Professional Documents
Culture Documents
SZTLIN A SZKELYEKNL
A Magyar Autonm Tartomny trtnete
(19521960)
1
2
Stefano Bottoni
SZTLIN A SZKELYEKNL
A Magyar Autonm Tartomny trtnete
(19521960)
Pro-Print Knyvkiad
Cskszereda, 2008
3
Ez a munka az MTA Kisebbsgkutat Intzet s a Pro-Print
Knyvkiad kzs knyvkiadsi programja keretben kszlt.
A kiadvny megjelenst a Communitas Alaptvny tmogatta.
Lektorlta:
Brdi Nndor
Vincze Gbor
Sorozatszerkeszt:
Brdi Nndor
Bortterv:
Br Gbor
Stefano Bottoni
Pro-Print Knyvkiad
ISBN 978-973-8468-80-1
4
Elsz
2000. jnius 4-n Marosvsrhelyen nkormnyzati vlasztso-
kat tartottak. Az els fordult Fodor Imre, 1996 ta hivatalban
lev polgrmester, a Romniai Magyar Demokrata Szvetsg
(RMDSZ) jelltje nyerte, aki azonban nem tudott abszolt tbbs-
get szerezni, gy msodik fordulra kerlt sor. Kzel 70 szzalkos
rszvtel mellett Dorin Florea, Maros megye prefektusa, a Demok-
rata Prt jelltje majdnem hromezer szavazatnyi klnbsggel
legyzte magyar rivlist. Trtnelmben elszr vlasztott
1
ro-
mn nemzetisg polgrmestert a Szkelyfld legnpesebb tele-
plse, ahol a 2002-es npszmlls ta a magyarok hivatalosan
is kisebbsgben vannak, noha ma is a legnagyobb hatron tli
magyar vrosi kzssget alkotjk. Marosvsrhelyen sokan tra-
gdiaknt rtelmeztk a vltozsokat; msok rmutattak arra,
hogy a demogrfiai erzi mr az 1990. mrciusi etnikai konfliktus
utni idszakban elindult, amikor tbb ezer magyar fiatal hagyta
el a vrost; volt, aki a helyi magyar elit sznvonaltalansgval
magyarzta a veresget. Nem kevesen azonban egszen pragma-
tikus okokbl szavaztak az azta mr ktszer jravlasztott romn
polgrmesterre (legutbb 2008. jnius 1-n, amikor knnyedn
legyzte a pragmatikusan s szakszeren kampnyol Borbly
Lszl fejlesztsi, kzptkezsi s laksgyi minisztert). A politi-
kai s szimbolikus veresgek sorozata s a romn nemzetisg
szavazpolgrok jogos rmmmora azon a ftren, amit 1990-ben
mg a magyar fl birtokolt, egyrtelmen jelzi, hogy Erdly tbbi
5
1 A kt vilghbor kztti romn polgrmestereket, Ioan Haria-t (19201922),
valamint Emil Dandea-t (19221926, 19341937) nem a vros lakossga vlasz-
totta, hanem a kormnyz Nemzeti Liberlis Prt nevezte ki. Az egyetlen
vlasztott polgrmester Berndy Gyrgy volt (19261929), akit liberlis tmoga-
tssal vlasztottak meg az Orszgos Magyar Prt szneiben.
nagyvroshoz hasonlan Marosvsrhelyen is vget rt egy
trtnelmi korszak, nemcsak demogrfiai, hanem politikai s
trsadalompszicholgiai vonatkozsban is. Mikzben a kisebbsgi
vezetk szimbolikus gyekkel prbljk meg mozgstani a lakos-
sgot, szavazik elssorban mindennapi gondok megoldst vrjk
a megvlasztott politikusoktl. Vilgosan ltszik, hogy az 1989
utni erdlyi magyar kzgondolkods szmra egyre nagyobb
kihvst jelent a romn habitulis vilg normit kvet, 2000 ta
gyorsul s egyre sikeresebb modernizcis folyamat.
Ez a knyv azt az idszakot s azt a szerkezetet trgyalja,
amikor s amelyben a politikai vltozsok nyomn Szkelyfld
hagyomnyos trsadalmi szerkezete vltozni kezdett. Az tvenes
vekben magyar kommunistk lehetsgesnek lttk, hogy az
egykor perifrikus, elmaradott Szkelyfldn magyarul hirdessk
az j vilg vvmnyait, s magyarul, az ott l magyar emberek-
nek ptsk a szocializmust. A Magyar Autonm Tartomny
megszntetse ta nha-nha jelentkez nosztalgia ellenre fontos
leszgezni, hogy ennek ppen az ellenkezje trtnt. Br egyes
prthivatalnokok s fleg rtelmisgiek komolyan vettk a kis
Magyarorszg programjt, s 1956 eltt egyfajta loklis nemzet-
ptsbe kezdtek, a magyar forradalom elfojtsval egytt felgye-
letk alatt indtottk el Szkelyfld trsadalmi betagoldst az
egysges romn kommunista llamba.
A mai magyar kisebbsgkutats egyik kulcskrdse a kisebbs-
gi csoportok s a Monarchia utdllamainak nemzetalkot hatalmi
struktri viszonyrendszernek alakulsa.
2
A kt vilghbor
6
2 A rendszervltst kveten a kt vilghbor kztti idszak llt a tudomnyos
rdeklds kzppontjban, majd a kilencvenes vek msodik feltl tbb kutat
az 1945 utni idszak fel fordult (elssorban a terleti vitkrl az 1947-es
bkeszerzds eltt, a kiteleptsekrl, a politikai/etnikai/trsadalmi megtorlsok-
rl szlettek fontos knyvek, tanulmnyok, dokumentumgyjtemnyek). A kilenc-
venes vek vgtl a hagyomnyos srelmi kisebbsgtrtnet mellett j irny-
zatok s megkzeltsek jelentek meg: a vltozst jl szemlltetik az 1997-es
kztt e viszonyt a kisebbsg alrendelt sttusa s annak politikai,
jogi s gazdasgi kiszolgltatottsga jellemezte. Az erlyes s
deklarlt llamnacionalizmus s a legklnbzbb nemzetptsi
technikk alkalmazsakor gyakorlatilag lehetetlenn tettk a part-
neri alap tbbsgkisebbsg viszonyt.
3
Vlaszknt az j nemze-
tiesed (Brubaker) kzp-eurpai llamok kizrlagos llampt-
si ksrletekre, a magyar kzssgek a budapesti kormnyzatoktl
egyszerre befel s kifel fordultak: lnyegben visszautastottk
az j nemzetllamok rdekekeit szolgl, de a kisebbsgeknek is
felknlt politikai integrcit Csehszlovkiban is, ahol kevsb
diszkriminatv, sok tekintetben a francia eszmerendszer szerinti
demokratikus keretek kztt folyt az llampts, s a budapesti
kormnytl vrtk az 19381941 kztt bekvetkezett visszaren-
dezdst.
4
Az elvesztett msodik vilghbor azonban nem csupn
az ideiglenesen visszacsatolt terletek jbli elvesztst eredm-
nyezte, hanem j korszakot nyitott. A legfontosabb vltozst
Magyarorszg vdszerepnek megsznse jelentette. Noha a
7
szkelyudvarhelyi s a 2005-s somorjai konferencirl kiadott tanulmnyktetek:
Brdi Nndor (szerk.): Forrsok s stratgik. Cskszereda, Pro-Print, 1999; Brdi
NndorSimon Attila (szerk.): Integrcis stratgik a magyar kisebbsgek trtne-
tben. Somorja, Frum Intzet, 2006. A kisebbsgtrtnet tematikai s mdszer-
tani fejldse jl kvethet a szakfolyiratokban (Regio, Kisebbsgkutats, Pro
Minoritate), valamint a Korall tematikus szmban a magyar kisebbsgek trsa-
dalomtrtnetrl (2004. december). A tbbsg-kisebbsg viszonyrl elmleti s
filozfiai megkzeltsben lsd Salat Levente: Etnopolitika. A konfliktustl a
mltnyossgig. Marosvsrhely, Mentor, 2001; s egy kisebbsgtrtneti probl-
makatalgus Brdi Nndor: Tny s val. A budapesti kormnyzatok s a hatron
tli magyarsg kapcsolattrtnete. Pozsony, Kalligram, 2004.
3 Nemzetptsi techniknak nevezem azokat a leglis s jogszernek tlt intzke-
dseket, amelyeknek ksznheten az adott llam elnybe juttat (vagy fordtva:
htrnyos helyzetbe hoz) egy meghatrozott etnikai csoportot. Ilyenek pldul az
irnytott urbanizci (a vrosok etnikai arnynak megvltoztatsa), az llam-
nyelv ktelezv ttele a kzigazgatsban, az oktatsban, a gazdasgi/kulturlis
egyesletek etnikum szerinti tmogatsa. Fontos itt megjegyezni, hogy a 20.
szzadi kelet-eurpai llamok mg a szocializmus korszakban sem nevezhetk
etnikailag semlegesnek.
4 Lsd Szarka Lszl, Simon Attila s Angyal Bla tanulmnyt. In BrdiSimon:
Integrcis stratgik, i. m.
magyar trtnetrs megosztott a tekintetben, hogy Budapest
rszrl beszlhetnk-e relevns s nll kl- s szomszdsgpo-
litikai kezdemnyezsrl az 1945 1989 kztti idszakban, vil-
gosan ltszik, hogy a Rkosi Mtys, majd 1956 utn a Kdr
Jnos vezette rendszer nem tudott s nem is igazn kvnt
rdemben foglalkozni egy maradi, letntnek tlt, de mgis tovbb-
l s az j rendszer legitimitsnak szempontjbl roppant
kellemetlen krdssel.
5
A Szovjetuni ltal meghatrozott j
koordintarendszerben 1944-tl egszen az 1980-as vek vgig
megsznt Magyarorszg vdszerepe a hatron tli magyar nazo-
nossg kzssgek fltt. Ennek kvetkezmnyeknt ersdtt
s felgyorsult az 1918-ban kezddtt sztfejldsi folyamat a
magyar llam s a politikai, trsadalmi s immr gazdasgi
beilleszkedsi knyszerbe kerlt kisebbsgi trsadalmak kztt.
Ebbe a keresztmetszetbe illeszthet az 1952 nyarn Szkelyfld
terletn ltestett, majd1960 decemberben jelentsen talak-
tott, lnyegben felszmolt Magyar Autonm Tartomny (a tovb-
biakban MAT) trtnete. Jelen ktet nem trekszik az llam- s
prtkzi magyarromn viszony elemzsre.
6
Arra keresi a v-
laszt, miknt vlt lehetsgess s hogyan mkdtt Sztlin kezde-
mnyezsre a MAT az tvenes vekben, amikor Szkelyfldn a
dnten magyar szrmazs kommunista prt- s llamappartus
8
5 A nemzeti/kisebbsgi krds kezelsrl a Rkosi-korszakban lsd Martin Mevius
kitn munkjt: Agents of Moscow. The Hungarian communist party and the origins
of socialist patriotism 19411953. Oxford, Oxford UP, 2005. Az ezt kvet
idszakrl sajnos nem szletett korszer szemllet, alaposan dokumentlt
sszefoglal. A Romnira vonatkoz 1956 utni magyar politikrl lsd Fldes
Gyrgy sszefoglal tanulmnyt: Magyarorszg, Romnia s a nemzeti krds
19561989. Budapest, Napvilg Kiad, 2007.
6 A korabeli magyarromn kapcsolatokrl lsd kt korbbi tanulmnyomat: A
romniai magyarsg a brit diplomciai iratok tkrben (19481971). Elemzsi
ksrlet. In Fedinec Csilla (szerk.): Etnopolitika. A kzssgi, magn- s nemzetkzi
rdekek Kzp-Eurpban. Budapest, Teleki Lszl Alaptvny, 2003, 99-124;
Romnia. In Bks Csaba (szerk.): Evolci s revolci. Magyarorszg s a
nemzetkzi politika 1956-ban. Budapest, 1956-os Intzet-Gondolat Kiad, 2007,
155-177.
politikai integrcija a legmagasabb szintig jutott, s kezben
tartotta a hatalmat. Hogy mindezt autonminak nevezhetjk-e,
nehz egyrtelm vlaszt adni. Szkelyfldn a kzpkori rendi
autonmia irnti nosztalgia mr a 19. szzad msodik felben
slyos modernizcis dilemmt takart. Az 1848-as forradalom s
szabadsgharc teremtette meg az egysgesnek kpzelt magyar
politikai nemzetet, amelyben elszr integrldtak a szkelyek is,
de a magyar llami keretekbe val betagolds az nll kzigaz-
gatsi rendszer, a szk intzmnynek feladst jelentette. Az
1870-es vektl Erdlyben beindul intenzv modernizcis s
urbanizcis folyamat a Szkelyfldet alig rintette, nhny vros
elssorban Marosvsrhely s Szkelyudvarhely kivtelvel. Az
1902-ben Tusndfrdn sszehvott Szkely Kongresszus clja
ppen az volt, hogy a trsg politikai s fleg trsadalmi gondjaira
(pl. a tmeges kivndorlsra) irnytsa a budapesti politika figyel-
mt.
A 20. szzadi szkely autonmiatrekvsek sorozatos kudarcot
vallottak mind Bukaresttel, mind 1918 eltt s 19401944 kztt
Budapesttel szemben. Az okok kztt felsorolhat a gyren lakott
s gazdasgilag elmaradott trsg stratgiai jelentktelensge,
valamint az a krlmny, hogy mindkt orszg elitje minden
ideolgiai trsvonaltl fggetlenl elutastotta a terleti auton-
mit. Ehhez azonban hozz kell tenni, hogy mind az els, mind a
msodik vilghbort kvet idszakban a szkelyfldi lakossg
zme nem terleti autonmiban gondolkodott, hanem kt relis
alternatva kztt vlaszthatott: vagy a hatrok revzijt s
Magyarorszghoz val visszacsatolst tmogatta, vagy elfogadta a
romn llami keretekbe val egyni integrcit. Az Erdlyre vagy
akr csak a Szkelyfldre vonatkoz terleti autonmia s az
1920-as vektl letre keltett transzilvanizmus nem volt ms, mint
csekly trsadalmi tmogatssal br kompenzcis ideolgia. Az
1848 utni magyarromn prhuzamos nemzetpts egyik smja
ppen az erdlyisg megideologizlsa volt. Ezt ugyanakkor
9
mindig a vesztes, vagy az ppen nem hatalmi pozciban lev fl
ksrelte meg. Az I. vilghbor eltti romn fderatv elkpzel-
sek, valamint az 1919-es Pal rpd-fle szkely autonmiatervek
soha nem jelentettek relis alternatvt a nemzetllammal szem-
ben. Szkelyfld viszonylatban a terleti autonmia felvetse
tovbbi bonyodalmat okozott a msodik vilghbor utn is. Az
erdlyi magyarok s a politikai kpviseletket ellt Magyar Npi
Szvetsg (MNSZ) elleneztk a partikulris szkely rdekek megjele-
ntst akkor, amikor a Petru Groza vezette kormny integratv
kisebbsgpolitikt folytatott a teljes romniai magyarsg irnyban.
A szkely autonmia szszli sajt kzssgkben is kisebb-
sgi llspontot kpviseltek, s senki nem szmtott arra, hogy
1952-ben, ppen a nemzetellenes kommunista rendszer egyik
legnehezebb vben valsul meg a szkely terleti autonmia gy,
hogy tulajdonkppen senki nem krte. A terleti autonmia
ugyanakkor Magyarorszgtl elszigetelten (a magyar-romn hatr-
tl 300-500 kilomteres tvolsgban), a magyar llam akarattl
fggetlenl s totalitrius keretek kztt jtt ltre. Az egyetlen
megvalsul erdlyi magyar autonmia forrsa ugyanis nem a
svjci kantonrendszer, hanem a lenini s sztlini ihlets szovjet
nemzetisgpolitika volt. 1922-ben a Szovjetuni fderatv llamm
vlsakor, az j llam terlett autonm kztrsasgokra, tarto-
mnyokra, rajonokra (jrsokra) s falvakra tagoltk. Terry Mar-
tin az 1920-as vekbeli Szovjetunit affirmative action empire
7
-nak
nevezi. A bolsevik prt deklarlt clja az n. korenyizacija volt,
vagyis a meggykereseds a nem orosz ajk npcsoportok
krben is.
8
Az SZKP 1921-ben megtartott X. kongresszusn
10
7 Ezt az angol kifejezst csak krmondatokban lehet magyarra tltetni: azt jelenti,
hogy a Szovjetuni olyan specilis birodalmat alkotott, amelyik aktvan tmogatta
a klnbz npcsoportok kulturlis nazonossgnak megjelentst.
8 A korenyizacija a koreny, vagyis gykr szbl kpzett sz, az 1920-as vekben
jelent meg az orosz nyelvben. A fogalom mgtt a korennoj narod, korennaja
nacija, korennaja nacionalnoszty kifejezsek llnak (gykeres vagyis helyi,
bennszltt np, nemzet s nemzetisg; ezek a kifejezsek termszetesen a
elhatrozta, hogy a tbb ven t tart polgrhbort kveten
fordulatra van szksg mind gazdasgpolitikai tren (NEP), mind
a nemzeti krds kezelsben. Br tovbbra is brltk az ausztro-
marxistk ltal felvzolt kulturlis autonmit, a klasszikus kom-
munista-internacionalista megkzeltsbl eltren, szles nyelv-
hasznlati jogokkal ruhztk fel a nemzetisgeket. Minden adott
terleten a tbbsgi csoport (nhny esetben kisebbsgben lev
nemzetisgek is voltak) titulris nemzett vlt. Mikzben politi-
kailag s trsadalmilag integrldott a szovjet llamba, nemzeti
nazonossgt fejleszthette, szabadon hasznlhatta s polhatta
sajt nyelvt s kultrjt.
9
A korenyizacija meghirdetett politikja
a helyi kzigazgatsi- s prtappartusnak a helyi nemzetisghez
tartoz kderekkel val feltltst jelentette, vagyis bennszltt
ttelt. Ez tbb mindent hozott magval: az gyintzs tlltst
a helyi nyelvre, a helyi nemzetisget preferl kvtk bevezetst
az appartusba, st egyes helyeken az orosz lakossg erszakos
kiteleptst is (pl. szak-Kaukzusban), s felttelezte a helyi
nyelvek, kultrk fejldst. A szovjet llam letnek els 8-10
vben sajtos, integratv etnopolitikt folytatott, amelynek lnye-
ge egy orosz trtnsz szerint az volt, hogy a szovjet hz fedelet
biztostott az sszes laksbrl npcsoport szmra.
10
sszesen
192 nyelvet s tbb szz autonm terletet ismertek el, kivtelt
csupn a nagyrszt oroszlakta Orosz Fderatv Kztrsasg
11
nem orosz terletekre vonatkozan hasznlatosak). A korennoj narod,
korennaja nacija kifejezsek szoros kapcsolatban llnak a titulris np,
nemzet, nemzetisg fogalmval. Ezek a kifejezsek abbl az elkpzelsbl tpll-
koznak, hogy minden terletnek megvan a maga helyi, bennszltt npe,
mintegy az adott terlet, fld gazdja, amely msoknl szorosabb, st eltphetetlen
kapcsolatban ll azzal a terlettel (ezrt is a nvadja), szmarnytl fggetlenl.
Ksznettel tartozom Sisk Gbornak, az MTA Kisebbsgkutat Intzet munka-
trsnak a fogalom tisztzsban nyjtott segtsgrt.
9 Terry Martin: The affirmative action empire. Nations and nationalism in the Soviet
Union, 19231939. Itacha&London, Cornell UP, 2001.
10 Yuri Slezkine: The USSR as a communal apartment, or how a socialist state
promoted ethnic particularism. In S. Fitzpatrick (ed.). Stalinism: new directions.
London, Routledge, 1999, 318.
(RSZFSZR) kpezett. A nagyorosz sovinizmus les kritikjt a
grz szrmazs Sztlin Lenintl klcsnzte, s a harmincas vek
elejig erre alapozta nemzetisgpolitikjt. Az 1930-as vek elejtl
kezdve Moszkva azonban sszetzsbe kerlt a nyelvi-kulturlis
jogaikat flt nem orosz elitekkel (elssorban az ukrnokkal), majd
Sztlin sztnzsre radiklis kultrpolitikai vlts kvetkezett: a
trtnelemknyvek trsval j nemzeti-bolsevista etnocentri-
kus szemllet szletett, amiben fleg a msodik vilghbor utn
kulcsszerepet kapott az orosz np vezet pozcija. 1948-tl kezd-
den s rszben a hideghbor hatsra mindez ersd llami
antiszemitizmussal, idegengyllettel trsult. 1953 utn Hruscsov
lnyegben folytatta Sztlin nemzetisgpolitikjt. Ukrajnban,
Fehroroszorszgban s a Baltikumban hatrozott oroszostsi
politikt alkalmazott, s ezt a krlmnyt 1959 utn maximlisan
kihasznlta a sajt rendszernek nemzetiestsben rdekelt
romn kommunista vezets. A szovjet fderatv rendszer ennek
ellenre tllte a politikai feszltsgeket, st, mivel hatatlanul is
j nemzetek kialakulshoz vezetett, az 1980-as vek kzeptl ez
a Szovjetuni vlsgnak egyik f okozja lett. Rszben a szovjet
llam mintjra plt fel 1945-ben a soknemzetisg kommunista
Jugoszlvia. (A hat szvetsgi kztrsasgbl s kt autonm
tartomnybl ll fderatv berendezkedst 1974-ben szentestette
az alkotmny, s nhny elemt tvette 1968 utn a szlovk krds
kezelshez a csehszlovk llam is.)
Romniban ezzel ellenttben npszertlen, veszlyes gondo-
latnak tltk a magyar kisebbsg egy rsznek megadand terleti
autonmia gondolatt. Ez folyamatos feszltsget eredmnyezett
a kt vilghbor kztt s 1945 utn nemcsak a magyar-romn
llamkzi s prtkzi kapcsolatokban, hanem a Romn Kommu-
nista Prton (RKP) s ltalban a romniai baloldali mozgalmakon
bell, ahol trsadalomtrtneti okoknl fogva igen jelents volt a
nem romn ajkak kpviselete. A szovjet tpus autonmia, br
semmilyen politikai mozgsteret nem biztostott a kedvezmnye-
12
zetteknek s szigoran totalitrius keretek kztt mkdtt, mgis
hivatkozsi alapot jelentett a teljes erdlyi magyar baloldal szm-
ra (szocildemokratk, kommunistk, madoszosok
11
, szakszerve-
zeti vezetk). szak-Erdly szovjet katonai kzigazgats alatt ll
megyiben magyar baloldali vezets alatt rvid let, de rendkvl
tanulsgos kzigazgatsi gyakorlat jtt ltre, melynek deklarlt
ideolgiai alapja a szovjet npek nrendelkezsi joga volt. Magyar
alternatv prtok hinyban, a romn politikai szervek bojkottja
mellett a teljes politikai hatalom a Magyar Npi Szvetsg (MNSZ)
s az RKP helyi vezetsnek kezben koncentrldott. Az auton-
mia a teljes ktnyelvsg bevezetst is jelentette, ami az akkori
szoksoknak megfelelen (a romn lakossg nagy rsze ekkoriban
mg rtette s beszlte a magyar nyelvet) valjban a magyar
nyelvi szupremcit eredmnyezte.
1945. mrcius 6-t kveten az szak-Erdlyben s Szkelyfl-
dn is berendezked romn hatsgok azonnal megszntettk a
terleti klnllst, a magyar rszrl gyakran brlt romn kisebb-
sgpolitika kzp-eurpai sszehasonlt perspektvban egyedlll-
an integratvnak (s legalbb a magyarok tekintetben pozitvnak)
bizonyult. Olti goston kutatsai nyomn azonban kijelenthet,
hogy mindez dnten klpolitikai okokra vezethet vissza. 1945
1946-ban a romn Klgyminisztrium bke-elkszt osztly-
nak szakrti kitelepts- s lakossgcserrl szl tervezeteket is
ksztettek.
12
A szovjet vezets azonban nem engedlyezte Rom-
ninak, hogy vesztes llamknt megszabaduljon kisebbsgeitl. A
kulcskrds teht a nem romn npessg, elssorban a msfl
millis erdlyi magyarsg politikai integrcija lett. A fejlett
nemzeti ntudattal s ers trsadalmi-gazdasgi pozcikkal ren-
delkez erdlyi magyar kzssget be kellett vonni Romnia
13
11 Az 1933-ban alakult, baloldali programot hirdet Magyar Dolgozk Szvetsgnek
vezeti (pl. Balogh Edgr, Demeter Jnos, Nagy Istvn r).
12 Olti goston: A Romn Bke-elkszt Bizottsg tevkenysge (1944-46), 29-55.
Szzadok 2007. 1. sz. 29-55.
politikai letbe (erre volt hivatott az 1944 szn ltrehozott
Magyar Npi Szvetsg). Az integrci azonban csak j, baloldali
keretek kztt volt lehetsges. Az 1930-as vekben mg dnten
konzervatv-keresztny (kisebb rszben jobboldali
13
) belltottsg
erdlyi magyar kzssg 19441945 kztt az egyetlen engedlye-
zett, monopolhelyzetben lev politikai, kulturlis s trsadalmi
szervezethez, a Magyar Npi Szvetsghez fordult. A trsadalom-
trtneti kontextus mellett (ers vrosi munkssg, l szocilde-
mokrata hagyomnyok, a kisebbsgi szervezdsek szocilis rz-
kenysge) fontosnak bizonyult a pillanatnyi helyzet: az 1940 s
1944 kztt lezajlott drmai esemnysorozat hatsa, Erdly kett-
szaktsa s a budapesti kztisztviselk (az gynevezett ejterny-
sk) trfoglalsa; az 1944. mrcius 19-i nmet megszlls; ezt
kveten a zsidk deportlsa szak-Erdlybl; vgezetl 1944
szn a rvid let romn s szovjet katonai kzigazgats mly
nyomot hagyott a romniai magyarsg kollektv emlkezetben.
14
Sokan gy reztk, hogy az egymst kizr nacionalizmusok
zskutcjba kerltek. Az internacionalizmustl vezrelt kommu-
nista eszmben kiutat s kitrsi pontot lttak. Sok erdlyi magyar
fiatal lpett be a Romn Kommunista Prtba s/vagy a Magyar
Npi Szvetsgbe, s meg volt gyzdve arrl, hogy csak j,
szocialista keretek kztt valsulhat meg a nemzeti egyenjogs-
ts. 1945-ben az RKP tagjainak 19 szzalka, 1947-ben pedig 12,2
szzalka volt magyar nemzetisg, ez kb. szzezres tmeget
jelentett. Ezzel prhuzamosan az MNSZ-nek flmilli regisztrlt
tagja volt, a felntt magyar lakossg fele. A msodik vilghbort
14
13 Errl lsd Horvh Sz. Ferenc ttr munkjt: Elutasts s alkalmazkods kztt.
A romniai magyar kisebbsgi elit politikai stratgii (19311940). Cskszereda,
Pro-Print, 2007.
14 A II. bcsi dntsrl lsd Balogh Bni: A magyarromn kapcsolatok 19391940-
ben s a msodik bcsi dnts. Cskszereda, Pro-Print, 2002. A Maniu-grdk
tevkenysgrl s a szovjet katonai kzigazgats bevezetsrl szak-Erdlyben
1944 szn lsd Nagy Mihly ZoltnVincze Gbor: Centralistk s autonomistk.
szak-Erdly a romnok kt bejvetele kztt (1944 szeptember 1945 mrcius).
KolozsvrBudapest, EMETeleki Lszl Intzet, 2004.
kveten az erdlyi magyar vilg betagoldott a romn llami
szerkezetbe, majd 1948 utn a kommunista romn llamba,
anlkl, hogy kulturlis nazonossgnak feladsra knyszerlt
volna. Ezrt fordulhatott el, hogy az anyanyelvhasznlat biztos-
tsa, a nemzeti szimblumok engedlyezse s egyltaln a ma-
gyarul pl szocializmus utpija sokak eltt elfedte, hogy
ntudatlanul is segdkeznek egy rendkvl kemny diktatra
kiptsben. A MAT trtnete is ehhez a slyos kvetkezmnyek-
kel jr flrertshez tartozik. Az 1952-ben ltrehozott terleti
autonmia ugyanis nem a nemzetisgi jogok bvtst, vagy a mr
tbbszr megoldottnak nevezett nemzetisgi krds tkletesebb
megoldst szolglta. A magyar krdst, amelyet addig orszgos
szint problmaknt kezeltek, regionlis krdss szktettk le,
s a MAT clja a szkelyfldi lakossg fokozott politikai s
trsadalmi integrcija volt. 1956 utn a romn hatsgok pedig
trtelmeztk az egsz magyar krdst: Erdly ismt politikai, st
llambiztonsgi ggy vlt.
A MAT trtnetnek tudomnyos relevancijt elssorban a
kzpont s a perifria kapcsolatrendszernek vizsglatban ltom.
Dolgozatom fszerepli azok a helytartk, dnten magyar nem-
zetisg prtkderek, gazdasgi szakemberek s rtelmisgiek,
akik az autonmia mindennapi mkdsrt feleltek s napi
kapcsolatba kerltek az ket folyamatosan irnyt s ellenrz,
dicsr vagy ppen kemnyen brl romn kzponti hatsgokkal.
A makro- s a mikroszintek, a fenti s lenti vilgok interakcija
dnten befolysolta a kutatst s a knyv szerkezett. rdekl-
dsem kzppontjban s a nacionalizmuskutats llt (s ezen
bell a lenini/sztlini nemzetisgpolitikai gyakorlat
15
, vagyis az
15
15 A szovjet nemzetisgpolitikai koncepcirl s annak gyakorlati megvalstsrl
a klnbz tagkztrsasgokban s autonm terleteken lsd Terry Martin
alapvet munkjt: The affirmative action empire. i. m., valamint R. Pipes, R.
Szporluk, H. Carrre dEncausse, R. G. Suny s W. Connor korbbi rsait a korai
llamszocializmus s a nemzeti krds, az etnikai konfliktus
viszonya), de munka kzben be kellett ltnom, hogy a rendkvl
centralizlt romn (s ltalban vve a kelet-eurpai) llam-
szocialista rendszerek kutatsa csak akkor eredmnyes, ha egyfaj-
ta totlis trtnelemre trekszik. Egytt jelenik meg a politika-
trtnet, a kulturlis antropolgia, a nemzetisgszociolgia. Azt
gondolom, hogy e mozgalmas korszak sajtossgai akkor vlnak
igazn rthetv, ha sikerl bemutatnunk az ltalunk megkonst-
rult valsg bonyolult keresztmetszett, amelyben sztvlasztha-
tatlanul rintkezik a nemzetkzi viszonyrendszer, az orszgos
politika, a helyi rdekszfra s a mindenki ltal tlt trtnelem.
Ez a leginkbb kirakjtkhoz hasonlthat munka sok emptit
s trelmet ignyel. Romnia esetben annl is inkbb igaz ez,
mivel a kommunista rendszer politikatrtnete egyszeren sztv-
laszthatatlan az llampts problematikjtl. Ennek a tbbnem-
zetisg orszgnak a (majdnem) homogn, romn nemzetisg s
ortodox valls nemzett vlsa rvid 40 v alatt valsult meg,
risi gazdasgi/trsadalmi vltozsok kzepette, vagy pontosan
azoknak ksznheten: gondolok itt a gazdasgi eszkzk s javak
llamostsra, a vrosok etnikai arculatnak megvltoztatsra,
az erszakszervezetek s a politikai rendrsg roppant fontos
politikai szerepre az etnikai konfliktus kezelsben. A MAT
trtnete azzal a jvkppel kerlt szembe, aminek kitztt clja
a tbbsgi nemzet politikai, gazdasgi, kulturlis szupremcij-
nak megteremtse volt, hossz tv eszkzei pedig a kisebbsgek
elzse (zsidk, nmetek), a magyarok esetben pedig a szelektv
knyszerintegrci s a folyamatos kiszorts voltak.
Mivel a MAT ltrehozsrl s a tartomny bels mkdsrl
eddig magyar nyelven is csak elvtve szlettek tanulmnyok, rvid
sszefoglalk, elssorban a helyi s a kzponti hatalmi szervek
16
szovjet nemzetisgpolitikrl. A sztlini nagyorosz fordulatrl lsd a Slavic
Review 2002. tavaszi szmt (Eric D. Weitz, Francine Hirsch s Amin Weiner
vitja a szovjet nemzetfogalom etnicizlsrl az 1930-as vektl kezdden).
ltal termelt, tekintlyes mennyisg szvegre tmaszkodtam.
Az olvas joggal rezheti, hogy az esemnytrtnet rekonstrulsa
nmileg httrbe szortja az elemzst: ezt a hinyossgot elisme-
rem s vllalom. gy reztem, hogy egy tgabb llegzet, ssze-
hasonlt igny dolgozat megalkotshoz (pl. a MAT s az 1974
utni jugoszlviai Vajdasg Autonm Tartomny szerepnek,
mkdsnek vizsglata) mg nincsenek meg az alapfelttelek.
Kzhelynek tnhet, de a jelenkorral foglalkoz trtnszek szm-
ra get problmt jelent ezeknek a rendkvl sajtos kpzdm-
nyeknek, a szovjet mintj kelet-eurpai llamszocializmusoknak
a vizsglata, amely lehetetlen mvelet kronolgik, forrsgyjte-
mnyek, bibliogrfik, repertriumok teht a lebecslt faktolgia
eszkztra nlkl. Tovbbi krdseket vet fel a bizalmas s
szigoran titkos jelleg iratok (elssorban prt- s belgyi jelent-
sek) felhasznlsa. Egy tbbnemzetisg rgiban, mint pldul
Erdlyben, ahol egymsnak feszltek a politikai, a trsadalmi s
az etnikai/kulturlis/vallsi trsvonalak, elkerlhetetlen a zrt-
nak kpzelt kisebbsgi kzssgbe bekeld, s azt bellrl
befolysol/irnyt/bomlaszt totalitrius llamgpezet kemny
magjnak, a politikai rendrsgnek s a hozz kthet szerveknek
a minl pontosabb feltrkpezse. Az ltalam rekonstrult tvenes
vek mindennapi valsga a Szkelyfldn tvol ll azoktl a
smktl, diskurzusoktl (hd szerepet jtsz, kldetstudattl
vezrelt etikus kisebbsg), amelyek a ks Kdr-korszakban
meghatroztk a magyarorszgi rtelmisgi vitkat s az erdlyi
magyar elit idealizlt nkpt.
Mikzben komoly ernek tekintem a brutlis, trvnytelen s
sikeres romn kommunista llamptst, sokakkal ellenttben
relevns mozzanatnak tlem a Magyar Autonm Tartomny
nyolcves mkdst is. Termszetesen igazat mondott a korabeli
vicc, miszerint az autnyom magyar, de a sofr romn. Elgon-
dolkodtat tovbb az is, hogy Mth Jnos napljban amit a
falu tudsa a MAT-hoz tartoz erdvidki Magyarhermnyban
17
rt 1944 s 1964 kztt az autonmia kifejezs meg sem
emltdik, mikzben az j rendszert kritikusan szemll (1952-tl
kulknak minsttetett) gazda egszen mskpp tudst a minden-
napi szocialista valsgrl: adrendelet, erszakos begyjts,
fenyeget hangnem prtgyls, bntalmazs, ketttrt letek
sokasga, romn nacionalizmus. Gagyi Jzsef, Olh Sndor,
Lszl Mrton s Novk Zoltn a szkelyfldi falusi prtappartust
vizsglva arra a kvetkeztetsre jutottak, hogy a kegyetlen politikai
tisztogatsokat s az erszakos kollektivizlst az autonmia eltt
s alatt egy tradicionlis szkely trsadalmi szerkezetben l
magyar helyi prtvezets hajtotta vgre, kvetkezetesen s alapo-
san. Slyos hibt kvet el, aki kollektv jogokat krne szmon egy
olyan diktatrikus rendszertl, ahol a legszkebb szemlyes szabad-
sgot sem engedlyeztk s ahol a polgrok jelents rsze valami-
vel jobban, de politikai rtelemben alattvalknt lt.
