Szerzők nézetkülönbsége http://www.terasz hu/include/nyomtat.php?

cikk_id=7512

HOZZÁSZÓLÁSOK

Szerzők
r nézetkülönbsége
e lö g
A Tekintet 2004/6. számában Péter László könyvismertetés ürügyén
könyvem tartalmát saját műveként adja elő hosszadalmasan. Ezt az írást
már tavasszal megküldte nekem azzal, hogy a következő vasárnap
megjelenik a szegedi lapban. Gondosan megválaszoltam indokolatlan és
hibákkal teli írását, de felesleges volt, mert a szarvashibákat nem javította
ki, és a szegedi lapok nem fogadták el a művet. Tehát ismétlem: 1. A
hitelesség érdekében nem változtattam semmit az eredeti iratokon, beleértve
a sorrendet is. 2. Az eredeti szöveget jól láthatóan elkülöníti az iratok
magyarázatától az utóbbiak vastag betűs szedése. 3. Egyes kézirat-
részletek olvashatatlanok, ha Péter László el tudja olvasni, nem
akadályozom meg ebben. 4. Tudatom, hogy a Ki Kicsoda 2004. évi
kötetében a nevemnél 8 megjelent könyv és 333 cikk szerepel. Egy régi
kötetből idézte a cikkben közölt adatokat dr. Péter László. 5. A szegedi
szabadkőművességről szóló cikkeit könyvemben azért nem idéztem és a
felhasznált irodalom jegyzékében sem említettem, mert forráskutatást
végeztem. 6. Személyeskedő észrevételeire válaszom: L. Nagy Zsuzsa
gerinces magatartását a két, szabadkőművességről szóló könyvének
megjelentetése is dicséri. Akkoriban ugyanis ez a szervezet be volt tiltva
Magyarországon.
Budapest, 2004. dec. 16.
Dr. Berényi Zsuzsanna Ágnes

Tanulmányom valóban könyvismertetésnek indult, de hamar rá kellett

jönnöm, hogy az iratgyűjtemény kínálta lehetőségekkel helyismeretemnél
fogva jobban tudok élni, és a Berényi Zsuzsanna Ágnestől föl nem ismert
összefüggések kiderítése (főként a fedőnevek és utalások megfejtése, az
időrend helyreállítása) olyan ismerettöbbletet jelent, amely az olvasót és az
utókort egyaránt gazdagítja. Interneten megküldött írásomra semmiféle
helyesbítéssel nem szolgált, nem is szolgálhatott, így helyesbítenivalóm nem
volt, most sincs. Sőt könyvének második kiadása számára önzetlenül
elkészítettem névmutatóját is, amelyhez ugyancsak az én helyismeretem
volt nélkülözhetetlen. A kötet összeállítójának tehát hálával tartozunk,
én és a kutatás is, de ő ugyancsak örülhet a munkájába még több értéket
hozó adalékaimnak.
Dr. Péter László

2005-02-06 19:37:00

1/1