésére vonatkozóan jelenleg még nem áll rendelkezésre
elegendõ klinikai tapasztalat.
(A NYHA IV-es stádiumú betegek már nyugalomban sem panaszmentesek és már a legkisebb terhelésre is
fokozódnak panaszaik.)
- Tudatvesztéssel vagy anélkül járó komplex vagy szimplex parciális rohamok, másodlagos generalizációval,
vagy anélkül;
A Tegretol általában nem hatásos abscence (petit mal) és myoclonusos rohamok esetében (lásd 4.4 pont).
· Akut mania kezelése és bipolaris affektív zavarok fenntartó kezelése (a visszaesések számának
TEGRETOL CR 200 MG
csökkentésére ill. megelõzésére).
MÓDOSÍTOTT N03AF01 242803.6 karbamazepin
HATÓANYAGLEADÁSÚ TABLETTA
· Alkoholmegvonási szindróma.
Morbus hypertonicus kezelésére monoterápiaként vagy szükség esetén egyéb antihypertenzív szerrel
kombinálva.
- Stabil angina pectoris kezelésére monoterápiaként vagy szükség esetén egyéb antianginás szerrel
AMLOZEK 5 MG TABLETTA C08CA01 241793 amlodipin kombinálva.
- Vasospastikus angina pectoris kezelésére - a betegség gyanúja esetén is - monoterápiaként vagy egyéb
antianginás szerekkel kombinálva.
OMNIC TOCAS 0,4 RETARD Beningnus prostata hyperplasia (BPH)-val kapcsolatos alsó húgyúti tünetek (LUTS-lower urinary tract
FILMTABLETTA
G04CA02 238066.7 tamsulosin
symptoms) kezelése.
Szívelégtelenség: Fõként a pumpafunkció elégtelensége (low output failure) esetén ajánlott a kompenzáció
elérésére, különösen akkor, ha a szívelégtelenség pitvarfibrillációval vagy pitvari flutterrel jár együtt.
Pitvarfibrilláció
DIGOXIN TABLETTA C01AA05 233304 digoxin
Pitvari flutter
XYZAL 5 MG FILMTABLETTA R06AE09 232185.8127 levocetirizin Allergiás rhinitis (beleértve a perzisztáló allergiás rhinitist is) és krónikus idiopathiás urticaria tüneti kezelése.
Felnõtteknek:
Gyermekeknek:
Nyombélfekély, jóindulatú gyomorfekély kezelése, beleértve azokat az eseteket is, amelyek nem szteroid
gyulladáscsökkentõk alkalmazásával hozhatók összefüggésbe.
Fájdalommal (epigastrialis vagy retrosternalis) jelentkezõ krónikus, epizódikus, savas eredetû nem-fekélyes
dyspepsia, amely az étkezéssel kapcsolatos vagy az alvást zavarja meg.
RANITIDIN-B 150 MG TABLETTA A02BA02 231413.8299 ranitidin
A perifériás verõerek vasospasmussal járó megbetegedései, érbeidegzési zavaron alapuló kórképek (pl.:
acrocyanosis, dysbasia angioneurotica intermittens) kezelése.
Olyan 55 éves vagy idõsebb cukorbeteg kezelése, akiknél a következõ klinikai jellemzõk közül egy vagy több
fennáll: hypertonia (szisztolés vérnyomás > 160 Hgmm vagy diasztolés vérnyomás > 90 Hgmm), magas
összkoleszterin szint (5.2 mmol/l felett), alacsony HDL szint (0.9 mmol/l alatt), dohányzás, ismert
RAMACE 5 MG KEMÉNY mikroalbuminuria, korábban igazolt érbetegség.
KAPSZULA
C09AA05 229443 ramipril
Enyhe-mérsékelt hypertonia kezelése monoterápiaként vagy egyéb antihypertensív szerekkel (pl.: diuretikum,
kálciumcsatorna blokkolók) kombinálva.