Az tlag szkely ember gy lte meg a Magyar Autonm
Tartomnyt az tvenes vekben, mint valamilyen termszetes
llapotot. Ha nem is tetszett neki ez a sztlini autonmia,
logikusnak s jogosnak tartotta a ktnyelvsget, a magyarok
rszvtelt a kzigazgatsban, a fokozott rvnyeslsi lehets-
geket. Szmra ez indokolta a szocializmusba vetett hitet, s ez
jelentette a minsgi klnbsget a kt vilghbor kztti romn
vilggal szemben. Termszetesen nem rtette, hogy mirt kell
nhny vente j kzigazgatsi hatrokat rajzolni, s tartomnyo-
kat, rajonokat ltrehozni, majd megszntetni. Semmit nem tudott
Sztlin rgi vitjrl az ausztromarxistkkal a terleti s a
kulturlis autonmirl, s nem volt sem lehetsge, sem ideje
foglalkozni az internacionalizmus s a szocialista hazafisg furcsa
viszonyrendszervel. Az osztlyharc durva s embertelen voltt
csendesen eltlte. De azt is ltta, hogy az a szocialista vilg,
ami akarata ellenre, de felpl Szkelyfldn is, elfogadhatbb
s kevsb idegen szmra, ha anyanyelvn szltja meg. gy
18
rezhette, hogy az osztlyharc tartalma is enyhl, ha magyar
formt kap.
A ktet alapjt egy 20022004 kztt elksztett olasz nyelv
doktori disszertcim kpezi, amelyet a Bolognai Egyetemen
vdtem meg 2005 mjusban. 2007 szn olasz nyelven jelent meg
ennek jelentsen tdolgozott vltozata (Transilvania rossa. Il
comunismo romeno e la questione nazionale, 19441965. Roma,
Carocci Editore). Az eredeti kzirat magyar nyelvre val tltetse
sorn azonban kiderlt, hogy az olaszbl val visszafordts nem
elgtheti ki az olvast: j, adatokban gazdagabb s a magyar
autonmia trtnetre fkuszl ktetre van szksg. Hossz s
bonyolult folyamat eredmnyeknt szletett meg az itt olvashat
ktet.
Ksznettel tartozom mindazoknak, akik veken t kitartottak
mellettem s munkjukkal, nzetlen segtsgkkel s btortsuk-
kal hozzjrultak a ktet megjelenshez. Hls vagyok a 2008.
jlius 9-n Marosvsrhelyen tartott szakmai vita felkrt brli-
nak: Gagyi Jzsefnek, Glfalvi Zsoltnak, Kuszlik Pternek, Lszl
Mrtonnak, Pl-Antal Sndornak s hasznos szrevteleikkel se-
gt munkatrsaimnak Lzok Klrnak, Novk Zoltnnak, Nagy
Mihly Zoltnnak. Hasonl ksznet illeti Szerbhorvth Gyrgyt
s Vincze Gbort, akik elvllaltk a kzirat kritikjt. A kzirat
els, 2005-s vltozatnak elksztshez a Magyar Nyelv s
Kultra Nemzetkzi Trsasga s a Teleki Lszl Alaptvny
nyjtott tmogatst. A kzirat vglegestst a Magyar Tudom-
nyos Akadmia ltal megtlt Bolyai Jnos Kutatsi sztndj
tmogatta. Munkmhoz 2007-ig a Teleki Lszl Alaptvny Kzp-
Eurpai Intzete, az utbbi msfl vben az MTA Kisebbsgkutat
Intzet teremtette meg az idelis feltteleket. Az sszes munka-
trsnak ksznettel tartozom a sok tartalmas beszlgetsrt s
vitrt. Kln ksznet illeti Fedinec Csillt, aki az orosz nyelv
19
forrsok fordtsban s rtelmezsben nyjtott ptolhatatlan
segtsget, s Rainer M. Jnost, akitl a ktet fcme (Sztlin a
szkelyeknl) szrmazik, s nagyvonalan hozzjrult, hogy ma-
gam is hasznlhassam ezt. Ksznetemet szeretnm kifejezni a
bukaresti, budapesti s marosvsrhelyi levltrak s knyvtrak
munkatrsainak, akik kzel hat ven keresztl emptival s
megrtssel teljestettk a fiatal, szeszlyes s trelmetlen kutat
krseit. Ksznettel tartozom Burus Endrnek, a Pro-Print kiad
vezetjnek is, aki felvllalta a ktet megjelentetst, s Brdi
Nndornak, akinek ksznheten a kzirat jelenlegi formjt
elnyerte.
Vgl, de nem utolssorban, ksznet Rknak, aki elszr
ltette t magyar nyelvre az eredeti olasz szveget, majd hrom
ven keresztl szakmai s lelki tmaszt nyjtott a kzirat sorshoz
ktd nehzsgek lekzdsben.
Budapest, 2008. jlius 28.
Stefano Bottoni
20
1. fejezet
A Magyar Autonm Tartomny ltrehozsa
(19501952)
1.1 Az 1950-es kzigazgatsi reform
s az els szovjet javaslatok
Az 1940 s 1950 kztti rvid idszakban Szkelyfld lakossga
tlte: a msodik bcsi dntst kvet impriumvltst, az utols
ngy ves magyar idt s az orszg hbors szerepvllalsval
jr hadigazdlkods nehzsgeit, majd az 1944. szeptemberi
szovjet-romn betrst, a magyar polgri kzigazgats tvozst,
a romn s szovjet katonai megszllst 1944 novemberig, s az
ezt kvet rvid let szak-erdlyi klnllst 1945 mrciusig.
1946 mjusban Prizsban a nagyhatalmak megegyeztek Erdly
s Szkelyfld terleti hovatartozsrl, ezt kveten az llami
szervek hatrozottabban rendezkedtek be Romnia legmagyarabb
vidkn. Mindez azonban nem jelentett romnostsi ksrletet,
mint az els vilghbort kvet idszakban. A npi demokrati-
kus hatsgok helyi kpviseli (polgrmesterek, prefektusok,
rendrk, tisztviselk, az RKP aktivisti) ugyanis nagyrszt ma-
gyar nemzetisgek voltak. A kommunista diktatra kiptse sem
etnikai villongsokkal, hanem inkbb politikai, trsadalmi s
genercis konfliktusokkal jrt a Szkelyfldn.
1
1948 december-
ben, Magyarorszg vdszerepe megsznse utn, s mikzben
egsz Kelet-Eurpa a szovjet birodalom rszv vlt, az v elejn
21
1 A mai Hargita megyben lev Lvtrl lsd Mihly Jnos feldolgozst:
Ideolgik harca egy szkely nagykzsgben 19441952 kztt. Szkelyfld, 2006.
mjus, 97-123.
a kommunistk s a baloldali szocildemokratkbl ltrehozott
egyeslt Romn Munksprt Kzponti Vezetsge (RMP KV) a
nemzetisgi krds megoldst hirdette. Ezzel ideiglenesen leke-
rlt a napirendrl az erdlyi magyarsg s a szkely terleti
autonmia gye is.
Az 1948. janur 25-n megtartott orszgos npszmlls adatai
szerint a ngy szkely megynek (Maros, Udvarhely, Csk s
Hromszk) sszesen 740.381 lakosa volt. Udvarhelyen 97,3%,
Hromszken 87,7%, Cskban pedig 86,9 szzalkos volt a magyar
anyanyelvek arnya. A Mezsg fel terjed, kzel 330 ezres
sszlakossg Maros megyben a magyarok csekly tbbsgben
voltak (50,8%).
2
Kt vvel ksbb a magyarlakta megyk sttusa
a bukaresti hatsgok figyelmnek elterbe kerlt, amikor 1950.
szeptember 6-n letbe lpett 1950/5. sz. n. rajonlsi
3
trvny.
A frissen hatalomra kerlt Romn Munksprt tfog kzigazga-
tsi-terleti reformot hajtott vgre, s trajzolta az orszg bels
trkpt.
4
A kt vilghbor kztt francia mintra kialaktott
kzigazgatsi rendszert (falukzsg/vrosjrsmegye) szovjet
mintra szervezett terleti feloszts vltotta fel (kzsg/vros/
municpiumrajon tartomny). A mintatvtel a lehet legpon-
tosabb volt: a reformot elkszt szakrti anyagot a romn
kommunista vezets rszre Moszkvban ksztettk el, s a
22
2 Az 1948. janur 25-i npszmlls adatai. Bukarest, 1948. prilis 16. Magyar
Orszgos Levltr (a tovbbiakban MOL), XIX-J-1-k (Klgyminisztrium, Rom-
nia 1945-1964, adminisztratv iratok), 10. doboz. Sz. n. 34/pol. Maros megyben
magyar tbbsgek voltak Marosvsrhely s Szszrgen vrosok, valamint a
marosi, a nyrdszeredai, a mezbndi jrs. A romn lakossg tbbsget alkotott
a szszrgeni s a maroshvzi, valamint a tekei s a mezrcsi jrsban.
3 A romn rajon sz orosz eredet. 1950-tl a romn kzigazgats szovjet mintra
hrmas tagozds lett (vros vagy kzsg, rajon, tartomny) az elz, francia
tpus rendszerrel szemben, mely megykbl llt, lkn a kormny ltal
kinevezett prefektussal.
4 Cristina Piusan, Dorin Ion, Mihai Retegan (szerk.): Regimul comunist din
Romnia. O cronologie politic (19451989). Bucureti, Tritonic, 2002. 70. Lsd
Gagyi: Hatr, amely sszekt. In Brdi Nndor (szerk.): Autonm magyarok?
Szkelyfld vltozsa az tvenes vekben. Cskszereda, Pro-Print, 2005. 354.
Szovjetunibl mr romnra fordtva kldtk Bukarestbe.
5
Rom-
nia terlett 28 tartomnyra, 117 jrsra (korabeli magyar ford-
tsban: rajonra), 148 vrosra s 4052 kzsgre tagoltk. Ezzel
megsznt tbb ezer falu kzigazgatsi nllsga. A kzsgek
tlagos npessge hromezer f krl mozgott. Ez all kivtelt
tettek azokon a hegyvidki terleteken, mint pldul a Szkelyfld,
ahol 1000-1500 lakos kzsgek mkdst engedlyeztek azzal a
cllal, hogy figyelembe vegyk a nemzeti tnyezket is.
6
Az
talakts azonban 2224 kzsg autonmijt szntette meg, s
slyosan rintette a Szkelyfldn kvl es magyar mikro-rgi-
kat.
7
Gagyi Jzsef szerint a terleti tszervezs abba a hatalom-
kiterjesztsi folyamatba illeszkedett, amely az 19481952 kztti
idszakot jellemezte. Az 1950-es rajonls a centrumperifria
viszonyrendszer talaktst, a perifriknak a hatalmi centrum-
hoz val igazodst szolglta. Az j rendszer egyszerre ptett
szerkezetet, nevelt kdereket, magyarzta s igazolta az aktulis
intzkedseket, alaktotta s erstette a kognitv s a normatv
rendet, azaz termelte a legitimcit.
8
Az jonnan megllaptott tartomnyi s rajoni kzpontok a
tervek szerint a jvben ipari kzpontokk vlnak. Az j bels
kzigazgatsi hatrok meghzsnl, valamint az j regionlis
kzpontok kivlasztsnl fontos szerepet kaptak nemcsak gazda-
sgi, hanem politikai, trtnelmi szempontok is. Jval a trvny
letbe lptetse eltt olyan propagandaanyagokat bocstottak ki,
amelyek az RMP Kzponti Vezetsgnek 1950. mjus 1517.
kztt tartott, a kzigazgatsi reformmal foglalkoz lse llsfog-
23
5 Arhivele Naionale Istorice Centrale (a tovbbiakban: ANIC), fond Comitetul
Central al PCR (a tovbbiakban: fond CC PCR), Cancelarie, dosar 32/1950 s
81/1950.
6 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 178/1950, 41. f.
7 A szrvnyban lev magyar nyelvszigetek elleni adminisztratv fellpseket elemzi
A. Gergely Andrs: Nemzetisg s urbanizci Romniban. Budapest, Httorony
Kiad, 1988, 43-59.
8 Gagyi: Hatr, amely sszekt i. m. 368.
lalst tkrztk. A trtnelmi vrosok nmelyiknek pldul
kt szsz vrosnak, Nagyszebennek s Segesvrnak, vagy az
1948-ban betiltott s ldztetsnek kitett grg katolikus egyhz
pspki szkhelynek, Balzsfalvnak a lefokozst
9
azzal
indokoltk, hogy polgri s reakcis jelleg teleplsekrl van
sz. Szembelltottk velk a mlt rendszerben httrben ll,
most pedig fejlesztsre kijellt munkskrzeteket, pldul a Zsil-
vlgyi bnyavidket
.10
A szovjet mintra kialaktott rajonok s
tartomnyok npszerstse jl tkrzte az tvenes vek els
harmadt ural, nemzetellenes
11,
ultramodern ideolgia esz-
kztrt. Luka Lszl pnzgyminiszter pldul az j rajonokat a
szocialista fejlds hajterejnek tartotta.
12
Constantin Prvu-
lescu, az RMP Kzponti Ellenrz Bizottsgnak elnke szerint a
megyket azrt kell likvidlni, mert azok a felszmolsra tlt
feudlis elmaradottsg s elnyoms a mltbl szrmaz szimblu-
mai s maradvnyai.
13
A kzigazgatsi reform a helyi kderek soraiban nagyarny
szemlycserkkel jrt (ez 1968-ban megismtldtt, a Nicolae
Ceauescu ltal vgrehajtott megysts idejn
14
), de az etnikai
viszonyokat is megbolygatta. Erdly terletn ugyanis 11 tarto-
24
9 Ezeknek a kzpontoknak a lefokozsa konkrtan azt is jelentette, hogy az els
tves tervben nem tekintettk ket fejlesztend rgiknak. Az ennek kvetkez-
tben elll munkahelyhiny teht az ott el lakossgot slyosan rintette.
10 Lsd pldul a magyar nyelven is kinyomtatott brosrt: ARomn Npkztrsasg
terletnek rajonlsrl. 8 krds 8 felelet. Kiadja a Romn Munksprt,
Bukarest, 1950. 3-4. Hasonl gondolatmenetet tallunk az RNK terleti tszerve-
zsrl szl egyik tmutat kiadvnyban, amelyet a KV 1950. mjus 15. s 17.
kzti tancskozsn mutattak be. ANIC, CC al PCR, Cancelarie, dosar 72/1950,
2. f.
11 A kifejezs Lucian Boia romn trtnsztl szrmazik: Trtnelem s mtosz a
romn kztudatban. Bukarest, Kriterion, 1999 (romn kiads 1997), 71.
12 ANIC, fond CC al PCR, Cancelarie, dosar 32/1950, 56. f.
13 Uo.
14 Maros tartomny adataibl kiderl, hogy 1950 nyarn a teljes kzigazgatsi
appartus kicserldtt, belertve a helyi tervbizottsgok vezetsgt is, ezltal
bizonytalansg s kosz keletkezett a kzigazgatsi appartusban.
mny jtt ltre, ebbl 9 romn tbbsg volt. A ngy szkely
megyt kt tartomnyra osztottk: Sztlin tartomny Brass
szkhellyel (a vros nevt 1950-ben Sztlinvrosra vltoztattk) s
Maros tartomny Marosvsrhely kzponttal.
15
Noha Brassban
a magyarok arnya mindssze 21,3 szzalk volt
16
, az 540 ezer
lakos Sztlin tartomnyt az 1951-ben kszlt bizalmas jelents
szerint 61,8 szzalkban magyarok, 31,8 szzalkban romnok
s 5,4 szzalkban nmetek laktk.
17
Maros tartomnyban ppen
fordtott volt a helyzet: az 1948-as npszmlls szerint a 47 ezres
Marosvsrhelyt fknt magyarok laktk (75%
18
), a tartomny
egszben azonban csak minden msodik lakos volt magyar (54%).
Szkelyfld terletnek kettosztsval a prtvezets azt akar-
ta elkerlni, hogy az orszg kells kzepn hatalmi centrum
alakuljon ki, radsul olyan vidken, ahol mr az illegalits veiben
ers s nagyrszt nemzetisgiek alkotta bzissal rendelkezett a
munksmozgalom. Az j tartomnyok prtappartusnak sszet-
tele is az etnikai egyenslyteremtsi szndkot szemllteti. Szt-
lin tartomnyban a prtvezetsg romn kderekbl llt: romn
volt az els titkr s a ngybl hrom helyettese is.
19
Ezzel
szemben a Maros tartomnyi prtnmenklatrt 63 szzalkban
magyarok, 28 szzalkban romnok, 6 szzalkban zsidk alkottk.
A tartomny els titkra magyar, hrom helyettese romn nem-
zetisg volt, s a tartomnyi szint Politikai Bizottsg tagjai is
25
15 Csk megyt pldul gy osztottk kett, hogy Gyergy vidke Maros tartomny-
hoz, mg Csk s Udvarhely Sztlin tartomnyhoz kerlt. A rgi Maros megyhez
ugyanakkor a romn Balzsfalvt s a vegyes, de romn tbbsg Dics-
szentmrtont csatoltk. Gagyi: Hatr, amely sszekt i. m. 355.
16 A II. bcsi dnts utn Brass vrosa Romniban maradt, a tle szakra fekv
szkely megyket azonban visszacsatoltk Magyarorszghoz. Ezrt sok szkelyfl-
di romn beteleplt s slakos egyarnt Brassba meneklt Erdly feloszt-
sakor.
17 Gagyi: Hatr, amely sszekt i. m. 373.
18 Varga E. rpd: Erdly etnikai s felekezeti statisztikja 18501992, I. ktet (Maros,
Hargita, Kovszna). Cskszereda, Pro-Print, 1998. 301-302.
19 Gagyi: Hatr, amely sszekt i. m. 376.
ngy-ngy arnyban oszlottak meg.
20
A magyarok s a zsidk a
helyi vgrehajt hatalom szerveiben voltak csak tlslyban, fleg
gazdasgi-pnzgyi terleten, ahol a 25 kderbl 21 magyar
anyanyelv volt.
Az j szerkezetek mkdst ltszlag nem etnikai megfonto-
lsok s szempontok hatroztk meg. Mindkt tartomny els
titkrt, Ilie Dnoiut (Sztlin) s Nagy Mihlyt (Maros) 1951-ben
botrnyos krlmnyek kztt vltottk le.
21
Azonban egyik eset-
ben sem volt a konfliktusnak etnikai httere: az els esetben a
kzponti appartus egy fontoskod kiskirlyt tvoltott el, a
msodikban pedig az agrrkrdst tl drasztikusan kezel, tlbuz-
gnak mutatkoz s npszertlenn vlt helyi vezett vltott le.
Annak, hogy miknt fogadta a helyi kzvlemny a szkely
megyk Maros s Sztlin tartomnyba val tszervezst, nincs
rsos nyoma. Ha volt is elgedetlenkeds, az nem lehetett olyan
mrtk, hogy felkeltse a legfelsbb prtszervek vagy a Securitate
figyelmt, mint trtnt az az 1949-ben elindtott s 19501952-ben
lelltott kollektivizls elleni tntetsek s szrvnyos lzadsok
esetben. Mg az tszervezs miatt htrnyosabb helyzetbe kerlt
rszek (pl. a rgi Csk megye dli rsze, amely a mintegy szz
kilomteres tvolsg ellenre Sztlin tartomnyhoz kerlt) helyi
vagy rajoni szervezetei sem mertek szt emelni a Kzponti
Vezetsg Moszkva ltal jvhagyott hatrozatai ellen.
Nyilvnval, hogy Moszkvbl rkeztek az els intencik a
Magyar Autonm Tartomny megalaktsra vonatkozan is. 1951
mjusban a bukaresti szovjet nagykvetsg egyik tancsosa
maghoz krette Teohari Georgescu romn belgyminisztert s
azt kzlte vele, hogy hamarosan kt szovjet szakrt rkezik
26
20 Arhivele Naionale Direcia Judeean Mure (a tovbbiakban: ANDJM), fond
1134 Comitetul Regional al PCR Mure 19501968 (a tovbbiakban: fond 1134),
dosar 4/1950, 1-2. f.
21 Dnoiu levltsnak krlmnyeit s a Bukarestbl kikldtt ellenrz brigd
tevkenysgt rszletesen ismerteti Gagyi Jzsef: A Sztlin tartomnyi plda. In
Brdi Nndor Simon Attila (szerk.): Integrcis stratgik i. m. 371-382.
Romniba azzal a cllal, hogy ellenrizze a nptancsok munkjt
s a rajonls menett (vagyis az j rajonok hatrainak kijell-
st).
22
A szovjet Klgyminisztriumnak Spandarian tancsos azt
jelentette, hogy Georgescu maga ismerte el: az j helyi szervek (az
ideiglenes bizottsgok, majd a nptancsok) fellltsa sorn teljes
rvidzrlat keletkezett a kzpont s a helyi appartus kztt.
Bukarestbl ugyanis ezrvel rkeztek a rendeletek s krlevelek,
melyek azonban sokszor ellentmondsosak voltak, s nem tartal-
maztak egyrtelm utastsokat. Az RMP Kzponti Vezetsgben
azon is vitatkoztak, hogy mi a clszerbb: Bukarestbl elre
kitlttt rlapokat kldeni a nptancsoknak az lsek napirendjt
illeten, vagy meg kell engedni, hogy az rlapokat a helyi vezetk
nllan tltsk ki.
Megrkezsk utn a szovjet tancsadk nekilttak az 1950-es
reform fellvizsglatnak, s arrl krdeztk a romn belgymi-
nisztert, figyelemmel voltak-e a nemzeti kisebbsgekre a tartom-
nyok j hatrainak kijellsekor? Ez a clzatos krds vratlanul
rte Georgescut, aki zavaros, ellentmondsos vlaszt adott a
romniai viszonyokat kitnen ismer szakembereknek: Figye-
lembe vettk ezt a szempontot. Maros s Sztlin tartomny pldul
gy lett kijellve, hogy a lehet legtbb magyart sszefogja. De
gyakorlatilag ez egy nagyon sszetett dolog, mert a nemzetisgek
nem kompakt tmbben lnek, hanem sztszrdva, s keveredve
a romn tbbsggel. Ezrt nagyon nehz feladat autonm tarto-
mnyokat kijellni. Megvizsgltuk az autonm tartomnyok ltre-
hozsnak lehetsgt, de mg nem szlettek konkrt dntsek a
cl rdekben.
23
27
22 Vosztocsnaja Jevropa v dokumentah rosszsiskoj arhivov, 19441953 (T. M. Iszlamov,
G. P. Murasko, A. F. Noszkova L. A. Rogovaja szerk.). 2 ktet, II ktet, 19491953.
Moszkva Novoszibirszk, Szibirszki Hronograf, 1998. 185. dokumentum. 530-532.
(1951. mjus 14. Spandarian napljbl: beszlgets Teohari Georgescuval a
szovjet szakrtk fogadsrl).
23 Uo. 532.
Georgescu ugyanis tagadta a Szkelyfld tmbmagyar jelle-
gt, de a kvetkez hnapokban kiderlt, hogy a szovjet vezets
kiemelten kezeli a Magyar Autonm Tartomny ltrehozsnak
krdst. Moszkva llspontjt tkrzte az a 1951. szeptember 7-i
keltezs, Feljegyzs egy Erdlyben ltrehozand magyar autonm
tartomnyrl c. memorandum.
24
Az anyagot a romn kzigazgatsi
krdsekrt felels kt szovjet tancsad, P. Arhipov s P.
Tumanov ksztette s kzvetlenl Gheorghiu-Dej-hez juttattk el.
A feljegyzs kt rszbl llt: az els elmleti s trtneti skon
vizsglta a szkely tartomny ltrehozst a (sztlini) szovjet
nemzetisgi politika tkrben, mg a msodik rsz az j kzigaz-
gatsi egysg hatrait s annak leend kzpontjt taglalta. Arhipov
s Tumanov a romn llam tbbnemzetisg jellegbl indult ki:
A Romn Npkztrsasgban nagy szmban lnek nem romn
npcsoportok, elssorban Erdly dlkeleti rszben. Sztlin
tartomnyban t, mg Maros tartomnyban hrom olyan rajon
ltezik, ahol a lakossg abszolt tbbsge magyar nemzetisg.
A szakrtk vlemnye szerint figyelembe vve a nemzetisgi
kzigazgatsi terletek ltrehozsnak Szovjetunibeli gyakor-
latt s a nemzetisgi krds sajtossgait az RNK-ban, ajnla-
tosnak ltszik egy Magyar Autonm Tartomny ltrehozsa
Erdlyben.
25
A tartomny hatrait illeten a szakrtk kt vltozatot ter-
jesztettek el. Az els tervezet szerint, ami minimlisnak is
nevezhet s lnyegben a megvalsult MAT-ot vettette elre, a
javasolt kzigazgatsi egysg kzpontja Marosvsrhely, s nyolc
rajon tartozna hozz (Sepsi, Csk, Udvarhely, Kzdi, Rkos,
Gyergy, Marosvsrhely, Erdszentgyrgy s a moldvai Bk
tartomnyhoz tartoz Moineti rajon szak-keleti rsze, ahol a
28
24 ANIC, fond CC PCR, Secia organizativ, dosar 39/1951, 1-7. f. (A dokumentumot
levltri jelzet s jegyzetappartus nlkl kzlte: Cotidianul, 13 octombrie 1998.
Regiunea Autonom Maghiar, oper de inspiraie leninist-stalinist).
25 Uo. 5. f.
szovjetek szerint a lakossg tbbsge magyar nemzetisg). A
szakrtk igen jratosak voltak a bonyolult erdlyi etnikai viszo-
nyokban. Az 1948-os npszmllsbl s a prtszervek ltal
ksztett titkos anyagokbl kiindulva tblzatban foglaltk ssze
a romn hatsgok szmra az j tartomny vrhat nemzetisgi
sszettelt, amely ngytdnyi magyar tbbsget mutatott:
26
1. sz. tblzat: a MAT vrhat nemzetisgi sszettele
(szovjet tervezet, 1951)
rajon sszlakossg magyarok arnya %
Csk 75.000 97
Udvarhely 87.000 98
Sepsi 30.000 90
Rkos 58.000 55
Gyergy 66.000 76
Kzdi 69.000 93
Erdszentgyrgy 61.000 89
Marosvsrhely 107.000 58
Marosvsrhely municpium 47.000 74
Sepsiszentgyrgy municpium 12.000 82
MAT sszlakossga 612.000 79
A msodik vltozat ennl jval ambicizusabb volt. A trtnel-
mi Szkelyfld hatrain tl a tartomny Erdly kzps rszt (pl.
a Mezsg nagy rszt) is magba foglalta volna. gy viszont a
kzel 900 ezer lakosnak csupn 60 szzalka lett volna magyar
nemzetisg. Lehetsges kzpontnak Arhipov s Tumanov Kolozs-
vrt jellte meg, amely ekkor mg enyhe magyar tbbsggel brt
(57,6% volt a magyar anyanyelvek arnya az 1948-as npszml-
ls szerint). A szovjetek tudatban voltak annak, hogy a msodik
vltozat slyos feszltsgek forrsa lehet: A tartomny kzpont-
29
26 Uo.
jnak Kolozsvrra val helyezse kielgten a magyar nemzetis-
g lakossgot, amely a vrost magyar trtnelmi s kulturlis
kzpontnak tekinti vltk a szakrtk, hozztve (felteheten
az 19401944 kztti hatrvonalbl kiindulva), hogy Kolozsvrt
csupn egy szk korridor ktn ssze a tartomny tbbi rsz-
vel.
27
A szovjet szakrtk nem foglaltak egyrtelmen llst egyik
megolds mellett sem, br a szvegbl kiderl, hogy a kompakt,
kisebb terlet, tulajdonkppen szkelyfldi kzigazgatsi egysg
tervt kivitelezhetbbnek lttk, mint a Kolozsvr-kzpont tarto-
mnyt. Az 1951-es msodik szovjet terv, klnsen Kolozsvr
feladsa, visszafogta volna a bukaresti kormnyt abban a
szndkban, hogy a vrost bekapcsolja a romn llamptsbe,
ezzel is bizonytva a romniai kommunista rendszer sokszor
hangslyozott nemzeti elktelezettsgt. Sztlin s a szovjet veze-
ts is tudatban volt annak, hogy 1918 ta Kolozsvr a romnma-
gyar etnikai, politikai, trsadalmi s szimbolikus konfrontci,
valamint az erdlyi szupremcirt folytatott versengs legfbb
szntere.
28
A romn kommunista vezets nem felejtette el, hogy
az utols magyar adminisztrci veiben kiptett kulturlis intz-
mnyrendszer 1945 utni fenntartst s tovbbfejlesztst az
erdlyi magyarsg dnten a Szovjetuni ltal szorgalmazott
integratv nemzetisgi politiknak ksznhette.
30
27 Uo. 5-7. f.
28 Az 1956-os npszmllskor Kolozsvr lakossgnak 47,9%-a vallotta magt
magyar nemzetisgnek (74.155 f) 4530 f, az sszlakossg 2,9 szzalka vallotta
magt zsid nemzetisgnek, br a kolozsvri zsidk nagy tbbsge magyar
anyanyelv volt. Nyrdy R. Kroly: Erdly npesedstrtnete. Budapest, KSH
Levltra, 2003. 426. Relatv romn tbbsg a vros trtnetben elszr 1957-ben
alakult.
1.2 Az j alkotmny elksztse s Luka Lszl szerepe
A Magyar Autonm Tartomny ltrehozsa szorosan ktdtt
az j romn alkotmny elksztshez s letbe lptetshez.
Ugyanazokban a hnapokban, amikor a kzigazgatsi reform
zajlott, az RMP KV elhatrozta az 1948-ban elfogadott npi
demokratikus alkotmny mdostst s korszerstst. Az j
alapszvegnek tkrznie kellett a szocialista llam ptse tern
elrt eredmnyeket, mint pldul a vllalatok s pnzintzmnyek
llamostst s a mezgazdasg kszbn lev szocialista tala-
ktst. Az RMP 1950. jnius 28-i titkrsgi lsen Gheorghiu-Dej
s Miron Constantinescu grcss igyekezettel hatroldott el a
kzelmlt minden retrogrdnak tekintett, nem elgg szocialist-
nak minsl mozzanattl. Gheorghiu-Dej szerint az 1948-as
alkotmny a npi demokrcit s nem a proletrdiktatrt
tkrzte. Constantinescu gy gondolta, hogy az j alkotmnyt,
melyet 1951-ben terveztek bevezetni, az 1936-os sztlini alkot-
mnyra kell alapozni, noha Romnia mg tvol llt a szocialista
Szovjetuni fejlettsgi szintjtl.
29
Az j szveg kimunklshoz
kln bizottsgot alaktottak, amely formailag a minisztertancs-
nak volt alrendelve, s dntttek arrl, hogy a trvnyalkotsi
folyamatbl teljesen kizrjk a nyilvnossgot. A nemzetisgi
krds ekkor mg nem kerlt szba. Az eredeti elkpzelshez
kpest azonban lassan haladt a munka. A rendelkezsre ll szovjet
s romn iratok azt bizonytjk, hogy ennek f oka az a slyos
gazdasgi s lelmezsi vlsg, amelyet 1951 derekn a tlfesztett
tves terv 4 v alatti megvalstsnak ksrlete idzett el. Ehhez
egy tbb ve lappang bels hatalmi konfliktus trsult, melynek
fszerepli egyrszt Gheorghiu-Dej els titkr, msrszt Ana
Pauker klgyminiszter s Luka Lszl pnzgyminiszter voltak.
31
29 ANIC, CC al PCR, Cancelarie, dosar 48/1950, 3-9. f.
De mieltt tovbb trgyalnnk az 1952-ben elfogadott alkot-
mnytervezet megalkotst, amely a Magyar Autonm Tartomny
ltrehozst is tartalmazta, szksges felvzolni a korszak egyik
kulcsszerepljnek rvid politikai portrjt.
30
Luka Lszl 1898.
jnius 8-n szletett Szkelyfldn, a kzdivsrhelyi jrshoz
tartoz Lemhnyben. Apjt korn elvesztette, a nagyszebeni
Theresianumban tanult, az I. vilghborban magyar oldalon
harcolt, 1918 szn a rvid let Szkely Hadosztlyban is szolglt,
majd az 1920-as vek elejn Brassban helyezkedett el mint gyri
munks. Rvidesen Erdly legnagyobb ipari kzpontjnak egyik
legismertebb szakszervezeti vezetje s az illeglis RKP prominens
alakja lett. Letartztatsa eltt, 1924-ben mr Brass megyei
prttitkr volt, majd kiszabadulsa utn, 1930-ban rszt vett a
prton belli frakcis harcokban, elvesztette minden pozcijt,
majd kisebb megszaktsokkal 1940-ig brtnben lt, ahonnan a
Csernovicot elfoglal szovjet csapatok szabadtottk ki. Szovjet
llampolgrsgot kapott, s 1944 szig a Vrs Hadsereg politikai
tisztjeknt, valamint az ukrajnai Legfels Szovjet tagjaknt is
mkdtt. 1945-ben az Orszgos Demokratikus Arcvonal ftitk-
rv. Annak ellenre, hogy 1946 utn Sztlin mr tervbe vette az
RKP romnostst Luka Lszl s Ana Pauker a hatalombl
val kizrsval, a kt prtvezet sikeresen folytatta plyafutst.
1947 novemberben Paukert klgyminiszterr, Lukt pnzgy-
miniszterr neveztk ki; s ezzel prhuzamosan egyetlen magyar-
32
30 Luka Lszl politikai letrajzrl mg nem kszlt tudomnyos munka. A
jvendbeli kutatshoz fontos tmpontot jelent az ACNSAS-ban rztt, 184 ktetre
rug perirat anyaga (Fond Penal, dosar 148 Vasile Luca i alii), valamint a
Szpapktl unokkig. Mozaikkockk egy erdlyi csald trtnethez cm, a Mentor
Kiadnl megjelensre vr krnika, amit Sigmond Eliz, Luka Lszl unokahga
lltott ssze. Luka szemlyisgvel, 19441952 kztti kzleti szereplsvel a
kzirat 60 oldal terjedelemben foglalkozik, korabeli iratokat s fnykpeket is
tartalmaz. A kzirat a Dunatj Mhely tulajdonban van; Szederknyi Mikls
bocstotta rendelkezsemre, akinek ezttal is ksznetet mondok. Luka Lszlrl
Olti goston tartott eladst a Kisebbsgi letplyk cm kisebbsgtrtneti
konferencin (Marosvsrhely, 2007. augusztus 30-31.).
knt Luka tagja lett az RKP Politikai Bizottsgnak s Titkrs-
gnak.
31
Luka Lszl szerepe a nemzetisgi
s klnsen a magyar krds kezel-
sben ellentmondsokkal terhelt. Ne-
vt 1948 utn a romn jsgok Vasile
Lucnak, a magyar lapok tovbbra is
Luka Lszlnak rtk. 1946-ban Luka
irnytotta a Magyar Npi Szvetsg
ppen megersd bels ellenzknek
sztverst, s 1947-ben egy elhreslt
jsgcikkben szintn kvetelte az
MNSZ-tl az elvtelen magyar egysg
feladst.
32
1949. februr 19-n azzal
indokolta a Romnia s Magyarorszg
kztti kapcsolatok minimlis szintre
zsugorodst, amit Rkosi Mtys s
Ger Ern srelmezett, hogy a romn hatr hermetikus lezrst
a Szovjetuni kri tlnk, s hozztette:
Aki stl ide-oda, az csak terjeszti a rmhreket. Milyen csoda nagy
dolguk van? Minden hten akarja ltni az anyjt, testvrt, hetvenedik grl
rokont. Legtbb esetben rohadt kispolgri elemek, akik terjesztenek Magya-
rorszgra mindenfle hazug hreket, mint ahogy itt is terjesztenek. Nlunk
is nagyon soknak van Besszarbiban rokona s mgis ide-oda nem mszkl.
Nem mintha nem bzna a Szovjetuni bennnk, vagy sajt magban, hanem
mikor az osztlyharc kilezdik, nem lehet ide-oda stlni a vilgon.
33
Luka Lszl
33
31 Luka letrajzi adatait kzli a Vladimir Tismneanu vezette Elnki Bizottsg
jelentse. Comisia Presidenial pentru analiza dictaturii comuniste din Romnia.
Raport Final. Bucureti, Humanitas, 2007, 795-796.
32 A romniai magyarsg tja cm cikk 1947. mjus 22-n jelent meg a kolozsvri
Vilgossg hasbjn. Kzli Vincze Gbor: Trtneti knyszerplyk kisebbsgi
relpolitikk II. Dokumentumok a romniai magyar kisebbsg trtnethez tanulm-
nyozshoz 19441989. Cskszereda, Pro-Print, 2003. 94-96.
33 Vincze GborFlp Mihly (szerk.): Vasfggny keleten. Iratok a magyarromn
kapcsolatoktrtnetrl (19481955). Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiad, 2006, 135.
Visszaemlkezseiben Rkosi Mtys gnyosan megjegyzi:
Ktsgkvl nyers ember volt Luka, s beleesett sok romniai
magyar kommunistnak abba a hibjba, hogy katolikusabb volt
a ppnl, pontosabban magyar krdsekben romnabb volt a
romnoknl.
34
Egyrtelmnek tnik teht, hogy Luka szmra nem volt
klnsebb szerepe a magyar nemzethez val rzelmi tartozsnak
vagy a magyar kzssg egszvel vallott sorskzssgnek. A
nemzeti nazonossg labirintusnl sokkal otthonosabban rezte
magt Luka a mozgalomban. A mozgalomhoz val tartozs szmra
teljesen fellrta az etnikai hovatartozs hagyomnyos kereteit. A
msodik vilghbor utni idszakban Luka azon az llsponton
volt, hogy Erdly magyarlakta terletn kt, egyarnt veszlyes
s eltlend nacionalizmus versenye zajlik, s a kommunistk
clja a ktfrontos harc. 1951 februrjban pldul az kezdem-
nyezsre az RMP KV elhatrozta, hogy Vincze Jnos llambiz-
tonsgi tbornok
35
vezetse alatt ellenrz bizottsgot kld a
magyar tbbsg Sztlin tartomnyba, mivel a helyi prtbizottsg
nem kpes megbirkzni az jra s jra megismtld nylt
nacionalista megnyilvnulsokkal.
36
A Bukarestbl kldtt brigd
nemcsak ott tapasztalt ers nemzeti eltletet, ahol mr elfor-
dultak soviniszta megnyilvnulsok a jelents az 1950 szep-
temberi gidfalvi kollektivizls ellenes parasztlzadsra utalt,
amelyben az sszegylt tmeg Szkely Kztrsasgot kiltott
ki
37
, hanem a tbbnemzetisg nagyvrosban, Brassban is, ahol
34
34 Rkosi Mtys: Visszaemlkezsek 1940-1956 (Feitl I.Gellrin Lzr M.Sipos
L. szerk.), 2 ktet. Budapest, Napvilg Kiad, 1997, II. ktet, 90.
35 Vincze Jnos (19101996), romniai kommunista politikus. Rszletes letrajzi
adatait kzli FlpVincze: Vasfggny keleten, i. m. 360-361.
36 A hatrozat szvege: ANIC, fond CC al PCR Cancelarie, dosar 99/1951, 2. f.
37 Az 1950. szeptember 22-i gidfalvi megmozdulst Balogh Lszl dolgozta fel. Az
sszecsapsokban ketten meghaltak, tbben slyosan megsebesltek, hat csaldot
pedig a Brganba deportltak. Balogh Lszl: Trtnelem a homlokrncban.
Gidfalva 1950. Charta Kiad, Sepsiszentgyrgy, 2000.
mg mindig elfordultak magyar nacionalista, antiszemita, n-
metellenes vagy magyarellenes megnyilvnulsok.
38
A bizottsg
tevkenysgrl nhny hnappal ksbb Luka s Vincze Jnos a
magyar Klgyminisztriumot is tjkoztatta. A magyar kvettel
Vincze azt kzlte, hogy az akci keretben 46 funkcionriust,
tancstagot, tmegszervezeti vezett vltottak le s igen ertelje-
sen folyik a nyomozs. Mivel azonban a levltott szemlyek
romnok voltak, az intzkeds ers ellenrzst vltott ki a vros-
ban a magyar kderek ellen: Borzaszt az, hogy hogyha valahol
ellenrzs indul meg, rgtn rfogjk azt, hogy sovinizmusbl
trtnik a vizsglat.
39
Vincze szinte kifakadsa a korntsem lanyhul etnikai ver-
sengsre utalt. A MAT ltrehozsa eltti hnapokban a kolozsvri
tlevlhivatalban szolgl magyar diplomata emltst tett arrl,
hogy ottani ismersei (tbbsgk tagja a kommunista prtnak )
szv tettk, hogy a vallsi nnepek megnneplsben nem
lveznek egyenl jogokat a tbbsggel: Sokan srelmeztk, ma-
gyarok, hogy nem tartottk meg a magyar hsvtot, sem az
iskolban, sem az zemekben, viszont a romn hsvtkor az
zemekben 2 s fl napos, az iskolkban 5-8 napos sznetet
tartanak. Mg arrl is hallottam, hogy Gheorghiu-Dej elvtrs a
tantk kongresszusn mondott beszdben [megjelent a Scnteia
prilis 11-iki 2321. szmban] az itt lak nemzetisgeket minori-
tatii nationale-nak (nemzeti kisebbsgek) emltette
40
s az elvtr-
sak kztt is vitra adott alkalmat, mert a kisebbsg sz itt
nagyon rossz emlkezet s ezrt reaglnak klns rzkenysg-
35
38 Uo. 3. f.
39 Bukarest, 1951. mjus 5. MOL, XIX-J-1-j (Klgyminisztrium, Romnia 1945-
1964, TK iratok), 9. doboz, 00671. A magyar diplomata a mjus elsejei felvonuls
alkalmval folytatta a beszlgetst Vincze Jnosal s Luka Lszlval. Az iratot
kzli Flp-Vincze: Vasfggny keleten, i. m. 215-216.
40 Helyesen: minoritii naionale. Gheorghiu-Dej 1952-ben a Sztlin ltal honostott
terminolgihoz igazodott, aki nemzeti kisebbsgekrl beszlt.
gel erre, ltalban nationalitatii conlocuitoare-knt (egytt l
nemzetisgek) szoktk nevezni.
41
A diktatra els veiben Luka Lszlt s a prt- s llamigaz-
gatsban vele egytt dolgoz tbb szz magyar szrmazs kdert
ltszlag az etnikai semlegessg elve vezrelte. Retorikai szinten
azt hangoztattk, hogy az j rendszer nem ismer el semmilyen
partikulris magyar rdeket, s rendszeresen alrendeltk a
nemzeti/etnikai szempontokat az osztlyharcnak. (Ksbbi nega-
tv megtlskben szintn kulcsszerepet jtszott eredeti nazo-
nossguk megtagadsa, egy j, romn nemzeti identits felvtele.)
Luka Lszl politikai tevkenysgt, valamint buksnak krlm-
nyeit vizsglva azonban tbb olyan adatra s sszefggsre
bukkanunk, amelyek nmileg rnyaljk vagy egyenesen cfoljk
Luka nemzetietlen jellegt. Az identits nlkli ember mgtt
nemcsak egy gazdasgi krdsekben jratos politikus llt, hanem
egy szkely identitssal (vagy identitsfoszlnyokkal) br szem-
lyisg is, akiben a sztlinizmus veiben sztns, politikailag
artikullatlan szkely loklpatriotizmus mkdtt.
42
A mozgalom
kpviselete mellett inkbb csak a helyi trsadalom reprezentns-
nak rezte magt. Ezt bizonytjk a rendelkezsre ll forrsaink
is. 1952-es buksa utn lzads trt ki Lemhnyben, s Kzdi rajon
tbb hnapon t forrongott.
43
A letartztatott vezetben falutrsai
nem a bukaresti kommunista pnzgyminisztert lttak, hanem
egy flrvn nevelkedett, szegny szrmazs magyar prtvezett
is, aki szlfalujnak ignyes mveldsi hzat, impozns iskolt
s a megye egyik els mtjt pttette. Gheorghiu-Dej az RMP
36
41 Helyesen: naionalitii conlocuitoare. Kolozsvr, 1952. prilis 16. MOL, XIX-J-1-k,
17. doboz, 00934/3.
42 Luka szkely patriotizmust hosszasan bizonygatja az emltett csaldtrtnet
is.
43 Lsd ANDJM, fond 1134, dosar 44/1952, 48-53. f. A tartomnyi br az 1952.
oktber 13-i lsen vitatta meg a helyzetet. A volt helyi prttitkr, Csiriks Gyrgy
ellen 1953-ban indult sajthadjrat, amit a MAT vezetsg irnytott: azzal
vdoltk, hogy szlsjobboldali mlt. Bukst felteheten Luka Lszlhoz fzd
barti kapcsolata okozta. ANDJM, fond 1134, dosar 67/1953, 74-75. f.
els titkra ezt meg is jegyezte 1954 oktberben, az letfogytiglani
tlettel vgzd pert kvet PB-lsen: Luka gyakran a szkely-
sg patrnusnak vagy kpviseljnek kpzelte magt, s ennek
kvetkeztben romnellenes mdon viselkedett.
44
Luka pnzgyminiszteri tevkenysge, gazdasgi nacionaliz-
musa s buharinizmusa gyanakvst s nemtetszst vltott ki a
bukaresti prtvezetsben. Az els konfliktust 1949-ben a szovjetek
ltal szorgalmazott mezgazdasgi kollektivizls beindtsa okoz-
ta. Hrom vvel ksbb, 1952 tavaszn Gheorghiu-Dej, a bels
hatalmi harc gyztese azzal vdolta meg Lukt, hogy szerinte
Szkelyfldn nincsenek kulkok, s hogy a mezgazdasg
kollektivizlst is helytelentette.
45
A korbban kemnyvonalas-
knt ismert Luka megtrsnek racionlis (politikai) s nem
kizrlag rzelmi indtkai voltak. Mint szkely szrmazs ember
s gazdasgi szakrt jl ismerte szlfldje birtokrendszert, s
tudatban volt annak, hogy fleg a hegyvidki tjakon alig
tallhatk 10 holdnl nagyobb fldbirtokok. Joggal felttelezte,
hogy a 1949 utn bizonytani vgy (romn vagy magyar) helyi
szervek szmos jogtalansgot kvettek el a kulklistk sszel-
ltsakor. 1951-ben az parancsra cskkentettk a volt szkely
megykben felre, kzel 5000-tl 2330-ra a kulkgazdasgok
szmt.
46
1951-ben aztn Luka orszgos horderej gyekben is
37
44 Az RMP KV lse a tartomnyi els prttitkrokkal. Bukarest, 1954. oktber 13.
ANIC, CC PCR, Cancelarie, dosar 116/1954, 16. f. Luka magyar nacionalizmusrl
azonban nem tett emltst a Scnteia 1954. oktber 10-i szmban kzztett
letfogytiglani tlet.
45 Luka lltsait az RMP KV titkos levele tartalmazta, amit 1952 mrciusban
minden tartomnyi s rajoni prtbizottsgon feldolgoztak. Maros tartomny
brja els zben 1952. mrcius 22-n ismerhette meg Luka nzeteit. ANDJM,
fond 1134, dosar 42/1952, 127-141. f. Jniusig tbbszr is megvitattk Luka
lltlagos kijelentseit s intzkedseit Szkelyflddel kapcsolatban. A vdakat a
kzponti s helyi sajt rszletesen ismertette: lsd Robotos Imre cikkt (Fokozott
bersggel a burzso-nacionalista mesterkedsek leleplezsrt! Romniai Magyar
Sz, 1952. jlius 30.), amelyben a bukaresti lap fszerkesztje azzal vdolta Lukt,
hogy 1949-1951 kztt eltntette a kulkokat a Szkelyfldrl.
46 ANDJM, fond 1134, dosar 43/1952, 306. f. Errl Lszl Mrton: Aciunile de
szembehelyezkedett a Sztlin tmogatst lvez romn prtveze-
tssel. Robert Levy szerint a pnzgyminiszter Ana Pauker
tmogatsval 1951 nyarn nyltan szembehelyezkedett a szovjet
gazdasgirnytsi elvekkel is.
47
A Szovjetuni srgette ugyanis,
hogy Romniban az 1947-es pnzbevlts utn hajtsanak
vgre jabb pnzreformot, de a Bukarestben tartzkod szovjet
pnzgyi tancsadk eltt Luka kijelentette, hogy a tervezett
reform gazdasgilag megalapozatlan, s hogy egy ilyen lpst
nem az inflci mrtke vagy a nemzeti valuta gyengesge
indokolna, hanem csakis az a szovjet rdek, hogy a lejt a rubelhez
kssk. Luka hozztette, hogy az els tves tervben elrt
nehzipari fejlesztsek irrelis mrtkek, fleg a hadiiparban.
(Megjegyezend, hogy Magyarorszg is hasonl gonddal kzdtt:
Ger Ern kivitelezhetetlennek tartotta az 19511952-re terve-
zett katonai fejlesztseket. A Szovjetuni a hadi szektor erltetett
fejlesztst a kt szomszdos orszgban, Romniban s Magya-
rorszgon felteheten az 1953-ra tervezett, Jugoszlvia elleni
hadjrathoz tartotta szksgesnek.
48
)
Ezen kvl Luka a tervezett nagy fejlesztseket is elhibzottnak
tartotta: kztk a DunaFekete-tenger csatornt s a bksi Lenin
vzerm ptst. A romn pnzgyminiszter azzal indokolta
llspontjt, hogy a harmincas vekben a Szovjetuninak szksge
volt a gyors s erltetett iparostsra, mivel egyedl kzdtt a
szocializmusrt. Ezt akkor jogosan megtehette, br tette hozz
Luka a np heztetse rn. Arra viszont nem volt szksg,
hogy Romnia is ekkora ldozatot hozzon a szocializmusrt.
Szerinte az 19521955 kztti idszakban a prt legkemnyebb
38
excludere a chiaburilor din gospodriile colective din raionul Trgu-Mure (1950-
1952). Anuarul Arhivelor Mureene II. Trgu-Mure, 2003, 316-318.
47 Pauker s Luka mrskelt llspontjt a mezgazdasg kollektivizlst illeten
hangslyozza Robert Levy: Gloria i decderea Anei Pauker. Iai, Polirom, 2002.
88-90.
48 A magyarorszgi helyzetet s 1951 nyarn Ger Rkosihoz intzett feljegyzst
lsd Okvth Imre: Bstya a bke frontjn. Budapest, Aquila, 1997. 138-139.
feladata a dolgozk letsznvonalnak 80 szzalkos emelse. A
trgyals utn kt nappal, 1951. augusztus 22-n Gheorghiu-Dej
els titkr Kaftaradze szovjet nagykvetnek azt nyilatkozta, hogy
Luka visszavonta minden kijelentst s meggrte, hogy a szovjet
szakrtk segtsgre lesz.
49
Luka visszavonulsa taktikai lpsnek bizonyult. Szeptember-
ben Luka megismtelte ktelyeit Miron Constantinescunak a
pnzreformmal kapcsolatban, de az RMP titkrsga ezttal sem
vette azokat figyelembe. A legnagyobb szakadk mgis az agrr-
krds megtlsben keletkezett. A szovjetek azzal vdoltk
Lukt, hogy a kzpparasztokra, illetve mindenekeltt a kulkokra
s a spekull kereskedkre nem vetett ki kln adt. Radsul,
mikzben az orszgban 125.000 kulkgazdasgot tartottak sz-
mon, az ltala vezetett Pnzgyminisztrium csak 48.000-et vont
be az adztatsi rendszerbe. Luka rvelse szerint a kulk
ugyanannyi adt fizet be, mint egy minisztriumi tisztvisel.
Mikzben Bukarest s Moszkva kztt feszlt egyeztetsek folytak
a kvetend gazdasgpolitikai irnyvonalakrl, Romnia gazdas-
gi s trsadalmi helyzete 1951 teln katasztroflisan festett. A
mezgazdasgi termkek beszolgltatst nem sikerlt teljesteni:
a kulkgazdasgok sszesen 21 ezer tonna bzval tartoztak
az llamnak. 1951 novemberben az RMP KV felhatalmazottakat
kldtt ki a 28 tartomnyba, hogy mindenron hajtsk vgre a
beszolgltatsokat: kzlk tbben csak 24 ra trelmi idt adtak
a lakossgnak, s slyos brtnbntetssel fenyegettk a parancs
megtagadit. December 20-ig azonban gy is csak a tervezett bza
ktharmadt s a kukorica alig tbb mint felt sikerlt behajtani.
A szovjet tancsadk vlemnye szerint mindez Luka engedkeny-
sgnek volt a kvetkezmnye.
50
1952 kora tavaszn a behajts
39
49 Vosztocsnaja Jevropa, i. m. 222. dok. 612-615.
50 Errl lsd a Szovjetuni Kelet-Eurpa-politikjra vonatkoz orosz dokumentum-
gyjtemnyt: Szovjetszkij faktor v Vosztocsnoj Jevrope 19441953. Tom 2. Doku-
menti. (T. V. Volokityina, G. P. Murasko, O. V. Naumov, A. F. Noszkova, T. V.
jelleg pnzreform gazdasgi s szocilis vlsgot idzett el
orszgszerte, s noha Luka ellenezte az intzkedst, a pnzgymi-
niszter knnyen bnbakk vlhatott. Ekkor mr a szovjetek
szorgalmaztk a politikbl val eltvoltst. Izraeli rokonsgra
utalva (msodik felesge, a csernovici szlets Elisabeta Birman
az illeglis mozgalomban tevkenykedett, s 19401944 kztt
frjvel egytt a Szovjetuniban lt) az egyik bukaresti kvetsgi
tancsos gy fogalmazott: Lehetsges, hogy Luka nem tartja eltte
a titkokat. Ily mdon kialakul egy csatorna, amelyen keresztl
brmilyen titok kiszivroghat, hiszen Luka a prt KV-titkra, s
mindig tud minden gynkrl.
51
1952. mrcius 4-n Lukt felmentettk kormnyzati tisztsg-
bl, majd az RMP mjus 2627-n sszehvott plenris lst
kveten felmentettk a kzponti vezetsgi tagsgbl is, s gyt
a Kzponti Ellenrz Bizottsg el vittk. Vgezetl 1952. augusz-
tus 16-n, a Magyar Autonm Tartomny megalakulst kveten
letartztattk Jakab Sndor/Alexandru Iacob volt kolozsvri
illegalistval, pnzgyminiszer- helyettessel egytt. Luka buks-
val, majd 1953 janurjban a mr vek ta csak papron mkd
Magyar Npi Szvetsg nfelszmolsval j szakaszba lpett a
romn kommunista prt magyarsgpolitikja. A magyar gyek
j felelse, a Lukt felvlt Mogyors Sndor ugyanis nem volt
Gheorghiu-Dej egyenrang partnere s potencilis ellenfele vagy
vetlytrsa, hanem a prtvezet egyik alrendeltje. A magyar
krdsen tl Luka Lszl, Ana Pauker s a moszkovitnak
blyegzett csoport megbuktatsval megsznt a bels rendszerkri-
tika lehetsge. A moszkovitkat elz Gheorghiu-Dej, aki a romn
trsadalmi s gazdasgi valsgot ellenfeleinl is rosszabbul
40
Carevszkaja szerk.). Moszkva, Roszpen, 2002. 213. sz. dokumentum. Moszkva,
1952. mjus 5. Az SZK(b)P KB nemzetkzi kapcsolatok osztlya vezetjnek
ksrlevele Sztlinhoz, mellkelve Zlobin s Makarov szovjet tancsadk jelentse
Romnia pnzgyi helyzetrl s Lukrl.
51 Gereben gnes: Antiszemitizmus a Szovjetuniban. Budapest, PolgART, 2000. 562.
ismerte, szervilis mdon teljestette a szovjet (sztlini) gazdasg-
politikai s nemzetisgpolitikai elvrsokat, mikzben a prt
fokozatos nemzetiestsvel egy sajtos romn modell kialakt-
sra is gyelt.
Az RMP vezetsn belli feszltsgek s a gazdasgi vlsg
ksleltettk az j alkotmny elksztst. Az j alaptrvny
elksztsrl szl hatrozata utn tbb mint egy v telt el addig,
amg az RMP els titkra tviratban krt segtsget Sztlintl az
j alkotmny megszvegezshez.
52
1951. augusztus 4-n Sztlin
beleegyez vlaszt adott, de azt javasolta, hogy az RMP Kzponti
Vezetsge sajt soraibl hozzon ltre egy bizottsgot a tervezet
kidolgozsra, s ezt a szveget vlemnyeztessk a szovjet szakr-
tkkel.
53
A bizottsg 1951 augusztusa s szeptembere kztt llt
fel. Az j alkotmny elksztsvel kapcsolatban tbb krds
egyelre megvlaszolatlan marad, mivel kevs informci ll
rendelkezsnkre az 1951. oktber 10.
54
s az 1952. mjus 14.
55
kztti idszakrl. Megllapthat, hogy 1951. november 22-n a
bizottsg megvitatta a tervezetet,
56
valamint az is, hogy mg
ugyanebben az vben
57
megszletett az Egy j alkotmny tervezete
c. dokumentum.
58
A Luka, Pauker s Georgescu ellen indtott
frakciellenes tmads kzepette az alkotmny krdse msod-
lagos volt a Politikai Bizottsg 1952. mrcius 25-i lsn. St a
jegyzknyvben szerepel napirendi pontokbl kiderl, hogy a mr
41
52 Gheorghiu-Dej krsnek nincs nyoma az RMP Kzponti Vezetsnek anyagban,
amit a bukaresti Orszgos Kzponti Levltrban mdomban volt kutatni. Az
informci forrsa a Vosztocsnaja Jevropa c. ktet 208. sz. dokumentumhoz rt
egyik lbjegyzet (582.).
53 Vosztocsnaja Jevropa, i. m. 582.
54 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 41/1951. Ezen a napon lt ssze az RMP
Titkrsga, hogy megvitassa az j alkotmny kidolgozsra felkrt bizottsg
munkjhoz szksges anyag elksztst.
55 Ekkor kldte el Sztlinnak Gheorghiu-Dej a vglegestett tervezetet.
56 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 53/1951.
57 Nem vilgos, hogy a szban forg ls eltt, vagy azt kveten trtnt meg.
58 Proiectul Constituiei RPR (keltezsi dtum nlkl). ANIC, fond CC PCR,
Cancelarie, dosar 88/1951.
1951 vgn elkszlt tervezetet Moszkvban visszatartottk, s
szksgess vlt nhny alapvet mdosts. Az indtvny ugyanis
az Irnyelvek az j alkotmnytervezet szvegezshez cmet viselte,
mikzben 1951 szn mr teljes szveggel rendelkezett a romn
fl.
59
1952 els hnapjaiban
60
egy jabb bizottsgot is fellltottak,
hogy az j alkotmny tervezetnek szvegn dolgozzon.
61
1952.
mjus 14-n Gheorghiu-Dej elkldte Sztlinnak a kidolgozott
tervezetet, mely nagy valsznsggel a msodik verzi volt. Az
els megjegyzseket Visinszkij,
62
a klgyminiszter-helyettes tette,
aki mjus 25-n tovbbkldte az anyagot az SZK(b)P KB-nak s
szemlyesen Grigoriannak.
63
Nhny nappal ksbb Grigorian
Molotovnak adta t a szveget, aki jnius 25-n tette Sztlin
asztalra a mdost javaslatokat tartalmaz, Bukarestnek cmzett
Vlasztervezetet. Sztlin azonban nem hagyta jv a Molotovtl
kapott dokumentumot, hanem sajt kezleg egsztette ki, s gy
kldte vissza Molotovnak a vgs vltozatot, melyet aztn 1952.
jlius 6-n tovbbtottak a bukaresti kommunista vezetsnek.
64
Mi trtnt Bukarest s Moszkva kztt 1952 tavaszn, tovbb:
hogyan s ki ltal vetdtt fel a MAT ltrehozsa? Forrsaink
meglehetsen ellentmondak. Egy romn dokumentum arra enged
42
59 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 25/1952.
60 A dokumentumon nincs keltezs, de minden bizonnyal 1952 els negyedvben
kszlt, mivel a jelltek kztt mg szerepel Luka Lszl s Ana Pauker.
61 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 141/1952, 1. f. A bizottsg elnke
Gheorghiu-Dej volt.
62 Visinszkij megjegyzsei: Szovjetszkij faktor, i. m. 243. dok. 632-635. (Nem ksbb,
mint 1952. mjus 25. Visinszkij szrevtelei a Romn Npkztrsasg alkotmny-
tervezetvel kapcsolatban.)
63 V. Grigorian 1949-tl vezette az SZK(b)P KB nemzetkzi (klnskppen a
kommunista prtokkal fenntartott) kapcsolatokrt felels bizottsgt. A dnts-
hozatali folyamatrl itt emltett informcik a Vosztocsnaja Jevropa 277. doku-
mentum lbjegyzeteibl valk (771.). Molotovnak Sztlinhoz rt kommentrja az
RNK alkotmnytervezetvel kapcsolatban, valamint Sztlin megjegyzsei a doku-
mentumrl (1952. jlius 6.) lsd Vosztocsnaja Jevropa, i. m. 769-771. Az j romn
alkotmnytervezetet Visinszkij, Molotov s Sztlin mellett Malenkov, Berija,
Bulganyin, Mikojan, Kaganovics s Hruscsov is ttanulmnyozta.
64 Vosztocsnaja Jevropa i. m. 583.
kvetkeztetni, hogy mjus s jnius folyamn a kt kzponti
bizottsg kztt csendes harc dlt a magyar autonm terlet
ltrehozsval kapcsolatban. Jnius 12-n amikor Moszkvban
mr az alkotmnytervezetet vizsgltk, st a Visinszkij ltal
megfogalmazott szveg mr Molotov rasztalra kerlt, Bukarest-
ben lsezett a Politikai Bizottsg. Az egyik napirendi pont:
Nhny mdosts az RNK kzigazgatsi-terleti rajonlsnak
gyben.
65
Az Alkotmnytervezetet Elkszt Bizottsg-ot a
magyar nemzetisg, de Gheorghiu-Dej vonalhoz csatlakoz Mo-
gyors Sndor vezette, aki azt javasolta, hogy a kisebb s gazda-
sgilag kevsb letszer terletek sszevonsa rvn 28-rl 20-ra
cskkentsk a tartomnyok szmt.
66
A tartomnyok kztt egy
Marosvsrhely nev kzigazgatsi egysg is szerepelt, mely ugyan-
abbl a 6 rajonbl llt, mint az 1950-ben ltrehozott Maros
tartomny.
67
A jniusban keletkezett dokumentum semmilyen
utalst nem tett az autonm tartomny ltrehozsra. Nhny
nappal ksbb
68
ugyanez a bizottsg kiadta a Jelents az RNK
kzigazgatsi-terleti rajonlsnak helyesbtsrl c. anyagot.
69
Ebben mr a kvetkezket llaptottk meg:
A Kormny s a Prt elveit s irnymutatsait [a rajonok s tartomnyok
megalaktsval kapcsolatban S. B.] nem tartottk tiszteletben maradkta-
lanul, mert a tartomnyok jelents rsze nem elg ers ahhoz, hogy
elfogadhat mdon betlthesse a RMP KV ltal kijellt feladatokat. Msrsz-
rl az j alkotmny tervezetnek szvege egy Magyar Autonm Tartomny
43
65 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 49/1952, 3. f.
66 Uo. 71. f.
67 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 49/1952, 82. A tartomnyi szkhelyen
kvl, mely 1950-tl kln kzigazgatsi egysget alkotott, Gyergy, Marosludas,
Szszrgen, Erdszentgyrgy, Maroshvz s Marosvsrhely.
68 Mindenkppen jlius elseje eltt, mert a PB-ls jegyzknyve szerint ezen a napon
fejezte be munkjt a bizottsg.
69 Uo. 84-105. f.
ltrehozst tartalmazza, melyet a magyarok-szkelyek ltal egy tmbben
lakott terleten kvnnak megvalstani.
70
360
67 Vrs Zszl, 1958. jlius 24.
68 A kzvagyon fosztogati elnyerik mlt bntetsket. Vrs Zszl, 1958. jlius 26.
69 Uo.
Ms dolgozk azonban nemcsak a vdlottat alztk meg, hanem
minden bizonnyal felsbb utastsra brltk a kisipari
termelszvetkezetek tartomnyi szvetsgnek volt vezetsgi
tagjait is. Az tlet a lincshangulathoz megfelelnek bizonyult:
Vgh Emmt 13 vi knyszermunkra, 6 vi llampolgri jogvesz-
tsre, vagyona elkobzsra tltk. Ugyanakkor kteleztk a sz-
vetkezetnek okozott tbb, mint 33.700 lejes kr megtrtsre. Az
jsg szerint az tlet kihirdetse utn a jelenlvk sokig ltettk
a npi milcit.
70
A kvetkez napokban, hetekben mr szinte naponta jelentek
meg trvnyszki hrek a Vrs Zszlban s ms magyar nyelv
napilapban.
71
A kollektivizls msodik hullmnak indtsval
sszefggen jellemzen kulkok, ritkbban kzpparasztok kerl-
tek a vdlottak padjra. A Mezbndon rendezett perrl gy
tudstottak:
A trgyals Marosvsrhelyen volt s tlet hirdets eltt kiszllt a
trvnyszk a helysznre, hogy ott mondja ki az tletet s tlethirdets eltt
meghallgassa a dolgozkat is. A bndi kultrotthont zsfolsig megtltttk
a dolgozk.
72
Augusztustl azonban j, rangos szereplk is megjelentek a
trvnyszki tudstsokban. Hivatali korrupci vdjval letartz-
tattk s 9 v brtnre tltk Egyed Jzsefet, a tartomnyi
Sportbizottsg elnkt. Vele egytt bukott Lungu Gyrgy, a
tartomnyi nptancs alelnke, akit lemondsra knyszer-
tettek, majd a prtbl is kizrtak.
73
Augusztus 16-n a Vrs
Zszl hrl adta, hogy a gyergyszentmiklsi lenfonodbl Teodor
Schwartz igazgatval egytt tbbtucat munkst s vezett bocs-
361
70 Uo.
71 Az Elre s a kolozsvri Igazsg kzlemnyeibl kiderl, hogy ehhez hasonl perek
zajlottak ms tartomnyokban is, br szmuk jval alacsonyabb tnik.
72 Elnyertk mlt bntetst Szab kulkk. Vrs Zszl, 1958. augusztus 6.
73 Vrs Zszl, 1958. augusztus 3.
tottak el.
74
Az augusztus 23-i llami nnepsg tiszteletre elrendelt
sznet utn, amikor radsul a MAT fontos emberei npes tatr
delegcit fogadtak
75
, augusztus vgn jabb lendletet vett a
kampny: a gyergyszentmiklsi trvnyszk tletet hirdetett t
npvagyon fosztogat ellen, s a tglalopsban tetten rt Rcz
Albertet 23 v knyszermunkra tlte.
76
Szeptemberben
Szkelykeresztron kezddtek a vizsglatok s ellenrzsek. Az
jsg szerint a rajoni nptancs egyik hivatalnokt tltk el
tbbves szabadsgvesztsre, akit egy kulk prblt megveszteget-
ni, hogy visszaszerezze elkobzott javait. Termszetesen a kulkot
is eltltk.
77
Szeptember 28-n mr Cskszeredbl jelentkezett
Simon Ervin tudst. Sfr Ildik kulklny, akit korbban
szrmazsa miatt bocstottk el a vrosi nptancstl s a
Lott-Pronosportnl vettek fel, tbb ezer lejt sikkasztott. Simon
Ervin szerint nemcsak politikai, hanem biolgiai okai voltak a
kulk szrmazsak erklcstelensgre:
Ha valaki a kizskmnyol elemeket figyeli, szreveheti, hogy tbbsgk
odahzdik, ahol pnzt vagy ms rtkeket le lehet kezelni. S egyesek mg
hozz is segtik ket ehhez. S akkor csodlkoznak, hogy lopnak. Nincs mit
csodlkozni. Az ilyen elemek fertzttek.
78
Azokban a napokban Szszrgenben is nagy visszhangot kivlt
per zajlott egy magyar nemzetisg hivatalnok ellen, Antal Lszl
a vrosi nptancs volt elnke, akit tz trsval egytt korrupci
vdjval tltek el; a fvdlott 19 v knyszermunkt kapott.
79
Az
1958 nyri-szi tmeges eljrsokrl a levltri iratok is tanskod-
362
74 Vrs Zszl, 1958. augusztus 16.
75 Vrs Zszl, 1958. augusztus 27.
76 Vget rt egy npvagyon fosztogat plyafutsa. Vrs Zszl, 1958. augusztus 27.
77 Nincs megalkuvs azokkal szemben, akik a kzssgnek rtanak. Vrs Zszl,
1958. szeptember 13..
78 Sikkaszt kulklny fltt tlkezett a cskszeredai nptrvnyszk. Vrs Zszl,
1958. szeptember 28.
79 Vrs Zszl, 1958. oktber 1.
nak, s megerstik a sajtelemzsbl kirajzold kpet: br a
kampny a htrnyos helyzet trsadalmi csoportok tovbbi
meggyengtst tzte ki elsdleges clul, az agresszv sajtpropa-
ganda a trsadalom egsznek megflemltshez vezetett. Prt-
vezetk, gazdasgi szakemberek, hivatalnokok s egyszer polg-
rok egyarnt rettegtek arrl, hogy apr trkkjei, csalsai, be
nem jelentett jvedelmeik miatt brtnbe kerlnek, plyafutsuk
s letk ketttr. Egy oktberi sszefoglal jelents szerint
pldul Rgen rajonban tbb tancselnkt, fknyvelt tltek el,
msokat pedig a mr felvzolt forgatknyv szerint munkahelye-
ken s kultrotthonokban rendezett npgylseken lepleztek le
(csak szeptemberben 730 ilyen sszejvetelt tartottak a MAT-ban).
gy kerlhetett sor kzel 700 kder s kzpvezet levltsra.
80
Az zemekben, a hivatalokban, a tanintzetekben egyfajta
permanens forradalom zajlott. Frissen kinevezett igazgatk,
fmrnkk, knyvelk, fiatal plyakezd munksok s techniku-
sok tntek el egyik naprl a msikra. Msokat elbocstottak: csak
1957 augusztusban a tartomnyi ptsgyi Trszt kzel szz
dolgoztl vlt meg kizrlag az 1956-os forradalom napjaiban
szlelt (vagy utlag jelentett) negatv hozzllsuk miatt. Az
elbocstottak nagy rsze polgri csaldi htter mrnk, pap-
fi s kulkgyermek technikus, ellenr volt. Ugyanakkor kiv-
telek is akadtak: a huszonkilenc ves Kti Pl, a munkaszervezet
csoportfnke a Bolyain szerzett kzgazdasgi diplomt, s az j
npi kderek azon csoportjhoz tartozott, akiket a kommunista
rendszer korbban vdett: 1500 lejt keresett, az tlagfizets
ktszerest. Ktit azrt mentettk fel, mert nhny munks eltt
azt kiablta, hogy vasvillval kellene elzavarni a kommunistkat,
ahogy az Magyarorszgon trtnt.
81
363
80 Az RMP KV-nek kldtt tjkoztat. Marosvsrhely, 1958. oktber 14. ANDJM,
fond 1134, dosar 198/1958, 186. f.
81 Az ptsi Trszt jelentse a MAT-i prtbizottsghoz. Marosvsrhely, 1957.
augusztus 29. ANDJM, fond 1134, dosar 181/1957, 185-189. f.
Az erdszeti Igazgatsg, a jrszt erdvel bortott Szkelyfld
egyik kulcsfontossg hatalmi szerve is szisztematikusan bocs-
totta el a politikailag megbzhatatlan elemeket, akiknek bngyi
nyilvntartsbeli kivonatban gyakran megjelent a Duna-Fekete-
tengeri csatornra val elhurcols az tvenes vek elejn, vagy
valamelyik politikai bncselekmnyhez kapcsold fogsgban
tlttt idszak.
82
Ugyanez trtnt a tartomnyi szvetkezeti kz-
pontban (DRCC), ahol 1958 nyarn tfog vizsglatot indtottak:
htlen kezels vdjval eltltek tbb dolgozt s tovbbi tvenet
elbocstottk.
83
1958-ban kezdett vette az igazsgszolgltats s
az llambiztonsgi szervek tvizsglsa is: a Milciabl negyven
tisztet s altisztet, a tartomnyi gyszsgtl s Trvnyszktl
tizent brt, gyszt s fogalmazt bocstottak el.
84
A sajtnyilvnossg eltt zajl rendteremts mgtt teht a
sorok sszezrsa, a mskpp gondolkodk s a ms letformt
lk ellehetetlentse, elzse vagy erklcsi kompromittlsa llt.