Akut myocardialis infarktust követõen, stabil haemodinamikai állapot mellett, klinikai tünetekkel járó
szívelégtelenségben.
Akut fájdalom kezelése.
MESULID 100 MG TABLETTA M01AX17 229284 nimesulid Fájdalmas osteoartrosis szimptómás kezelése.
Primer dysmenorrhoea.
APO-FAMOTIDIN 20 MG Parkinson kóros betegeknél, a levodopa és/vagy más dopamin agonista adagolása után is fennmaradó,
A02BA03 229106 famotidin
FILMTABLETTA munka-mozgásképtelenséget okozó motoros fluktuációk kezelése.
Mérsékelt vagy súlyos szorongásos állapotok rövid távú kezelése:
- pánikbetegség;
· lágyrész reumatizmus,
· Helicobacter pylori (H. pylori) eradikációja megfelelõ antibiotikus kezelés mellett, H. pylori
fertõzéssel összefüggõ fekély kezelésében.
LANSOPTOL 30 MG
GYOMORNEDV-ELLENÁLLÓ A02BC03 227894.25 lansoprazol
· NSAID-kezeléssel összefüggésben kialakuló jóindulatú gyomor- és nyombélfekély kezelése
KEMÉNY KAPSZULA
hosszantartó NSAID-kezelésben részesülõ betegek esetében.
• Zollinger–Ellison-szindróma kezelése.
- Gyomorfekély
NOLPAZA 20 MG GYOMORNEDV-
ELLENÁLLÓ TABLETTA
A02BC02 226668 pantoprazol
- Nyombélfekély
A TOBRADEX szteroidra érzékeny szemészeti gyulladási folyamatok kezelésére ajánlott, abban az esetben, ha
a szteroid adása indokolt, illetve bakteriális szemészeti fertõzés vagy annak kockázata áll fenn.
A készítményben lévõ antibiotikum minden, az 5.1 pontban felsorolt, bakteriális szemfertõzést okozó
patogén ellen hatékony.
Oldat: Az oldat használata javallt a hajas fejbõr gyulladással és viszketéssel járó psoriasisa és seborrhoeas
dermatitise esetén.
Mérsékelt vagy súlyos szorongásos állapotok rövid távú kezelése:
- pánikbetegség;
Kiegészítõ kezelésként ischaemiás stroke-ot követõ rehabilitáció során. A szem és a belsõ fül
metabolikus/vascularis eredetû betegségeiben.
A. Szívkoszorúér-betegség fokozott kockázata, vagy már fennálló szívkoszorúér-betegség esetén
Szívkoszorúér-betegség fokozott kockázata esetén (hyperlipidaemiával vagy anélkül), azaz olyan betegeknél,
akik diabetesben szenvednek, az anamnézisükben stroke, ill. egyéb cerebrovascularis vagy perifériás
érrendszeri megbetegedés szerepel, valamint akik szívkoszorúér-betegségben szenvednek, a Simvor javallt:
B. Hyperlipidaemia esetén
- Gyomorfekély
NOLPAZA 40 MG GYOMORNEDV-
ELLENÁLLÓ TABLETTA
A02BC02 207847.75 pantoprazol
- Nyombélfekély
Különbözõ eredetû vashiányos állapotok megelõzésére és kezelésére, különösen vashiányos anémia esetén.
(vas-hidroxid)-
A Maltofer Fol rágótabletta különösen terhesség és szoptatás során jelentkezõ vashiány megelõzésére és
MALTOFER FOL RÁGÓTABLETTA B03AD19 206323.8367 polimaltóz komplex -
kezelésére, ill. folsavhiány megelõzésére szolgál.
folsav kombináció
A vas- és a folsavhiány tényét és annak fokát ajánlott laboratóriumi vizsgálatokkal meghatározni.
pentosan-poliszulfát- Arteriosclerosis, thrombotikus eredetû érbetegségek heveny, szubakut és krónikus állapotainak kezelésére,
SP 54 25 MG DRAZSÉ C05BA04 205832 nátrium ill. megelõzésére. Heveny állapotok bevezetõ injekciós terápiája utáni fenntartó kezelésre.