Ennek keretben fontos szerephez jutott az az rtelmisgi kzeg
is, amely 1945 utn a kommunista rendszer kiplsnek kszn-
hette plyafutst. Szmukra (is) 19581959 a szmonkrs vei
voltak, amikor minden aprnak tn kihgs, vlemnyklnbsg,
ideolgiai disszonancia hirtelen ggy vlt. Orszgos szint
botrnyt okozott az n. tanknyv-gy: kivlti olyan kultr-
politikusok s magyar szakos egyetemi s kzpiskolai tanrok,
akik komolyan vettk a prtbl rkezett felkrst arra, hogy
magyar irodalmi tanknyvet lltsanak ssze ltalnos s a kzp-
iskolsok szmra. A bukaresti Orszgos Kzponti Levltrban
tallhat dokumentci dbbenetes kpet mutat a megflemltsi
technikk alkalmazsrl. A nacionalista szellemisgnek kiki-
ltott mvek szerzit lelepleztk, napokig fogva tartottk a prt-
szkhzban s nevel beszlgetsekre vittk ket, amelyek a
364
82 ANDJM, fond 1134, dosar 181/1957, 175-184. f.
83 ANDJM, fond 1134, dosar 194/1958, 169-175. f.
84 ANDJM, fond 1134, dosar 196/1958, 212. f.
kzpkori inkvizcis kihallgatsokhoz hasonltottak. Az inkrimi-
nlt tanknyv fszerkesztjt, Fejr Mikls irodalomtanrt 1959.
prilis 2-n tartztattk le Kolozsvron, majd kln replgppel
Bukarestbe szlltottk, s prtgylsen lepleztk le. Ezutn br-
tnbe vittk s 7 hnapig elzetes letartztatsba helyeztk; vgl
szabadon engedtk, eljrst sem indtottak ellene.
85
prilis 6-n
Gheorghiu-Dej elnklete alatt gylst tartottak, ahol felelssgre
vontk a tanknyvek elksztsrt felels kdereket (elssorban
Bnyai Lszlt, a Mveldsi Minisztrium Nemzetisgi Figaz-
gatsgnak vezetjt, s az RMP kzponti appartusban dolgoz
Konyki Klrt). Gheorghiu-Dej azzal fenyegette Bnyai Lszlt
s a magyar aktivistkat, hogy Ptrcanu sorsra juttatja ket,
majd gy folytatta beszdt:
s most egy magn jelleg megjegyzst
szeretnk tenni. Sajnlom, hogy idig eljutot-
tunk, tnyleg sajnlom s nagyon rossznak
ltom. Ez egy politikai sakkmatt nektek. Most
Bnyai elvtrs Konyki elvtrsn mgtt buj-
kl s Konyki elvtrsn valaki ms mgtt.
n akkor mit mondjak? Ha ezzel a mentali-
tssal folytatjtok s nem gondoljtok t a
helyzetet, nagy bajba kerltk. Kzpt
nincs. Egyetlen t van. (...) Terepre kell
mennnk az llambiztonsgi szervekkel,
hogy lssuk hny embernek van ellensges
megnyilvnulsa, s egyszer s mindenkorra
fel kell ket vinnnk a ringre, jl megbokszol-
ni, K.O.-ra verni s megsemmisteni.
86
Gheorghe Gheorghiu-Dej
365
85 Beszlgets a 85 ves Fejr Miklssal. Romniai Magyar Sz, 1999. mrcius 12.
86 Az idzetek forrsa: ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 76/1959, 36-38. f. A
gylsen tbbek kztt rszt vett Fazekas Jnos, Mogyors Sndor, Nicolae
Ceauescu, Leonte Rutu, Atanase Joja oktatsgyi miniszter, Goldberger Mikls,
Iosif Ardeleanu fcenzor, Vcsei Kroly s Mrton Gyula a Bolyai Egyetem
prorektora.
A mr elkszlt tanknyv tbb ezer pldnyt bezztk, nhny
szerkesztt brtnbe zrtak, msokat elhelyeztek a tangybl.
87
Ezzel prhuzamosan elrendeltk az sszesen 389 forgalomban lev
magyar nyelv tanknyv s jegyzet szinte szavanknti ellenrz-
st.
88
Vgezetl 1959 nyarn megszntettk az RMP KV mellett
1956 ta mkd Nemzetisgi Bizottsgot. A dnts indokait igen
szkszavan mutatja be egy nhny hnappal ksbb ksztett
jelents, amely szerint a bizottsg nhny alkalommal lsezett,
de tnylegesen sosem mkdtt.
89
Feladatait egy nyolcfs mun-
kacsoportra bztk: tagjai Ceauescu, Rutu, Ardeleanu fcenzor,
Takcs Lajos, a Bolyai Egyetem utols rektora, Gheorghe Stoica,
Breitenhefor szsz r-politikus, valamint ngy nemzetisgi
tartomny els titkra: Maxim Berghianu (Brass), Isac Martin
(Temesvr), Vasile Vaida (Kolozsvr) s Csupor Lajos a MAT
kpviseletben.
90
A tanknyv-gy slyos csapst jelentett Bnyai
Lszl szmra is, akit nem tartztattak le, de nhny vig
mellkvgnyra lltottak; az ltala vezetett Mveldsi Miniszt-
366
87 Az gyet dokumentl iratokra 2006 nyarn bukkant r a Vladimir Tismneanu
vezetse alatt mkd, a romniai kommunista diktatra mkdst vizsgl
Elnki Bizottsg magyar kutatcsoportja. ANIC, fond DGTP (Direcia General
a Presei i Tipriturilor), dosar 6/1959. Nhny levltri dokumentum a mr
idzett romn nyelv iratgyjtemnyben jelent meg: Maghiarii din Romnia
(19561968). i. m. 348-358, 431-442. Az tvenes vek vgi cenzra mkdst s
a tanknyv gyet vizsglta Lzok Klra: Knyvkiads s cenzra az 195060-as
vek Romnijban, Regio, 2007. 3. sz. 117-146. Az 1958-59-es kzhangulatrl
lsd Antal rpd rst In A Kolozsvri Bolyai Tudomnyegyetem 19451959.
Budapest, Bolyai Egyetemrt Alaptvny, 1999, 112-129.
88 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 76/1959, 30. f.
89 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 26/1959, 111-112. f. A sommsnak tn
vlemnyt megersti a Nemzetisgi Bizottsg 1958-as ves kltsgvetse is: 270
ezer lej, ami csupn az alkalmazottak fizetst fedezte. A KV legfontosabb
osztlyai akkor mr tbbmillis kltsgvetssel rendelkeztek (lsd ANIC, fond CC
PCR, dosar 56/1957, 118. f. ).
90 Az RMP Titkrsgnak lse. Bukarest, 1959. jnius 3. ANIC, fond CC PCR,
Cancelarie, dosar 23/1959, 1. f.
rium Nemzetisgi Figazgatsgot megszntettk; jogkrt az
RMP KV klnbz osztlyai vettk t.
91
A msik orszgosan ismertt vlt gy, Fldes Lszl a
kolozsvri Utunk fszerkesztjnek botrnyos krlmnyek kztt
trtn eltvoltsa volt 1958 szn. Ez mg kzelebbrl rintette
a Magyar Autonm Tartomnyt s az ottani rtelmisgi kzeget.
A feldolgozott levltri iratok
92
, valamint a nemrg felfedezett,
Pavel ugui ltal 1959. janur 26-n ksztett sszefoglal jelen-
ts
93
egyhangan bizonytjk, hogy a kolozsvri magyar rtelmi-
sget egyszerre tl liberlisnak s nacionalistnak tartottk.
Az rtelmisgi krk elleni kampnyban a kzponti prtappar-
tus elssorban a MAT-ban l rkra s lapszerkesztkre tmasz-
kodott. ppen az ltaluk 1958 augusztusban ksztett feljelent,
kompromittl anyagok szolgltk azt az egyre szlesed s
formiban durvul eljrst, ami 1959 tavaszn megteremtette a
Bolyai Egyetem megszntetsnek politikai s pszicholgiai feltt-
eleit is. A marosvsrhelyiek, Hajdu Gyz s a krltte csopor-
tosulk (St Andrs, Glfalvi Zsolt, Nagy Pl, Papp Ferenc,
valamint az idsebb Kovcs Gyrgy) gy gondoltk, ha Bukarest
mell llnak a kolozsvri magyar elit elleni harcban, nemcsak
egyni plyafutsukat alapozzk meg, hanem az autonm tarto-
mny szmra is ers politikai pozcit biztostanak. Tlbuzgs-
guk vtizedekig megmrgezte az erdlyi magyar kulturlis elit
bels viszonyait, de nem menthette meg a MAT gyt.
367
91 Maghiarii din Romnia (19561968). i. m. 617.
92 Errl lsd Stefano Bottoni: A hatalom rtelmisge az rtelmisg hatalma. A
Fldes Lszl-gy. In Brdi (szerk.): Autonm magyarok? i. m. 572-614. A
tanulmny nyomn 2005-ben lezajlott kzleti vita fontosabb anyagai az interneten
is elrhetek: http://adatbank.transindex.ro/belso.php?alk=12&k=5.
93 ANIC, fond CC PCR, Secia Agitaie i Propaganda, dosar 28/1959, 16-20. f.
5.3. Tartalom nlkli forma. A MAT utols vei
1958 els hnapjaitl a megvltozott (nemzetisg)politikai
krnyezetben egyre tbb jel arra utalt, hogy ress vlt, tartalom
nlkli formv degradldik a sztlini magyar autonmia. Lte-
zsnek harmadik s utols fzist (19581960) a tartomny
sajtossgt (romnul specificul regiunii) hangoztat ideolgiai
alapoknak a fokozatos visszavonsa hatrozta meg. Ennek okai
elssorban Romnia megvltozott klpolitikai mozgstervel fgg-
tek ssze. Miutn a Gheorghiu-Dej fle rendszer killta az 1956-os
prbt, az orszgban llomsoz kb. 25 ezer szovjet katona
kivonulsa 1958 nyarn j helyzetet teremtett a Szovjetuni s a
romn llam kapcsolatban. Mivel 1964-ig a szovjet politikai
tancsadk jelen voltak a legfontosabb kormnyzati struktrk-
ban, s a Securitate aktvan mkdtt egytt a szovjet llambiz-
tonsggal,
94
tlzs azt lltani mint ahogy ezt nhny romn
szerz tette, hogy Moszkva engedmnye indtotta el Romnit az
nllsg s szuverenits kinyilatkoztatsnak tjn.
95
Ktsgtelen azonban, hogy bvlt az orszg mozgstere s ami
mg lnyegesebb, megntt a romn politikai elit nbizalma. A
kvetkez vekben kiderlt, hogy ez a magabiztossg slyos
konfliktusokhoz vezet Moszkvval. Az tvenes vek vgn a szovjet
Tervhivatal (Goszplan) s a Klgyminisztrium fokozd rdek-
ldssel s nmi aggodalommal szemllte a magyar-romn kapcso-
latok formlis, nem igazn elvtrsi jellegt, valamint a romn
gazdasgi tervezs merszsgt (teht annak a szovjet ttelnek az
elutastst, hogy a szocialista kzssgben vannak fejlett ipari
terletek s kevsb fejlesztend agrrorszgok, mint Rom-
nia) s nem utolssorban a romn nemzetisgpolitikai vltozso-
368
94 A romniai Jehova Tank elleni fellps fokozsra 1961. december 16-22. kztt
kzs rtekezletet tartott Bukarestben a romn s a szovjet llambiztonsg.
ACNSAS, fond Informativ, dosar 267 vol. 18.
95 Scurtu: Retragerea, i. m. 51.
kat.
96
Ezek felismerse fokozatos volt. 1958-ig a szovjet diplomcia
meg volt arrl gyzdve, hogy Romnia alapveten j ton halad.
1959-ben azonban Moszkva kritikusabb hangot kezdett megtni a
romn nemzeti trekvsekkel szemben.
Ehhez a magyar egyetem felszmolsa s valsznleg az 1958.
oktber 26-ai magyar-romn bartsgos labdarg meccs alatt
Bukarestben kitrt botrny is hozzjrult, melynek szemtanja
volt a szovjet nagykvet is. Nem kerlte el a londoni Foreign Office
figyelmt, hogy Hruscsov 1959. mrcius 7-n Lipcsben elmondott
beszdben eltlte ugyan a terleti revizionizmust, de Erdlyt
megemltette, mint olyan terletet, ahol sok magyar s romn
l. A kolozsvri egyetemek egyestse napjn pedig vilgos
figyelmeztetst intzett a romn vezetkhz.
97
Egy 1961 prilis-
ban teht a Magyar Autonm Tartomny tszervezst kveten
ksztetett szovjet elemzs megllaptotta, hogy a magyar-romn
kereskedelem jelents nvekedsnek ksznheten normalizld-
ni ltszanak a kt orszg kztt gazdasgi kapcsolatok. Erdly
krdsben viszont a trtnelmi s kulturlis gyker politikai
konfliktus tovbb is feszti a kedlyeket. Moszkva szerint ennek
htterben az llt, hogy Romnit flelem fogta el minden olyan,
369
96 Errl rszletesen lsd Barth Magdolna: Kt szovjet diplomciai irat a magyar-
romn kapcsolatrl. Mltunk, 2003. 3. sz. 211-258. 1960 utn Moszkva s
Bukarest viszonyban igen vitatott tmt a III. romn tves tervben foglalt
gazdasgpolitikai elkpzelsek irnyvonalai kpeztk. Az 1961 vgig eszkzlt
mdostsokat is figyelembe vve, amelyek klnben a tervezs strukturlis
kosznak a nvelshez is hozzjrultak, a terv tizent ven bell a legfejlettebb
szocialista llamok, Csehszlovkia, Kelet-Nmetorszg szintjre kvnta felfejlesz-
teni az orszg gazdasgt. Ezen eredmny elrsben a terv a nehzipar erteljes
fejlesztsre koncentrlt, m ezttal nem a moszkvai cscsvezets elvrsainak
kvnt megfelelni, hanem ppensggel szembement Moszkva kvnsgaival, ame-
lyek Romnia szerept egyfajta gabonaraktraknt hatroztk meg. Errl
tanskodik Andrej Kosszigin, a Gosplan elnknek 1960. mjus 3-n kszlt igen
kritikus refertuma a romn tervhivatal ltal felvzolt gazdasgfejlesztsi strat-
girl. ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 10/1960, 2-14. f.
97 National Archives (London), Foreign Office, fond 371 Political correspondence.
Romania 1959, file 142650. Hruscsov beszdt ismereti Fldes: Magyarorszg,
Romnia s a nemzeti krds. i. m. 48.
akrmilyen szint befolysi igny esetn, amelyet Magyarorszg
fogalmazott meg Erdlyre vonatkozan. A szovjetek szerint ezt a
paranois flelmet a tl gyakori magyar beavatkozsok tpll-
tk.
98
Ekkor azonban az ehhez hasonl megjegyzsek s brlatok
mr nem befolysoltk a romn politikai vezetst, annl is inkbb,
mert a msik ellenrdekelt, a kdri Magyarorszg sem tudott
(a rendelkezsre ll magyar s romn levltri iratok ismeretben
nyugodtan llthat: nem is llt szndkban) fellpni az erdlyi
magyarok slyosbod helyzete miatt, noha az ket rint srel-
mekrl, jogszertlen lpsekrl Budapest pontos s napraksz
informcikat szerzett diplomciai ton s prtvonalon is.
99
Pedig
1956 folyamn a budapesti politikai let ltvnyos mozgsba
lendlse, amihez Rkosi buksa utn nmi klpolitikai kezde-
mnyezkszsg is trsult, visszavonulsokra s engedmnyekre
knyszertette az SZKP XX. kongresszusa ta megzavarodott
bukaresti prtvezetst. Val igaz, hogy 1956 oktbere radiklisan
megfordtotta a helyzetet, de vajon trvnyszer volt-e az tvenes
vek vgn tapasztalt magyar kzny Erdly irnt s a kapcsola-
tok alrendelse a romn nemzetllami rdekeknek?
Az 1956 utni magyar-romn viszonyban mrfldknek bizo-
nyult Kdr Jnos els hivatalos romniai ltogatsa 1958 febru-
rjban, ami egyben Kdr msodik igazi klfldi (nem moszk-
370
98 Barth: Kt szovjet, i. m. 224-225.
99 A magyar trtnetrs jeles kpviseli kztt zajl vitban a kdri klpolitika
mibenltrl s jelentsgrl llspontom inkbb Flp Mihly, Vincze Gbor,
Bks Csaba s Pritz Pl nzeteivel rokonszenvez: ha figyelembe is vesszk az
orszg 1956 utni knyszerhelyzett s a szovjet birodalmi rendszerhez val
tartozsbl fakad kl- s biztonsgpolitikai korltokat, nemigen tallunk meg-
gyz bizonytkokat a gyakran hangoztatott nll, kezdemnyez magyar
klpolitikra vonatkoz tzis altmasztsra. Radsul azokon a terleteken is
szovjet felgyelet alatt mkdtt a kdri klnutas diplomcia, ahol nagyobb
aktivits mutatkozott (pl. Olaszorszg, Vatikn, Nmetorszg, Kzel-Kelet). A
magyar-romn viszonyt Budapest rszrl pedig Fldes Gyrgy szerint is egyr-
telmen a tzolt, vlsgkezel, elhrt vagy egyoldalan konstruktv gyakorlat
jellemezte legalbb 1984-ig, de bizonyos tekitetben 1988 nyarig.
vai) tja volt 1956 novembere utn.
100
A ltogats krlmnyeit,
annak hangulatt szkebb tmnk szempontjbl is rdemes kln
vizsglni, mivel a magyar delegci nemcsak, hogy egy egsz napot
tlttt a MAT-ban, de Kllai Gyula llamminiszter Marosvsrhe-
lyen elmondott beszde slyos kvetkezmnyekkel jrt a tarto-
mny jvjre nzve. A magyar-romn kormnykzi trgyalsok
gondolatt Sebes Istvn klgyminiszter-helyettes vetette fel 1957
mjusban, bukaresti ltogatsa alkalmval. Ezt kveten
Mlnan romn klgyminiszter-helyettes meghvta a magyar
prtvezetst Bukarestbe.
101
A magyar-romn cscsszint tallkoz
a kt orszg kztt helyrell normlis kapcsolatrendszert volt
hivatott demonstrlni: addig csak titokban (1956 novemberben
Budapesten, 1957 februrjban Bukarestben), vagy a Szovjetuni
ltal elnklt nemzetkzi cscstallkozk keretei kztt tallkoztak.
Az egyeztetsek kzel fl vig hzdtak, s nem a konkrtan
megtrgyaland politikai vagy gazdasgi krdseket rintet-
tk,
102
hanem a ltogats technikai lebonyoltst (idtartal-
ma, menetrendje, tvonala). Vgl is 1958. februr 20-n
rkezett klnvonattal Romniba nyolcnapos orszgjr kr-
tra a Kdr Jnos-vezette magyar prt- s kormnykldttsg,
melynek tagjai Apr Antal, a kormny els alelnke, Kllai Gyula
llamminiszter, az MSZMP KB titkra, Nmeth Kroly, az MSZMP
KB tagja, Szirmai Istvn, a KB agit-prop. osztlynak (erdlyi
szrmazs) vezetje, Sebes Istvn klgyminiszter-helyettes s
Keleti Ferenc nagykvet voltak.
A 120 oldalas dokumentci a ltogats elksztsrl s
annak politikai rtkelsrl azt bizonytja, hogy Kdr tja
legalbb olyan fontosnak szmtott a romn, mint a magyar fl
371
100 Fldes: Magyarorszg, Romnia s a nemzeti krds. i. m. 39.
101 Vincze Gbor: A Kdr Jnos vezette magyar prt- s kormnydelegci 1958-as
romniai ltogatsa. In Pl-Antal Sndor (szerk.): A Maros megyei magyarsg
trtnetbl. Tanulmnyok. II. ktet. Marosvsrhely, Mentor, 2001. 363.
102 Az jrapl magyar tervgazdasgnak nem volt lehetsge megersteni a
gazdasgi egyttmkdst Romnival.
szmra.
103
A Kdr Jnos vezette delegcit ugyanis valsgos
orszgos turnra knyszertette a romn protokoll. Februr 20-n
dlben rkeztek a krtsi hatrtkelhz, majd Arad-Temesvr-
Lugos-Karnsebes-Turnu Severinben s Craiovn keresztl utaz-
tak. A klnvonat minden jelentsebb teleplsen megllt, ahol a
kldttsg tagjai dvzltk a spontnul egybegylt tmeget. Az
els jszakt vonaton tltttk, majd 21-n Craiova-bl folytattk
az utat, s rvid Piteti-i meglls utn 14 ra krl Bukarestbe
rkeztek, ahol kt napig prtkzi trgyalsokat folytattak a
Gheorghiu-Dej vezette romn delegcival a Nagy Imre perrl, a
gazdasgi egyttmkdsrl, valamint a kt orszg belpolitikai
helyzetrl (elssorban az ideolgiai revizionizmus elleni harc
eredmnyeirl). Februr 24-n ismt tnak indtottk a magyar
delegcit, amely Moldvt is megjrta (Iaiban s Romanban
tartottak rvid gylseket), majd jabb vonaton tlttt jszaka
utn februr 25-n reggel 8-kor Marosvsrhelyre rkezett. Onnan
mg aznap este tzkor indultak tovbb, jabb jszakt tltttek
vonaton, majd Ploieti rintsvel 26-n dleltt ismt Bukarestbe
rkeztek. Itt a Floreasca sportcsarnokban rendezett nagygylssel
vrtk a magyar vendgeket, majd kormnykzi trgyals kvet-
kezett februr 27-n. De ezzel mg nem volt vge a megprblta-
tsnak: aznap ks este ismt tnak indtottk a valsznleg teljes
kimerltsgben szenved magyar delegcit. Februr 28-n haza-
fel tartva (8 nap alatt ez volt az tdik vonaton tlttt jszaka!)
Kdr Jnos klnvonata tisztelg ltogatst tett Kolozsvron,
ahol tvenezren fleg vrakozssal teli magyarok vrtk a
budapestieket, s vgezetl Nagyvradra, ahol jabb hszezres
tmeg eltt vett bcst Romnitl a magyar delegci.
104
A ltogats legfeltnbb eleme termszetesen a magyar dele-
gci lland utaztatsa volt. A romn vezets erdemonstrcit
372
103 A MNK prt- s kormnykldttsg ltogatsa az RNK-ba. Bukarest, 1958.
februr-mrcius. ANIC, fond CC PCR, Secia Relaii Externe, dosar 53/1958.
104 Uo. 147-157. f.
tartott sajt lakossga s a magyarorszgi kzvlemny eltt. A
gyenge legitimcij, de Moszkva embernek tartott Kdrt lt-
tatni kvntk az egsz orszgban, s egyben zenetet kldtek az
imperialistknak: ne szmtsanak arra, hogy slyosabb konflik-
tus s jabb trs keletkezik a szocialista tboron bell. A ltogats
azonban nemcsak a klssgekrl s a barti hangulatrl szlt.
Nyolc nap alatt az MSZMP vezetsnek legalbb hrom flrert-
hetetlen zenetet hordoz, az adott politikai helyzetet is tekintetbe
vve (Magyarorszg mr Hruscsov rkezst ksztette el prilis
elejre) megalz nyilatkozatot kellett tennie a romn belgyekbe
val be nem avatkozs elvnek tiszteletben tartsrl, amelyekben
visszautastottak minden Erdlyre vonatkoz terleti kvetelst.
Az egyik beszdet Kdr Jnos tartotta Bukarestben, a msodikat
pedig Kllai Gyulra bztk, s a MAT fvrosban hangzott el
februr 25-n.
105
A Magyar Autonm Tartomnyban risi visszhangot vltott
ki Kdr s a magyar kormnytagok ltogatsa. A msodik
vilghbor utn egyetlen magyar kormnyf vagy magas rang
llami vezet sem tett hivatalos ltogatst a Szkelyfldn. A helyi
hatsgok tudatban voltak a tlzott lelkesedsben rejl politikai
veszlynek. Az RMP tartomnyi Titkrsg februr 19-i rendkvli
lsn a kzpontilag meghatrozott program szerint szigoran
rgztettk a rangos vendgek fogadsnak menett. A kldtts-
get Marosvsrhelyre szllt klnvonat megrkezsekor ponto-
san tezer embert mozgstottak; a Sim Gza btorgyrnl a kt
himnusz elneklsrl intzkedtek, m csak a himnuszok els
szakaszra szortkoztak.
106
A hatsgok ltal elrendelt nneplyes
fogadtatsnak a lakossg itt valban spontn lelkesedse miatt
kellemetlen felhangjai is tmadtak. A februr 25-n reggel ht
rakor a tervezett tezres tmeg helyett hromszor annyian
373
105 Kllai beszdbl rszleteket kzl Vincze: Trtneti knyszerplyk, i. m. 218-219.
106 Tjkoztat jelents a magyar prt-s kormnykldttsg ltogatsrl a MAT-ban
1958. februr 2526-n. ANDJM, fond 1134, dosar 198/1958, 36-38. f.
rkeztek a vastllomsra, hogy meghallgassk Kdr Jnos s
Bugyi Pl nptancs elnk beszdt.
107
A hivatalos program a Sim
Gza btorgyr megltogatsval folytatdott, ahol a himnuszok
elneklst s az ajndkok tadst az zem magyar nemzetisg
vezetje s Kllai Gyula beszde kvette.
108
tven v elteltvel szinte lehetetlen feladat racionlis magya-
rzatot tallni azokra az elvrsokra, amelyeket a magyar lakossg
nagy rsze a budapesti delegcival szemben tmasztott egy olyan
pillanatban, amikor a Kdr-kormnynak a Szovjetuni s szvet-
sgesei irnt maximlis hsget kellett tanstania. Ezttal ismt
az nemzeti/kulturlis ktelk formjban megnyilvnul magyar
rzelem jratermeldsnek fogalmi keretei kztt talljuk magun-
kat: a Sim Gza btorgyr munksai s a ftren Kllai hang-
szrkon tovbbtott beszdnek meghallgatsra gylekez pol-
grok nem azrt bztak, rdekldtek a budapesti politikusok irnt,
mert ezek egy barti rendszer kpviseli voltak, hanem mert
magyarknt az anyaorszg kldtteinek tekintettk ket. Az
htat, a lelkeseds addig a pillanatig tartott, amg Kllai ki nem
mondta azt, amit romn vendglti rgta hallani akartak:
Megmondjuk vilgosan: neknk semmifle terleti ignynk
nincs. Azt tartjuk, hogy Magyarorszgnak van pp elg fldje s
npe, hogy azon testvri egyetrtsben a szomszd npekkel
felptse a maga szocialista hazjt; majd gy folytatta:
Mi eddig is tudtuk s nagyra rtkeltk, most szemlyesen is tapasztal-
hattuk, hogy a Romn Npkztrsasgban megvalsult a nemzetisgek
jogegyenlsge, a politikai, a gazdasgi s a kulturlis let minden terletn.
A nemzetisgek szocialista kultrja elvlaszthatatlan kapcsolatban fejldik
a romn np szocialista kultrjval, hiszen ezt a fejldst ugyanaz az
alapvet tnyez a szocialista pt munka tpllja.
109
374
107 Uo. 36. f.
108 Uo.
109 A kt idzet forrsa Vincze: Trtneti knyszerplyk, i. m. 218-219.
Az RMP Kzponti Vezetsgnek kldtt hivatalos tjkoztat
s a lakossg kollektv emlkezete szerint Kllai beszde amit
hangszrkon keresztl hallgatott a ftren sszegylt tbb ezres
tmeg borzalmas csaldst keltett. Sokan azonnal tvoztak, volt,
aki srt, volt, aki hangosan szidta a kommunistkat s a romno-
kat.
110
A vrosban l kevs romn ugyanakkor elgedettsgnek
adott hangot, mivel taln a bcsi dntsre emlkezve elzetesen
attl tartott, hogy a magyar kldttsg csak azrt utazott a MTA-ba,
hogy megtrgyalja Erdly Magyarorszghoz val csatolst.
111
Vincze Gbor szerint a magyar delegci rendkvl defenzv
hozzllsa dnten hozzjrult az 1959-ben kiteljesedett romn
kisebbsgpolitikai fordulathoz.
112
Valjban a nemzetisgpolitikai
koncepcivltst az 1956-os bizonytalansgrzet elzte meg, de a
Securitate s az RMP kemny appartusai (adminisztratv
osztly, propaganda osztly) knnyen alakthattk t politikai
programm, melynek fontos eleme a magyar szeparatizmus
elleni harc lett. Az MSZMP vezeti ellentmondsosan fogadtk a
romniai intzkedseket. Kllai Gyula, aki 1958 februrjban a
plds romn nemzetisgpolitikt dicsrte, alig msfl vvel
ksbb, 1959. jlius 16-n azzal a cllal trt vissza Bukarestbe
ezttal nem hivatalos, titkos ltogatson , hogy feszlt lgkrben
zajl, klcsns vdaskodstl sem mentes trgyalsok sorn jobb
beltsra brja a sajt nemzeti vonaln hatrozottan halad
romn prtvezetst. Kllai azonban semmilyen eredmnyt nem
tudott elrni, mivel a romn trgyalfl a korbbi lemond
llspontbl indulhatott ki.
113
Kllai ksrlete radsul egybeesett
az 1958 folyamn Budapesten felersd tmadsokkal a nacio-
nalizmus tveszti ellen, amelynek fbb clpontja a hatron tli
375
110 ANDJM, fond 1134, dosar 198/1958, 37. f
111 Uo. 38. f.
112 Vincze: Illzik, i. m. 83-84.
113 Kllai bukaresti trgyalsainak romn nyelv jegyzknyvt magyar fordtsban
kzli Varga AndreaVincze Gbor: Kllai Gyula nem hivatalos ltogatsa Buka-
restben 1959 nyarn. Magyar Kisebbsg, 1999. 1. sz. 93-141.
gyet aktvan tmogat npiek, elmleti alapja pedig A naciona-
lizmus elleni harc nhny krdsrl cm anyag volt, amit 1959
janurjban vitatott meg az MSZMP Politikai Bizottsga.
114
Romniban Petru Groza korbbi kormnyf 1958. janur 7-n
bekvetkezett hallval az erdlyi magyarok s klnsen a szkelyek
a legbefolysosabb bukaresti romn patrnust vesztettk el. A
Kdr-kormny klpolitikai slytalansga s a szovjet csapatok
kivonulsa pedig kedvezbb feltteleket garantlt a romn llamp-
tsi projekthez. A MAT vezet testletei iratainak vizsglatbl
kiderlt, hogy mikzben igyekeztk folytatni a korbban elkezdett
munkt (1958. mrcius 2-n indult Marosvsrhelyen a rdi terleti
stdija,
115
tavasszal jelent meg a St Andrs vezette Mvszet cm
kpes folyirat
116
), a legtbb terleten visszavonult fjtak, s soha
nem ltott szorgalommal kvettk a kzpont utastsait.
A romn rdi terleti stdija Marosvsrhelyen (Erdlyi Lajostl)
376
114 Errl rszletesen Kalmr Melinda: Ennival s hozomny. A kora kdrizmus
ideolgija. Budapest, Magvet, 1998, 244-253.
115 ANDJM, fond 1134, dosar 205/1958, 183-198. f. A Gll Gyula vezette stdinak
42 alkalmazottja volt, az els kt vben napi msfl rs msort kzvettett (egy
rt magyarul, fl rt romnul).
116 A folyirat pnzgyi/szervezeti s fleg ideolgiai nehzsgeirl lsd a szerkesz-
tsg munkjrl ksztett fszerkeszti jelentst. ANDJM, fond 1134, dosar
206/1958, 38-42. f.
Ez a fordulat klnsen a korbbi vekben vatosan vgrehaj-
tott mezgazdasgi kollektivizls ritmust rintette. Az 1953
1957 kztti stagnlsnak ksznheten a szocialista szektor
(kollektv gazdasgok s trsulsok) arnya a MAT-ban jelentsen
elmaradt az orszgos tlagtl. Romniban a fld 51 szzalka,
de a MAT-ban csak 40 szzalka volt llami tulajdonban.
117
Radsul a szocialista szektort kitev fldterletek alig egynegye-
dt kpeztk a magasabb rang kollektv gazdasgok s a
prtllam ltal kevsb kedvelt trsult (n. TOZ tpus) szvetke-
zetek, mikzben a fennll hromnegyed rsz egyenesen tment
llami tulajdonba (GAS). 1957-ig bevett gyakorlatnak szmtott,
hogy a hegyvidki tartomnyokban birtokszerkezetket, az erdk,
legelk arnyt figyelembe vve a kzponti hatsgok nagyobb
szm magntulajdon gazdasgot engedlyeztek, mint a sk
vidken. Arra viszont senki nem adott felhatalmazst igaz, nem
is akadlyozta meg hogy a magyarorszgi pldt kvetve, 1956
teln majdnem 500 csald lpjen ki a kollektvbl.
118
Trtnt ez
akkor, amikor a magyar vlsg kezelsrt 1956 decemberben
elfogadott szocilis csomag 1957. janur 1-tl eltrlte a gabona
s ms termkek ktelez beszolgltatst, megknnytve a falvak-
ban lk mindennapi lett.
A termelszvetkezetek meggyenglse, felbomlsa azonban
azt sugallta, hogy a problma minsgileg vltozott: ltalnos-
bl specifikuss (magyar krdss) vlt, s elvesztve korbbi
technikai jellegt, politikai krdss slyosbodott. Az RMP
Titkrsga 1957 novemberben azonnali intzkedseket srge-
tett a MAT prtbizottsga rszrl, mivel mr a sajt is
knytelen volt kzlni, hogy a tartomnyok kztti kollektiviz-
lsi versenyben a magyar tartomny az utols helyek egyikt
377
117 Anuarul statistic, i. m. 68-69.
118 Jelents az RMP tartomnyi bizottsga ltal 1956-ban s 1957-ben kifejtett
tevkenysgrl. Marosvsrhely, dtum nlkl, ANDJM, fond 1134, dosar
192/1958, 15-26. f.
foglalja csak el.
119
A tartomnyi vezets azonnal reaglt a kihvs-
ra. Az 1958-as sszefoglal jelents a mezgazdasg talaktsban
elrt eredmnyekrl azt lltotta, hogy a feladat vgrehajtsban
vratlanul felbukkan nehzsgek a MAT sajtossgnak tves
rtelmezsbl addtak:
Sokat kellett kzdennk azzal a gyakorlattal, hogy mindig tartomnyunk
klnleges adottsgairl, a magntulajdonhoz val ragaszkods vszzados
rksgrl beszlnek, amely okok miatt azt lltottk, hogy lehetetlen gy
kollektivizlni a mi tartomnyunk mezgazdasgt, mint ahogy azt mshol
teszik.
120
Az eredmny: alig egy vvel a beszolgltatsi ktelezettsg
eltrlse utn, 1958 elejn nagy ervel indult a msodik s vgs
kollektivizlsi hullm, amit impozns propagandakampny k-
srt. A tartomnyi prtbizottsg 1282 instruktort s aktivistt
kldtt ki az sszesen mintegy 700 faluba, hogy sszehangoljk a
tbb ezer helyi aktivista munkjt. A prttagokat s az aktvhoz
tartoz nem RMP-tagokat, valamint a nszervezetek s a tbbi
tmegszervezet aktivistit arra utastottk, hogy j pldval ell
jrva azonnal lpjenek be a ltestend kollektv gazdasgokba.
121
Az 19491952 kztti els offenzvban elkvetett szmos taktikai
hibbl nmileg okulva j mdszerekkel vltottk fel az erszakon,
fenyegetsen, pldastatulson, s leleplezsen alapul korbbi
gyakorlatot. Ezttal csak ritka esetekben alkalmaztak fizikai
knyszert, s inkbb meggyzsen alapul kampnnyal, kzvetett
nyomssal a falu kulcsembereit, a legtehetsebb gazdkat s fleg
azoknak felesgeit, lnyait igyekeztek megnyerni. Miutn azono-
stottk a clszemlyeket, a felksztett agittorok a kivlasztott
faluba szlltak ki s gylseket tartottak, amelyeken az rdekelte-
ket kzvetlenl megszlt transzparenseket s tblkat vonultat-
378
119 A kzponti utasts tartalmt ismerteti az RMP KV-nek 1957. november 30-n
kldtt tjkoztats. ANDJM, fond 1134, dosar 176/1957, 229-233. f.
120 Uo. 19. f.
121 ANDJM, fond 1134, dosar 176/1957, 233-236. f.
tak fel, mint pldul Gll Dnes nehallgass [sic] te senki msra,
gyere be a trsulsba.
122
A kampny gyors sikere nem kizrlag
a viszonylag bks mdszereknek volt ksznhet, hanem annak
is, hogy felismerve a gazdk ellenkezst azzal szemben, hogy
fldjeik mellett llataikat is tadjk az llamnak, a kolhoz modellel
szemben inkbb a TOZ tpus termelszvetkezeteket rszestet-
tk elnyben, amelyekbl csak 1958 folyamn tbb mint ktszzat
hoztak ltre.
Az 1959. janur 1718-i tartomnyi szervezeti prtrtekezleten
Csupor Lajos bejelenthette, hogy sikerlt teljesen kollektivizlni a
MAT legkisebb rajonjt, Szkelykeresztrt, s a munka sorn elrt
ltalnos fejldsrl szmolt be. 1958 mjusban a 130 kollektv
gazdasghoz 14.320 csald tartozott: ezzel szemben 1959 janur-
jban a fldek egyharmadt sikerlt kollektivizlni vagy szvetke-
zeti tulajdonba tvinni, s 64.697 csald lpett be 161 ezer hektr
fldterlettel a 647 kolhoz s termelszvetkezet valamelyikbe.
A MAT behozta az elz vekben felhalmozott lemaradst, s
ezrt az erfesztsrt kirdemelte az RMP Kzponti Vezetsnek
elismerst.
123
Az offenzva folytatdott, st, flersdtt 1959
folyamn: jnius 30-n a kollektv gazdasgok s a termelszvet-
kezetek szma 734-re emelkedett; a szocialista szektor immr 93
ezer csaldot s a termfld majdnem ktharmadt foglalta
magba.
124
1962 tavaszn az elz vtl a nevt Maros-Magyar Autonm
Tartomnyra vltoztat tartomny hatsgai bejelenthettk, hogy
akrcsak az egsz orszgban, itt is megvalsult a mezgazdasg
szocialista talaktsa.
125
A folyamat vgn a fld csupn 9,2
szzalka maradt magnkzben: ez az arny valamivel meghaladta
az orszgos tlagot, de lnyegesen kisebb volt a tbbi hegyvidki
379
122 ANDJM, fond 1134, dosar 196/1958, 112. f.
123 ANDJM, fond 1134, dosar 218/1959, 172. f.
124 ANDJM, fond 1134, dosar 240/1959, 85. f.
125 Vrs Zszl, 1962. mrcius. 11.
tartomny ltal megtartott magnbirtok arnynl. A kollektivi-
zls teme s annak kifogstalan teljestse politikai gy volt a
magyar vidkeken. A MAT prtvezetinek ksrlete arra, hogy
lelasstsk a kollektivizls temt, kudarccal jrt. Vilgoss vlt,
hogy az llamigazgats perifrija egyre kevesebb engedmnyt
kpes kicsikarni a kzponti vezetstl.
126
A tartomnyi szervekre gyakorolt nyomsban jelents szerepet
jtszott az 1958-as megtisztulsi kampny. Ennek els szakasza
az orszgos igazolsi akci volt, amelyet az RMP Kzponti
Ellenrz Bizottsga rendelt el 1957. december 1012.-e kztti
lsn a fasiszta mlttal rendelkez prttagok ellen. A MAT-ban,
kevesebb, mint hrom hnap alatt a meghatrozott osztlyozs
szerint 658 ellensges elemet sikerlt azonostani.
127
A hivatalos
magyarzat szerint a kizrsokat az indokolta, hogy sok volt
szlsjobboldali, pldul csendr frkztt be a prtba. (Miutn
errl az RKP erstse cljbl 1945-ben Ana Pauker kln alkut
kttt a vasgrdista mozgalom egyik vezralakjval, Nicolae
Ptracuval.
128
) Mivel a politikai tisztogatsok egybeestek a gaz-
dasgi bncselekmnyek elleni kampnnyal, a kizrtak kzl
sokan mr eleve brtnben ltek, m tbbsgk nem politikai,
hanem gazdasgi bncselekmnyek miatt. Msokat viszont a
kzerklccsel kapcsolatos bncselekmnyekkel vdoltak: csendh-
bortssal, obszcn viselkedssel, alkoholizmussal vagy huliganiz-
mussal.
129
A kizrtak kzl magas volt a zsidk szma s arnya
380
126 A helyi hatsgok mrskeltebb agrrpolitikjt azt igazolja, hogy mikzben
1956-ben kzel htezer magngazdt minstettek kulknak, ez a szm 1958
elejre harmadjra cskkent. Emiatt a MAT vezetsgt kritikval illette az RMP
KV az 1958. jnius 9-13. kztti konstancai Plnum alkalmval. ANDJM, fond
1134, dosar 198/1958, 110. f.
127 ANDJM, fond 1134, dosar 192/1958, 152-201. f.
128 Levy: Ana Pauker, i. m. 67. A tnyt Pauker 1953-as kihallgatsa sorn ismerte
el, akkor vlt ismertt a korbban be nem avatott Gheorghiu-Dej szmra is.
129 Nhny kizrsi gylsrl kszlt feljegyzs: ANDJM, fond 1134, dosar 194/
1958, 7-15. f.; dosar 224/1959, 192-200. f.
is: csak 1958-ban tbb mint 150 zsidt tvoltottak el az RMP-bl
azrt, mert feliratkoztak az Izraelbe val kitelepedsi listkra.
A folyamatos tisztogats j helyzetet teremtett ppen abban az
idszakban, amikor tbbves sznet utn a prt kapui ismt
megnyltak. 1954 s 1956 kztt eltelt hrom vben sszesen 2348
jelltsget hagytak jv, mikzben 19591960 kztt az j jelltek
szma elrte a hatezret, s a MAT terletn kb. 27 ezer prttagot
s tagjelltet tartottak szmon a korbbi 19-20 ezer helyett.
130
Az
tvenes vektl eltren azonban nem a magyarok, hanem a
romnok tmeges belpst tartottk kvnatosnak,
131
s a romn
nemzetisg kderek szmra kedvezbb feltteleket biztostottak
munkjuk sorn (pl. hamar s knnyen ellptettk ket). A prt
romnostst maga a Kzponti Vezetsg rendelte el 1958-ban,
s minden kisebbsget rintett a korbban diszkriminlt nmetek
kivtelvel.
132
A kampnyhoz azonnal csatlakoztak a helyi szervek:
Szszrgen esetben pldul azt kifogsoltk, hogy a prttagok
csaknem fele magyar, amikor a rajon lakossgnak 62 szzalka
romn nemzetisgnek vallja magt.
133
Nhny v alatt jelentsen
vltoztak a nemzetisgi arnyok a tagjelltek krben: 1959-ben a
tagjelltek negyede volt romn (szemben a rendes tagok 16
szzalkval
134
), s ez a tendencia tovbb ersdtt 19601961
kztt, amikor a MAT a tovbbra is magyar tbbsg (mintegy
62%-ban), azonban minden sajtos magyar jellegtl megfosztott
Maros-Magyar Autonm Tartomnny alakult t.
135
381
130 ANDJM, fond 1134, dosar 269/1960, 12. f.
131 Tjkoztat jelents a prtfelvtelrl. Marosvsrhely, 1954. februr 13. ANDJM,
fond 1134, dosar 104/1954, 21-23. f. A jelents szerint 1953 elejtl, amikor jra
megnyitottk a tagfelvtelt, 554 tagjelltet vettek fel, kzlk alig 61-en voltak
romnok.
132 ANIC, fond CC al PCR, Cancelarie, dosar 9/1958, 1424. f.
133 ANDJM, fond 1134, dosar 223/1959, 113. f.
134 ANDJM, fond 1134, dosar 238/1959, 117. f.
135 ANDJM, fond 1134, dosar 269/1960, 1-2. f.
Ezzel prhuzamosan tformldott a prt bels trsadalmi
sszettele, ntt a tagsg s a kderek iskolzottsga is. Mg az
1945 utni srgi kommunistk tbbsge munks, mesterember,
kzalkalmazott (tanr, kzsgi hivatalnok, stb.) volt, 1960-ban
Marosvsrhelyen a 6500 prttagnak kevesebb, mint a fele kerlt
ki a munksosztlybl: a tagsg kzel tz szzalka egyetemi,
fiskolai diplomval rendelkezett. RMP-tag volt ezer hivatalnok,
129 orvos, 155 egyetemi oktat, tbb mint szz kzpiskolai tanr,
60 mrnk-tervez s 25 kzgazdsz is.
136
Alig 15 v alatt az RMP
a trsadalombl kirekesztettetek prtjbl a kommunista rendszer
nyertesei, az j osztly gyjthelyv vlt. Csak a Marosvsr-
helyen szkel tartomnyi prtappartus kb. ezer fs birodalomm
ntte ki magt, s vente 16-17 milli lejt emsztett fel az llami
bdzsbl
137
: csak a kt tartomnyi prtlap, a magyar Vrs Zszl
s a romn Steaua Roie finanszrozsa papr ellltsa,
terjeszts, bels munkatrsak fizetse 1958-ban 2,5 milliba
kerlt. (sszehasonltsul: ugyanabban az vben az RMP KV
appartusa kb. 50 milli lejjel terhelte a kltsgvetst.
138
)
A politikai irnyvlts a rgi kderek sorst is rintette.
Azokon kvl, akiket a tisztogats szemlyesen rintett, msok
sem tudtak megfelelni az j kurzus elvrsainak (fiatal, kpzett
s lehetleg romn kderek pozciba kerlse). A legismertebb
Bugyi Pl, a tartomnyi nptancs paraszti szrmazs, 35 ves
elnke volt, aki 1952 ta tlttte be a posztot s kedlyessgnek,
mrskeltsgnek ksznheten az appartus egyik legkedveltebb
figurjnak szmtott. Npszersge rszben annak tulajdontha-
t, hogy sok kollegjval ellenttben Bugyi nyilvnosan is vllalta
magyar azonossgtudatt.
139
1958. augusztusi levltsa (amelyet
382
136 ANDJM, fond 1134, dosar 269/1960, 2. f.
137 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 56/1957, 116. f.
138 Uo. 218-219. f.
139 Egy interjalany gy jellemezte: olyannagyon baloldali volt s szigoran
vonalas, de intelligens ember volt. S a modora is mr csiszltabb volt. Gagyi
Jzsef interjja Szcs Ilonval (MAT OHP, 22/2002. sz.).
egy Szovjetuniba szl tanulmnyttal lcztak) htterben az
llt, hogy br az elz vekben a kzpont fell a tartomny
mozgstert nem engedtk bvteni, tovbbra is prblta a MAT
stattumt elfogadtatni. A hatvanas vekben Bukarestbe dolgo-
zott, kisebb llsokat tlttt be minisztriumokban, majd korn,
alig 50 vesen nyugdjaztk.
140
Nhny hnappal ksbb Veress Gyula, a tartomnyi Statisz-
tikai Hivatal tehetsges igazgatja, a mr tbbszr idzett MAT-
monogrfia egyik tletadja kerlt sorra. Noha Veress kifogstalan
kderlappal rkezett (1951-ben szerzett kzgazdasgtani diplo-
mt a Bolyai Egyetemen, miutn egy egsz tanvet a Szovjetuni-
ban tlttt), egy nvtelen feljelent azzal vdolta, hogy ellenezte
Sntha plbnos eltlst, s annak rtatlansgt hangoztatta.
141
A Securitate ellenrzse utn gy tnt, hogy az gy lezrul, m
1960 jniusban hirtelen jra elvettk a vdakat, s Veresst
menesztettk az llsbl s a prtbl is kizrtk.
142
Ekkor sznt
meg a msodik vilghbor utn Marosvsrhelyen ltestett s
Veress Gyula ltal igazgatott magyar tannyelv Statisztikai kzp-
iskola is.
Vele egytt mentettk fel a tartomny vezetsbl Szvrfi
Zoltn propagandafelelst, aki 1959-ben a Tartomnyi Nptancs
Vgrehajt Bizottsg elnke volt. A parasztcsaldbl szrmaz
intelligens s ambicizus Szvrfi Bugyival egytt a prt tartom-
nyi szervezetn bell az ortodox politikai irnyvonal keretei kztt
megvalstand kulturlis autonmia leghatrozottabb szszlja
volt. Szvrfi Bugyihoz hasonlan tvolrl sem volt az ideolgiai
reformizmus kpviselje: tovbbra is az tvenes vek elejn
rgztett sztlinista irnyvonal (formjban nemzeti, tartalmban
szocialista kultra ltrehozsa) tiszteletben tartst kveteltek
383
140 Glfalvi Zsolt szves kzlse.
141 ANDJM, fond 1134, dosar 225/1959, 114-115. f.
142 A tartomnyi prtbizottsg brjnak lse. Marosvsrhely, 1960. jnius 10.
ANDJM, fond 1134, dosar 278/1960, 68. f.
meg. Elbocstsa utni sorsrl keveset tudunk, akrcsak azokrl
az okokrl, amelyek arra ksztettk a kzpontot, hogy megszaba-
duljon tle. Kegyvesztett vlsnak legvalsznbb oka az lehe-
tett, hogy anyagilag s erklcsileg is tmogatta a Monogrfia
munklatait, s vllalta a bevezet szveg megrst, amelyben
Szvrfi 1959 kzepn azt az immr elavult ttelt hangoztatta,
miszerint a Romn Npkztrsasg tbbnemzetisg llam.
143
Bugyihoz hasonlan Szvrfi is Bukarestbe kerlt a hatvanas
vekben, ahol a Fazekas Jnos ltal irnytott s sok magyar
kdert foglalkoztatott Belkereskedelmi Minisztriumban dolgo-
zott.
Annak, akit 1958 utn nem tvoltottak el a tartomnyi
vezetsbl, rszt kellett vllalnia sajt politikai mvnek lebont-
sban. Ez annl is fjdalmasabbnak bizonyult, mivel a felelssgre
vont szemlyek s intzmnyek (az orvosi egyetem, a magyar
gimnziumok, a magyar zemek) korbban a sokat hangoztatott
magyar autonmia leghitelesebb megtestesti voltak. A MAT
soha nem jelentett tnyleges dntshozsi lehetsget, de megte-
remtette annak a lehetsget, hogy Bukarest elnzze a nem tl
ritka magyarkodst, pldul azt, hogy Kozma Bla RMP-tag
igazgatsga alatt a Bolyai gimnziumban halad hagyomny
cmn bevezettk a reformtus kollgium interntusi rendjt s
klnbz beosztsokat latin elnevezssel lttk el, pldul szenior,
kontra, pritor, s ennek eredmnyeknt az iskolban teljesen
el van hanyagolva a nevelmunka. (...) Vannak magasabb oszt-
lyokban lv tanulk, akik nem tudjk, hogy ki Gheorghiu-Dej
elvtrs s Chivu Stoica elvtrs.
144
Kozma Blnak csak igazgati
llsba kerlt a tartomnyi prtvezetsnek tovbbtott feljelents,
de ehhez hasonl st ennl sokkal jelentktelenebb kihgsok
384
143 MAT-Monogrfia, i. m. 2.
144 Jelents a Bolyai kzpiskolban felmerlt hinyossgokrl s helytelen megnyil-
vnulsokrl. Marosvsrhely, 1958. februr 17. ANDJM, fond 1134, dosar
192/1958, 139-143. f.
miatt is tartomnyszerte tbb szz (fleg katolikus hit) tanrt
s tantt bocstottak el llsbl: csak 19571959 kztt a
mintegy tezer ltalnos iskolai tant s tanr kzl 136 szemlyt
menesztettek az llsbl politikai okokbl.
145
Mieltt az orvosi egyetem esett megvizsglnnk, rdemes
megjegyezni, hogy az 1956 utni retorzik a nyugdjelltshoz val
jogot is rintettk (minden bizonnyal a Magyar Autonm Tarto-
mnyban klns figyelmessggel hajtottk vgre a kampnyt).
Politikai,
146
vagy trsadalmi
147
okokbl tmegesen visszavontk a
nyudjhoz val jogot: az RMP tartomnyi bizottsga ltal sszel-
ltott s jvhagyott listkbl kitnik, hogy csak 1959-ben tbb
szz szemly kerlt a jogsrt intzkeds hatlya al.
148
A marosvsrhelyi orvosi egyetemen uralkod csaldias lgkr
s a tlzott liberalizmus a hatsgoknak mr az 1956-os forra-
dalom napjaiban feltnt. 1957-ben tbb mint 200 dikot helyeztek
llami kitntetsek aktivistknak s pedaggusoknak
Balrl jobbra: Erdlyi Istvn, Gagyi Jzsef, Valter Istvn, egy Bolyai-s
tanr, Kozma Bla iskolaigazgat, Barabs Ferenc kzgazdsz
(A fnykp Valter Istvntl szrmazik)
385
145 ANDJM, fond 1134, dosar 229/1959, 198. f.
146 Volt eltltek, ellensges vagy fasiszta mlt egynek.
147 Volt kizskmnyolk osztlyba sorolt szemlyek.
148 ANDJM, fond 1134, dosar 242/1959, 126-128. f.
vizsglat al, 86-ot bocstottak el.
149
De a kampny kemnyebb
nem tlzs lltani, kmletlen szakaszt sajtos mdon maga
az intzmny rektora, Andrsofszki Tibor nyitotta meg 1958
februrjban, amikor jelentst ksztett a tartomnyi prtvezet-
sg szmra az intzmny bels llapotrl. Ebben az szerepelt,
hogy minden erfeszts ellenre (itt nylvn az 1957-es retorzik-
ra gondolt) a hallgatsg trsadalmi sszettele mg mindig nem
nevezhet megfelelnek, s a dikok politikai megbzhatsga is
sok kvnnivalt hagy maga utn: pldaknt az 1957. december
26-ai diksztrjkot emltette, amikor a hallgatk szervezett
mdon maradtak tvol az rkrl arra hivatkozva, hogy Karcsony
msnapjn nincs rtelme az oktatsnak.
150
Jellemz mdon sem-
milyen felelssgrevons nem trtnt az gyben, panaszkodott a
rektor, aki szerint hibs szemllet uralkodott az IMSZ krl (sokan
egyszer dikszervezetnek tekintettk, a belpst formlis aktus-
nak tartottk, emiatt az IMSZ nem tudta betlteni politikai nevel
szerept). A legslyosabb krds mgis a nacionalizmus felbuk-
kansa volt, amit a februr 10-ei tartomnyi PB lsen vitattak
meg. Andrsovszki kt fbb ellensges csoportot jellt meg: az els
azokbl a zsid tanrokbl, tudomnyos kutatkbl llt, akik
Izraelbe val kitelepedsi krelmket benyjtottk. A msodik a
npszer egyetemi nptnccsoport volt. Tevkenysgben a ma-
gyar nacionalizmust fedezte fel, mert kizrlag magyar zenre
tncolnak, s az ltala szervezett sszejveteleken nem hangzik
el egyetlen forradalmi nta vagy romn nptnc sem.
151
Az els retorzik a dikokat rintettk: mrcius vgig tucatnyi
hallgatt zrtak ki a legklnbzbb indoklssal. Erdlyi Jzsefet
pldul azrt kldtk el, mert amikor az adatlapjt tltttk ki,
386
149 Jelents a Tartomnyi Prtbizottsg ideolgiai tevkenysgrl az RMP II.
Kongresszust kveten. Marosvsrhely, 1959. november 25. ANDJM, fond
1134, dosar 228/1959, 202. f.
150 Andrsovszki Tibor rektor jelentse az OGYI-rl. Marosvsrhely, 1958. februr
7. ANDJM, fond 1134, dosar 192/1958, 109-110. f.
151 ANDJM, fond 1134, dosar 192/1958, 89. f.
eltitkolta, hogy apjtl 40 hektros fldbirtokot sajttottak ki; a
hallgat ezen fell egyetrtett Mindszenthy bboros rdiban
elhangzott beszdnek hangvtelvel. Szke Blt viszont kifeje-
zetten trsadalmi okok miatt zrtk ki: apjnak kt traktora volt,
teht a kizskmnyolk osztlyba tartozott.
152
1958. prilis 9-n
jabb hat fiatalra kerlt sor. Kztk a zsid szrmazs Katz Pter
esete emelkedik ki, akinek desapja hzat, traktort, 1,75 hektr
fldet birtokolt. Az rvn felntt hallgatt (apja 1944-ben Ausch-
witzban halt meg, anyja nhny vvel korbban hunyt el) csak
azrt bocstottk el, mivel beiratkozsi rlapjn elhallgatta, hogy
a fent emltett, mr rgta llamostott javakon kvl desapja a
hbor eltt malmot is zemeltetett.
153
Az tlevlre vr zsid tanrokat 1958 nyarn vizsglat al
helyeztk azzal a vddal, hogy 1940 eltt a cionista mozgalomban
tevkenykedtek: nhnyat elbocstottak,
154
msokat lefokoztak s
thelyeztek.
155
Velk egytt vasgrdista (Zeno Barbu) s ma-
gyar fasiszta mlt tanrokat is lelepleztk (pl. Bojr Lszlt, aki
19401944 kztt a marosvsrhelyi Nemzeti Munkakzpont
elnke volt). Tovbb elbocstottak a vegyi laboratriumbl azt a
bizonyos Marta Luca Ciungant is, akinek frjt a Faliboga ltal
vezetett 1956-os rendszerellenes ksrletben val rszvtelrt
letartztattak s 15 v brtnre tltek. Ms tanrokat s tanr-
segdeket passzivits, cionizmus, magyar nacionalizmus
miatt vizsgltak meg (kzttk Spielmann Jzsefet is), akik
viszont egyszer megrovssal megsztk.
156
A legslyosabb bntetst Krdy Ferenc, az 1956-ban ltreho-
zott Egyetemi Mvszegyttes ltrehozja s irnytja szenvedte
el. Krdy egyszemlyes intzmnyknt mkdtt az orvosi egye-
387
152 A kizrt hallgatk letrajzi adatait a tartomnyi bizottsg Tudomnyos s
Mveldsi osztlya lltotta ssze. ANDJM, fond 1134, dosar 203/1958, 144-147. f.
153 ANDJM, fond 1134, dosar 203/1958, 167. f.
154 Steinmetz Jzsef, Mrmor Judit, Kertsz Andrs.
155 Nber Lszl, Nemes Adl.
156 ANDJM, fond 1134, dosar 194/1958, 107-108. f.
temen: egyszerre volt npi kder, az IMSZ szervezetnek elnke,
orosz nyelvi tanrsegd s magyar nptncszervez. Karrierje
az tvenes vekben iskolapldja volt annak, hogy miknt lehetett
a sztlini nemzetisgi politika ltal rendelkezsre bocstott anyagi
s szervezsi forrsokat egy kisebbsgi identitspolitikai projekt
elmozdtsra felhasznlni. A krus kt v alatt 120 hallgatt
vont be, mg a tnccsoportban mr kezdetben 16 pr vett rszt,
majd msok is csatlakoztak. A kezdemnyezs annyira sikeres volt,
hogy 1958-ban mr tbbnapos turnkat bonyoltott le a nptnc-
csoport, s elnyertk az orszgos nptncverseny els djt is,
amely 30 ezer lejbl s egy autbuszbl llt, s Bukarestben adtk
t nneplyes keretek kztt.
157
Az OGYI vonalas rektornak
szemet szrt a fiatal Krdy npszersge s tartott attl, hogy a
tmegmozgalomm fejldtt kezdemnyezs politikailag irnytha-
tatlann vlik.
Az 1958-as rektori feljelents nyomn Krdy ellen lass
kiszortsdi indult, 1959-ban pedig elrkezett a nyilvnos lelep-
lezs pillanata. Mrcius 9-n az OGYI auljban, msnap pedig a
patins Kultrpalota nagytermben nyilvnos leleplez lst tar-
tottak Mogyors Sndor s Leonte Rutu rszvtelvel a teljes
tantestlet s a tartomnyi prtbizottsg eltt.
158
A megszgyent
gyls csak nhny nappal kvette a Kolozsvron megtartott
egyetem egyeslsi rendezvnyeket. A marosvsrhelyi autodaf
clja az esetleges ellenlls megtrse s a flelemkelts volt.
Krdy esetben azonban ezzel sem elgedtek meg a hatsgok:
a gylst azonnali letartztats kvette, s a fiatal tanrt nacio-
nalizmus vdjval ht vre tltk.
159
1959 nyarn az OGYI hallgatinak szma 750-re apadt az
1957-ben regisztrlt ezres ltszmbl; az ezt kvet v mintegy
388
157 A legtbb adalk az OGYI Mvszegyttes letrl s Krdy Ferenc gyrl. In
BarabsPter (szerk.): A marosvsrhelyi, i. m. 257-258.
158 A gylsekrl beszmolt a Vrs Zszl is (1959. mrcius 11. s mrcius 12.).
159 BarabsPter (szerk.): A marosvsrhelyi, i. m. 259-263.
700 fs ltszma jelentette a mlypontot, amikor az Oktatsi
Minisztrium csak 55 beiratkozsi lehetsget biztostott az OGYI-
nak a korbbi vekben megszokott 80 helyett.
160
De mr 1958
nyarn nemzetisgpolitikai szempontbl figyelemremlt intzke-
dsre kerlt az orvosi egyetemmel kapcsolatban. A korbbi gya-
korlattal szemben az 1957/1958-as tanv 171 zmben magyar
nemzetisg vgzettjt nem a MAT terletn osztottk be
(romnul repartizare) ahol ugyanakkor egszsggyi dolgozkbl
nagy hiny volt , hanem romn tbbsg tartomnyokba kldtk
egyves ktelez gyakorlatra. Itt a fiatal orvosok szembetkz-
tek a kulturlis veghzbl val kilps valsgval. Romn
nyelvtudsuk nem volt elg ahhoz, hogy biztostsa a betegekkel
s az egszsggyi intzmnyrendszerben val hatkony kommu-
nikcit.
161
A MAT egyik bszkesgnek tekintett friss diploms orvosok
elgtelen nyelvi felkszltsge olyannyira nyugtalantotta a tarto-
mnyi hatsgokat, hogy 1959 tavaszn szksgesnek lttk egy
intzkedsi terv sszelltst. Ebben elrendeltk szmos gyakor-
lati trgy romn nyelv oktatst, szembehelyezkedve azzal az
addig kvetett irnyvonallal, amely a magyar nyelv hasznlatt
tmogatta mindenhol, ahol ez lehetsges volt.
162
A magyar kzs-
sget negatvan rint intzkedssorozat elgedetlensget idzett
el. 1959. szeptember 2-n a MAT prtbizottsga rendkvli lst
tartott a tanv kezdete eltt, amire az RMP KV kikldtt instruk-
tora, egy bizonyos Szilgyi arrl beszlt, hogy az egyetemek
egyestse s a romn nyelv elsajttsa melletti kampny indoko-
latlan, trhetetlen tiltakozst vltott ki a helyi lakossg krben.
163
Szeptember 15-n pedig a Securitate tartomnyi parancsnoka,
389
160 ANDJM, fond 1134, dosar 230/1959, 228. f.
161 ANDJM, fond 1134, dosar 223/1959, 95. f.
162 Intzkedsi terv a marosvsrhelyi felsoktatsi intzmnyek munkjnak javt-
srt. ANDJM, fond 1134, dosar 224/1959, 97-106.
163 ANDJM, fond 1134, dosar 228/1959, 1-3. f.
Kovcs Mihly ezredes kiemelte a Bolyai Egyetemen vgzett fiatal
oktatk negatv hatst a nemrg letartztatott kzpiskolsokra
s egyetemistkat. A tartomnyi PB arrl hatrozott, hogy szoros
ellenrzs al kell vonni a tantestlet azon tagjait, akik a Bolyai
Egyetemen vgeztk tanulmnyaikat, hogy kidertsk vgre, ki
fertzi meg nacionalizmussal a fiatalsgot. Ezzel prhuzamosan
minden vrosban s jelentsebb kzsgben llambiztonsgi hl-
zatok fellltst hagytk jv az oktatsi intzmnyekben s a
katolikus egyhzon bell is.
164
Miknt vlhatott sajt npnek ellensgv az addig nem tl
btor, de sszessgben jzanul gondolkod tartomnyi prtveze-
ts? A vltsban kulcsszerepet jtszottak az 1958 novembertl
ismtld kzponti ellenrzsek, amelyek munkaltogatsok
formjban zajlottak s pnikhangulatot keltettek a MAT-ban.
5.4. Munkaltogatsok a prtkzpontbl
1958. november kzepn az RMP KV 14 tagbl ll brigdja
rkezett Marosvsrhelyre, amelynek ln Ilie Verde, Ceauescu
egyik bizalmi embere llt. Kldetsk napnl is vilgosabb volt:
ellenrizni akartk, hogyan valsul meg a gyakorlatban a dolgo-
zknak az internacionalizmus s a szocialista hazafisg szellem-
ben val nevelse a tartomny sajtos felttelei kzepette.
165
Konkrtan fel kellett mrni a magyar kisebbsg romn llam irnti
hsgnek a mrtkt (a szocialista hazafisgot), s ezzel egyidben
ellenrizni, hogy a kzssgben ne sse fel a fejt a terleti
revizionizmus szelleme (az internacionalizmust). Megrkezskkor
az ellenrk megprbltk megnyugtatni a tartomnyi prtveze-
tst: kldetsknek nem bntet, hanem megismer clzata van,
s nemcsak a MAT ellenrzsre szortkozik, hanem ms tartom-
390
164 ANDJM, fond 1134, dosar 228/1959, 5-10. f.
165 A tartomnyi br rendkvli lsnek jegyzknyve. Marosvsrhely, 1958.
november 20. ANDJM, fond 1134, dosar 198/1958, 172. f.
nyokat is rint.
166
Verde felsorolta a tartomnyban szlelt prob-
lmkat: a kderek trsadalmi s nemzetisgi sszettele, avagy
a romn elem alulreprezentltsga, a ksedelmek s a mkdsi
zavarok a kollektivizlsban, tovbb a katolikus egyhz s nhny
vallsi szekta ltal tmogatott virulens magyar nacionalizmus
jelenlte, amely klnsen lesen mutatkozott meg a perifrikus
Sepsiszentgyrgyn s Kzdivsrhelyen.
167
Az ellenrk egsz decemberben a terepen maradtak
egyesek kzlk egszen 1959. janur 15-ig, amikor rszt vettek
azon a zrtkr tallkozn, amelyet a Securitate tartomnyi
parancsnoka hvott ssze az operatv helyzet megtrgyalsra. A
vitn kt krds kerlt a kzppontba: egyrszt a Sntha plbnos
elleni per menete, amelyet Verde annyira pozitvnak tlt meg,
hogy j fogalmat alkotva a Sntha-modell mshol val alkalma-
zst hangoztatta. Msrszt az ifjsg politikai nevelse s az
iskolai nyelvoktats krdse.
168
Ez a problma ekkor mr a kzpont
s a tartomny kztti konfliktusok egyik f oka volt. A magyar
iskolkban a romn nyelvet harmadik nyelvknt soroltk be az
orosz utn; a munkacsoport ltal Bukarestbe val visszarkezsk
utn sszelltott jelents szerint mg a (klnben nagyrszt
magyar anyanyelv) romn tanroknak is hinyzott a megfelel
nyelvismeretk.
169
A janur 15-i ls az egynyelvsg elutastst
tematizlta, s br ez maga utn vonta az 1945-tl mindeddig
folytatott puha integrcis modell elvetst, de az elz vektl
eltren ez mr nem tkztt a helyi hatsgok ellenllsba. St,
ppen a tartomnyi nmenklatra kt kpviselje emelte ki, hogy
milyen krokat okozott az egynyelvsg a magyar lakossgnak. A
marosvsrhelyi prtiskola egyik instruktora elmeslte, hogy
391
166 Uo. 173. f.
167 Uo. 174-177. f.
168 ANDJM, fond 1134, dosar 223/1959, 73-76. f.
169 Az RMP Kzponti Vezetsg ltal kikldtt brigd jelentse a MAT-ban folytatott
ellenrzsrl. Bukarest, 1959. janur 14. ANDJM, fond 1134, dosar 223/1959,
224. f.
nhny httel korbban Mircea Muat trtnsz-propagandista
eladst tartott, s a tanri karnak szgyenkeznie kellett amiatt,
hogy a dikok semmiflekppen nem tudtak kommuniklni az
eladval, s ignybe kellett venni egy tolmcsot.
170
Kovcs Gyrgy
r, aki 1955-tl KV-tag volt, a kls ellensg tzishez folyamo-
dott: a politikai irnyvonaltl val elhajlsokrt a tl nagy szm
magyarorszgi ltogat a felels, akik 1956-ban s az ezt kvet
vekben nyilvnos ellenforradalmi propagandt folytattak a MAT-
ban, st, egsz Erdlyben.
171
A romn nyelv hinyos elsajttsrl, az egysges romn
nemzeti kultra magyar rszrl trtn albecslsrl szl
vdakat 1959. janur 1718-n a MAT negyedik prtrtekezletn
is megismteltk. A gyls hangulatt amelyen a kzpontot
Mogyors Sndor s nem a puhbb Fazekas Jnossal kpviselte
az nkritika s az egymsra mutogats nyomta r a blyegt.
Mindarrl, ami addig rtknek szmtott (az anyanyelven val
szakkpzs, a magyarul zajl tmeges akkulturci, a magyarul
ptjk a szocializmust hirdet ideolgia), hirtelen kidertettk,
hogy slyos hibkat s veszlyeket hordoz. Csupor els titkr a
besorozott katonkra hvta fel a figyelmet, akik gy rkeztek meg
a ktelez kt s fl ves szolglat letltsre, hogy egy szt sem
tudtak romnul, mivel a magyar gimnziumokban s szakiskolk-
ban nacionalista szellemben neveltk ket.
172
Megnyit beszdben Csupor slyos kritikval illette azt a
halad hagyomnyokra pl mveldsi politikt a helyi
hatsgok egyik legeredetibb kezdemnyezst , amelyet
Szvrfi propagandafelels eltrt vagy ppensggel tmogatott.
Ennek leple alatt, jelentette be a tartomnyi els titkr, szmos
kiadvnyban, kulturlis esten s sznhzi eladson kispolgri
s nacionalista hang zenetek is belevegyltek a szocialista
392
170 ANDJM, fond 1134, dosar 223/1959, 74. f.
171 Uo. 76. f.
172 ANDJM, fond 1134, dosar 218/1959, 199. f.
tartalomba.
173
Az ezt kvet vitt a Mogyors ltal kzvettett
bukaresti zenet ultimtumszer hangneme dominlta: mostantl
a magyaroknak romn llampolgrknt ktelessgk megtanulni
s hasznlni az llam egyetlen hivatalos nyelvt, a romnt a
tartomnyon bell is.
174
A drasztikus irnyvltst az sem kompen-
zlta, hogy az jonnan megvlasztott prtvezetsben megerstet-
tk az 1952 ta pozciban lv magyar kdereket, s tiszteletben
tartottk az addig alkalmazott etnikai elvet (a tartomnyi PB
tizenegy tagjbl tz volt magyar, a Titkrsgban pedig tbl
ngy).
175
A kt legfontosabb testlet egyetlen romn tagja, Ioan
Bag a tartomnyi prtbizottsg szervezeti felelseknt szem-
lyesen tartotta a kapcsolatot az llambiztonsgi szervekkel.
A prtkonferencit kvet idszakban a MAT lakossga is
megtapasztalta az idkzben bekvetkezett ideolgiai hangslyvl-
tst, s a romn egysges nemzetllam kialaktsra vonatkoz
trekvseket. A vltozs jelzsre szolgltatott, hogy felsbb
utastsra
176
janur 24-re nneplyes megemlkezst szerveztek
Moldva s Havasalfld 1859-ben kimondott egyeslsnek cente-
nriumra.
177
A Nagy Nemzetgyls rendkvli lsnek sszeh-
vsval s Chivu Stoica miniszterelnk beszdvel cscspontjra
hg esemnysorozat a nyugati diplomatk figyelmt is magra
vonta, akik meglepetten vettk tudomsul Stoica felszlalst,
miszerint az 1859-es egyesls dszhelyet foglal el a romn np
dics trtnelmi harcaiban, amennyiben a romn np ltal
megtett trtnelmi plya termszetes eredmnyt kpezi.
178
393
173 Uo. 204. f.
174 Uo. 105. f.
175 ANDJM, fond 1134, dosar 218/1959, 152. f.
176 Az RMP KV utastsai az vfordul nneplsvel kapcsolatosan: ANDJM, fond
1134, dosar 237/1959, 11-13. f.
177 A megemlkezs menetrendjrl lsd a Kzponti Vezetshez kldtt tjkoztatt.
Marosvsrhely, 1959. janur 25. ANDJM, fond 1134, dosar 230/1959, 26-27. f.
178 A bukaresti brit kvet jelentse: NA, PROFO371/143328. Romania 1959. Internal
political situation. Bucharest, 26 January 1959.
Ez volt az els alkalom, hogy a Gheorghiu-Dej vezette rezsim
egy nyilvnossg eltt elhangzott beszdben jelents teret szentelt
egy olyan dtumnak, amelyet az akkor egyetlenknt forgalomban
lv Mihai Roller ltal rt romn trtnelemknyv egy npellenes
llamszervezet, a burzso-fldesri Romnia ltrehozsnak
aktusaknt trgyalt. Az vszzados politikai egysg s a folyamat-
ban lv, a tbbsgi etnikai elem mind rendszeresebb vl
tmogatsban megnyilvnul nemzeti homogenizci motvuma-
inak pozitv rtktltettel val elltsa rvn Gheorghiu-Dej s
tancsadi arra figyelmeztettk a lakossg nem-romn rszt, hogy
a folyamat mr visszafordthatatlan. A romn np az orszg vezet
nemzetv vlt.