SPIROPENT 0,005 MG/5 ML Asthma bronchiale, asztmás bronchitis, krónikus bronchitis és emphysema megelõzése és hörgõtágító
BELSŐLEGES OLDAT
R03CC13 205023 clenbuterol
kezelése. Asztmában gyulladásgátló kezelés egyidejû alkalmazása is megfontolandó.
Hypertonia kezelése, monoterápiaként. vagy egyéb antihypertenzív szerekkel pl. tiazid diuretikumokkal
kombinálva.
MONOPRIL 20 MG TABLETTA C09AA09 204213 fosinopril
Szívelégtelenség kezelése diuretikumokkal együtt alkalmazva.
felsõ légúti és fül-, orr-, gégészeti fertõzések: tonsillitis, pharyngitis, laryngitis, rhinitis, sinusitis, otitis media
(otitis media acuta-ban az elsõ választandó szer);
· alsó légutak fertõzései: bronchitis, pneumonia (a 60 évesnél fiatalabb, alapbetegség nélküli betegek
területen szerzett pneumoniájának kezelésénél az elsõ választandó szer);
AMOXICILLIN-TEVA 1000 MG · nemi szervek fertõzéses megbetegedései: adnexitis, salpingitis, endometritis, cervicitis, kolpitis, orchitis,
TABLETTA
J01CA04 202964.8 amoxicillin
epididymitis, vesiculitis, gonorrhoea, chancroid;
Speciális kórképek: Whipple kór, Lyme kór, Leptospirosis, Helicobacter pylori eradikáció (csak
kombinációban).
A penamecillin alkalmas az alábbi penicillin érzékeny kórokozók által elõidézett enyhe és/vagy középsúlyos
fertõzések kezelésére és megelõzésére:
Tekintettel a kórokozók sokféleségére, indokolt esetben célszerû az elsõ adag antibiotikum bevételét
megelõzõen váladékminta vagy kenet vizsgálata a kórokozó pontos azonosítása és az esetleges rezisztencia
kimutatása végett.
Fül-orr-gége fertõzései: Streptococcus (S. pyogenes, S. pneumoniae) fertõzések (scarlatina, angina tonsillaris,
tonsillitis follicularis, Plaut-Vincent-angina, pharyngitis, tonsillopharyngitis, purulens rhinopharyngitis, otitis
media acuta, sinusitis).
MARIPEN EXTRA TABLETTA J01CE06 202267 penamecillin
Bõr fertõzései: Erysipelas, sertésorbánc, pyoderma (mint pl. impetigo contagiosa, furunculosis) tályog,
phlegmone, cellulitis; erythema migrans és a Lyme-kór (Borrelia burgdorferi okozta infekció) egyéb klinikai
megjelenési formái, Staphylococcusok okozta enyhe bõr-lágyrész infekciók kezelésére.
Egyéb fertõzések: Harapott sebek (pl. arcsebek vagy mély kézsérülések) és égések.
Cornea fekély és a szem és függelékeinek felületi fertõzéseire, amelyet az 5.1 pontban felsorolt
ciprofloxacinra érzékeny baktérium törzsek okoztak.
CILOXAN 3 MG/ML OLDATOS
SZEM- ÉS FÜLCSEPP
S03AA07 202220 ciprofloxacin Akut külsõfül gyulladás és timpanosztomiás tubuson keresztüli váladékozással járó középfülgyulladás akut
fellángolása, amelyet az 5.1 pontban felsorolt ciprofloxacinra érzékeny baktérium törzsek okoztak.
Figyelembe kell venni az antibakteriális szerek megfelelõ alkalmazására vonatkozó hivatalos irányelvet.
COVERCARD 5 MG/5 MG ace gátlók és kalcium- A Covercard javasolt esszenciális hipertónia és/vagy stabil koronária betegség helyettesítõ kezelésére olyan
TABLETTA
C09BB 201202 csatorna blockolók betegek esetében, akik azonos dózisú perindopril és amlodipin szedése mellett már egyensúlyban vannak.
Akut, gyulladásos állapotok, fájdalmak rövid ideig tartó kezelése:
· posztoperatív gyulladás és fájdalom (pl. fogorvosi, illetve ortopédiai sebészi beavatkozást követõen);
· fájdalmas és/vagy gyulladásos nõgyógyászati állapotok (pl. primer dysmenorrhoea vagy adnexitis);
FORTEDOL FILMTABLETTA M01AB05 199955 diclofenac
· migrén-roham kezelése;
· lágyrész reumatizmus.
Adjuvánsként súlyos fájdalmas gyulladásos fül-, orr- és torokfertõzésekben, pl. pharyngotonsillitis, otitis (a láz
önmagában nem javallat a készítmény alkalmazására).
Ciprofloxacinra érzékeny patogén mikroorganizmusok által okozott szövõdménymentes és szövõdményes
fertõzésekben:
A ciprofloxacin ajánlott terápiának tekinthetõ, a Klebsiella spp., Enterobacter spp., Proteus spp., E. coli,
Pseudomonas spp., Haemophilus spp., Branchamella spp., Legionella spp. és Staphylococcus spp. okozta
pneumoniák kezelésére. A középfül (otitis media), az orrmelléküregek fertõzéseiben (sinusitis), különösen
akkor, ha ezeket Gram-negatív kórokozók, így Pseudomonas spp., vagy Staphylococcus spp. okozták.
· szepszis;
th B ill th i b lé é ét kö tõ li lõ é ill t k lé
Hipertónia kezelésére.
DIOVAN HCT 160/12,5 MG valsartan és
FILMTABLETTA
C09DA03 199461 vizelethajtók
A Diovan HCT filmtabletta olyan hipertóniás betegek kezelésére javasolt, akiknek a vérnyomása
monoterápiával megfelelõen nem kontrollálható. A fix dózisú kombináció alkalmazása akkor indokolt, ha a
készítményben levõ hatóanyagok aránya és mennyisége a beteg számára megfelelõnek bizonyult.
Az L-Thyroxin kiegészíti vagy helyettesíti a szervezet pajzsmirigyhormon termelését.
- Hypothyreosis,
- Részleges vagy teljes pajzsmirigy mûtét és radiojód terápia utókezelésére. Recidíva profilaxis
strumectomia után.
COAPROVEL 300 MG/12,5 MG irbesartan és Esszenciális hipertónia kezelése. Ez a fix adagú kombináció azon betegek számára javallt, akiknek vérnyomása
TABLETTA
C09DA04 193813.9286 vizelethajtók monoterápiában alkalmazott irbezartánnal vagy hidroklorotiaziddal nem szabályozható
Alsó légúti fertõzések, pl. pneumonia, akut bronchitis és krónikus bronchitis akut exacerbatioja.
· Felsõ légúti fertõzések, pl. fül-, orr és torokfertõzések, mint otitis media, sinusitis, tonsillitis és
pharyngitis.
A Berodual reverzibilis hörgõspasmussal járó idült obstruktív légúti betegségekben pl. asthma bronchialéban
fenoterol és obstruktív és különösen emphysemával társuló vagy anélküli idült bronchitisben jelentkezõ panaszok megelõzésére és
BERODUAL N INHALÁCIÓS
AEROSZOL
R03AK03 192672 légúti betegségekre kezelésére adható hörgõtágító gyógyszer. Asthma bronchialéban vagy szteroiddal befolyásolható, krónikus
ható egyéb szerek obstruktív légúti betegségben (COPD) szenvedõ betegek esetében az egyidejû gyulladásgátló kezelés is
megfontolandó.