179
1959 februrjtl elindult az iskolaegyestsi folyamat, amely a
gyakorlatban a magyar (s nmet) tannyelv kzp- s felsokta-
tsi intzmnyek fokozatos eltnshez s romn tannyelv intz-
mnyekbe val beolvasztshoz vezetett. Az eddigi kutatsok s a
gazdag memorirodalom termszetesen (s jogosan) a kolozsvri
Bolyai Egyetem megszntetsre koncentrltak, mivel tbb tanr
s hallgat ngyilkossgot kvetett el, s az Egyestsi Bizottsg
elnkeknt kiemelked szerepet tlttt be Nicolae Ceauescu.
180
Kevsb ismertek azonban azok az indokok, amelyek a Romn
Munksprt Kzponti Bizottsgt arra vezettk, hogy elrendelje a
nemzetisgi iskolk elsorvasztst, valamint arrl is keveset
tudunk, milyen kihatsa volt ennek az intzkedsnek a Magyar
Autonm Tartomnyra. Az els megjegyzs a homogenizci
folyamatnak globlis azaz a teljes szovjet tmbre kiterjed
394
179 Erdlyben a romn lakossg kitr lelkesedssel fogadta az nnepls hrt: egyes
vrosokban, pldul Kolozsvron zavargsokba vgzdtt a hivatalos program.
AndreescuNastasVarga: Maghiarii, i. m. 374-379.
180 Errl rszletesen Vincze Gbor: A romniai magyar kisebbsg oktatsgye 1944
s 1989 kztt. II. rsz. (1948 1965). Magyar Kisebbsg, 1997. 3-4. sz. 375-403.;
u: Vltozs a Romn Munksprt magyarsgpolitikjban: a kolozsvri magyar
nyelv felsoktats felmorzsolsa (19501959). Korunk, 1997. 4. sz. 70-82. Fontos
romn levltri iratot kzl a krdsrl AndreescuNastasVarga: Maghiarii, i.
m. 385-512; 527-547.
jellegre vonatkozik, amely folyamat beilleszkedett a kommunista
ideolgia ltal tmogatott gazdasgi modernizcis projektbe. A
brit Klgyminisztrium Kutatsi Fosztlynak (Foreign Office
Research Department) elemzi megfigyeltk, hogy a kisebbsgi
nyelveken val oktats fokozatos szktse s azok a kzigazgatsi
vltozsok, amelyek 1960 vgn a MAT elsorvasztshoz vezettek,
olyan, a hatalmi struktrk koncentrldsnak irnyba mutat
intzkedseket kpeztek, amelyeket egyszerre tbb ms szocialista
llamban is rvnyestettek. Kztk emlthet Csehszlovkia, ahol
1960-ban megszntettk a szlovkok szmra biztostott auton-
mit, s egysges szocialista llamot hirdettek, Bulgria, ahol a
trk kisebbsggel szemben trtntek diszkriminatv lpsek ok-
tatsi s nyelvhasznlati tren, vagy maga a Szovjetuni, ahol
Hruscsov ppen 1958 utn indtotta el azt az energikus kampnyt,
amely az orosz nyelvet volt hivatott az iskolkban s az llamap-
partusban npszersteni.
181
Raphael Vago kitn elemzst idzve Szesztay dm azt
hangslyozza, hogy szoros korrelci van az tvenes vekben a
Szovjetunibl kiindul, a szovjet tmb orszgainak gazdasgi-tr-
sadalmi integrcijt hangoztat j diskurzus s a kulturlis
integrci kztt, amely az llampolgrok standardizlsra,
kvetkezskppen a mssg el nem ismersre vagy annak meg-
haladsra sszpontostott.
182
Ez a szempont kzponti jelents-
gv vlik, amennyiben az egyidejleg gykeret ver folyamatok
lehetv tettk a szatellitllamok szmra, hogy sajt intzkedseit
a testvrllamok vagy a Szovjetuni hasonl intzkedseire val
hivatkozssal legitimlja. A romn esetben a Szovjetuni ltal
kidolgozott nemzetisgpolitikai paradigmval val mind vglege-
395
181 NA, PRO FO 371/159502. Romania 1961. Internal political situation. Minutes.
London, 20 January 1961.
182 Szesztay dm: Nemzetisgi krds a Krpt-medencben 1956-1962. Budapest,
MTA Kisebbsgkutat Intzet Gondolat Kiadi Kr, 2003, 280-281. Vago idzett
mve: The grandchildren of Trianon: Hungary and the Hungarian minority in the
Communist states. New York, Columbia University Press, 1989.
sebbnek tn szakts implicit mdon ppen abban a fordulatban
tallt legitimits-forrst, amelyet elbb Sztlin, majd Hruscsov vitt
vghez az oroszok s nem-oroszok kztti kapcsolatokban.
Az iskolaegyestsi projektet azonban nemcsak Erdly romn
tbbsg rgiiban kvntk megvalstani, hanem a Magyar
Autonm Tartomnyban is. Bevezetst jabb magas szint mun-
kaltogats elzte meg Mogyors Sndor s Leonte Rutu, a KV
Agitcis s Propaganda Osztly vezetjnek rszrl 1959 mr-
ciusban. A helyi vezetkkel tartott rtekezlet sorn a kzpont
kldttei korbban nem tapasztalt les hang, mr-mr szemlyes-
ked, durva tmadst intztek a magyar vezetsg ellen, s
ismtelten szba hoztk az 1956-os forradalom alatt s az ezt
kveten elkvetett politikai hibkat.
183
Az els csapst Rutu mrte a helyiekre, aki szerint a tarto-
mnyi vezetsg ltal a magyar nacionalizmus letrsre tett
erfesztseik tovbbra sem szntettk meg az ellenforradalom
negatv kihatsait: Mi a nacionalizmussal szemben hatrozott
killst kvetelnk, azt krjk, hogy aktvan vegyenek rszt a
nacionalizmus leleplezsben.
184
Majd utalva egy korbban a helyi
sajtban Szvrfi Zoltn tollbl megjelent nnepi cikkre, amely-
ben a szerz a romn-magyar bartsgot nnepelte, Rutu
felhvta a figyelmet a propagandafelels ltal elkvetett hibra,
amely csak ltszatra volt filolgiai tveds: a romn-magyar
bartsg fogalma kizrlag a kt llam kztti kapcsolatokra
vonatkozik, a bels gyekben ezentl alkalmazand formula a
romn np s a magyar nemzetisg lakossg kztti bartsg,
vagy ltalnossgban fogalmazva a romn np s az egytt l
nemzetisgek kztti bartsgrl kell beszlni.
185
396
183 A tartomnyi br rendkvli lsnek jegyzknyve. Marosvsrhely, 1959
mrciusa. ANDJM, fond 1134, dosar 224/1959, 86-96. f.
184 Uo. 88. f.
185 Uo. 89. f.
A msodik megtrgyalt krds a hivatalos nyelv hasznlatra
val csekly hajlandsg volt. Azt mondjk, hogy aki romnul
beszl, rul, hangzott a vd Rutu szjbl, akit Mogyors
azonnal megerstett: A kzpiskolai tanrokkal tartott gylsen
egy romn magyarul beszlt, de a magyarok kzl, br sokan jl
tudnak, egy sem [szlalt meg] romnul.
186
Mogyors szavai
gyakorlatilag visszhangoztk Kovcs Gyrgynek a januri szerve-
zeti konferencin elhangzott vdjait: az erdlyi magyar kommu-
nistk rosszul mrtk fel a helyzetet, amikor Budapestet tekintet-
tk az egyetlen igazi magyar kulturlis kzpontnak, elutastva ezzel
a Bukarest ltal felajnlott integrcis lehetsget. A tallkozt
Rutu zrta az ideolgiai szabadossg leversben tanstott
ttovzs eltlsvel:
Csupor elvtrs s Kovcs elvtrs [Kovcs Gyrgy r S.B.] ne higgyk,
hogy n olyan ember vagyok, aki nem tud felejteni. De emlkeztetnem kell
ket, hogy 1957-ben levl rkezett a Kzponti Vezetsghez, amely egy
rtelmisgi kr elindtsnak javaslatt tartalmazta. Ez engem nagyon
meglepett. Tmogattk Kovcs s Csupor elvtrsak, aki egyike a KV ltal
leginkbb nagyra tartott els titkroknak. Volt ott egy tervezet is, a kr
alapszablyzata. () Egy hasonl szervezet elindtsa mdot nyjtott volna
az ellensges elemeknek arra, hogy sajt tevkenysgket folytassk. Nagyon
elvigyzatosnak kell lennnk, minden javaslatot nagy buzgalommal kell meg-
vizsglnunk, szzszor is vgig kell elemeznnk! () Tudnotok kellett volna, mit
jelent 1956 decemberben egy Ady-krt javasolni Marosvsrhelyen!
187
A kisebbsgi npcsoportok anyanyelven val oktatsnak kor-
ltozsa vagy megszntetse rvn rvnyestett nyelvi integrcis
stratgit maga az RMP legmagasabb dntshoz szervei ksztet-
tk el 1959 prilisban, kzvetlenl a tanknyv-gyet kveten.
A krdst az RMP Politikai Bizottsga is 1959. prilis 20-n
trgyalta.
188
Gheorghiu-Dej radiklis vlemnyt alaktott ki a
397
186 Uo.
187 Uo. 95. f.
188 Az ls jegyzknyve: ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 15/1959, 133-169. f.
nemzetisgi krdsrl (a magyarok tlterjeszkedse llambizton-
sgi veszlyt rejt; meg kell szntetni az nll nemzetisgi
oktatst), s ennek mr csak Fazekas Jnos mert ellentmondani,
aki szenvedlyesen s a jelenlvk rosszallst kivltva
vdelmezte a Groza kormny ltal rklt vvmnyokat, elssor-
ban a MAT magyar lakossgnak rdekeinek megfelel kulturlis
integrcis modellt.
Egszen ms volt azonban a kijellt s kvetend vonal. Az
RMP KV Tudomny s Mveldsi osztlya ltal sszelltott,
Gheorghiu-Dej ltal bemutatott jelents zekre szedte a Groza
kormny kisebbsgpolitikjt. Az els ltalnos megllapts sze-
rint 1945 utn a kisebbsgi oktatst anlkl fejlesztettk, hogy
figyelembe vettk volna a vals ignyeket: 50 tatr iskolt hoztak
ltre anlkl, hogy mrlegeltk volna, hogy a romniai tatr
kzssg ltal beszlt dialektus nem rendelkezik sajt bcvel,
teht nem lehet irodalmi nyelvnek tekinteni. Vitba szllva a
magyar kzssggel elhangzott, hogy magyar iskolkat hoztak
ltre a csng falvakban, br az ezen npek ltal beszlt nyelv a
romn
189
, kifejezetten brlva ezzel azt a tzist, miszerint a
csngknak is nevezett moldvai katolikusok anyanyelve a magyar
nyelv egyik archaikus formja.
A dokumentumban kt csoportba osztottk az egytt l
nemzetisgeket. A kevsb npes, szrvnyban lknek (tatrok-
nak, szlovkoknak, trkknek, rmnyeknek, lengyeleknek, gr-
gknek s cseheknek) el kellett szenvednik az sszes szmukra
fenntartott iskola bezrst. Hasonl intzkeds vonatkozott a
zsid lakossg szmra fenntartott jiddis tannyelv iskolkra azzal
a klnbsggel, hogy szmukra engedlyeztek heti nhny jiddis
nyelv s irodalomrt.
190
A MAT-on kvl tallhat magyar, nmet,
szerb-horvt, orosz s ukrn iskolkat tszerveztk, egyestve a
398
189 Az RMP Tudomnyos s Mveldsi osztly jelentse az egyttl nemzetisgek
nyelvn trtn oktatsrl. ANIC, CC PCR, Cancelarie, dosar 15/1959, 28. f.
190 Uo. 30. f.
korbban nll iskolkat a romnokkal, s kisebbsgi tannyelv
prhuzamos tagozatokat hozva ltre. Gheorghiu-Dej szemlyesen
felolvasta a jelentst s szemlyesen javtotta ki a magyar autonm
tartomnyra vonatkozan a korbban nem vitatott sajtos
jelleget: Jobb nem kivtelezni a MAT-tal, hogy ne keltsk azt a
ltszatot, hogy ez a tartomny klnleges elbnsban rszesl-
ne.
191
A kzponti appartus fenyegetsei s a kt kolozsvri egyetem
erszakos sszevonsrl rkez hrek arra ksztettk a tartom-
nyi prtbizottsgot, hogy pldamutatan bizonytsa hsgt Buka-
rest eltt, a kis Magyarorszg s sajt pozcija megmentse
rdekben. 1959 tavaszn a tartomnyi Agitcis s Propaganda
Osztly tervet ksztett, amely elirnyozta a romn nyelv beve-
zetst az OGYI-n oktatott gyakorlati trgyak esetben, s az
iskolk legalbb egy rsznek sszevonst a MAT vegyes
nemzetisg teleplsein. Pldul a tartomnyi szkhelyen
(ahol a romnok a lakossg egynegyedt alkottk) s Szsz-
rgenben, amelyet a kt etnikum fele-fele arnyban lakott.
192
Egy
msik tervezetben, amelyet Szvrfi felgyelete alatt lltottak
ssze aki ezttal a vele szemben megfogalmazott brlatokat
prblta meg jvtenni , egyenesen a kt legrgibb s legna-
gyobb presztzsnek rvend marosvsrhelyi lceum, a magyar
Bolyai s a romn Papiu kzpiskolk sszevonst irnyoztk
el.
193
Marosvsrhely adatait ttekintve kitnik, hogy mr az tvenes
vekben szmos magyar csaldban elterjedt az a szoks, hogy
gyermekeiket inkbb a legjobb romn kzpiskolba rattk be,
mintsem a magyarba. Az akkor htves kzpiskola ngy als
399
191 szrevtelek az egyttl nemzetisgek nyelvn trtn oktatsrl. ANIC, fond
CC PCR, dosar 15/1959, 94. f.
192 ANDJM, fond 1134, dosar 229/1959, 97-106. f.
193 Javaslat a marosvsrhelyi s szszrgeni kzpiskolk sszevonsrl. Marosv-
srhely, 1959. prilis 14. ANDJM, fond 1134, dosar 230/1959, 91-92. f.
vfolyamn 1959-ben a Papiuban 285 dik tanult, akiknek a fele
magyar nemzetisg volt, ugyanakkor a Bolyai ezen vfolyamain
csak 235 f tanult. A csaldok dntsre az is hatssal volt, hogy
jobb tanulmnyi s szakmai rvnyeslsi lehetsgeket biztost-
sanak gyermekeik szmra a lceum befejezse utn. Tllpve a
prt ltal a romn nyelv ismeretnek tulajdontott politikai tartal-
mon, megjegyzend, hogy elkpzelhetetlen volt kielgt llst
tallni a munkapiacon a hivatalos nyelv megfelel szint ismerete
nlkl egy olyan llamban, amely az els lpseket tette meg a
modern tmegtrsadalom fel vezet ton.
A kt gimnzium tanrait s dikjait ers versenyszellem
osztotta meg, amely br ritkn nyilvnult meg erszakos cseleke-
detekben, mgis a kt iskola egyestsnek javaslata olyan ellen-
llst vltott ki a tanri karokban, amely mg a tartomnyi
nptancs oktatsi osztlya is felsorakozott.
194
A magyar tannyel-
v gimnzium beolvasztsnak elkerlst clz erfesztsek
sorn attl sem tartzkodtak, hogy kiemeljk azokat az eredm-
nyeket, amelyeket ppen a MAT tartomnyi nptancsnak erfe-
sztseinek ksznheten rtek el (kiemeltk azt is, hogy 1956
1959 kztt mr 38 ltalnos iskolt egyestettek). A hatsgokat
figyelmeztettk arra, milyen kellemetlen kvetkezmnyekkel jr-
hat egy elsietett intzkeds:
gy vljk, hogy az iskolk egyestst az ellensges elemek arra fogjk
felhasznlni, hogy gylletet sztsanak a becsletes dolgozk kztt. Az
adminisztratv intzkedsket teht megfelel politikai munka kell hogy
megelzze.
195
A konfliktus egy egsz vig tartott, s kemny szembenlls
jellemezte a perifrikus szervek hozzllst. 1959. oktber 2030.
400
194 A tartomnyi nptancs Vgrehajt Bizottsgnak jelentse az iskolk sszevon-
srl. Marosvsrhely, 1959. augusztus 2. ANDJM, fond 1134, dosar 240/1959,
136-158. f.
195 Uo. 137. f.
kztt az RMP KV Agitcis s Propaganda Osztlyrl jabb
brigdot kldtek ki a tartomnyba azzal a szndkkal, hogy
ellenrizzk az iskolaegyestsi folyamat szablyszersgt, vala-
mint a tavasszal bevezetett jdonsgok egyiknek betartst, azaz
Romnia trtnelmnek s fldrajznak egysges tanknyvbl s
romn nyelven val oktatst a magyar tagozatokon is. Az
ellenrk slyos szemrehnysokkal illettk a tartomnyi hats-
gokat: a magyar nemzetisg tanrok tbbsge bojkottlta a
rendelkezst, s sajt elhatrozsbl vagy a tanrok s akr a dikok
nyelvismeretnek hinya miatt magyar nyelven adta le a tananya-
got s feleltetett belle. Ezzel szemben 1960 mjusban a tarto-
mnyi nptancs megerstette az Oktatsi Minisztriummal
szemben a gimnziumok (elmleti lceumok) egyestsrl mr
kifejtett negatv vlemnyt.
196
Vgl az a megolds szletett, hogy
mindkt iskolban prhuzamosan romn, valamint magyar tago-
zatot hoztak ltre, gy a kt kzpiskola elvesztette etnikai
kizrlagossgt.
A MAT trtnetre szimbolikusan tett pontot Gheorghiu-Dej
msodik ltogatsa Marosvsrhelyre, 1959. szeptember 7-n. A
MAT nyolcves fennllsa alatt Gheorghiu-Dej sszesen ktszer
ltogatta meg a tartomnyt: s akrcsak 1956 decemberben, a
forradalom utni konszolidcis idszakban, 1959-ben sem azzal
a cllal utazott oda az RMP els titkra, hogy a kis Magyarorszg
eredmnyeit mltassa. Hrom vvel azeltt a forradalom kivltotta
sokk feldolgozsra sszehvott tartomnyi konferencin elnklt;
ezttal pedig azrt utazott a tartomnyi szkhelyre, hogy elhelyez-
ze az alapkvt annak az ipari nagyberuhzsnak, amelyet az
19601965 kztti idszakra vonatkoz III. tves terv irnyzott
el. A vros szlre tervezett Azomure vegyipari kombint meg-
nyitsakor 1964-ben kzel tizentezer munkst alkalmazott, s a
legnagyobb vonzervel rendelkez szkelyfldi ipari ltestmnny
401
196 ANDJM, fond 1134, dosar 278/1960, 16. f.
lpett el a romn nemzetisg munkaer szemben (is). A
lakossg ltal a magyar kulturlis autonmia lerombolsval
vdolt prtvezetkkel szembeni bizalmatlansg s a kitapinthat
feszltsg Gheorghiu-Dej ltogatsa alkalmbl trt felsznre. Br
a Sim Gza btorgyrban rendezett zemi gylsen nem jegyez-
tek fel nylt vitt, az ezt kvet hetekben a munksok s techni-
kusok kzl kilenc szemlyt bocstottak el s kettt letartztattak
mormogs vdjval. Az egyik letartztatott munks pldul azzal
replikzott nevetve kollgja megilletdtt komolysggal elhang-
zott figyelmeztet szavaira: Jn az atynk., hogy Ki jn, Hry
Jnos?
197
Mindennek ellenre szeptember 10-n Gheorghiu-Dej
s Chivu Stoica miniszterelnk sajt kezleg helyeztk el az j
vegyipari kombint alapkvt: ezzel Gagyi Jzsef szerint j
korszakot nyitottak Marosvsrhely gazdasgi-trsadalmi fejld-
sben, urbanisztikai talaktsban.
198
1960 elejn a Sim Gza btorgyr nevt Iprofil 23 August-ra
vltoztattk, amelynek elnye nemcsak romnosabb hangzsa
volt, hanem arra az 1944. augusztus 23-i palotaforradalomra is
utalt, amelynek eredmnyeknt eltvoltottk a hatalombl Ion
Antonescu marsallt. Az els vtizedben mg mjus 1-vel s
november 7-vel egyforma sllyal, a felszabadt szovjet hadsereg
irnti hla jeleknt megnnepelt esemny az tvenes vek vgtl
tltdtt fel nemzeti tartalommal s vlt jelkpv annak a
harcnak, amelyet a prt vezetsvel egy egsz np folytatott a
nemzeti fggetlensg kivvsa rdekben. Az ekkor elszenvedett
veresgsorozatra, kisebb-nagyobb megalztatsokra s elgttel-v-
telre nemcsak a MAT ln ll hivatalnokok, hanem maga a
lakossg is beletrdssel s az ellenlls legkisebb jele nlkl
reaglt. A brit diplomatk cinikus hvssggel kommentltk a
402
197 ANDJM, fond 1134, dosar 241/1959, 51-52. f.
198 Gagyi Jzsef: A szocialista modernizci kezdetei Romnia egy elmaradott
rgijban. Hatalom, szakrtelem, talakuls. In Brdi (szerk.): Autonm magya-
rok? i. m. 457.
magyarok ltszlagos passzivitst: a romn szocializmus jval
sikeresebben integrlta ket, mint ahogy ez elvrhat lett volna
a hbor utni els vekben:
A kisebbsgek ltal lakott rgikban elszr alakult ki olyan kzs
politikai faktor, amely tllp a nemzeti megosztottsgokon. Ma a kisebbsgi
kzssgeken bell is kialakult azon szemlyek kre, akik rdekeltek a
rendszer fenntartsban, s az anyagi megfontolsaikat fokozza az j renddel
szemben rzett szinte rokonszenv is.
199
5.5. Gazdasgfejleszts: az utols vita Bukaresttel
A MAT fennllsnak utols hrom ve szembeszk ellenttet
rejt: mg a kultrpolitika tern a ktnyelvsg tmogatsnak
bevezetsvel a helyi hatsgok hamar megfordtottk a nyelvhasz-
nlati jogok vdelmre, a halad hagyomnyok polsra alapul
politikjukat, gazdasgpolitikai tren kilezdtt az utols igazi
centrum-perifria vita a tervezs irnyairl s a MAT ltal
elrend ipari fejldsrl. Nem vletlen, hogy ez a vita ppen az
tvenes vek vgn zajlott, amikor a hruscsovi mott: elrni s
tlszrnyalni nagymrtkben befolysolta a keleti tmb llamai-
nak modernizcis terveit.
200
A szembenlls dinamikjnak meg-
rtse vgett lpjnk vissza a magyar forradalmat kvet hna-
pokba, amikor a kommunista rendszer arra knyszerlt, hogy
szembenzzen egy politikailag ki nem fejezett, mgis a lakossg
krben igen elterjedt elgedetlensggel. Az RMP ltal a nagyobb
vrosok lakshelyzetrl, vagy a falvak elektromos rammal val
elltottsgrl elrendelt vizsglatok azt mutattk, hogy 1957
krnykn Romnia fejldse slyos mrtkben elmaradt a fejlet-
tebb kapitalista s szocialista llamokhoz kpest. Az tvenes vek
403
199 NA, PRO FO 371/151897. Romania 1960. Memorandum on the present situation
of Romanian minorities. Bucharest, 22 February 1960.
200 Gagyi: A szocialista modernizci. In Brdi (szerk.): Autonm magyarok? i. m.
445-455.
nhny terletre, mint pldul a sznben gazdag Zsil-vlgyre vagy
a kolajmezkkel rendelkez Ploieti-re sszpontost fejlesztsi
politikja egyltaln nem jrult hozz az orszg ltalnos fejld-
shez, s ezt a villamosts helyzetrl ksztett tanulmny szerzi
klnsen lesen emeltk ki:
1957 elejn 1665 falu rendelkezett elektromos rammal, azaz az sszes
falu 11 szzalka. A villamostott falvak lakossga 2.976.000 f, azaz a falusi
lakossg 24,6 szzalka. Villamostott helysgekben (belertve a vrosokat
is) lakik az orszg lakosainak 48 szzalka, szemben az 1938-as 24-25
szzalkkal. () Az eddig eredmnyek azonban mgsem kielgtek. A
villamostott falvak szma tovbbra is csekly, s a villamosts temnek
ves tlaga alig 150-200 falu [bekapcsolst eredmnyezi - S. B.]. A falvak
alacsony feszltsg hlzatai tlagosan csak a helyi lakossg egyharmadt
szolgljk ki (905.000 lakos). Villamostanunk kell mg mintegy 13.500 falut,
amely tbb mint 9 milli lakost jelent, mg a mr villamostott falvakban ki
kell terjesztennk az elektromos ram hasznlatt a fennmarad 2 milli
lakosra is. Orszgunk slyosan lemaradt az eurpai npi demokratikus
llamokkal szemben. A bolgr Npkztrsasgban a villamostott falvak
szma tz v alatt az 1946-os 10 szzalkrl 1956-ra 64 szzalkra emelkedett.
Az RNK-ban ugyanebben az idszakban a nvekeds a krlbelli 3,5
szzalkrl 11 szzalkra tehet.
201
Ami a falusi villamostst illeti, a hagyomnyosan fejlettebb
tartomnyok, mint pldul Temes s Brass (Sztlin), valamint a
legelmaradottabb szak-kelet romniai tartomnyok (Iai,
Suceava) kztti egyenltlensg nemcsak, hogy nem cskkent,
hanem inkbb nvekedni ltszott. Mikzben az els kt rgiban
a legalbb rszben villamostott falvak arnya 30 szzalk krl
mozgott, Moldvban ez nem haladta meg a hrom szzalkot. A
helyi kzigazgats viszonylagos hatkonysgnak s a lakossg
ltal vllalt nkntes munknak ksznheten a MAT a 16
tartomny rangsorban a hatodik helyet foglalta el. 1958-tl a
404
201 Az RMP Titkrsgnak 1957. szeptember 2-i lsre ksztett jelents a villamo-
sts temrl. ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 41/1957, 9-13. f.
299/1958. sz. Minisztertancsi rendelet ugyanis lehetv tette,
hogy azokban a kzsgekben, amelyekben az llami Tervhivatal
nem rendel el villamostst, a helyi nptancsok akr 80 szzalkos
mrtkben is vllaljanak rszt a kltsgek viselsben. Rugonfalva
kzsg villamostsra 1959-ben pldul gy kerlhetett sor, hogy
minden magngazdra (teht nem tsz-tagra) egy 5600 lejes egy-
szeri adterhet rttak ki.
202
Az erfesztsek ellenre 1957 vgn
az elektromos ram a MAT 659 falujbl csak 69-ben volt elrhet,
jellemzen a legnpesebbekben vagy a kollektivizlt falvakban.
Ezeken a teleplseken lt a MAT falusi lakossgnak egyharma-
da. A villamosts ennek ellenre nem jelentette azt, hogy a
magntulajdonban ll hzak automatikusan rcsatlakozhattak az
elektromos hlzatra: 1957-ben csak 46.668 falusi lakos, azaz a
MAT falusi sszlakossgnak alig 8,9 szzalka lt olyan hzban,
amely tnylegesen rendelkezett elektromos rammal.
203
1950-hez kpest az elrt nvekeds alulmlta a tbbi erdlyi
tartomny mutatit, amelyekben az elektromos rammal tnyle-
gesen elltott falusi lakossg arnya meghaladta a 20 szzalkot.
Az autonm tartomny lltotta el az orszgos ramtermels 15
szzalkt, az energetikai gazatban mgis alacsony maradt a
fejlds teme. Ennek htterben ismt az llt, hogy az els s a
msodik tves terv az egyes tartomnyoknak sznt fejlesztsi
forrsokat igen egyenltlenl osztotta el.
A Bolyai Egyetemen kpzett magyar kzgazdszok s demog-
rfusok,
204
akik szmra az rvnyesls tjt a tartomnyi,
rajoni prtbizottsgok gazdasgi osztlyai s a tartomnyi npta-
ncs szakappartusa jelentettk az tvenes vek folyamn, azt
405
202 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 4/1960, 10. f.
203 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 41/1957, 14. f.
204 Fontos itt megemlteni a Moszkvban vgzett, magt Varga Jen tantvnynak
vall Csendes Zoltn szerept, aki 19511954 kztt az Orszgos Statisztikai
Hivatal igazgatja volt, majd a Bolyai Egyetem statisztikatanraknt sok tehets-
ges fiatalt gyjttt maga kr. Csendes 1959. mjus 3-n Kolozsvron lett
ngyilkos.
tapasztalhattk, hogy a kzponti hatsgok kznysek a tarto-
mny ipari fejlesztse irnt. A kzponti szervekkel val nylt(abb)
szembeszlls 1958-ban kezddtt, amikor az RMP KV a tervezsi
mechanizmusok fellvizsglatt kezdemnyezte. Szovjet kezdem-
nyezsre s a KGST keretben elkpzelt komplex fejlds rem-
nyben Romniban is elindult a tvlati tervezs. Bukarest elha-
trozta, hogy 1960-ig a III. tves fejlesztsi terv mellett elkszt
egy tizentves tvlati tervet is, amelyben a prioritsokat az
egyes tartomnyok ltal sszelltott dokumentcik alapjn, a
helyi ignyek figyelembevtelvel llaptottk volna meg. 1958
janurjban arrl rtestettk a tartomnyi prtbizottsgot, hogy
rvidesen vrhat egy 49 tervezbl ll bukaresti csapat rkezse,
akiket azzal bztak meg, hogy hozzanak ltre egy Tartomnyi
Tervintzetet.
A munkjuk sorn tapasztalt gyakorlati nehzsgek tkrztk
az ltalnos helyi gondokat: a vrosban egyszeren semmilyen,
brmily szerny lakhatsi lehetsg sem volt.
205
A helyi szervek
alig leplezett gyanakvssal fogadtk a tervezk ily npes kldtt-
sgt, mivel ezek nem ismertk a tartomny sajtos feltteleit, s
gy tnt, inkbb sajt elkpzelseiket tervezik rvnyre juttatni,
mintsem megtrgyalni az egyes krdseket a helyi kollgkkal. A
hatskri szfrk felosztsa ugyanakkor a forrsok elosztsnak
problmjval trsult. A Tartomnyi Bizottsg gazdasgi osztlya
abban a meggyzdsben, hogy a MAT az Orszgos Tervbizottsg
s a gazdasgi minisztriumok diszkrimincijnak szenved
alanyv vlik, sajt alternatv javaslatot kldtt a KB-nak, amely
a helyi iparra s az altalaj kincseire vonatkozan konkrt terveket
tartalmazott.
1958. februr 13-n Manea Mnescu, a KB gazdasgi osztly-
nak helyettes igazgatja (19551957 kztt pnzgyminiszter)
szemlyesen utazott a Magyar Autonm Tartomnyba, hogy
406
205 A tartomnyi prtbizottsg Titkrsgnak lse. Marosvsrhely, 1958. janur
20. ANDJM, fond 1134, dosar 203/1958, 60-69. f.
trgyaljon a helyi szervekkel, s meggrte, hogy szemlyesen
kzbejr majd a tartomny rdekben az llami Tervbizottsg-
nl.
206
Az v folyamn azonban a III. tves terv elksztse
kzponti szinten elakadt: ez valsznleg a zsid szrmazs
kdereket rint tisztogatsok miatt kvetkezett be, mivel a
folyamatos szemlycserk mkdsi zavarokkal jrtak a miniszt-
riumok s a Tervbizottsg gpezetben.
Fontos krds, hogy mi ksztette a MAT gazdasgi szerveit
arra, hogy az ipari fejleszts felgyorstst ignyeljk. 1918 ta
bels etnikai szigetjellegt a Szkelyfld nem kis rszben fldrajzi
sajtossgainak, a kzlekedsi tvonalak alacsony szmnak s a
gazdasgi elmaradottsgnak ksznhette. A kt vilghbor
kztti idszakban tbb tzezer romn llami tisztvisel, katona
s tanr rkezett a tmbmagyar vezetbe azzal a cllal, hogy
gyarmatostsa. Ezek nagy rsze a bcsi dnts utn arra
knyszerlt, hogy elhagyja a rgit s jellemzen 1944-1945
utn sem trtek vissza. Ugyanakkor a helybeli kisszm shonos
romn lakossg jelents rsze mind a vrosokban, mind a
falvakban vszzadok ta ers asszimilcis folyamatnak volt
kitve.
207
A tartomny iparostsnak szksgessgt hangslyoz ma-
gyar tervezk s prtkderek sem kvntk megvltoztatni a rgi
etnikai arculatt: az RMP KV-nek 1958 szeptemberben bemuta-
tott tervk ugyanabbl a kutatsbl indult ki, amely 1959 elveze-
tett a Monogrfia megszerkesztshez. Az 1975-re elrejelzett
lakossgszm pldul az 1958-as 750.000 helyett 900.000 fvel
szmolt, amely nvekmny, br magasnak szmtott, mgis elr-
het lett volna az tvenes vek kzeptl cskken tendencit
mutat szletsszm emelkedsvel anlkl, hogy ms tartom-
407
206 A tartomnyi br lse. Marosvsrhely, 1958. februr 13. ANDJM, fond 1134,
dosar 192/1958, 83. f.
207 Errl lsd Brdi NndorHermann Gusztv Mihly (szerk.): A tbbsg kisebbsge.
Tanulmnyok a szkelyfldi romnok trtnetrl. Cskszereda, Pro-Print, 1999.
nyokbl jelents arny betelepls trtnne.
208
A MAT gazdasgi
szakrti ltal sszelltott tervezet azt javasolta, hogy a befekte-
tseket az ptiparba s a kzlekedsi gazatra sszpontostsk.
A MAT-ban tallhat 702 kzsgbl csak 25 rendelkezett vasti
sszekttetssel s 346 mutakkal. Ennek ksznheten a lakos-
sg jelents rsze klnsen a tli hnapokban, teljes elszigetelt-
sgben lt, ezrt azt javasoltk, hogy 1975-ig ptsenek kt
vastvonalat, s aszfaltburkolattal lssanak el tbb, mint 200
kilomter orszgutat.
209
Az ipart illeten Marosvsrhelyre a
cukorgyr kzelbe egy mtrgyakszt ltestmny ptst, a
szszrgeni lakossgot sjt gyakori tfuszos megbetegedsek
elkerlse vgett egy vztisztt lloms ltestst terveztk a
vrosba.
210
A legambicizusabb tervek azonban a brlaksptsre vonat-
koztak. A dokumentum a korabeli helyzet tarthatatlansgt lla-
ptotta meg: a trvnyben elrt 8 m
2
helyett Marosvsrhelyen
az egy fre es lakhat terlet 4,2 m
2
, Szszrgenben 4,5 m
2
,
Sepsiszentgyrgyn 5,6 m
2
volt. Csak a tartomnyi szkhelyen,
ahol immr tbb ezres appartus is koncentrldott, a hinyz
laksok szmt 7600-ra becsltk. 1960-ra javasoltk az els 300
lakrsz megptst, amelyet a rkvetkez tizentves idszakban
jabb 3500 laks tadsa kvetett volna. A tartomnyi tervezk
teht nem terveztek jelents munkaer-beramlst ms tartom-
nyokbl, s a kollektivizls msodik hullma rvn beindul vro-
siasodsi folyamatot az ingzk s a vrosok szln ptett roskatag
barakkokban lak, tbbsgkben a szomszdos rajonokbl szrmaz
magyarok helyzetnek javtsval kvntk kezelni.
211
408
208 ANDJM, fond 1134, dosar 198/1958, 58. f. Javaslatok a MAT gazdasgi
fejlesztshez az 19611975 kztti idszakra (56-281. f.).
209 Uo. 84. f. s 183-190. f.
210 Uo. 169. f. A megbetegedsek htterben az llt, hogy tiszttberendezs hiny-
ban a lakossg tovbbra is a Maros fels vlgynek faipara ltal szennyezett
folyvizet hasznlta tkezsi clokra is.
211 Uo. 175. f.
A MAT tervezi tlbuzg dikknt Mnescu 1958. februri
ltogatstl felbtorodva olyan gyors s alapos munkt vgeztek,
hogy a kzponti szervek nem tudtak mit kezdeni a tartomnybl,
teht a valban alulrl rkez kezdemnyezsekkel. Az 1958.
november 2628.-n megtartott KV plenris lsn Gheorghiu-Dej
felhvst intzett egy hatves (19591965), valamint tizentves
terv kidolgozsra, s hosszasan dicsrte a MAT tervezinek
tudatossgt, akik nem elgedtek meg a munklatok irnytsval
s ellenrzsvel, hanem a nptancsokkal s a helyi gazdasgi
szervekkel egyttesen tanulmnyokat s tvlati javaslatokat dol-
goztak ki.
212
Ennek ellenre a benyjtott terveket csak 1959 elejn
trgyaltk meg Bukarestben. A Politikai Bizottsg 1959. februr
16-n arra utastotta a kslelked tartomnyokat, hogy szeptember
1.-ig dolgozzk ki fejlesztsi terveiket.
A MAT tervezete ekkor mr hnapok ta kszen llt anlkl,
hogy a kzponti szervek figyelembe vettk volna. Vgl prilisban
arra krtk a helyi kzgazdszokat, hogy hozzanak ltre egy
Tartomnyi Gazdasgi Bizottsgot s szerkesszenek egy j, ipari
clkitzseiben ambicizusabb tervezetet.
213
1959. mjus 14-n
vgl megalakult a Tartomnyi Gazdasgi Bizottsg. Az elzetes
jelents az 19481958 kztt eltelt tz v eredmnyeit jnak
tlte meg, m slyos fenntartsokat fogalmazott meg a Szkely-
fld fejldsnek mrtkvel kapcsolatban, s a Monogrfihoz
hasonlan (amelynek szerzi tagjai voltak a Bizottsgnak is)
kiemelte, hogy az alulfejlettsget okoz tnyezk tovbbra is
fennllnak.
214
1959. augusztus 29-n kt KV-kldtt, Fazekas Jnos s Manea
Mnescu jelenltben rendkvli titkrsgi lst tartottak, ame-
409
212 Gagyi: A szocialista modernizci. In Brdi (szerk.): Autonm magyarok? i. m.
455-456.
213 ANDJM, fond 1134, dosar 224/1959, 186-191. f.
214 Jelents a Tartomnyi Gazdasgi Bizottsg tevkenysgrl. ANDJM, fond 1134,
dosar 240/1959, 84-93. f.
lyen bemutattk a vgleges tartomnyi fejlesztsi tervet.
215
Az
1958-as tervezethez kpest a kzpont felhvsra vlaszol helyi
tervezk sokkal ambicizusabbaknak, ugyanakkor a trsadalmi
nyugtalansg okainak feltrsban is sokkal kritikusabbnak mu-
tatkoztak. Elsknt a demogrfiai elemeket hangslyoztk. A
gyren lakott MAT, amelynek terlett 60 szzalkban erdk s
mveletlen zldterletek alkottk, lland tlnpesedssel kz-
dtt.
216
A szerzk btran kiemeltk azt is, hogy a tartomny
szmra az els kt tves terv ltal kiutalt forrsok szkssge
egy nem hivatalosan regisztrlt, 4500 ft rint munkanlklisget
teremtett, amelyhez hozzaddott az a mintegy 5000 magngazda
s napszmos, akik a kollektivizls vgeztvel hiba keresett
munkt a vrosokban; ehhez mg hozz kellett adni mintegy 4500
frissen vgzett szakmunkst. 1960 vgre a MAT-nak olyan vals
munkanlklisggel kellett volna szembenznie, amely akr 15
ezer szemlyt, vagyis az aktv kor npessg 5 szzalkt rint-
hette.
217
Az 1959-es tervben, ht vvel a MAT megalaktsa, s majdnem
15 vvel az utols megvalsthatsgi tervek elksztse utn,
ismt elkerlt a Szkelyudvarhelyt Cskszeredval sszekt
vast tlete, vagy ennek alternatvjaknt annak a kzel 60
kilomteres, nehezen jrhat tnak a leaszfaltozsa, amely a kt
rajonkzpontot kttte ssze a Hargitn keresztl.
218
A rgi
vgyakon tl sajtos regionlis rdekkpviselet is megjelent: a
tartomnyi szkhely kzelben fekv Nyrdt kzsgben faipari
kombint ptst javasoltk azzal a kifejezett cllal, hogy munkt
adjon a Maros s a Nyrd vlgye lakossgnak.
219
410
215 A tartomnyi prtbizottsg Titkrsgnak rendkvli lse. Marosvsrhely, 1959.
augusztus 29. ANDJM, fond 1134, dosar 225/1959, 1-13. f.
216 Az 19591975 kztti idszakra vonatkoz tartomnyi fejlesztsi terv. ANDJM,
fond 1134, dosar 226/1959, 16-18. f.
217 Uo. 96. f.
218 Uo. 64. f.
219 Uo. 121. f.
A kzpont s perifria ksbbi vitinak elsdleges trgyt
ppen a Szkelyfldn egyedlllan ambicizus ipari projekt, a
marosvsrhelyi Azomure vegyipari kombint ltrehozsa kpez-
te. A nzeteltrs ppen Gheorghiu-Dej s Chivu Stoica ltogatsa
elestjn kerlt felsznre, amikor Bukarest rszrl mr eldnttt
tnynek szmtott egy olyan tbb millird lej kltsgvets orsz-
gos projekt elindtsa, amely nmagban a teljes tartomny
kltsgvetsnek tbbszrst tette ki. A helyi magyar tervezk
ugyanis azt javasoltk, hogy (hivatalosan csak biztonsgi okok
miatt) az risi ipari ltestmnyt lakott terlettl tvol, az
(egybknt tlnyoman magyar tbbsg) Erdszentgyrgy rajon-
ban ptsk fel.
220
Nyilvnval, hogy itt sokkal tbbrl s msrl
volt sz, mint egy egyszer kzgazdasgi vitrl: mind a kzponti,
mind a tartomnyi szervek tkletesen tisztban voltak azzal, hogy
a 15 ezer embert foglalkoztat vegyipari kombint megbillenthe-
ti Marosvsrhely 1940 utni etnikai egyenslyt. A magyar
tervezk helyesen lttk, hogy ha a kombint (magyar) falusi
krnyezetben pl fel, sokkal nehezebben lenne elindthat a
tartomnyi szkhely elromnostsa.
Nem tudtk azonban, hogy Bukarest mr eldnttte: a vros
fizikai s jelkpes bevtelnek kezdett kt elem fogja megjele-
nteni: a kombint, amelynek munksainak jelents rszt a
krnyez romn tbbsg erdlyi tartomnyokbl, valamint a
kzeli Mezsgbl toborozzk, s a vros ftern emelt ismeretlen
katona szobra, amelyet a msodik vilghborban az Erdly
felszabadtsrt folytatott harcokban elesett szovjet s romn
katonk tiszteletre helyeztek el szintn 1959-ben.
221
Az augusztus
29-i tartomnyi prtbizottsg rendkvli lsen a tanknyv-gyet
kveten flrelltott, sajt politikai rehabilitcijt keres Faze-
kas Jnos s a Gheorghiu-Dej vonalat fegyelmezetten kpvisel
Manea Mnescu megleptk a helyi vezetst, s tnyknt jelentettk
411
220 Uo. 33. f.
221 Vrs Zszl, 1959. jlius 19.
be, hogy a kombint a vros szln fog felplni. Az elkvetkezk-
ben az immr kialakult gyakorlat szerint a prt tartomnyi vezeti
hamar alkalmazkodtak a Bukarest ltal diktlt vonalhoz, s rvid
magyarzkods utn (amirt a tervezk tvesen rtelmeztk a
kzpont hajt) kifejeztk remnyket, hogy a ltestmnyt ne
a tervezett 1970-es vben, hanem mr 1964-ben adjk t, s ez gy
is trtnt.
222
Az 19601965 kztti idszakra vonatkoz orszgos tves terv
szigoran titkos vzlatai megerstik, hogy a MAT-ban felgyors-
tott fejlesztsi politikt kvntak elindtani, amely a teljes foglal-
koztats mellett lehetv tette volna, hogy romn munkaer
rkezzen az autonm tartomnyba.
223
A MAT-ba rkez sszes
befektets majdnem ktharmadt a vegyipari kombintnak szn-
tk, mikzben csak 1965-ig tartomnyi szinten 12 ezer laks
ptst terveztk (ebbl nyolcezret csak Marosvsrhelyen, amely-
nek lakossga gyors nvekedsnek indult volna).
224
Ezzel szemben
semmilyen engedmnyt nem tettek a helyi hatsgok ltal megfo-
galmazott krsekben, amelyek a vasthlzat, a kzthlzat s
az erdszeti gazat fejlesztsre vonatkoztak: a kzpont s a
perifria ltal elkpzelt jv nem is lehetett volna ennl szttar-
tbb. Az llami Tervbizottsg ltal kidolgozott terv sokkal ambici-
zusabb clt fogalmazott meg, mint a helyi tervezk, akik mikroszinten
gondolkodtak, s legfkppen elssorban a helyi (magyar) munkaer
szmra kvntak jobb meglhetst biztostani.
Ebben a viszonyrendszerben helyezkedik el a mr emltett
Monogrfia-gy, a kzpont-perifria vita kztti utols igazi konf-
liktus. Az anyag genezise egszen 1954-re nylt vissza, amikor egy
Minisztertancsi rendelet arra utastotta az Orszgos Statisztikai
412
222 ANDJM, fond 1134, dosar 225/1959, 189. f.
223 llami Tervhivatal szigoran titkos. Jelents az 1960-65 kztti idszakra
vonatkoz fejlesztsi tervrl s az 1975-ig terjed tvlati tervezetrl. Bukarest,
1960. februr. ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 7/1960, vol. II, 222-223. f. 5.
224 Uo. 479-483. f.
Hivatalt, hogy vente tz falurl ksztsen monogrfiai tanul-
mnyt (kimondatlanul is a Dimitrie Gusti fle szociolgiai iskola
burzsu mdszertani eljrsa alapjn). A kezdemnyezs azon-
ban kudarcot vallott, mivel kizrlag a helyi nptancsok ltal
szolgltatott hivatalos adatokat dolgoztk fel anlkl, hogy kap-
csolatba lptek volna a lakossggal. Az elemzsek egyedi eseteket
dolgoztak fel, s gy nem volt lehetsg sszehasonltsra.
1958. jlius 1-jn aztn egy jabb rendeletben az orszg
trsadalmi-gazdasgi helyzetre vonatkoz monografikus kuta-
tsok elindtst szorgalmaztk, s tudomnyos referensnek a
Romn Akadmia Gazdasgkutat Intzett jelltk meg. Tarto-
mnyonknt 12-25 tudsbl (agrrmrnkk, trtnszek, fldrajz-
tudsok, kzgazdszok) ll csoportot toboroztak flves szerz-
dssel, s azzal bztk meg ket, hogy vizsgljk meg a sajt
szakterletkn az utbbi 15 vben elrt fejldst.
225
A MAT
szakemberei ltal sszelltott szveget a megjelentets rdekben
1959 nyarn kldtk el az RMP Kzponti Bizottsgnak, m a
magyar krdssel kapcsolatos irnyvlts megpecstelte a ktet
sorst. Keszi-Harmath Sndort, a Monogrfia fszerkesztjt s a
Tartomnyi Prtiskola gazdasgi tanszkvezetjt elbb a KV
illette kritikval nacionalizmusrt (1959 decemberben), majd
menesztettk llsbl s kizrtk a prtbl. Vgl a KV Agitcis
s Propaganda Osztlynak jelentse alapjn 1960. februr 2-n a
tartomnyi prtbizottsg kibvtett plenris lsen vizsglta meg
alaposan a Monogrfia krdst.
A szakembergrda ltal elkvetett hibkat politikai szempont-
bl nagyon slyosaknak tltk. A szveg a hivatalos Magyar
Autonm Tartomny megnevezs helyett tbbszr is a burzso
Szkelyfld megnevezst hasznlta, Romnit pedig tbbnemzeti-
sg llamknt hatrozta meg. A szerzk elleni nyilvnos eljrs
413
225 Az gyrl kivl sszefoglalt ksztett a bukaresti magyar nagykvetsg. Monog-
rafikus kutatsok a Romn Npkztrsasgban. Bukarest, 1958. november 21.
MOL, XIX-J-1-k, 27. doboz, 006491.
lefolytatst egyrszt a KV ltal kikldtt hrom magyar nemzeti-
sg tisztviselkre bztk, hogy az gynek ne lehessen etnikai-nem-
zeti thallsa: a Szovjetuniban vgzett fiatal Gere Mihly, aki
1959-tl a KV Agitcis s Propaganda bizottsg alelnki tisztsgt
tlttte be, valamint a kevsb ismert Versanski Sndorra s
Szekeres Sndorra. Ezen fell bevontk a vizsglatba a helyi
hatsgok kpviselit, a marosvsrhelyi prtiskola igazgatjt, Val-
ter Istvnt, s az IMSZ tartomnyi titkrt, Kirly Krolyt is.
226
A Monogrfival szemben megfogalmazott vddal, miszerint
az autonmiaprti diskurzus gymlcst kpezi, valjban maga
a Magyar Autonm Tartomny, mint szinte lezrt trtnelm
kpzdmny ellen folytattak le egy eljrst. Valter pldul megje-
gyezte, hogy az egyves prtiskolba jr aktivistk kzl sokan
gy nyilatkoztak, hogy a nemzeti krds nem tekinthet megol-
dottnak, vagy azt krdeztk, a MAT mirt nem nyert el a szovjet
autonm kztrsasgokhoz sttust, amelyeknek a szovjet llam,
legalbbis elmletileg, biztostotta az elszakadsi jogot. Kirly
szerint a monogrfia ltal javasolt fejldsi modell, amelyet
tvesznek az 1958-ban s 1959-ben ksztett tervek, gazdasgi
nelltsra trekedett s elutastotta az orszg klnbz tarto-
mnyai kztti klcsns fggsg tzist.
227
A MAT gazdasgi szakembereinek eltvoltsval a kzpontnak
sikerlt megszabadulnia a MAT-ban megmaradt minden ellenl-
lsi gctl, amely ellenslyt kpezhetett volna az 1960 jniusi
prtkongresszuson nyilvnossgra hozott III. tves terv megfo-
galmazta clokkal szemben. Az anyagi forrsok elosztsi mdjnak
s a fejlds nyerteseinek krdsben (a helyi magyar lakossg
vagy a fknt romn nemzetisg vrosba kltzk) megfogalma-
zott elvrsokkal szemben a kzpont kemny vlasza vgleg lezrta
a klnbz hatalmi szintek kztti egyeztetsek korszakt.
414
226 ANDJM, fond 1134, dosar 273/1960, 162-165. f.
227 A rendkvl rdekes vita jegyzknyve: ANDJM, fond 1134, dosar 260/1960,
109-151. f.
5.6. Vgjtk: a Maros-Magyar Autonm Tartomny
szletse
A MAT utols hnapjaiban az RMP kzponti vezetse mr az
autonmia ltszatt is igyekezett lebontani. 1960 janurjban a
KV srgssgi irnyelvet adott ki az 1952-tl rvnyes etnikai
arnyok mdostsra a prttagsgban s az appartuson bell.
Az j vezrsz a kiegyenslyozs lett: a helyi hatsgoknak
tmogatniuk kellett a romn nemzetisg (s a ni kderek)
elrejutst, hogy mindkt kategria elrje a 25 szzalkos
arnyt a nmenklatrban.
228
A nyoms tovbb fokozdott az ezt
kvet hnapokban. A Tartomnyi Politikai Bizottsg 1960. jnius
4-i lsn, a MAT tdik (s utols) tartomnyi prtkonferenci-
jnak elestjn Csupor els titkr arra figyelmeztette a jelenle-
vket, hogy a KV legjabb irnyelvei rtelmben figyelni kell a
klnbz prtappartusok s llami szervek etnikai sszettel-
nek javtsra.
Pldul hogyha az a titkr, aki egy bizonyos krdssel foglalkozik,
magyar, j lenne, ha az osztlyvezet romn lenne, gy ellenrizni tudjk
egymst, szlestik ltkrket, s ez segteni fog az bersg emelt szinten
val fenntartsban.
229
Egy nhny nappal ksbbre sszehvott lsen, amelyen
Csupornak az RMP III. Kongresszusra tervezett felszlsnak
szvegt kellett megtrgyalni, az a dnts szletett, hogy kihagyjk
a szvegbl a tartomny ltrehozsra val utalst [a MAT
ltrehozsnak emltse mr meghaladott dolog].
230
A tervezett
beszdnek a hazafiassgrl szl passzusban Csupor maga is
felismerte, hogy a haza fogalom hasznlatban benne rejlik egy
415
228 A rendeletet a tartomnyi br 1960. februr 8-i lsn dolgoztk fel. ANDJM,
fond 1134, dosar 260/1960, 121-127. f.
229 ANDJM, fond 1134, dosar 262/1960, 110-111. f.
230 Az RMP tartomnyi Titkrsgnak lse. Marosvsrhely, 1960. jnius 13.
ANDJM, fond 1134, dosar 278/1960, 96. f.
megengedhetetlen ktrtelmsg kockzata: A hozzszls negye-
dik oldaln, ahol az szerepel, a mi haznk, hozztesszk, a Romn
Npkztrsasg. Jobb lesz pontosan fogalmazni.
231
A Magyar Autonm Tartomnyt az j diskurzus valban
meghaladott egysgnek tekintette. Mindezt legegyrtelmbben
a magyarellenes kampny idkzben fszerepljv ellpett
Nicolae Ceauescu fejtette ki 1960. szeptemberi tanvnyit lto-
gatsn. Felkeresve nhny iskolt Ceauescu megllaptotta,
hogy a knyvtrakbl teljessggel hinyoznak a romn nyelv
ktetek, s kirohanst intzett a helyi hatsgok ellen, akik
pnikba esve mr oktber els napjaiban intzkedsi tervet
ksztettek a Ceauescu elvtrs ltal tartomnybeli ltogatsa
alkalmbl adott tmutatsok alkalmazsrl.
232
Csupor utlag
romn nyelv knyvek tmeges beszerzsvel ksrelte meg jv-
tenni a hibt: Tegyenek intzkedseket a knyvtrak llomny-
nak frisstsre s kiegsztsre, hogy ne adjanak okot megjegy-
zsekre. A tartomnyi els titkr azonban nem rtette meg, hogy
a megjegyzsek nem szemlyes, egyedi kifakadsok voltak, hanem
egy tudatos s koordinlt politikai stratgia elemei. Oktber vgn
az RMP KV hrom j rendelkezst adott ki a tartomnyoknak,
amelyek mind a november 7-vel kapcsolatos elkszletekre vonat-
koztak. Az els ltszlag eszttikai krdssel foglalkozott:
Az RMP Politikai Bizottsgnak rendeletvel sszhangban a zszlkra
a kvetkez arnyok alkalmazandk: a Romn Npkztrsasg zszli: 50%,
a Romn Munksprt zszli 25%, az Szovjetuni zszli: 25%.
233
Amint elvrhat volt egy szmmisztikval operl rendszer
esetben, a nemzetkzi kommunizmus s a romn kommunizmus
szimblumainak hagyomnyos arnyval val szakts sorn mg
416
231 Uo.
232 Az RMP tartomnyi Titkrsgnak lse. Marosvsrhely, 1960. oktber 11.
ANDJM, fond 1134, dosar 279/1960, 138. f.
233 ANDJM, fond 1134, dosar 279/1960, 191. f.
a nemzeti szimblumok megjelentst is szmszerstettk. A
msodik rendelkezs magnak az alkalomnak a visszaminstst
tartalmazta: tbb mint egy vtized utn november 7-t ismt
rendes munkanapp nyilvntottk. A harmadik vgl a Csehszlov-
kibl, Lengyelorszgbl s fleg Magyarorszgrl behozott folyirat-
ok nagy rsznek a knyvtrakbl val kivonst rta el.
234
1960 decemberben Bukarest elrkezettnek ltta az idt a MAT
ltal kpviselt sztlini trtnelmi zrjel bezrsra. A MAT
utols vben a helyi hatsgok ltal termelt iratokbl vilgosan
ltszik, hogy a kzponti szervek kldttei mr rg nem a helyi
vlemnyek meghallgatsra vagy trgyalsi clbl utaztak Maros-
vsrhelyre, hanem egyszeren a parancsok leosztsra s a
brlatok kzlsre. A tartomnyi bizottsg jegyzknyvei, ame-
lyek fleg 1955-1957 kztt szprbajokat s valdi vitkat tartal-
maztak, fokozatosan ellaposodnak s ltszlagos egyhangsgot
tkrznek. Radsul a kezdemnyezbb kderek eltvoltsa utn
(az utols ilyen kdert, Szvrfi propagandafnkt 1960 nyarn
vltottk le, helyre a romn nemzetisg Dumitru Turcu ke-
rlt
235
) a helyi appartus a kzponti prtvezets puszta helyi
kiszolgljnak szerepre redukldott.
1952-tl eltren, amikor a helyi prtappartust ksz tnyek
el lltottk s csak pr nappal a MAT kikiltsa eltt rtestettk
ket, 1960-ban az autonmia lebontst a kzpont magval a
perifrival kszttette. A Jelents az RMP KV-nak a Romn
Npkztrsasg terleti tszervezsrl szl rendeletnek alkalmaz-
srl
236
cmet visel dokumentum kijelentette, hogy a MAT eljri
elfogadjk a KV ltal a tartomny sokoldal fejlesztse temnek
felgyorstsa, valamint a romn np s szeretett haznk, a
Romn Npkztrsasg nemzeti kisebbsgei kztti testvrisg
417
234 Uo. 199. f.
235 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 44/1960, 12. f.
236 Tjkoztat jelents az RMP Kzponti Vezetsnek. Marosvsrhely, 1960.
december 13. ANDJM, fond 1134, dosar 266/1960, 270-279. f.
elmlytse
237
rdekben javasolt vltoztatsokat. Ezt kveten a
tartomnyi prtbizottsg a KV rendelkezsre bocstotta az j
kpzdmny, a Maros-Magyar Autonm Tartomny (MMAT) ter-
vezett elrelthat etnikai arnyait:
238
14. sz. tblzat: A MAT s az j MMAT lakossgnak nemzetisgi
sszettele
sszlakossg Magyarok % Romnok %
MAT 759.436 76,9 20,4
MMAT 800.854 61,1 35,2
Egyrtelm volt az etnikai egyensly fel val elmozduls. Br
a gazdasgi megfontolsok a reform egyik alapvet rvkszlett
szolgltattk, gyakorlatilag egyltaln nem vettk ket figyelembe.
A MAT prtbizottsga ltal szerkesztett fenti jelents szerint az
j tartomny gazdasgi erejnek nvekedse mg a demogrfiai
gyarapodsnl is kisebb mrtk volt. A 40.000 fvel nagyobb
lakossgszm jelentette 5 szzalkos npessgnvekedssel szem-
ben a gazdasgi nvekedst csak 1,8 szzalkra becsltk. A kt
perifrikus rajon, Sepsi s Kzdi Brass tartomnyhoz csatols-
val megtakartott vi 5 milli lejnyi forrssal fleg a belgyi
dolgozk laksptsi elirnyzatt kvntk megnvelni. Csak
1961-re azt terveztk, hogy Marosvsrhelyen 560.000 lejt utal-
nak ki a Belgyminisztrium alkalmazottai szmra.
239
Trtnt
ez akkor, amikor az llambiztonsgi szervek mr szinte csak
diplomval vagy fiskolai vgzettsggel rendelkez egszsges
szrmazs romn nemzetisg egyneket vettek fel.
Figyelembe vve, hogy a felszmolni kvnt szervek milyen
kifogstalanul hajtottk vgre a kzponti irnyelveket, a prtveze-
tsnek nem maradt ms dolga, mint formlisan is lezrni az egsz
418
237 Uo. 270-271. f.
238 Uo. 276. f.
239 Uo.
gyet. A Politikai Bizottsg 1960. december 17-n trgyalt az
orszg kzigazgatsi beosztsnak mdostsrl. A Nicolae
Ceauescu ltal elnklt ls jegyzknyve kitnen tanstja,
milyen hatrozottsgra, hatkonysgra tett szert a prt kzponti
appartusa a totalitrius llam irnytsban.
240
Ceauescu kzm-
bs hang felvezet beszdben ismertette azokat a trsadalmi-gaz-
dasgi indokokat, amelyek szksgess tettk, hogy a 16 tarto-
mny egynmelyiknek megvltoztassk a hatrait, akrcsak a
kzpszint kzigazgatsban 189 rajon 143-ra trtn cskkent-
st. A jelenlvk ugyanakkor tudatban voltak annak, hogy az
intzkeds htterben ms clok hzdnak meg. A magyar hatr-
hoz kzeli, egyharmad arnyban magyarok lakta Nagybnya
tartomny bels hatrainak enyhe mdostsra utalva Ceauescu
csak annyit jegyzett meg: gy a krzet nemzetisgi sszettele is
javul [kiemels - S.B.].
241
Ami a MAT-ot illeti, ez talakult volna egy Ceauescu ltal csak
Mure-nek (Maros) nevezett tartomnny. A fogalom szimbolikus
jelentsggel is br, amennyiben nemcsak az autonmit negli-
glta, hanem felteheten visszautalt a Mrton ron pspk ellen
foly, azonos nevet visel llambiztonsgi mveletre. A jelenlvk
azonban nem tekinthettek el a mg rvnyben lv 1952-es
Alkotmny 18-as s 19-es cikkelytl. A 19-es cikkelyt, amely
kimondta, hogy a MAT a magyar lakossg ltal kompakt mdon
lakott terletbl ll (ez kpezte a sztlini autonmia politikai
legitimcijnak alapjt), egyszeren eltrltk. Mr nem kny-
szerlnk azt mondani: kompakt magyar lakossg,
242
llaptotta
meg elgedetten a magyar gyekben mrskeltnek szmt, szsz
szrmazs s segesvri szlets Gheorghe Maurer.
Az 1960. december 17-n meghozott politikai dntshez azon-
ban komplex legitimcit kellett biztostani. Erre az RMP KV
419
240 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 51/1960, 7-31. f.
241 Uo. 7. f.
242 Uo. 16. f.
december 1920.-ra sszehvott Plnumn kerlt sor. ttekintve
a tbb mint szz jelenlev nvsort, feltnik Fazekas Jnos
hinya.
243
Hivatalosan betegsg akadlyozta meg jelenltt, de
tvolmaradsnak valdi oka az volt, hogy miutn 1959-ben
hangosan tiltakozott a kolozsvri egyetemek egyestse ellen,
nhny vig kegyvesztettnek szmtott. A napirend nemzetkzi (a
szocialista prtok novemberi moszkvai tallkozjval kapcsolatos
dokumentumok jvhagyst) s gazdasgi krdseket (az 1961-re
szl kltsgvets elfogadst) is tartalmazott, de ahhoz nem frt
ktsg, hogy a tallkoz valdi clja a bels kzigazgatsi beoszts
mdostsa s a MAT lebontsa volt. Ezt tmasztja al az a tbb
mint 50 oldalas jelentst is, amelyet az llampt tanulveinek
vghez kzeled Ceauescu olvasott fel. A trsadalom mrnki
tervezsben betlttt funkcijra plda az a klnleges gondos-
sg, amellyel az etnikai statisztikkat elksztettk. A nemzetisgi
sszettelt rzkelheten javtani lehetett a legnagyobb erdlyi
vrosok krli kzsgeknek a vrosokhoz val csatolsval. Ko-
lozsvron pldul magyarzta Ceauescu 9 kzsg betagoz-
dsa rvn romn tbbsg (50,9%) alakult ki.
244
A legjelentsebb vltozsok azonban a MAT-ra vonatkoztak,
amely Sepsi s Kzdi rajonokat tengedte a szomszdos Sztlin
tartomnynak, amely ugyanakkor visszanyerte a rgi Brass
elnevezst. Ezzel vegyes lakossg (61 szzalk romn, 23
szzalk magyar, 15 szzalk nmet), nagy kiterjeds terleti
egysg szletett.
245
A MAT cserben jelents terleteket szerzett
Kolozs tartomnytl: Ludas s Srms rajonokat, tovbb Dics-
szentmrton rajon egy rszt, a rgi grg katolikus kzpont,
Balzsfalva kivtelvel. A tovbbra is marosvsrhelyi kzpont
j tartomny vgl a Maros-Magyar Autonm Tartomny nevet
kapta, amely a magyar krds kezelsben a vltozs s a
420
243 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 52/1960, 5. f.
244 Uo. 271. f.
245 Uo. 272-275.
folytonossg egyms mellett lst volt hivatott jelkpezni. Az
lsen KV-tagknt jelenlv Csupor tartomnyi els titkr csak
azrt krt szt, hogy felolvasson egy elre megrt szveget, a
javasolt mdostsokkal teljes mrtkben egyetrtett.
246
Tagadva
azt, hogy ltezne olyan terlet, amelynek Szkelyfld a neve, s
amely etnikai s kulturlis sajtossggal rendelkezne, Csupor
kijelentette, hogy a kt dlkeleti rajon nem ktdik a jelenlegi
tartomnyi kzponthoz sem kulturlis, sem gazdasgi szempontbl,
hanem inkbb Brasstl fgg. Ugyanakkor hallgatlagosan eltlte
azt a kulturlis szeparatizmust, amely a MAT-ot szmos magyar
krben npszerv tette, Csupor az j helyzet elnyeit is elemezte:
Politikai szempontbl a kt rajon lvezni fogja az elnyeit annak a
jtkony hatsnak, amelyet a brassi nagyzemek munksai fognak r
kifejteni. Ez hozz fog jrulni a szocialista tudat kialakulsi folyamatnak s
fejldsnek felgyorsulshoz, s a haznk, a Romn Npkztrsasg irnt
rzett szeretetk felersdshez.
247
Akrcsak a megalaktsa, a MAT megszntetse is egy brok-
ratikus eljrs banlis keretei kztt ment vgbe. December 20-n
a Bukarestbl frissen visszatrt Csupor rvid lsre hvta ssze a
tartomnyi Titkrsgot, ahol kzlte a tisztviselkkel azokat a
feladatokat, amelyeket az tmeneti idszak sorn el kell ltniuk.
248
December 29-n vgl megtrtnt a hatalom szimbolikus truh-
zsa is a Brass tartomnynak ajndkozott kt rajon prtirata-
inak tadsval, s a Kolozs tartomnytl rkez j terletek
tvtelvel.
249
Robert R. King azt a hipotzist fogalmazta meg, miszerint
Magyarorszg nyomst gyakorolt annak rdekben, hogy elkerl-
jk a MAT teljes felszmolst. King elmlett azt igazoln, hogy
a MAT tszervezsnek napjaiban az MSZMP PB hrom tagja,
421
246 Uo. 27-31.
247 Uo. 29. f.
248 ANDJM, fond 1134, dosar 280/1960, 195. f.
249 Uo. 199. f.
kztk Mnnich Ferenc miniszterelnk is Romniban tartzko-
dott a hivatalos kzls szerint szabadsgukat tltttk.
250
Br
rsos bizonytkkal nem rendelkeznk ezen elmlet altmaszt-
sra, valsznnek tnik, hogy a negatv magyar reakcik hatsra
Gheorghiu-Dej a fokozatossg elvt rvnyestette a MAT felsz-
molsban. Tnylegesen azonban krlbell egy v leforgsa alatt
mindazokat, akik az 1957-ben elindtott tisztogatsok utn helyi
szinten mg a vezetsgben maradhattak, szisztematikusan,
csendben, de eltvoltottk a hatalombl.
Fontos vltozsok indultak el 1961 tavaszn a nmenklatra
kzps szintjein: els alkalommal neveztek ki az akkor 72
szzalkban magyarlakta Marosvsrhelyre romn nemzetisg
vrosi els titkrt,
251
mg a Tartomnyi Bizottsgban ideiglenesen
mg els titkri tisztet betlt Csupor mell kt romn titkrt
vlasztottak.
252
Augusztus vgn nyilvnos bejelents nlkl meg-
Felvonulk a Maros-Magyar Autonm Tartomnyban
422
250 Robert R. King: Minorities under Communism. Nationalities as a source of tension among
Balkan Communist states. Cambridge (MA), Harvard University Press, 1973, 157.
251 Vrs Zszl, 1961. mjus 6.
252 Vrs Zszl, 1961. prilis 28.
trtnt az immr kilenc ve beiktatott Csupor Lajos els titkr
levltsa, alig nhny nappal azutn hogy tvenedik szletsnapja
alkalmbl megkapta a Munka rdemrendjnek els fokozatt.
253
Nhny munkanlkliknt eltlttt hnap utn Csupor plyjt a
Szakszervezetek Kzponti Tancsnak ftitkrhelyetteseknt fe-
jezte be, ahol rdemi munkt azonban mr nem vgzett.
254
Hallig
Marosvsrhelyen lt.
Az j helyi nmenklatra lre Iosif Bancot neveztk ki, aki
1966-ig tlttte be els titkri pozcijt, majd Nicolae Ceauescu
uralma alatt hossz miniszteri plyt futott be, amelyet csak az
1989-es forradalom szaktott meg. Banc egy Szszrgen melletti
magyar tbbsg faluban szletett 1921-ben (tbb forrs szerint
eredeti neve Bnk lehetett, magyar csaldban ntt fel), eredeti
szakmja szerint erdmunks volt, s viszonylag ksn, csak
1947-ben lpett be az RKP-ba. Ezt kveten azonban rendkvl
gyors karriert futott be: 1949-ben egy vet tlttt sztndjasknt
a Szovjetuniban, majd a MAT appartusban dolgozott.
255
volt
az els Szkelyfldn dolgoz romn kommunista politikus, aki
noha tkletesen beszlt magyarul, nem volt hajland megszlalni
ezen a nyelven. Szmra az egynyelvsg nem adottsgot, hanem
politikai programot, nemzeti ideolgit jelentett. A helyi lakossg
kollektv emlkezetben Banc hatalomra kerlse jelkpezte kis
Magyarorszg vgt: Banc egy jelents mrtkben (a romn
tisztviseli csoport krben is) ktnyelv appartus ln llt, de
merev egynyelvsget vezetett be, amelyet a magyarok az 1945
ta informlisan biztostott nyelvhasznlati jogaik megsrtse-
knt, a romnok pedig egy megalztatsokkal teli vtized lezr-
saknt ltek meg.
256
423
253 Vrs Zszl, 1961. augusztus 20.
254 Vrs Zszl, 1961. november 25.
255 Banc letrajzi adatait lsd Simion Silviu omcu (szerk.): Radiografiaputerii. Elite politice
din Romnia n anii 1945-1989. Craiova, Asociaia de Studii Sociale, 2003, 185.
256 Ez jl kitnik Gagyi Jzsef s Novk Zoltn ltal ksztett lett-interjkban is
(MAT OHP 7/2001, 13/2001, 21/2002, 26/2002, 31/2002, 33/2002).
Az elkvetkez hnapok vltozsai a helyi politikai s llam-
biztonsgi elit szinte teljes lecserlshez vezettek. 1961. december
30-n az RMP Titkrsga jvhagyta Kovcs Mihly tartomnyi
Securitate parancsnok levltst, helyt a romn Nicolae Sidea
ezredes foglalta el.
257
Ugyanezen az lsen neveztk meg a
tartomnyi appartus legbefolysosabb osztlynak, az Agitcis
s Propaganda Osztlynak az j felelst is Ion Bochi szemly-
ben. A hivatalosan soha jv nem hagyott s a tartomny etnikai
sszettele ltal nem indokolt etnikai elitvltst a tartomnyi
prtrtekezlet erstette meg 1962-ben. A Maros-Magyar Autonm
Tartomnyban Banc els titkr mellett romn volt a ngy titkr-
helyettes kzl kett, s a tartomnyi PB tizenegy tagjbl hat.
258
1962 mrciusban teht a MAT megsznse utn alig egy
vvel egyetlen jszaka alatt s teljes titoktarts mellett eltvol-
tottk Marosvsrhely fterrl azt a Sztlin-szobrot, amelyet a
tartomny 1955. december 21-n emelt hajdani patrnusnak. A
Sztlin-szobrok s a szovjet vonatkozs utcanevek, cgtblk
eltvoltsa termszetesen nemcsak a volt autonm tartomnyban
kvetezett be, hanem az egsz orszgban: vgrehajtsa az RMP
KV titkos rendelete alapjn ment vgbe.
259
A szovjet dikttor egyik
utols mvnek tekintett MAT szkhelyn ez a hatrozat tovbbi
szimbolikus jelentsggel bvlt. Br Bukarest valsznleg mr
Sztlin hallnak napjn arra a meggyzdsre jutott, hogy a MAT
fennllsa elvesztette aktualitst, az j trtnelmi korszak kez-
dett leginkbb mgis a szovjet megszlls szimblumainak tny-
leges eltvoltsa s az ppen az orszg kzepn fekv, Sztlin
akaratbl ltrejtt, sajtos magyar autonmia megszntetse
jelkpezte.