A lanzoprazol hatékonyan kezeli a gyomor-bélrendszer felsõ szakaszának savfüggõ rendellenességeit és a
tüneteket gyorsan enyhíti. A lanzoprazol antibiotikumokkal kombinálva hatékony a Helicobacter pylori (H.
pylori) eradikációjában.
Indikációk
TRAMADOL-RATIOPHARM 50 MG
N02AX02 190516.4029 tramadol Közepesen erõs vagy erõs fájdalmak.
KAPSZULA
Inzulinfüggõ diabetes mellitus. A humán inzulin adása elõnyös inzulin-allergia, inzulin okozta lipodystrophia,
inzulinrezisztencia, valamint labilis cukorbetegség esetén.
HUMULIN R 100 NE/ML OLDATOS
INJEKCIÓ PATRONBAN
A10AB01 189311.128 insulin (human)
A Humulin R alkalmazható cukorbetegek sebészi beavatkozásra történõ elõkészítésekor, hyperglykaemiás
comában, trauma vagy súlyos infekció esetén.
Esszenciális hipertónia. Az Accuzide 10 mg/12,5 mg illetve az Accuzide 20 mg/12,5 mg filmtabletta olyan
ACCUZIDE 10 MG/12,5 MG quinapril és
FILMTABLETTA
C09BA06 188511 vizelethajtók
betegeknek javallt, akiknek a monoterápiában alkalmazott quinapril nem tudta megfelelõen csökkenteni a
vérnyomásértékét.
MONO MACK DEPOT 100 MG isosorbide
C01DA14 188001.0357 Angina pectoris megelõzésére és tartós kezelésére.
RETARD TABLETTA mononitrate
Asztma
A Seretide az asztma rendszeres kezelésére javallt, ha kombinált gyógyszerkészítmény (hosszú hatású béta-2-
agonista és inhalációs szteroid) alkalmazására van szükség:
· a beteg nem kezelhetõ megfelelõen inhalációs szteroiddal és szükség szerint adagolt rövid hatású
inhalációs béta-2-agonistával;
vagy
salmeterol és
SERETIDE DISKUS 50/500 · a beteget már megfelelõen kezelték inhalációs szteroiddal és hosszú hatású béta-2-agonistával
obstruktív légúti
MIKROGRAMM/ADAG ADAGOLT R03AK06 187830 betegségekre ható
egyaránt.
INHALÁCIÓS POR
egyéb szerek
Megjegyzés: az 50/100 mikrogramm erõsségû Seretide nem alkalmas súlyos asztmában szenvedõ felnõttek és
gyermekek kezelésére.
A Seretide COPD-ben szenvedõ betegek tüneti kezelésére javallt, akiknél a FEV1 < 60% a várható normál
értékhez képest (a bronchodilator alkalmazása elõtt), akik anamnéziséban ismétlõdõ exacerbatiok
szerepelnek, és akiknek a rendszeres bronchodilatátor kezelés ellenére jelentõs tüneteik vannak.
Esszenciális hipertónia kezelése.
CORYOL 12,5 MG TABLETTA C07AG02 187111 carvedilol Idült, stabil angina pectoris kezelése.
CIPRALEX 10 MG FILMTABLETTA N06AB10 181173 escitalopram Szociális szorongásos zavar (szociális fóbia) kezelése.
A stroke kockázatának csökkentése bal kamra hypertrophiás, hypertoniás betegeknél (lásd 5.1 pont).
Az adatok nem támasztják alá a lozartán alkalmazását ebben az indikációban a feketebõrû betegeknél (lásd
5.1 pont).
Szívelégtelenség:
A lozartán a szívelégtelenség kezelésére javallt, ha a további kezelést egy ACE-gátlóval már nem tartják
megfelelõnek. A szívelégtelenségben szenvedõ, ACE-gátlóval stabilan tartott betegek lozartánra történõ
átállítása nem javasolt (lásd 5.1 pont).
Essentialis és renalis hypertonia.
- Angina pectoris.
- Migrén megelõzése.