424
257 ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 67/1961, 6. f. Kovcs tovbbi sorsa nem
ismert.
258 Uo. 67. f.
259 Krlevl az RMP PB 280/1961. sz. hatrozatnak vgrehajtsrl. Bukarest, 1962.
mrcius 14. ANIC, fond CC PCR, Cancelarie, dosar 45/1962, 1. f.
Utsz
Mi volt a Magyar Autonm Tartomny s milyen emlkezet
maradt rla tven v tvlatbl? A sztlini autonmit kirakatnak,
magyar gettnak vagy veghznak lehet tekinteni. A kirakat-tzis
szerint a MAT nem volt tbb mint lnyegtelen engedly az
elgedetlen magyar kisebbsg fel, ahogyan a bukaresti brit kvet
fogalmazott a tartomny ltrehozsa utn.
1
Hasonlan vlekedtek
Robert R. King s Schpflin Gyrgy a hetvenes vekben megjelent
tanulmnyaikban
2
s ma is szles krben elfogadott tzis a MAT
kizrlagos kirakat-jellege. Az emltett szerzk arra utalnak, hogy
a totalitrius jelleg kommunista rendszerben elkpzelhetetlen
brmifle autonmia, valamint arra, hogy az tvenes vekben
olyan ersen mkdtek az nkorltoz reflexek s az ncenzra,
a hatalom helytartiban is, hogy ettl a kommunista elittl tvol
llt brmifle autonmia-koncepci. Tegyk hozz, ez a rendhagy
mdon kivlasztott elit (kezdve Csupor Lajossal) egyszeren nem
volt arra beprogramozva, hogy nll dntseket hozzon. Ebben
az rtelemben a helyi magyar elit csak a romn hatalmi gpezet
egyik elemeknt mkdhetett.
Mindez logikus s elfogadhat, de a kirakat-tzis nem kpes
vlaszt adni nhny fontos krdsre. Minek tulajdonthat az
erdlyi magyar s a helyi romn trsadalom ellenttes reakcija
a MAT ltrehozsa kapcsn? Ha egyetrtnk azzal, hogy egyes
szavak, egyes kifejezsek s ktsgkvl ilyen az autonmia sz,
napjainkban is rendkvl ers szimbolikus s rzelmi jelentsg-
gel brnak Erdlyben, nem becslhetjk le az 1952-es alkotmny-
425
1 NA, PRO FO 371/100794. Romania 1952. Creation of an autonomous area for
the Magyar minority. Bucharest, 25 July 1952.
2 Schpflin Gyrgy: Magyarok Romniban. Prizs, Prizsi Magyar Fzetetek, 1979;
Robert R. King: Minorities under Communism. i. m. 1973.
vita sorn elhangzott hresztelseket s rmhreket. A tartomny
ltrehozsa a mr meglev etnikai versengs kataliztorv vlt
azltal, hogy kln vitt volt kpes tematizlni. Hasonl a helyzet
a hatr jellegrl. sszekt vagy elvlaszt hatr szletett 1952-
ben? A hivatalos propagandval szemben, mindkt nemzetisg gy
ltta, ez a kpzeletbeli hatr egyltaln nem kt ssze. A romn
lakossg azt rezte, hogy az j hatr kiemeli az idegen tarto-
mnyt az orszg testbl, s ezttal egysgt is megkrdjelezi. A
helyi magyar lakossg viszont egy jabb kis magyar vilgot ltott
a Sztlintl ajndkba kapott MAT-ban.
Egy msik npszer magyarzat szerint a remlt autonmia
helyett a szkelyek nem mst, mint egy ideiglenesen fellltott,
brmikor felszmolhat magyar gettt kaptak.
3
A gett-tzis
tmogati mg negatvabban rtkelik a tartomny trtnelmi
szerept: ltrehozsa tmenetileg javtotta a magyarok pozciit s
nyelvhasznlati jogait a dnten magyarlakta Szkelyfldn,
ugyanakkor a Szkelyfld megtartsa Erdly tbbi magyarlakta
rszei s legfontosabb vrosai (pldul Kolozsvr) feladst
felttelezte.
4
Tny, hogy az tvenes vekben kezdd iparosts
Erdly vrosainak etnikai arculatt is megvltoztatta,
5
valamint
az is, hogy a magyar tannyelv oktatsi s felsoktatsi intzetek
fokozatos megszntetse a MAT-on kvl mr az tvenes vek
msodik felben elkezddtt.
Egy lnyeges elemet viszont rintetlenl hagy ez az rtkels,
vagyis a gett kifejezs tbbrtelm kicsengst. Izraelben vek
ta izgalmas trtnszvitk folynak az Ancien Rgime idejn
Eurpban megptett gettkrl, vagyis azokrl a falak ltal
krbezrt vrosrszekrl, ahol a zsid valls lakossg lt zrt
426
3 Ezt hangslyozza pldul Walker Connor: The national question in Marxist-Leninist
theory and strategy. Princeton, Princeton University Press, 1984. 340-342.
4 Vincze: Trtneti knyszerplyk, i. m. XXI.
5 Vcsei Kroly: Magyarok s nem-magyarok Romniban. Statisztikai, demogrfiai,
szociolgiai tanulmnyok. Cskszereda, Sttus Kiad, 2002.
kzssgben. A hagyomnyos rtkels szerint a gettrendszer
negatv hatssal volt, mivel a zsidk trsadalmi lett mereven s
diszkriminatv mdon szablyozta. De egy msik felfogs szerint
pontosan ez az elzrtsg jelentette a legbiztosabb vdelmet a
kontinens minden rszben sztszrtan l kzssgeknek.
A gett teht egy jra s jra trtkelt s trtelmezhet
paradigma. Ha mindezt az erdlyi kontextusba helyezzk, ugyan-
azzal a kettsggel kell szembeslnnk. A szkelyfldi magyar
gettt gy is lehet rtelmezni, mint egy olyan szerkezet, amely
etnikai zrtsgnak ksznheten knnyebben kivdte a nemzet-
llam ltal folytatott homogenizcis politikt. A magyar lakossg
kimondottan ignyelte egy olyan kis magyar vilg(ok)nak a
fennmaradst, ahol nem volt szksges a magas szint romn
nyelvtuds, mert a (magyarok ltal vezetett) helyi kzigazgatsi
szervekkel magyarul lehet rintkezni vagy gyeket intzni.
A gett defincibl kiindulva eljuthatunk egy harmadik, vle-
mnyem szerint tallbb fogalomhoz: a Magyar Autonm Tarto-
mny mint veghz. Az veghz az a szerkezet, amelynek kszn-
heten alkalmatlan ghajlaton is lehetsgess vlik bizonyos
nvnyek s gymlcsfajtk termesztse. Nem spontn folyamat-
rl van teht sz. A MAT kulturlis veghzknt jtt ltre egy
tbbsgben l, magt otthon rz nemzeti kisebbsg szmra. Az
veghz alatt mkd oktatsi s kulturlis intzmnyek, sznh-
zak, mveldsi hzak s nptnc csoportok kiemelked szerepet
jtszottak az archaikus netn folklorizlt szkely identitstudat
megrzsben. A MAT ltal biztostott veghz egy j habitulis
szerkezetet kzvettett a lakossg fel: ennek legfontosabb eleme
nem a kommunista prt hivatalos ideolgija volt, hanem az
egalitrius trsadalomkp s a magyar npi kultra. Ugyanakkor
a MAT ltrehozsa teljestette egy vrosnak, Marosvsrhelynek
a kulturlis-gazdasgi kzpont szerep irnti vgyt. A MAT
veghza alatt olyan fejlett, modern kinzet nagyvross az
427
akkori zsargont kvetve kezdett talakulni, mint a pldaknt
emlegetett s irigyelt Kolozsvr. m az az veghz, amelyben a
MAT fejldtt, mgis egy msik (romn) kulturlis kzeg szablyai
szerint mkdtt. A MAT tszervezst 1960-ban, a magyar
tannyelv egyetem bezrsa, az oktatsi rendszer elsorvasztsa
mgtt termszetesen ott volt az llampt logika. Amit magyar
rszrl buksnak, kudarcnak, romnostsnak tekintettek, romn
rszrl az integrcis folyamat, a terlet birtokba vtele nem
jelentett mst, mint egy termszetellenes (pontosan gy, mint az
veghzban termesztett gyllcs) llapot megszntetse. Az 1960
ta eltelt kzel 50 v alatt a lakossg zme nem is hallott arrl,
hogy a kommunizmus legkemnyebb veiben terleti autonmia
s kis magyar vilg ltezett volna a Szkelyfldn. Sokan
egyltaln nem emlkeznek a MAT-ra, msok pedig nem gy
emlkeznek az tvenes vekre. A kollektv emlkezet beszolglta-
tsrl, flelemrl, szegnysgrl s sok megalztatsrl szl. A
kilencvenes vekben nha, manapsg csak ritkn hivatkoznak a
Magyar Autonm Tartomnyra; taln azrt, mert ppen Sztlin
hozta a szkelynek, de taln azrt is, mert a mai vilgban nem
lehet mr kizrlag veghzban lni.
428
A ktetben felhasznlt forrsok
Levltrak, kzgyjtemnyek
Arhivele Naionale Direcia Judeean Mure - ANDJM (Romn Orszgos
Levltr Maros Megyei Igazgatsga, Marosvsrhely)
Fond nr. 1073 (Comitetul judeean al PCR Mure, 1944-1950)
Fond nr. 1134 (Comitetului Regional al PCR Mure, 1950-1968)
Fond nr. 594 (Direcia Regional Ministerului de Afaceri Interne
Mure-Autonom Maghiar, 19231967)
Arhiva Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (A
Securitate Irattrt Vizsgl Orszgos Bizottsg Levltra, Bukarest)
Fond Documentar
Fond Penal
Fond Informativ
Arhivele Naionale Istorice Centrale (Orszgos Kzponti Levltr, Buka-
rest)
Fond CC al PCR, Cancelarie
Fond CC al PCR, Secia Economic
Fond CC al PCR, Secia Administrativ
Fond CC al PCR, Secia Relaii Externe
Fond DGTP Direcia General a Presei i Tipriturilor
Magyar Orszgos Levltr (Budapest)
Klgyminisztrium iratai TK Romnia 1945-1964, XIX-J-1-j
Klgyminisztrium iratai Adminisztratv Romnia 1945-
1964, XIX-J-1-k
Magyar Dolgozk Prtja iratai 276. fond
Orszgos Szchnyi Knyvtr Kzirattrban (Teleki Lszl Alaptvny
Kzirattra, Budapest)
A Magyar Autonm a gazdasgi fejlds tjn 1959 (szerk.
Keszi-Harmath Sndor, az elszt rta Szvrfi Zoltn, a
Tartomnyi Nptancs Vgrehajt Bizottsg elnke). 1851/96.
429
A magyar rtelmisgi krkben jelentkez burzso-nacionalista
befolysok elleni harc nhny problmja (A kolozsvri Bolyai
Tudomnyegyetem R.M.P. alapszervezete brjnak megbz-
sbl kszlt jelents 1954. december-1955. mrcius. 2442/92.
National Archives (London)
Foreign Office, file 371 Romania, Political Correspondence
1948-1966
Forrsgyjtemnyek
Andreescu A.-Nastas L.-Varga A. (szerk.): Maghiarii din Romnia
(1945-1955), Cluj-Napoca, CRDE, 2002
Andreescu A.- Nastas L.-Varga A. (szerk.): Maghiarii din Romnia
(1956-1968), Cluj-Napoca, CRDE, 2003
Andreescu A.-Nastas L.-Varga A. (szerk.): Evreii din Romnia (1945-
1965), Cluj-Napoca, CRDE, 2003
T. M. Iszlamov, G. P. Murasko, A. F. Noszkova L. A. Rogovaja (szerk.):
Vosztocsnaja Jevropa v dokumentah rosszsiskoj arhivov, 19441953 gg.
T. 2. 19491953. Moszkva Novoszibirszk, Szibirszki Hronograf, 1998
Ripp Zoltn (szerk.): Top secret. Magyar-jugoszlv kapcsolatok 1956-1959.
Dokumentumok. Budapest, MTA, 1995
Vincze Gbor: Trtneti knyszerplyk kisebbsgi relpolitikk II. Doku-
mentumok a romniai magyar kisebbsg trtnethez tanulmnyozshoz
19441989. Cskszereda, Pro-Print, 2003
Vincze GborFlp Mihly (szerk.): Vasfggny keleten. Iratok a ma-
gyarromn kapcsolatok trtnetrl (19481955). Debrecen, Kossuth
Egyetemi Kiad, 2006
T. V. Volokitnyina, G. P. Murasko, O. V. Naumov, A. F. Noszkova, T. V.
Carevszkaja (szerk.): Szovjetszkij faktor v Vosztocsnoj Jevrope 1944
1953. Tom 2. Dokumenti. Moszkva, Roszpen, 2002
Statisztikai forrsok
Marosvsrhelyen 1944. vi december h 1-n megtartott npszmlls
adatai. Kzzteszi Zsk A. Jzsef polgrmester, Marosvsrhely,
Marosvsrhely Vrosi Polgrmesteri Hivatala, 1945
Recensmntul populaiei din 21 februarie 1956, 4 voll. Bucureti, Direcia
Central de Statistic, 1960
430
Anuarul statistic al Regiunii Autonome Maghiare 1960 AMagyar Autonm
Tartomny statisztikai vknyve 1960, Bucureti, Direcia central de
statistic Direcia regional de statistic a R.A.M., 1960.
Anuarul statistic al R.P.R, Bucureti, Direcia Central de Statistic, 1966
Sajt
1945-1962
Elre (Bukarest)
Falvak Npe (Kolozsvr, Bukarest)
Falvak Dolgoz Npe (Bukarest)
Igazsg (Kolozsvr)
Igaz Sz (Marosvsrhely)
Korunk (Kolozsvr)
Romniai Magyar Sz (Bukarest)
Scnteia /Scnteia (Bukarest)
Szabad Np (Budapest)
Utunk (Kolozsvr)
Vrs Zszl (Marosvsrhely)
1990-2004
Cotidianul (Bukarest)
Krnika (Kolozsvr)
Romniai Magyar Sz (Bukarest)
Hromszk (Sepsiszentgyrgy)
431
Rvidtsek
ANCSAS: Arhiva Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii
(A Securitate Irattrt Vizsgl Orszgos Bizottsg Levltra)
ANDJM: Arhivele Naionale Direcia Judeean Mure (A Romn Orszgos
Levltr Maros Megyei Igazgatsga)
ANIC: Arhivele Naionale Istorice Centrale (Orszgos Kzponti Levltr)
ARLUS: Asociaia pentru strngerea legturilor cu Uniunea Sovietic
(korabeli magyar fordts szerint a Szovjet-Romn Trsasg)
TB: llami Tervbizottsg
BM: Belgyminisztrium
CC al PCR: Comitetului Central al Partidului Comunist Romn/Romn (a
Romn Kommunista Prt Kzponti Bizottsga)
IMSZ: Ifjmunks Szvetsg
KB: Kzponti Bizottsg
KV: Kzponti Vezetsg
KISZ: Kommunista Ifjak Szvetsge
MADOSZ: Magyar Dolgozk Szvetsge
MAT: Magyar Autonm Tartomny (1952-1960)
MDP: Magyar Dolgozk Prtja
MMAT: Maros-Magyar Autonm Tartomny (1961-1968)
MNK: Magyar Npkztrsasg
MNSZ: Magyar Npi Szvetsg
MOL: Magyar Orszgos Levltr
MSZMP: Magyar Szocialista Munkasprt
OGYI: Orvosi s Gygyszerszeti Intzet
PB: Politikai Bizottsg
RKP: Romn Kommunista Prt (1921-1948, 1965-1989)
RMIL: Romniai magyar rk lexikona
RMP: Romn Munksprt (1948-1965)
RMP KB: Romn Munksprt Kzponti Bizottsga (1961-1965)
RMP KEB: Romn Munksprt Kzponti Ellenrz Bizottsga
RMP KV: Romn Munksprt Kzponti Vezetsge (1948-1960)
RNK: Romn Npkztrsasg
SZKP: Szovjet Kommunista Prt
SZSZKSZ: Szovjet Szocialista Kztrsasgok Szvetsge
TKTT: Tudomny s Kultra Terjeszt Trsasg
VIT: Vilgifjsgi Tallkoz
432
Mutatk
Nvmutat
A
Ady Endre 397
Akulov, L. 65, 73
Ander Zoltn 50, 77
Andics Erzsbet 130
Andrsovszki Tibor 156, 386
Andreescu, Andrea 81, 223, 260,
394, 430
Andropov, Jurij V. 83, 8586, 118
Angyal Bla 7
Anisescu, Cristina 336
Antal Lszl 362
Antalffy Endre174, 178, 260, 270,
299300
Antonescu, Ion 402
Apostol, Gheorghe 101, 243
Apr Antal 371
Arany Jnos 132, 185
Arbuzov, A. N. 193
Ardeleanu, Iosif 365366
Arghezi, Tudor 250
Arhipov, P. 2829
Asztalos Istvn 107
B
Badioc, Ioan 122, 260, 263, 282
Bakal Zoltn 273
Balas, Egon 348
Balzs Lajos 260, 268, 270
Balint, Nicolae 272
Balla Kroly 106
Balogh L. Bni 14
Balogh Edgr 13, 63, 66, 83, 131,
172
Banc, Iosif 423424
Banu, Florian 124, 245, 285
Bnyai va 160
Bnyai Jnos 213
Bnyai Lszl 49, 62, 365366, 434
Barabs Bla 75
Barth Magdolna 86, 255, 369
Barbu, Zeno 387
Brdi Nndor 4, 20, 22, 26, 143,
170, 407
Blaj, Gheorghe 95
Bag, Ioan 78
B. Ndor Orsolya 164
Bks Csaba 8, 117, 257, 370
Bencze Jzsef 125
Benczel Andrs 259
Benedek Jzsef 217
Beniuc, Mihai 277278
Benk Jszef 121, 145146
Benk Levente 235, 287
Berde Mria 174
Berghianu, Maxim 366
Berija, Lavrentyij. P. 42
Berndy Gyrgy 5, 277
Bethlen Bla 211
Bib Istvn 347, 348
Birman, Elisabeta 40
Blnesi Ern 161, 274, 320
Boca, Ioana 186, 247, 249250
Bochi, Ion 424
Bodnra, Emil 46, 116117,
241242
Bor Hunor 130, 186
Boia, Lucian 24
Bojr Lszl 387
Bokor Andor 191
433
Bolyai Farkas 132, 134, 145,
186187, 275, 299
Bolyai Jnos 61, 132, 134
Borbly Lszl 5
Bota, Nicolae 92
Bottoni, Stefano 20, 78, 126, 134,
168169, 176, 223, 248,
254258, 260, 263, 271,
283286, 295, 301, 304, 306,
312, 335, 349, 367
Bzdi Gyrgy 164
Braham, L. Randolph 211
Branis Lszl 264
Brtianu, Ion Gheorghe 84
Brandenberger, David 45
Breintenhofer, Anton 366
Brdy Sndor 193
Budai Nagy Antal 132, 171, 194
Buditeanu, Nicolae 299, 309, 325
Bughici, Simion 116117
Bugyi Pl 54, 71, 90, 101, 125, 143,
145, 154, 164, 183, 185, 282,
374, 382384
Bulganyin, Nyikolai A. 42
Butyka Ferenc 396, 297
C
Carevszkaja, T. V. 40, 430
Carrre dEncausse, Helne 16
Case, Holly 223
Crdan, Alexandru 53
Ctnu, Dan 248, 250, 253
Ceauescu, Nicolae 24, 91, 101,
127, 161163, 168, 170, 243,
282286, 293, 298, 305, 309,
328, 336, 343, 345, 348, 354,
365366, 390, 394, 416,
419420, 423
Cesereanu, Alexandra 247
Chiinevschi, Iosif 47, 49, 89, 186,
247248, 337
Chiinevschi, Liuba 47
Cioroianu, Adrian 84
Ciuchin, Naftalia 101
Ciungan, Luca Marta 387
Ciupe, Aurel 357, 359
Connor, Walker 16, 426
Constantinescu, Miron 31, 39, 46,
112, 186, 247248, 260, 265, 337
Crainic, Nichifor 342
Cs
Csehi Gyula 65
Csehin Papp Sra 110
Csehov, Anton 194
Cseke Pter 170
Csendes Zoltn 315, 405
Csernowitz Smuel 147
Csetri Elek 253
Csiszr Lajos 264
Cs. Nagy Ibolya 169
Csorvssy Istvn 96, 134
Csgr Lajos 83, 270271, 278,
304
Csupor Lajos 5455, 6869, 71,
73, 7576, 79, 122, 125126,
132133, 139142, 145146,
150151, 154, 156, 167, 183,
185, 190, 195, 243265, 268,
277, 283287, 295, 306, 366,
379, 392, 397, 415416,
421423, 425
D
Daicoviciu, Constantin 66, 246,
302
Dandea, Emil 5
Dvid Gyula 175, 258, 340
Dnoiu, Ilie 26
Dejeu, Victor 6465
Deletant, Dennis 83, 247248, 343
Demeter Jnos 13, 63, 83
Dzsi Jnos 123
Dobai Istvn 296, 299, 301, 316
Dobre, Florica 336
Dczy Pl 304
Dogaru, Const324antin
434
Domokos Lajos 95
Dorin, Ion 22
Dzsa Gyrgy 130, 311
Dzsa Lszl 90
Dragomir, Silviu 246
Drghici, Alexandru 243, 265, 278,
283284, 289290, 295,
297298, 307309, 320, 326
Dronin, Pierre 252
E
Egry Gbor 170, 291
Egyed Jzsef 361
Ehrenburg, Ilja 180
Eisenhower, D. Dwight 85
Erdei Itala 359
Erdlyi Jzsef 386
Erdlyi Vera 181
F
Fbin Zoltn 9091, 140
Faliboga, Ioan 272273, 291,
295296, 340, 342, 387
Farag Jzsef 131
Farczdy Elek 174, 253
Fazekas Jnos 101, 112, 116,
161162, 245, 260, 264265,
268, 276, 302303, 306,
318319, 365, 384, 392, 398,
409, 411, 420
Fedinec Csilla 8, 19
Fejr Mikls 365
Ferenczi Istvn 253
Fischer-Galai, Stephen 80
Fitzpatrick, Sheila 11
Florea, Dorin 5
Fodor Bla 74
Fodor Imre 5
Fodor Pl 290, 299, 316
Fodor-Pataky dm 63
Fogarasi Lszl 124
Fldes Gyrgy 8, 370
Fldes Lszl 134, 169, 181, 187,
367
Friedmann Ilona 185
Frunda Kroly 273
Fuchs Simon 147, 221, 237238
Flp Mihly 33, 370, 430
Frst, Julianne 196
G
Gal Gbor 131, 170, 176, 241
Gagyi-Balla Istvn 110
Gagyi Jzsef 1819, 23, 26, 60, 72,
9192, 129130, 135136,
139140, 142, 162163, 165,
168, 208, 228, 264
Gagyi Lszl 145, 176, 183, 260,
270
Gl Andrs 165
Gl Ferenc 201
Gal, Ionel 344
Glfalvi Zsolt 19, 164, 177178,
249, 260, 263, 269270, 367, 383
Galgczi Erzsbet 256
Gll Dnes 379
Gll Ern 66, 169, 171
Gll Gyula 376
Gellrt Sndor 120
Georgescu, Teohari 2627
Gere Mihly 414
Gergely A. Andrs 23, 219
Ger Ern 33, 38
Gheorghiu-Dej, Gheorghe 28, 31,
3537, 3943, 4547, 6061, 75,
8082, 88, 101, 114115, 117,
125127, 140, 142, 146, 156,
161, 186, 241243, 245,
247250, 264265, 276277,
288300, 305, 321, 326, 331,
343344, 348349, 354, 365,
368, 372, 380, 394, 398399,
401402, 409, 411, 422
Ghinea, Cornelia 342
Gid Attila 213
Glass, Hildrun 348
Goga, Octavian 250
435
Goldberger Mikls 101102, 120,
337, 365, 439
Gomulka, Wladislav 348
Grigorian, V. 42
Gross Ferenc 196
Groza, Petru 10, 63, 88, 109, 212,
300, 376, 398
Groza, Victor 300
Grsz Jzsef 71
Gusti, Dimitrie 413
Gy
Gyarmati Gyrgy 136, 281
Gyrgy Jen 186
Gyrffy Gbor 168
Gyurgyk Jnos 130
H
Haj du Gyz 64, 105, 164,
176177, 183184, 186, 191,
253, 260262, 268, 270, 367
Haj du Zoltn 14, 173, 183,
259261, 263, 270
Haria, Ioan 5
Hry Jnos 402
Heltai Jen 194
Hermann Gusztv Mihly 407
Hirsch, Francine 16
Hirson Tibor 165
Hoffmann, David L. 149
Holls Tibor 342
Horthy Mikls 73
Horvth goston 260
Horvth Imre 52, 183
Horvth Mrton 130
Horvth Sz. Ferenc 170
Hruscsov, Ny. Sz. 12, 42, 85,
241243, 247, 250, 369, 373,
395396, 403
Hunya Gbor 228
Hunyadi Andrs 188
Hunyadi Jnos 256
Huszr Tibor 136
I
Illys Gyula 106, 192, 251, 268
Imrdy Bla 291
Ioanid, Radu 348, 352
Ionescu, Ghi 241
Ion Iliescu 243
Iszlamov, Tofik M. 27, 430
Izsk Istvn 195
Izsk Jzsef 177
Izsk Mrton 96, 134
J
Jakab Ilona 360
Jakab Sndor/Alexandru Iacob 40,
63, 139
Jak Zsigmond 66
Joja, Atanase 365
Jordky Lajos 63, 83, 140, 300303
Juhsz Lajos 81
K
Kdr Jnos 8, 370374
Kaganovics, Lazar M. 42
Kalnyos Bla 124
Kllai Gyula 371, 373375
Kalls Mikls 187
Kalmr Gyrgy 179
Kalmr Melinda 376
Kaminski, L. 248
Kntor Lajos 194
Kapusi Jzsef 101, 147, 150
Kardy Viktor 223
Katz Pter 387
Keleti Ferenc 255, 324, 353, 371
Kemny Jnos 174, 178, 260,
269270
Kende Pter 223
Kende Tams 130
Kertsz Andrs 387
Keszi-Harmath Sndor 155, 413,
429
Kincses Elemr 358
King, Robert R. 421422, 425
Kirly Kroly 414
436
Kiss Lszl 179
Kiss Tams 359
Kligman, Gail 163
Kcziny Lszl 260, 270
Kohler Kroly 76
Konyki Klra 365
Krdi Istvn 121, 143
Krdy Ferenc 387388
Ks Kroly 174, 194
Koszti Istvn 142
Kti Pl 363
Kovcs Dezs 179
Kovcs Gyrgy (r) 77, 120, 123,
156, 180, 183186, 199, 243,
251, 253, 260, 268270, 282,
304, 367, 392, 397
Kovcs Gyrgy (sznsz) 174
Kovcs Kiss Gyngy 168
Kovcs Mihly 101, 164, 273, 290,
306, 328, 390, 424
Kozlov, Viktor A. 356
Kozma Bla 145, 256, 384385
Knczei dm 133
Knczei Csilla 133
Knig Jzsef 121, 185
Kt Jzsef 194
Kuller, Harry 223
Kuszlik Eszter 168
Kuszlik Pter 19, 196
Kuti Elek 264, 268
L
Lakatos Istvn 161
Lszl Mrton 1819, 37, 69, 85,
219
Lavrentyev, A. J. 83, 8586
Lzr Jzsef 18119, 168, 257, 266
Lzok Klra
Lenin, V. I. 38, 263,
Leonov, L. M. 193194
Levy, Robert 38, 4647, 380
Lipcsey Ildik 254,
Lovinescu, Eugen 193
Lrincz D. Jzsef 16, 164
Luka Lszl / Vasile Luca 24, 31,
42, 54, 56, 63, 69, 83, 89, 98, 107,
123, 139, 157, 161, 330
Lukcs Lszl 54, 143
Lungu Gyrgy 191, 361
Lungu, Mihai Corneliu 259, 267,
271, 344
M
Machiavelli, Niccol 194
Macsksi Pl 343
Magyarosi Sndor 123, 124
Majtnyi Erik 107, 177, 183, 249
Makarov, ? 40
Malenkov, Georgij M. 42, 85, 114
Mlyusz Elemr 256
Maniu, Iuliu 84
Marin, Gaston 232
Mrmor Judit 387
Martin, Isac 366
Martin, Terry 10, 11, 15
Mrton ron 73, 91, 109, 118119,
128, 158, 290, 294, 299,
313325, 327, 331, 344345,
419
Mrton Gyula 365
Marx, Karl 84
Mth Jnos 17, 84, 85, 258259
Maurer, Ion Gheorghe 352, 419
Mlnan, Aurel 371
Mnescu, Manea 345347, 406,
409, 411
Mrgineanu, Teodor 342
Mhes Gyrgy 194
Mentovich Ferenc 187
Metz Erzsbet 260, 270
Metz Istvn 260, 270
Mevius, Martin 8, 130
Mihalache, Andi 246
Mihly Jnos 21
Miholcsa Gyula 273
Mikojan, Anasztasz I. 42
437
Mink Andrs 130
Minszki Lajos 76
Miskolczy Dezs 73, 174
Mcsy Lszl 356
Md Aladr 130
Mogyors Sndor /Alexandru
Moghioro 40, 43, 55, 62, 69, 71,
75, 77, 9899, 101, 125, 142,
157, 161, 365, 388, 392393,
396397
Moldovan, Silviu 124
Molire (J. B. Poquelin) 193194
Molnr Ferenc 311, 206
Molnr Jen 206
Molnr Lrinc 210
Molotov, Vjacseszlav M. 4244, 83,
85
Molter Kroly 174, 183, 260, 269,
270
Mricz Zsigmond 171172
Moreteanu, Petru 72
Murasko, Galina P. 27, 39
Mureanu, Alexandru / Ady Lszl
157, 289
Muat, Mircea 335, 392
N
Nagy Istvn 13, 6566
Nagy Mihly 26
Nagy Mihly Zoltn 14, 19, 135
Nagy Pl 251, 260, 263, 270, 367
Nastas, Lucian 81, 223, 260, 346,
394
Naumov, O. V. 39, 56
Nber Lszl 387
Nedelcu, Mihai 65
Nemes Adl 387
Nmeth Kroly 371
Nmeth Lszl 182
Noszkova, A. F. 27, 39
Novk Csaba Zoltn 135, 206
Nyrdy R. Kroly 30, 128, 209,
216, 222, 224
O
Okos Dezs 123
Okvth Imre 38
Olh Sndor 18, 135136, 207,
219, 229, 236
Olh Tibor 260261, 269270
Oprea, Marius 69, 289
Orosz Nndor 70
Olti goston 13, 32, 94, 213, 239
Oetea, Andrei 246
P
Pal rpd 10
Pl-Antal Sndor 19, 135, 171, 258,
268, 270273, 339341, 371
Pndi Pl 254255
Papp Ferenc 179, 183, 186, 253,
260261, 270, 367
Papp Istvn 171
Papp Sra 110
Papp Z. Attila 196198, 359
Pascu, Gheorghe 124
Pskndin Sebk Anna 343
Pataki Jzsef 63
Patiline, Vasile 91
Piuan, Cristina 22
Prvulescu, Constantin 24
Ptrcanu, Lucreiu 83, 338, 365
Ptracu, Nicolae 380
Pauker, Ana 3132, 38, 4042, 47,
69, 74, 83, 88, 146, 247, 289, 380
Persak, Krzysztof 45, 248
Pete Pl 74
Pter H. Mria 75
Petfi Sndor 130, 186, 253, 262,
284, 288, 293
Petrescu, Titel 291
Pintilie, Gheorghe 265, 289, 328
Pipes, Richard 15
Piteteanu, Ioan 124
Pletl Istvnn 260
Postanic, Ioana 193
Pritz Pl 370
438
Pusztai Ferenc 123125
Putnoky Gyula 73
R
Rcz Albert 362
Rajk Lszl 257
Rainer M. Jnos 20, 114, 286, 447
Rangetz Jzsef 132, 144, 186, 255
Rutu, Leonte 249, 302303, 324,
365, 388, 396
Rebreanu, Liviu 250
Retegan, Mihai 22, 259, 267, 271,
344
Rti (csald) 232
Rti Tams 228
Rvai Jzsef 69, 130
Rvsz Bla 136
Ripp Zoltn 278
Robotos Imre 37, 82, 177, 270
Rogovaja, L. A. 27
Roller, Mihai 75, 246, 302, 394
Roman, Valter / Neulnder Ern
115, 117118, 157
Romsics Ignc 171
Rosen, Moses 352
Rostand, Eugne 193194
Rotman, Liviu 348
Rzsa Irn 115
Ruffy Pter 255
Rusan, Romulus 342
S
Sfr Ildik 362
Sntha Antal 325326
Sass Klmn 342
Stn Margit 260, 270
Sljan Leontin / Szilgyi Levente
157
Scheffler Jnos 84
Schiller, Friedrich 193194
Schpflin Gyrgy 425
Schwartz, Teodor 361
Scurtu, Ioan 424, 368
Sebes Istvn 371
Servin, Marcel 280
Sfectu, Paul 60
Sidea, Nicolae 424
Siegelbaum, Lewis 196
Sigmond Eliz 32
Sikldi Sndor 270
Sim Gza 98, 152, 197, 232233,
367, 369, 374, 402
Sim Gyula 140
Simon Ervin 362
Sisk Gbor 11
Simon Attila 7, 26
Slezkine, Yuri 11
Sokolov, A. K. 196
Sni Pl 107
Spandarian, ? 27
Spielmann Jzsef 145, 387
Steinmetz Jzsef 387
Stoica, Chivu 243, 288289, 348,
384, 393, 402, 411
Stoica, Gheorghe 354, 366
Suciu, Ioan 84
Suny, R. G. 16
Sle R. Andrea 228,
St Andrs 81, 107, 145, 164,
169, 172173, 177180,
183184, 260263, 266,
268270, 367, 376
omicu, S. S. 423
Sz
Szabdi Lszl 66
Szab Ern 190
Szab Gyula 183, 251
Szab Irn 191
Szab Kroly 164
Szab Lajos 191, 260, 270
Szab Mikls 171
Szab Sndor 159
Szab Zoltn 166, 223
Szlasi Ferenc 291
Szarka Lszl 7
Szsz Bla 260, 270
439
Szsz Jnos 107, 249
Szsz Tibor 125
Szederknyi Mikls 32
Szekeres Sndor 450
Szemlr Ferenc 177
Szentgyrgyi Istvn 177, 191
Szkely (csald)
Szkely Jnos 177, 185
Szkely Zoltn 129, 174
Szkelyhdi goston 265
Szenkovits Sndor / Alexandru
Sencovici 450
Szesztay dm 395
Szilgyi Domokos 169
Szilgyi Margit 120, 121, 202
Szimonov, K. M. 193, 194
Szirmai Istvn 371
Szoboszlai Aladr 258, 299, 316,
338, 342343
Szcs Bla 200
Szcs Ilona 165, 382
Szke Bla 387
Sznyi Sndor 256
Szvrfi Zoltn 55, 72, 121, 143,
155, 300, 306, 383384, 392,
396, 399, 417, 429
Szporluk, Roman 16
Sztlin, Ioszif V. 8, 12, 18, 20, 30,
32, 35, 38, 4142, 4445, 5152,
70, 7475, 7980, 8283, 91, 93,
9597, 115, 117, 119, 127, 147,
180, 182, 241, 313, 334, 396,
420, 424, 426, 428
T
Tabajdi Gbor 343
Takcs Lajos 366
Tamsi ron 256, 268
Tncsics Mihly 130
Tank rpd 260
Tnase, Evgheni 292
Tnase, Stelian 82, 83, 137, 333
Ttrescu, Gheorghe 146
Tibori Szab Zoltn 223
Tismneanu, Vladimir 33, 82, 248,
343, 353, 366
Tito, Iosif Broz 250
Tfalvi Zoltn 258, 342
Tolnai Lajos 171, 187
Toma, Sorin 254
Tomcsa Sndor 260, 270
Tompa Mikls 174, 188, 190191,
194, 260, 268, 270
Tompa Lszl 260, 270
Tth Andrs 69
Tth Imre 349
Tth Pl Pter 139
Tth Sndor 110, 111, 176, 241,
277
Trk Ferenc 197
Troncot, Cristian 344
Tudor, Alina 248, 353
Tumanov, D. 2829
Turcu, Dumitru 417